Index: org.gvsig.toolbox.gui/src/main/java/es/unex/sextante/gui/cmd/DeleteScriptAction.java
===================================================================
--- org.gvsig.toolbox.gui/src/main/java/es/unex/sextante/gui/cmd/DeleteScriptAction.java	(revisione 282)
+++ org.gvsig.toolbox.gui/src/main/java/es/unex/sextante/gui/cmd/DeleteScriptAction.java	(copia locale)
@@ -2,6 +2,8 @@
 
 import java.io.File;
 
+import javax.swing.JOptionPane;
+
 import es.unex.sextante.core.GeoAlgorithm;
 import es.unex.sextante.core.Sextante;
 import es.unex.sextante.gui.core.IToolboxRightButtonAction;
@@ -19,11 +21,14 @@
 
    public void execute(final GeoAlgorithm alg) {
 
-      final ScriptAlgorithm script = (ScriptAlgorithm) alg;
-      final File file = new File(script.getFilename());
-      file.delete();
-      SextanteGUI.updateAlgorithmProvider(ScriptAlgorithmProvider.class);
-      SextanteGUI.getGUIFactory().updateToolbox();
+      int deleteScriptResult = JOptionPane.showConfirmDialog(null, Sextante.getText("are_you_sure_to_delete_the_selected_script"), Sextante.getText("Warning"), JOptionPane.YES_NO_OPTION);
+      if (deleteScriptResult == JOptionPane.YES_OPTION) {
+         final ScriptAlgorithm script = (ScriptAlgorithm) alg;
+         final File file = new File(script.getFilename());
+         file.delete();
+         SextanteGUI.updateAlgorithmProvider(ScriptAlgorithmProvider.class);
+         SextanteGUI.getGUIFactory().updateToolbox();
+      }
 
    }
 

Index: org.gvsig.toolbox.gui/src/main/java/es/unex/sextante/gui/modeler/DeleteModelAction.java
===================================================================
--- org.gvsig.toolbox.gui/src/main/java/es/unex/sextante/gui/modeler/DeleteModelAction.java	(revisione 282)
+++ org.gvsig.toolbox.gui/src/main/java/es/unex/sextante/gui/modeler/DeleteModelAction.java	(copia locale)
@@ -2,6 +2,8 @@
 
 import java.io.File;
 
+import javax.swing.JOptionPane;
+
 import es.unex.sextante.core.GeoAlgorithm;
 import es.unex.sextante.core.Sextante;
 import es.unex.sextante.gui.core.IToolboxRightButtonAction;
@@ -20,15 +22,15 @@
 
    public void execute(final GeoAlgorithm alg) {
 
-      final ModelAlgorithm model = (ModelAlgorithm) alg;
-      final File file = new File(model.getFilename());
-      file.delete();
-      SextanteGUI.updateAlgorithmProvider(ModelerAlgorithmProvider.class);
-      SextanteGUI.getGUIFactory().updateToolbox();
-      //fillTree(m_sLastSearchString, m_bLastSearchIncludedHelpFiles);
-      //collapseAll();
+      int deleteModelResult = JOptionPane.showConfirmDialog(null, Sextante.getText("are_you_sure_to_delete_the_selected_model"), Sextante.getText("Warning"), JOptionPane.YES_NO_OPTION);
+      if (deleteModelResult == JOptionPane.YES_OPTION) {
+         final ModelAlgorithm model = (ModelAlgorithm) alg;
+         final File file = new File(model.getFilename());
+         file.delete();
+         SextanteGUI.updateAlgorithmProvider(ModelerAlgorithmProvider.class);
+         SextanteGUI.getGUIFactory().updateToolbox();
+      }
 
-
    }
 

Index: org.gvsig.toolbox.gui/src/main/resources/org/gvsig/toolbox/gui/i18n/text.properties
===================================================================
--- org.gvsig.toolbox.gui/src/main/resources/org/gvsig/toolbox/gui/i18n/text.properties	(revisione 282)
+++ org.gvsig.toolbox.gui/src/main/resources/org/gvsig/toolbox/gui/i18n/text.properties	(copia locale)
@@ -624,4 +624,8 @@
 
 file_extension=Extensi\u00F3n (ej. \"asc\")\:
 
-Description=Descripci\u00F3n\:
\ No newline at end of file
+Description=Descripci\u00F3n\:
+
+are_you_sure_to_delete_the_selected_model=\u00BFEst\u00E1 seguro de borrar el modelo seleccionado?
+
+are_you_sure_to_delete_the_selected_script=\u00BFEst\u00E1 seguro de borrar el script seleccionado?
\ No newline at end of file
Index: org.gvsig.toolbox.gui/src/main/resources/org/gvsig/toolbox/gui/i18n/text_en.properties
===================================================================
--- org.gvsig.toolbox.gui/src/main/resources/org/gvsig/toolbox/gui/i18n/text_en.properties	(revisione 282)
+++ org.gvsig.toolbox.gui/src/main/resources/org/gvsig/toolbox/gui/i18n/text_en.properties	(copia locale)
@@ -708,3 +708,7 @@
 Do_you_want_to_overwrite=Do you want to overwrite it?
 
 Description=Description\:
+
+are_you_sure_to_delete_the_selected_model=Are you sure to delete the selected model?
+
+are_you_sure_to_delete_the_selected_script=Are you sure to delete the selected script?