root / branches / v10 / extensions / extWFS2 / config / text_ro.properties @ 13997
History | View | Annotate | Download (1.86 KB)
| 1 | 10510 | vacevedo | #Translations for language [ro] |
|---|---|---|---|
| 2 | 10568 | vacevedo | #Thu Mar 01 10:01:16 CET 2007 |
| 3 | anterior=Anterior |
||
| 4 | apply=Aplicat |
||
| 5 | area=Area |
||
| 6 | attributeName=Nume |
||
| 7 | 10510 | vacevedo | attributes=Atribute |
| 8 | 10568 | vacevedo | attributeType=Tip\: |
| 9 | 10510 | vacevedo | cancel=Anula |
| 10 | 10568 | vacevedo | cant_connect=Conectiune esuata |
| 11 | cant_connect_wfs=Nu se poate conecta cu wfs |
||
| 12 | 10510 | vacevedo | cantLoad=WFS nu se poate incarca |
| 13 | column= |
||
| 14 | 10568 | vacevedo | conection=Conexiune |
| 15 | connect=Conectat |
||
| 16 | 10510 | vacevedo | date_format= |
| 17 | 10568 | vacevedo | default_name=Lipsa de nume |
| 18 | descripcion=Prezentare |
||
| 19 | error=Eroare |
||
| 20 | 10510 | vacevedo | error_coding_filter_query= |
| 21 | error_validating_sql_filter_query= |
||
| 22 | 10568 | vacevedo | feature=Trasatura |
| 23 | 10510 | vacevedo | filter=Filtru |
| 24 | 10568 | vacevedo | fit_WFS_layer=Potrivire de invelis WFS |
| 25 | formatos=Formate |
||
| 26 | 10510 | vacevedo | geometry=Geometrie |
| 27 | incorrect= |
||
| 28 | 10568 | vacevedo | info=Informatie |
| 29 | 10510 | vacevedo | isnt_a_field_of_layer= |
| 30 | 10568 | vacevedo | layer_abstract=Invelis abstract |
| 31 | layer_name=Numele invelisului |
||
| 32 | layer_title=Titlul invelisului |
||
| 33 | layerName=Numele invelisului |
||
| 34 | layerType=Tipul geometriei |
||
| 35 | line=Linie |
||
| 36 | max_features=Trasaturi maxime |
||
| 37 | 10510 | vacevedo | maxFeatures_aviso= |
| 38 | name=Name |
||
| 39 | no_filter_will_be_applied_in_the_load_of_the_layer= |
||
| 40 | 10568 | vacevedo | No_se_pudo_obtener_la_tabla_de_la_capa=Nu se poate obtine tabla de la crpete |
| 41 | 10510 | vacevedo | nombre=Nume |
| 42 | not_valid_token= |
||
| 43 | 10568 | vacevedo | ok=Accepta |
| 44 | 10510 | vacevedo | options=Optiune |
| 45 | properties=Proprietate |
||
| 46 | propiedades=Propertate |
||
| 47 | queryIsNull= |
||
| 48 | 10568 | vacevedo | refresh_capabilities=Racori capacitatile |
| 49 | refresh_capabilities_tooltip=A racori capabilitatile instrumentului |
||
| 50 | 10510 | vacevedo | seleccionar_srs=Selectie SRS |
| 51 | select_area=Selectiona suprafata |
||
| 52 | select_coordinates_manually=Selectiona coordonate manual |
||
| 53 | select_coordinates_using_view=Selectiona coordonate de folosinta cautate |
||
| 54 | select_features=Selectiona particularitatile |
||
| 55 | select_fields=Selectiona campurile |
||
| 56 | selected_layer=Selectiona stratul |
||
| 57 | server=Server |
||
| 58 | 10568 | vacevedo | server_abstract=Server abstract |
| 59 | server_timeout=Server timp expirat |
||
| 60 | 10510 | vacevedo | server_title=Titlu |
| 61 | server_type=Server Tip |
||
| 62 | service_info=Serviciu de informatie |
||
| 63 | show_layer_names=A arata numele stratului |
||
| 64 | 10568 | vacevedo | siguiente=Urmatorul |
| 65 | 10510 | vacevedo | srs=Srs |
| 66 | Tabla_de_Atributos=Tabla de atribute |
||
| 67 | the_token= |
||
| 68 | timeout=Timp expirat |
||
| 69 | 10568 | vacevedo | warning=Avertisment |
| 70 | wfs_properties=WFS properietati |
||
| 71 | 10510 | vacevedo | wfs_server_error=Wfs de server gresit |
| 72 | WFSLayer=WFS Layer |