Revision 15275
import/ext3D/trunk/install-extension3d/mac/instalador extension 3D.app/Contents/Info.plist | ||
---|---|---|
1 |
<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?> |
|
2 |
<!DOCTYPE plist PUBLIC "-//Apple Computer//DTD PLIST 1.0//EN" "http://www.apple.com/DTDs/PropertyList-1.0.dtd"> |
|
3 |
<plist version="1.0"> |
|
4 |
<dict> |
|
5 |
<key>CFBundleAllowMixedLocalizations</key> |
|
6 |
<true/> |
|
7 |
<key>CFBundleDevelopmentRegion</key> |
|
8 |
<string>English</string> |
|
9 |
<key>CFBundleExecutable</key> |
|
10 |
<string>applet</string> |
|
11 |
<key>CFBundleIconFile</key> |
|
12 |
<string>applet</string> |
|
13 |
<key>CFBundleInfoDictionaryVersion</key> |
|
14 |
<string>6.0</string> |
|
15 |
<key>CFBundleName</key> |
|
16 |
<string>instalador extension 3D</string> |
|
17 |
<key>CFBundlePackageType</key> |
|
18 |
<string>APPL</string> |
|
19 |
<key>CFBundleSignature</key> |
|
20 |
<string>aplt</string> |
|
21 |
<key>LSRequiresCarbon</key> |
|
22 |
<true/> |
|
23 |
<key>WindowState</key> |
|
24 |
<dict> |
|
25 |
<key>name</key> |
|
26 |
<string>ScriptWindowState</string> |
|
27 |
<key>positionOfDivider</key> |
|
28 |
<real>345</real> |
|
29 |
<key>savedFrame</key> |
|
30 |
<string>42 152 918 439 0 0 1024 746 </string> |
|
31 |
<key>selectedTabView</key> |
|
32 |
<string>result</string> |
|
33 |
</dict> |
|
34 |
</dict> |
|
35 |
</plist> |
import/ext3D/trunk/install-extension3d/mac/instalador extension 3D.app/Contents/Resources/description.rtfd/TXT.rtf | ||
---|---|---|
1 |
{\rtf1\mac\ansicpg10000\cocoartf824\cocoasubrtf410 |
|
2 |
{\fonttbl} |
|
3 |
{\colortbl;\red255\green255\blue255;} |
|
4 |
} |
import/ext3D/trunk/install-extension3d/mac/instalador extension 3D.app/Contents/Resources/updates/Info.plist | ||
---|---|---|
1 |
<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?> |
|
2 |
<!DOCTYPE plist PUBLIC "-//Apple Computer//DTD PLIST 1.0//EN" "http://www.apple.com/DTDs/PropertyList-1.0.dtd"> |
|
3 |
<plist version="1.0"> |
|
4 |
<dict> |
|
5 |
<key>CFBundleAllowMixedLocalizations</key> |
|
6 |
<string>false</string> |
|
7 |
<key>CFBundleDevelopmentRegion</key> |
|
8 |
<string>Spanish</string> |
|
9 |
<key>CFBundleExecutable</key> |
|
10 |
<string>JavaApplicationStub</string> |
|
11 |
<key>CFBundleGetInfoString</key> |
|
12 |
<string>gvSIG 1.0.2</string> |
|
13 |
<key>CFBundleIconFile</key> |
|
14 |
<string>logo gvsig.icns</string> |
|
15 |
<key>CFBundleIdentifier</key> |
|
16 |
<string>com.iver.cit.gvsig</string> |
|
17 |
<key>CFBundleInfoDictionaryVersion</key> |
|
18 |
<string>6.0</string> |
|
19 |
<key>CFBundleName</key> |
|
20 |
<string>gvSIG</string> |
|
21 |
<key>CFBundlePackageType</key> |
|
22 |
<string>APPL</string> |
|
23 |
<key>CFBundleShortVersionString</key> |
|
24 |
<string>1.0.2</string> |
|
25 |
<key>CFBundleSignature</key> |
|
26 |
<string>????</string> |
|
27 |
<key>CFBundleVersion</key> |
|
28 |
<string>905</string> |
|
29 |
<key>Java</key> |
|
30 |
<dict> |
|
31 |
<key>Arguments</key> |
|
32 |
<string>gvSIG gvSIG/extensiones</string> |
|
33 |
<key>ClassPath</key> |
|
34 |
<array> |
|
35 |
<string>andami.jar</string> |
|
36 |
<string>lib/log4j-1.2.8.jar</string> |
|
37 |
<string>lib/beans.jar</string> |
|
38 |
<string>lib/gvsig-i18n.jar</string> |
|
39 |
<string>lib/iver-utiles.jar</string> |
|
40 |
<string>lib/castor-0.9.5.3-xml.jar</string> |
|
41 |
<string>lib/crimson.jar</string> |
|
42 |
<string>lib/xerces_2_5_0.jar</string> |
|
43 |
<string>lib/javaws.jar</string> |
|
44 |
<string>lib/xml-apis.jar</string> |
|
45 |
<string>lib/JWizardComponent.jar</string> |
|
46 |
<string>lib/looks-2.0.2.jar</string> |
|
47 |
<string>lib/kxml2.jar</string> |
|
48 |
<string>lib/jcalendar.jar</string> |
|
49 |
<string>gvSIG/extensiones/com.iver.ai2.gvsig3d/lib/libjosg-planets-1.0-SNAPSHOT.jar</string> |
|
50 |
<string>gvSIG/extensiones/com.iver.ai2.gvsig3d/lib/libjosg-core-1.0-SNAPSHOT.jar</string> |
