root / branches / v10 / install / launcher / izpack-launcher-1.3 / src / fr / launcher.po @ 11376
History | View | Annotate | Download (4.01 KB)
| 1 |
# SOME DESCRIPTIVE TITLE. |
|---|---|
| 2 |
# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER |
| 3 |
# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package. |
| 4 |
# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR. |
| 5 |
# |
| 6 |
msgid "" |
| 7 |
msgstr "" |
| 8 |
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" |
| 9 |
"Report-Msgid-Bugs-To: \n" |
| 10 |
"POT-Creation-Date: 2007-02-16 12:34+0100\n" |
| 11 |
"PO-Revision-Date: 2006-10-05 16:03+0100\n" |
| 12 |
"Last-Translator: Jose Manuel Viv? (chema) <josemanuel.vivo@iver.es>\n" |
| 13 |
"Language-Team: french <fr@li.org>\n" |
| 14 |
"MIME-Version: 1.0\n" |
| 15 |
"Content-Type: text/plain; charset=iso-8859-1\n" |
| 16 |
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" |
| 17 |
"X-Poedit-Language: French\n" |
| 18 |
|
| 19 |
#: launcher.cpp:95 |
| 20 |
msgid "Launcher" |
| 21 |
msgstr "" |
| 22 |
|
| 23 |
#: launcher.cpp:128 |
| 24 |
#, c-format |
| 25 |
msgid "The configuration file '%s' does not exists." |
| 26 |
msgstr "" |
| 27 |
|
| 28 |
#: launcher.cpp:181 |
| 29 |
#, c-format |
| 30 |
msgid "The configuration file '%s' does not contain a command entry." |
| 31 |
msgstr "" |
| 32 |
|
| 33 |
#: launcher.cpp:185 |
| 34 |
#, c-format |
| 35 |
msgid "The configuration file '%s' does not contain a mode entry." |
| 36 |
msgstr "" |
| 37 |
|
| 38 |
#: launcher.cpp:189 |
| 39 |
#, c-format |
| 40 |
msgid "The configuration file '%s' contains a invalid mode entry." |
| 41 |
msgstr "" |
| 42 |
|
| 43 |
#: launcher.cpp:196 |
| 44 |
msgid "The file entry 'jre_home' can not be empty when 'doChecks = No'." |
| 45 |
msgstr "" |
| 46 |
|
| 47 |
#: launcher.cpp:234 launcher.cpp:250 launcher.cpp:765 launcher.cpp:824 |
| 48 |
msgid "Canceled by user" |
| 49 |
msgstr "" |
| 50 |
|
| 51 |
#: launcher.cpp:284 |
| 52 |
#, c-format |
| 53 |
msgid "%s Install-Launcher" |
| 54 |
msgstr "" |
| 55 |
|
| 56 |
#: launcher.cpp:288 |
| 57 |
#, c-format |
| 58 |
msgid "%s Launcher" |
| 59 |
msgstr "" |
| 60 |
|
| 61 |
#: launcher.cpp:292 |
| 62 |
msgid "Intializing..." |
| 63 |
msgstr "" |
| 64 |
|
| 65 |
#: launcher.cpp:301 |
| 66 |
msgid "Updating the system..." |
| 67 |
msgstr "" |
| 68 |
|
| 69 |
#: launcher.cpp:317 launcher.cpp:556 launcher.cpp:557 launcher.cpp:600 |
| 70 |
#: launcher.cpp:601 |
| 71 |
msgid "JRE not found." |
| 72 |
msgstr "" |
| 73 |
|
| 74 |
#: launcher.cpp:374 |
| 75 |
msgid "Searching JRE's..." |
| 76 |
msgstr "" |
| 77 |
|
| 78 |
#: launcher.cpp:462 |
| 79 |
msgid "Launching installation..." |
| 80 |
msgstr "" |
| 81 |
|
| 82 |
#: launcher.cpp:464 |
| 83 |
msgid "Launching application..." |
| 84 |
msgstr "" |
| 85 |
|
| 86 |
#: launcher.cpp:485 |
| 87 |
#, c-format |
| 88 |
msgid "" |
| 89 |
"The command\n" |
| 90 |
"%s\n" |
| 91 |
"could not be executed." |
| 92 |
msgstr "" |
| 93 |
|
| 94 |
#: launcher.cpp:499 |
| 95 |
msgid "Preparing to install JRE..." |
| 96 |
msgstr "" |
| 97 |
|
| 98 |
#: launcher.cpp:501 |
| 99 |
msgid "Java JRE version " |
| 100 |
