gvsig-attributeeditor / org.gvsig.attributeeditor / trunk / org.gvsig.attributeeditor / org.gvsig.attributeeditor.app / org.gvsig.attributeeditor.app.mainplugin / src / main / resources-plugin / i18n / text.properties @ 46
History | View | Annotate | Download (956 Bytes)
| 1 |
# Resource bundle texts for the Spanish language locale (es) |
|---|---|
| 2 |
attribute_editor=Editor de atributos |
| 3 |
error_saving_data_will_not_save=Se ha producido un error intentando guardar los datos. Los datos no se guardar\u00e1n. |
| 4 |
cant_edit_the store_XstorenameX=No se ha podido poner en edici\u00f3n el store '%(storename)' |
| 5 |
cant_get_the_associated_feature_to_index_XindexX=No se ha podido obtener la feature asociada al index '%(index)' |
| 6 |
cant_update_the_feature_XindexX_in_the_store_XstorenameX=No se ha podido actualizar la feature '%(index)' en el store '%(storename)' |
| 7 |
cant_finish_the_edition_of_the_store_XstorenameX=No se ha podido finalizar la edici\u00f3n del store '%(storename)' |
| 8 |
There_is_no_one_and_only_one_active_layer=No hay una y solo una capa activa. |
| 9 |
Cant_show_attribute_information_for_layer_%1_on_point=No se ha podido mostrar la informaci\u00f3n de los atributos de la capa %1 sobre este punto. |
| 10 |
create_default_definition=Crear definici\u00f3n por defecto |