|
51 |
</array> |
|
52 |
<key>JVMVersion</key> |
|
53 |
<string>1.4+</string> |
|
54 |
<key>MainClass</key> |
|
55 |
<string>com.iver.andami.Launcher</string> |
|
56 |
<key>Properties</key> |
|
57 |
<dict> |
|
58 |
<key>apple.laf.useScreenMenuBar</key> |
|
59 |
<string>true</string> |
|
60 |
<key>java.library.path</key> |
|
61 |
<string>../NativeLibs</string> |
|
62 |
</dict> |
|
63 |
<key>VMOptions</key> |
|
64 |
<string>-Xmx500M</string> |
|
65 |
<key>WorkingDirectory</key> |
|
66 |
<string>$JAVAROOT</string> |
|
67 |
</dict> |
|
68 |
</dict> |
|
69 |
</plist> |
import/ext3D/trunk/install-extension3d/mac/instalador extension 3D.app/Contents/Resources/updates/gvSIGbin/gvSIG/extensiones/com.iver.cit.gvsig/about.htm | ||
---|---|---|
1 |
<html> |
|
2 |
|
|
3 |
<body> |
|
4 |
<p> </p> |
|
5 |
<table width="60%" border="0"> |
|
6 |
<tr> |
|
7 |
<td width="64%"><img src="images/logo_horiz_bicolor_gva.png" width="329" height="50"></td> |
|
8 |
<td width="36%"><div align="right"><img src="images/logoIver.png" width="87" height="50"></div></td> |
|
9 |
</tr> |
|
10 |
<tr> |
|
11 |
<td colspan="2"><font face="Arial, Helvetica, sans-serif">© Copyright |
|
12 |
Generalitat Valenciana, IVER T.I and other contributors 2005.</font></td> |
|
13 |
</tr> |
|
14 |
<tr> |
|
15 |
<td colspan="2"> </td> |
|
16 |
</tr> |
|
17 |
<tr> |
|
18 |
<td colspan="2"><font face="Arial, Helvetica, sans-serif"> This program is |
|
19 |
free software; you can redistribute it and/or<br> |
|
20 |
modify it under the terms of the GNU General Public License<br> |
|
21 |
as published by the Free Software Foundation; either version 2<br> |
|
22 |
of the License, or (at your option) any later version.<br> |
|
23 |
<br> |
|
24 |
This program is distributed in the hope that it will be useful,<br> |
|
25 |
but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of<br> |
|
26 |
MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE. See the<br> |
|
27 |
GNU General Public License for more details.<br> |
|
28 |
<br> |
|
29 |
You should have received a copy of the GNU General Public License<br> |
|
30 |
along with this program; if not, write to the Free Software<br> |
|
31 |
Foundation, Inc., 59 Temple Place - Suite 330, Boston, MA 02111-1307,USA.<br> |
|
32 |
<br> |
|
33 |
For more information, contact:<br> |
|
34 |
<br> |
|
35 |
Generalitat Valenciana<br> |
|
36 |
Conselleria d'Infraestructures i Transport<br> |
|
37 |
Av. Blasco Ibáñez, 50<br> |
|
38 |
46010 VALENCIA<br> |
|
39 |
SPAIN<br> |
|
40 |
<br> |
|
41 |
+34 963862235<br> |
|
42 |
gvsig@gva.es<br> |
|
43 |
www.gvsig.gva.es<br> |
|
44 |
<br> |
|
45 |
or<br> |
|
46 |
<br> |
|
47 |
IVER T.I. S.A<br> |
|
48 |
Salamanca 50<br> |
|
49 |
46005 Valencia<br> |
|
50 |
Spain<br> |
|
51 |
<br> |
|
52 |
+34 963163400<br> |
|
53 |
dac@iver.es<br> |
|
54 |
<br> |
|
55 |
<br> |
|
56 |
Visit <a href="http://www.gvsig.gva.es">http://www.gvsig.gva.es</a></font></td> |
|
57 |
</tr> |
|
58 |
<tr> |
|
59 |
<td colspan="2"><p><font face="Arial, Helvetica, sans-serif"><br> |
|
60 |
This product includes software developed by the<br> |
|
61 |
Apache Software Foundation http://www.apache.org/ </font></p> |
|
62 |
<p><font face="Arial, Helvetica, sans-serif">Other libraries we have used:</font></p> |
|
63 |
<p><font face="Arial, Helvetica, sans-serif"><a href="http://www.geotools.org">Geotools2</a> |
|
64 |
=> Magnífico proyecto. Hemos aprovechado todo lo relativo a |
|
65 |
proyecciones, y es probable que utilicemos más módulos, |
|
66 |
por ejemplo el relativo a Styled Layer Descriptor (SLD)..</font></p> |
|
67 |
<p><font face="Arial, Helvetica, sans-serif"><a href="http://www.vividsolutions.com/jts/jtshome.htm">JTS</a> |
|
68 |
(Java Topology Suite).=>Sin ella, todo lo referente a análisis |
|
69 |
espacial, consultas avanzadas y creación de topología, sería |
|
70 |