msgstr "" |
| 101 |
|
| 102 |
#: launcher.cpp:503 launcher.cpp:509 launcher.cpp:512 |
| 103 |
msgid "The JRE could not be setup." |
| 104 |
msgstr "" |
| 105 |
|
| 106 |
#: launcher.cpp:506 |
| 107 |
msgid "Installing JRE..." |
| 108 |
msgstr "" |
| 109 |
|
| 110 |
#: launcher.cpp:548 |
| 111 |
msgid "Checking JAI Library..." |
| 112 |
msgstr "" |
| 113 |
|
| 114 |
#: launcher.cpp:564 launcher.cpp:570 |
| 115 |
msgid "Preparing to install JAI Library..." |
| 116 |
msgstr "" |
| 117 |
|
| 118 |
#: launcher.cpp:565 |
| 119 |
msgid "JAI Library" |
| 120 |
msgstr "" |
| 121 |
|
| 122 |
#: launcher.cpp:582 |
| 123 |
msgid "The JAI could not be setup." |
| 124 |
msgstr "" |
| 125 |
|
| 126 |
#: launcher.cpp:592 |
| 127 |
msgid "Checking JAI imageIO Library..." |
| 128 |
msgstr "" |
| 129 |
|
| 130 |
#: launcher.cpp:609 |
| 131 |
msgid "Preparing to install JAI imageIO Library..." |
| 132 |
msgstr "" |
| 133 |
|
| 134 |
#: launcher.cpp:615 |
| 135 |
msgid "Installing JAI imageIO Library..." |
| 136 |
msgstr "" |
| 137 |
|
| 138 |
#: launcher.cpp:627 |
| 139 |
msgid "The JAI imageIO could not be setup." |
| 140 |
msgstr "" |
| 141 |
|
| 142 |
#: launcher.cpp:735 |
| 143 |
msgid "Installation requires to download this file:\n" |
| 144 |
msgstr "" |
| 145 |
|
| 146 |
#: launcher.cpp:737 |
| 147 |
msgid "Do you want to continue?" |
| 148 |
msgstr "" |
| 149 |
|
| 150 |
#: launcher.cpp:740 |
| 151 |
msgid "Downloading " |
| 152 |
msgstr "" |
| 153 |
|
| 154 |
#: launcher.cpp:762 |
| 155 |
msgid "Do you really want to cancel the installation process?" |
| 156 |
msgstr "" |
| 157 |
|
| 158 |
#: launcher.cpp:782 launcher.cpp:787 |
| 159 |
msgid "Failed checking JVM version." |
| 160 |
msgstr "" |
| 161 |
|
| 162 |
#: launcher.cpp:794 |
| 163 |
#, c-format |
| 164 |
msgid "" |
| 165 |
"%s\n" |
| 166 |
"Java %s recommended" |
| 167 |
msgstr "" |
| 168 |
|
| 169 |
#: launcher.cpp:808 |
| 170 |
msgid "" |
| 171 |
"Do you want to check the application requirements? \n" |
| 172 |
"This will install missing components (Recommended)." |
| 173 |
msgstr "" |
| 174 |
|
| 175 |
#: launcher.cpp:812 |
| 176 |
msgid "Please, select the Java VM." |
| 177 |
msgstr "" |
| 178 |
|
| 179 |
#: launcher.cpp:1023 |
| 180 |
#, c-format |
| 181 |
msgid "" |
| 182 |
"Error copying the file number %i:\n" |
| 183 |
" missing source or target entry" |
| 184 |
msgstr "" |
| 185 |
|
| 186 |
#: launcher.cpp:1042 |
| 187 |
#, c-format |
| 188 |
msgid "" |
| 189 |
"Error copying the file number %i:\n" |
| 190 |
" source file '%s' does not exists." |
| 191 |
msgstr "" |
| 192 |
|
| 193 |
#: launcher.cpp:1047 |
| 194 |
#, c-format |
| 195 |
msgid "copying %s..." |
| 196 |
msgstr "" |
| 197 |
|
| 198 |
#: launcher.cpp:1051 |
| 199 |
#, c-format |
| 200 |
msgid "" |
| 201 |
"Error copying the file number %i:\n" |
| 202 |
" '%s' --> '%s'." |
| 203 |
msgstr "" |
| 204 |
|
| 205 |
#: statusdialog.cpp:41 |
| 206 |
#, c-format |
| 207 |
msgid "%s. Please wait..." |
| 208 |
msgstr "" |
| 209 |
|
| 210 |
#: statusdialog.cpp:42 |
| 211 |
msgid "Checking..." |
| 212 |
msgstr "" |
| 213 |
|
| 214 |
#: statusdialog.cpp:47 |
| 215 |
msgid "Cancel" |
| 216 |
msgstr "" |