Index: org.gvsig.desktop.framework/org.gvsig.andami/src/main/java/org/gvsig/andami/plugins/PluginClassLoader.java
===================================================================
--- org.gvsig.desktop.framework/org.gvsig.andami/src/main/java/org/gvsig/andami/plugins/PluginClassLoader.java	(revisión: 42923)
+++ org.gvsig.desktop.framework/org.gvsig.andami/src/main/java/org/gvsig/andami/plugins/PluginClassLoader.java	(copia de trabajo)
@@ -387,6 +387,11 @@
     
     @Override
     public Enumeration<URL> getResources(String name) throws IOException {
+    	HashSet visitedPlugins = new HashSet();
+    	return getResources(name, visitedPlugins);
+    }
+    
+    protected Enumeration<URL> getResources(String name, HashSet<PluginClassLoader> visitedPlugins) throws IOException {
     	List<URL> resources = new ArrayList<>();
     	Enumeration<URL> aux = super.getResources(name);
     	while(aux.hasMoreElements()){
@@ -393,12 +398,16 @@
     		URL url = aux.nextElement();
     		resources.add(url);
     	}
+    	visitedPlugins.add(this);
+
     	for(PluginClassLoader loader: this.pluginLoaders){
-    		aux = loader.getResources(name);
-        	while(aux.hasMoreElements()){
-        		URL url = aux.nextElement();
-        		resources.add(url);
-        	}
+    		if (!visitedPlugins.contains(loader)) {
+	    		aux = loader.getResources(name, visitedPlugins);
+	        	while(aux.hasMoreElements()){
+	        		URL url = aux.nextElement();
+	        		resources.add(url);
+	        	}
+    		}
     	}
     	
     	return Collections.enumeration(resources);