imposible.</font></p> |
|
71 |
<p><font face="Arial, Helvetica, sans-serif"><a href="http://logging.apache.org/">Log4java</a> |
|
72 |
=> Para que sepamos en todo momento qué está haciendo |
|
73 |
la aplicación y se cree un “log” o registro de los |
|
74 |
posibles fallos. Del proyecto Apache, un verdadero almacén de librerías |
|
75 |
útiles.</font></p> |
|
76 |
<p><font face="Arial, Helvetica, sans-serif"><a href="http://xml.apache.org/batik/">Batik</a> |
|
77 |
=> También del proyecto Apache. En el futuro, la emplearemos |
|
78 |
para trabajar con SVG. Por ahora, la empleamos para etiquetar polilíneas.</font></p> |
|
79 |
<p><font face="Arial, Helvetica, sans-serif"><a href="http://www.castor.org/">Castor</a>=> |
|
80 |
Librería para manejar la persistencia de objetos. Con ella se consigue |
|
81 |
guardar y recuperar los objetos del proyecto, y también la hemos |
|
82 |
empleado para realizar el cliente WMS, basándonos en los esquemas |
|
83 |
que suministra el Opengis Consortium.</font></p> |
|
84 |
<p><font face="Arial, Helvetica, sans-serif"><a href="http://www.ermapper.com/">Ermapper</a>=> |
|
85 |
Librería para trabajar con ECW. Solo Windows, pero gratuita. Muy |
|
86 |
rápida en la visualización, y consume poca memoria. Posibilita |
|
87 |
trabajar con ficheros raster enormes.</font></p> |
|
88 |
<p><font face="Arial, Helvetica, sans-serif"><br> |
|
89 |
También hemos reutilizado código de otros proyectos como |
|
90 |
<a href="http://www.vividsolutions.com/jump/main.htm">JUMP</a> (Java Unified |
|
91 |
Mapping Platform), <a href="http://mapserver.gis.umn.edu/">MapServer</a>, |
|
92 |
etc. Además, hemos explorado el diseño y el código |
|
93 |
de muchos otros proyectos. Uno de los más prometedores: <a href="http://udig.refractions.net/">UDIG</a> |
|
94 |
(User Friendly Desktop Gis), excelente trabajo, y muy cercano a Geotools2.</font></p> |
|
95 |
<p><font face="Arial, Helvetica, sans-serif">Y hemos portado (de manera |
|
96 |
incompleta) la librería <a href="http://dgnlib.maptools.org/">DGNLib</a> |
|
97 |
a Java nativo para visualizar ficheros .dgn (versión 7.0, la de |
|
98 |
MicroStation 95).</font></p> |
|
99 |
<p><font face="Arial, Helvetica, sans-serif">Hemos conseguido enlazar con |
|
100 |
librerías que nos permiten trabajar con otros formatos como <a href="http://www.lizardtech.com/">MrSid</a> |
|
101 |
o la librería <a href="http://www.gdal.org">GDAL</a>.</font></p> |
|
102 |
<p><font face="Arial, Helvetica, sans-serif">Y para terminar, mención |
|
103 |
aparte al entorno de desarrollo que hemos usado: <a href="http://www.eclipse.org">ECLIPSE</a>, |
|
104 |
un entorno de desarrollo increíble.<br> |
|
105 |
</font> </p> |
|
106 |
</td> |
|
107 |
</tr> |
|
108 |
<tr> |
|
109 |
<td> |
|
110 |
<p> <font face="Arial, Helvetica, sans-serif">Las traducciones han sido |
|
111 |
posibles gracias a: </font></p> |
|
112 |
<table width="90%" border="0"> |
|
113 |
<tr bgcolor="#CCCCCC"> |
|
114 |
<td><strong><font color="#000000" face="Arial, Helvetica, sans-serif">Language</font></strong></td> |
|
115 |
<td><strong><font color="#000000" face="Arial, Helvetica, sans-serif">Translator</font></strong></td> |
|
116 |
</tr> |
|
117 |
<tr> |
|
118 |
<td><font face="Arial, Helvetica, sans-serif">Valencian</font></td> |
|
119 |
<td><font face="Arial, Helvetica, sans-serif">Sotssecretaria-Traducció</font></td> |
|
120 |
</tr> |
|
121 |
<tr> |
|
122 |
<td><font face="Arial, Helvetica, sans-serif">English</font></td> |
|
123 |
<td><font face="Arial, Helvetica, sans-serif">José María |
|
124 |
Lagunilla</font><br> |
|
125 |
<font face="Arial, Helvetica, sans-serif">Jaume Domínguez |
|
126 |
Faus</font></td> |
|
127 |
</tr> |
|
128 |
<tr> |
|
129 |
<td><font face="Arial, Helvetica, sans-serif">Chinese</font></td> |
|
130 |
<td><font face="Arial, Helvetica, sans-serif">Qi Li</font></td> |
|
131 |
</tr> |
|
132 |
<tr> |
|
133 |
<td><font face="Arial, Helvetica, sans-serif">Czech</font></td> |
|
134 |
<td><font face="Arial, Helvetica, sans-serif">Pavel Dergel</font><br> |
|
135 |
<font face="Arial, Helvetica, sans-serif">David Vojtek</font></td> |
|
136 |
</tr> |
|
137 |
<tr> |
|
138 |
<td><font face="Arial, Helvetica, sans-serif">Euskera</font></td> |
|
139 |
<td><font face="Arial, Helvetica, sans-serif">Diputación Foral |
|
140 |
de Álava</font></td> |
|
141 |
</tr> |
|
142 |
<tr> |
|
143 |
<td><font face="Arial, Helvetica, sans-serif">French</font></td> |
|
144 |
<td><font face="Arial, Helvetica, sans-serif">Erwan Bocher</font><br> |
|
145 |
<font face="Arial, Helvetica, sans-serif">Laurent Borgniet</font></td> |
|
146 |
</tr> |
|
147 |
<tr> |
|
148 |
<td><font face="Arial, Helvetica, sans-serif">Gallego</font></td> |
|
149 |
<td><font face="Arial, Helvetica, sans-serif">Pedro A. González Pérez</font><br> |
|
150 |
<font face="Arial, Helvetica, sans-serif">Inés Dorado Fernández</font><br> |
|
151 |
<font face="Arial, Helvetica, sans-serif">Javier César Aldariz</font></td> |
|
152 |
</tr> |
|
153 |
<tr> |
|
154 |
<td><font face="Arial, Helvetica, sans-serif">German</font></td> |
|
155 |
<td><font face="Arial, Helvetica, sans-serif">Mª Dolores Arteaga</font><br> |
|
156 |
<font face="Arial, Helvetica, sans-serif">Johannes Touché</font></td> |
|
157 |
</tr> |
|
158 |
<tr> |
|
159 |
<td><font face="Arial, Helvetica, sans-serif">Italian</font></td> |
|
160 |
<td><font face="Arial, Helvetica, sans-serif">Andrea Primosich</font><br> |
|
161 |
<font face="Arial, Helvetica, sans-serif">Paolo Deforza</font></td> |
|
162 |
</tr> |
|
163 |
<tr> |
|
164 |
<td><font face="Arial, Helvetica, sans-serif">Portuguese</font></td> |
|
165 |
<td><font face="Arial, Helvetica, sans-serif">Ezequias Rodrigues |
|
166 |
da Rocha</font><br> |
|
167 |
<font face="Arial, Helvetica, sans-serif">Eloi Ribero</font></td> |
|
168 |
</tr> |
|
169 |
</table> |
|
170 |
</p> |
|
171 |
</td> |
|
172 |
</tr> |
|
173 |
</table> |
|
174 |
<p> </p> |
|
175 |
</body> |
|
176 |
</html> |
import/ext3D/trunk/install-extension3d/mac/instalador extension 3D.app/Contents/Resources/updates/gvSIGbin/gvSIG/extensiones/com.iver.cit.gvsig/text_en.properties | ||
---|---|---|
1 |
#Translations for language [en] |
|
2 |
#Mon Feb 26 16:06:24 CET 2007 |
|
3 |
(escala_maxima)=(maximum scale) |
|
4 |
(escala_minima)=(minimum scale) |
|
5 |
1\:= |
|
6 |
_(Simbolo_unico)=(Unique symbols) |
|
7 |
__proyeccion_actual=Current projection\: |
|
8 |
__redimensionar_texto_escala=Resize the text to the view scale |
|
9 |
__seleccion_de_fuente=Font selection |
|
10 |
A0=A0 |
|
11 |
A1=A1 |
|
12 |
A2=A2 |
|
13 |
A3=A3 |
|
14 |
A4=A4 |
|
15 |
abajo=Down |
|
16 |
abrir=Open |
|
17 |
abrir_plantilla=Open template |
|
18 |
abrir_proyecto=Open project |
|
19 |
abrir_tooltip=Open an existing project |
|
20 |
Abrir_una_capa=Open layer |
|
21 |
Accion_Predefinida=Predefined action |
|
22 |
aceptar=Accept |
|
23 |
Aceptar=Accept |
|
24 |
acerca_de=About... |
|
25 |
activar=Activate |
|
26 |
activar_regla=Activate ruler |
|
27 |
activos=Active |
|
28 |
add_delete_edit_fields=The fields can be added, deleted or renamed |
|
29 |
add_layer=Add layer |
|
30 |
add_rows=Add rows |
|
31 |
adjust_transparency=Set transparency |
|
32 |
agrupacion=Grouping |
|
33 |
agrupar=Group |
|
34 |
agrupar_capas=Group layers |
|
35 |
agrupar_graficos=Group graphics |
|
36 |
agrupar_linea=Group graphic line with graphics |
|
37 |
Ajustar_transparencia=Adjust transparency |
|
38 |
ajustes_linea_grafica=Graphic line settings |
|
39 |
Al_leer_la_leyenda=Reading legend |
|
40 |
alias=Alias |
|
41 |
align_center=Align center |
|
42 |
align_down=Align down |
|
43 |
align_left=Align left |
|
44 |
align_right=Align right |
|
45 |
align_to_layout_center=Align in the center of the layout |
|
46 |
align_to_layout_down=Align in the bottom of the layout |
|
47 |
align_to_layout_left=Align in the left of the layout |
|
48 |
align_to_layout_right=Align in the right of the layout |
|
49 |
align_to_layout_up=Alinear arriba del layout |
|
50 |
align_to_layout_vertical_center=Align in the vertical center of the layout |
|
51 |
align_up=Align top |
|
52 |
align_vertical_center=Align in the vertical center |
|
53 |
alineamiento=Alignment\: |
|
54 |
alinear=Align |
|
55 |
alinear_graficos=Align graphics |
|
56 |
alta=High |
|
57 |
alto=Height |
|
58 |
altura=Height\: |
|
59 |
Altura_fija_de_texto=Fixed text height |
|
60 |
ambito=Scope |
|
61 |
Anadir=Add |
|
62 |
Anadir_al_conjunto=Add to set |
|
63 |
Anadir_capa=Add layer |
|
64 |
Anadir_Capa=Add layer |
|
65 |
anadir_tag=Add tag |
|
66 |
Anadir_todos=Add all |
|
67 |
ancho=Width |
|
68 |
ancho_alto=Width x Height |
|
69 |
anchura=Width\: |
|
70 |
Aplicar=Apply |
|
71 |
Archivo=File |
|
72 |
arriba=Up |
|
73 |
ascending_order=Ascending order |
|
74 |
ascending_order_tooltip=Sort by selected field in ascending order |
|
75 |
Atributo=Attribute |
|
76 |
automatico=Automatic |
|
77 |
Ayuda=Help |
|
78 |
back=Previous |
|
79 |
background_color=Background color |
|
80 |
baja=Low |
|
81 |
Bajar_capa=Move layer down |
|
82 |
bandas=Bands |
|
83 |
barra=Bar\: |
|
84 |
base=base |
|
85 |
base_datos=Data base |
|
86 |
bmp=BMP files |
|
87 |
Bold=Bold |
|
88 |
borra_seleccion=Clear selection |
|
89 |
borrador=Draft |
|
90 |
borrar=Delete |
|
91 |
box=box |
|
92 |
brillo=Brightness |
|
93 |
brillo_y_contraste=Brightness and contrast |
|
94 |
browse=Browse |
|
95 |
cajetin=Box |
|
96 |
Calcular_intervalos=Compute intervals |
|
97 |
calidad=Quality |
|
98 |
cambiar_el_alto_de_los_elementos_seleccionados_hasta_coincidir_con_el_mas_alto=Change the selected elements' height to match the highest one. |
|
99 |
cambiar_el_ancho_de_los_elementos_seleccionados_hasta_coincidir_con_el_mas_ancho=Change the selected elements' width to match the widest one. |
|
100 |
cambiar_el_tamano_de_los_elementos_seleccionados_hasta_coincidir_con_el_mas_grande=Change the selected elements' size to match the biggest one. |
|
101 |
Cambio_Color=Change color |
|
102 |
cambio_nombre=Rename |
|
103 |
campo=Field |
|
104 |
Campo=Field |
|
105 |
campo_altura_texto=Text field heigth\: |
|
106 |
Campo_de_clasificacion=Classification field |
|
107 |
Campo_de_etiquetado=Labelling field |
|
108 |
Campos=Fields |
|
109 |
cancel=Cancel |
|
110 |
Cancel=Cancel |
|
111 |
cancelar=Cancel |
|
112 |
Cancelar=Cancel |
|
113 |
Capa=Layer |
|
114 |
Capas=Layers |
|
115 |
Capas_del_localizador=Locator layers |
|
116 |
Centimetros=Centimeters |
|
117 |
cerrar=Close |
|
118 |
Cerrar=Close |
|
119 |
change=Change |
|
120 |
change_before=Bring forward |
|
121 |
change_behind=Send backward |
|
122 |
change_height=Change height |
|
123 |
change_width=Change width |
|
124 |
circulo=Circle |
|
125 |
clave=Code |
|
126 |
close=Close |
|
127 |
coincidir_tamanyo=Match size |
|
128 |
colocar_a_margenes=Place with reference to margins. |
|
129 |
colocar_alrededor_seleccionados=Place around the graphics selected. |
|
130 |
colocar_alrededor_todos=Place around all the graphics. |
|
131 |
colocar_delante=Bring to front |
|
132 |
colocar_detras=Place back |
|
133 |
color=Color\: |
|
134 |
Color_final=End color\: |
|
135 |
Color_inicio=Begin color |
|
136 |
color_texto=Text color\: |
|
137 |
comentarios=Comments |
|
138 |
comenzar_edicion=Start edition |
|
139 |
compleja=Complex |
|
140 |
configurar=Configure |
|
141 |
configurar_localizador=Configure locator map |
|
142 |
Configurar_localizador=Configure locator ... |
|
143 |
confirmar_borrar=The element will be removed. Are you sure? |
|
144 |
conflicto_de_nombres_de_mapas_al_pegar=You are trying to paste maps whose names already exist in the current project |
|
145 |
conflicto_de_nombres_de_tablas_al_pegar=You are trying to paste tables whose names already exist in the current project |
|
146 |
conflicto_de_nombres_de_vistas_al_pegar=You are trying to paste views whose names already exist in the current project |
|
147 |
conflito_de_nombres_de_tablas_al_pegar=Table name conflict when pasting |
|
148 |
conservar_escala_visualizacion=Maintain viewing scale |
|
149 |
consulta=Query |
|
150 |
Contengan=Contain |
|
151 |
contraste=Contrast |
|
152 |
coor_geograficas=Geographic coordinates |
|
153 |
copiar=Copy |
|
154 |
copy=Copy |
|
155 |
cortar=Cut |
|
156 |
creation_date=Creation date |
|
157 |
Crucen_con=Cross over |
|
158 |
cuando_activo=When active |
|
159 |
cut=Cut |
|
160 |
Dado_un_campo_de_atributos=Given a attribute field |
|
161 |
datum=Datum |
|
162 |
debera_introducir_nombres_para_las_vistas_a_pegar=You will need to write new names for the views |
|
163 |
debera_introducir_nombres_para_los_mapas_a_pegar=You will need to write new names for the maps |
|
164 |
default_projection=Default projection |
|
165 |
default_value=Default Value |
|
166 |
dehacer=Undo |
|
167 |
delete_field=Delete field |
|
168 |
Derecha=Right |
|
169 |
Derecho=Right |
|
170 |
desagrupar=Ungroup |
|
171 |
desagrupar_capas=Ungroup layers |
|
172 |
desagrupar_graficos=Ungroup graphics |
|
173 |
descending_order=Descending order |
|
174 |
descending_order_tooltip=Sort by selected field in descending order |
|
175 |
descripcion_de_configuracion_capa_de_anotaciones=<HTML>Keep the default values to use the values which are shared by all the attributes of the layer. Select the fields which store the values in order to customize the label aspect.</HTML> |
|
176 |
descripcion_de_crear_capa_de_anotaciones=<HTML>A new virtual layer can be created using this tool, based on an already existing layer which allows to perform advanced labeling. It changes the visualization of the<br> selected layer showing the value of one of its fields.</HTML> |
|
177 |
desde_arriba=From top\: |
|
178 |
desde_izquierda=From left\: |
|
179 |
desea_borrar_el_documento=\u00bfDo you really want to delete the selected documents? |
|
180 |
desea_borrar_la_capa=Do you really want to delete the active layers? |
|
181 |
desea_continuar=\u00bfDo you want to continue? |
|
182 |
deshacer=Undo |
|
183 |
desplaza_los_elementos_seleccionados_a_la_derecha=Shift the selected layers to the right |
|
184 |
desplaza_los_elementos_seleccionados_a_la_izquierda=Shift the selected layers to the left |
|
185 |
desplaza_los_elementos_seleccionados_al_centro_por_el_eje_x=Shift the selected elements to the center on the X axis. |
|
186 |
desplaza_los_elementos_seleccionados_al_centro_por_el_eje_y=Shit the selected elements to the center on the Y axis. |
|
187 |
desplaza_los_elementos_seleccionados_hacia_abajo=Shift the selected elements to the bottom. |
|
188 |
desplaza_los_elementos_seleccionados_hacia_arriba=Shift the selected elements to the top. |
|
189 |
Desplazamiento=Panning |
|
190 |
desviacion_tipica=Standard deviation |
|
191 |
distance_units=Measuring units |
|
192 |
distribuir=Distributing\: |
|
193 |
distribuir_elementos_sobre_todo_el_layout=Arrange the elements over the whole Layout |
|
194 |
distributes_down=Arrange from the bottom |
|
195 |
distributes_horizontal=Arrange elements horizontally |
|
196 |
distributes_left=Arrange from the left |
|
197 |
distributes_right=Arrange from the right |
|
198 |
distributes_to_layout_down=Arrange from the bottom of the layout |
|
199 |
distributes_to_layout_horizontal=Arrange horizontally the layout |
|
200 |
distributes_to_layout_left=Arrange from the left of the layout |
|
201 |
distributes_to_layout_right=Arrange from the right of the layout |
|
202 |
distributes_to_layout_up=Arrange from the top of the layout |
|
203 |
distributes_to_layout_vertical=Arrange vertically the layout |
|
204 |
distributes_up=Arrange from the top |
|
205 |
distributes_vertical=Arrange vertically |
|
206 |
distribuye_el_espacio_entre_los_elementos_en_horizontal=Arrange horizontally the space between elements. |
|
207 |
distribuye_el_espacio_entre_los_elementos_en_vertical=Arrange vertically the space between the elements. |
|
208 |
distribuye_los_elementos_seleccionados_de_forma_equidistante_de_abajo_hacia_arriba=Arrange the selected elements in an equidistant way from bottom to top. |
|
209 |
distribuye_los_elementos_seleccionados_de_forma_equidistante_de_arriba_hacia_abajo=Arrange the selected elements in an equidistant way from top to bottom. |
|
210 |
distribuye_los_elementos_seleccionados_de_forma_equidistante_de_derecha_a_izquierda=Arrange the selected elements in an equidistant way from right to left. |
|
211 |
distribuye_los_elementos_seleccionados_de_forma_equidistante_de_izquierda_a_derecha=Arrange the selected elements in an equidistant way from left to right. |
|
212 |
distribuye_los_elementos_seleccionados_de_forma_equidistante_y_horizontal=Arrange horizontally the selected elements in an equidistant way. |
|
213 |
distribuye_los_elementos_seleccionados_de_forma_equidistante_y_vertical=Arrange vertically the selected items in an equidistant way. |
|
214 |
divisiones_izquierda=Divisions to the left |
|
215 |
documento=Document |
|
216 |
documentos_existentes=Existing documents |
|
217 |
draw_text_only=Draw text only |
|
218 |
driver=Driver |
|
219 |
driver_error=Driver error. |
|
220 |
Dxffiles=DXFFiles |
|
221 |
edicion=Edition |
|
222 |
editable=Editable |
|
223 |
Editar_leyenda=Edit style |
|
224 |
editar_vertices=Edit vertex |
|
225 |
el_numero_maximo_de_intervalos_para_este_campo_es=The maximum number of intervals for this field is |
|
226 |
Elegir_Color=Select color |
|
227 |
Elegir_Fuente=Select font |
|
228 |
elemento_ya_existe=The element already exists |
|
229 |
Elementos_seleccionados_de_la_capa=Selected items of a layer |
|
230 |
Eliminar=Delete |
|
231 |
eliminar_capa=Delete layer |
|
232 |
eliminar_columna=Remove column |
|
233 |
eliminar_extremos=Remove edges |
|
234 |
eliminar_fila=Remove row |
|
235 |
en_el_mapa=In the layout\: |
|
236 |
En_metros=In meters |
|
237 |
En_pixels=In pixels |
|
238 |
en_unidades=in units |
|
239 |
Encuadre=Zoom Manager |
|
240 |
Encuadre_Vista=View frame pan |
|
241 |
enlace_vivo=Active link |
|
242 |
Enlazar_a_fichero_de_texto=Link to text files |
|
243 |
Enlazar_a_ficheros_de_imagen=Link to image files |
|
244 |
equal_intervals=Equal intervals |
|
245 |
Error_exportando_SLD=Error exporting SLD |
|
246 |
Error_guardando_la_leyenda=Error saving legend |
|
247 |
Error_guardando_la_plantilla=Error saving the template |
|
248 |
escala=Scale |
|
249 |
Escala=Scale |
|
250 |
escala_desconocida=Unknown scale |
|
251 |
escala_maxima=Maximum scale |
|
252 |
Escala_Maxima=Maximum scale |
|
253 |
escala_minima=Minimum scale |
|
254 |
Escala_Minima=Minimum scale |
|
255 |
escala_usuario=Scale specified by the user |
|
256 |
espaciado_horizontal=Horizontal grid spacing |
|
257 |
espaciado_vertical=Vertical grid spacing |
|
258 |
espacio=Space\: |
|
259 |
estadisticas=Statistics |
|
260 |
este_por_debajo_de_=To be under |
|
261 |
este_por_encima_de=To be over |
|
262 |
Esten_contenidos_en=Contained in |
|
263 |
Etiqueta=Label |
|
264 |
Etiquetados=Labelling |
|
265 |
etiquetas=Lables\: |
|
266 |
Etiquetas_estandar=Standard labels |
|
267 |
Examinar=Browse |
|
268 |
export=Export |
|
269 |
exportar=Export |
|
270 |
exportar_pdf=Export to pdf |
|
271 |
exportar_ps=Export to ps |
|
272 |
expresion_error=Expresion error |
|
273 |
extension=Extension |
|
274 |
Extent=Extent |
|
275 |
extents_no_coincidentes=Extent of the selected image does not match with the origin image. |
|
276 |
factor_zoom_incorrecto=Incorrect zoom factor. |
|
277 |
fallo_capas=Layer access error. The following layers will be deleted from the proyect. |
|
278 |
family=Family |
|
279 |
fichero=file |
|
280 |
Fichero=File |
|
281 |
fichero_existe=Selected file already exists as layer band |
|
282 |
fichero_incorrecto=Invalid file |
|
283 |
fichero_ya_existe_seguro_desea_guardarlo=The file already exists, do you want to continue? |
|
284 |
field_already_exists=Field already exists |
|
285 |
field_decimal_count=Decimal count |
|
286 |
field_default_value=Default value |
|
287 |
field_length=Length |
|
288 |
field_manager=Field Manager |
|
289 |
field_name=Field name |
|
290 |
field_type=Type |
|
291 |
filtro=Filter |
|
292 |
finish=Finish |
|
293 |
Font=Font |
|
294 |
formato=Format |
|
295 |
Formato_de_numero_erroneo=Incorrect number format |
|
296 |
formato_incorrecto=Invalid format |
|
297 |
fuente=Font |
|
298 |
General=General |
|
299 |
georeferenciado=Georeferenced |
|
300 |
gestion_encuadre=Zoom Manager |
|
301 |
grados=Degrees\: |
|
302 |
Grados=Degrees |
|
303 |
Graficos=Graphics |
|
304 |
grosor_linea=Line width\: |
|
305 |
group=Group |
|
306 |
group_graphic_line=Group graphic line |
|
307 |
grupo=group |
|
308 |
guardado=Saved in |
|
309 |
guardar=Save |
|
310 |
Guardar=Save |
|
311 |
guardar_cambios=Save changes? |
|
312 |
guardar_como=Save as... |
|
313 |
guardar_como_plantilla=Save as template |
|
314 |
Guardar_el_zoom_actual=Save current zoom |
|
315 |
Guardar_leyenda=Save legend |
|
316 |
guardar_proyecto=Save project |
|
317 |
guardar_tooltip=Save changes to project |
|
318 |
Habilitar_etiquetado=Enable labelling |
|
319 |
Hiperenlace=Hyperlink |
|
320 |
horizontal=Horizontal |
|
321 |
horizontal_space=Horizontal space |
|
322 |
Identificar_Resultados=Identify results |
|
323 |
Igual_que_la_impresora=Same as printer |
|
324 |
igual_todos_lados=Equal displacement for all sides. |
|
325 |
imagen=Image |
|
326 |
Implimir=Print |
|
327 |
importar=Import |
|
328 |
Imprimir=Print |
|
329 |
Indexando=Indexing... |
|
330 |
Indexando_espacialmente=Spatially indexing the layer |
|
331 |
indexar_campos=Index fields |
|
332 |
Inferior=Lower |
|
333 |
info=Information |
|
334 |
informacion=Information |
|
335 |
Informacion=Information |
|
336 |
Inicializando=Initializing |
|
337 |
initial_warning=<html><b>WARNING\!</b><br>Development version. It might have important errors and even provocate damages in the edited files.<br><br>The last stable version of gvSIG is recommended for daily work.</html> |
|
338 |
input_output_error=Input/Output error. |
|
339 |
insert_row=Insert row |
|
340 |
Insertar=Insert |
|
341 |
insertar_cajetin=Insert grid |
|
342 |
insertar_circulo=Insert circle |
|
343 |
insertar_columna=Insert column |
|
344 |
insertar_escala=Insert scale |
|
345 |
insertar_fila=Insert row |
|
346 |
insertar_imagen=Insert image |
|
347 |
insertar_leyenda=Insert legend |
|
348 |
insertar_linea=Insert line |
|
349 |
insertar_localizador= |
|
350 |
insertar_norte=Insert north |
|
351 |
insertar_poligono=Insert polygon |
|
352 |
insertar_polilinea=Insert polyline |
|
353 |
insertar_punto=Insert point |
|
354 |
insertar_rectangulo=Insert rectangle |
|
355 |
insertar_texto=Insert text |
|
356 |
insertar_vista=Insert view |
|
357 |
Intersecten_con=Intersected with |
|
358 |
Intervalo=Interval |
|
359 |
Intervalos=Intervals |
|
360 |
introduce_nombre=Type the new name |
|
361 |
introduzca_el_nombre_de_la_nueva_capa_de_anotaciones=Insert the name of the new annotation layer |
|
362 |
introduzca_nuevo_nombre_para_la_vista=Write the new name for the view |
|
363 |
invalid_value_for_gap=Invalid value for gap |
|
364 |
invert_selection=Invert selection |
|
365 |
Italic=Italic |
|
366 |
Izquierda=Left |
|
367 |
Izquierdo=Left |
|
368 |
join=Join |
|
369 |
jpg=JPEG files |
|
370 |
keep_the_order_of_values=Keep the order of values. |
|
371 |
kilometros=Kilometers |
|
372 |
Kilometros=Kilometers |
|
373 |
leyenda=Legend |
|
374 |
Leyenda=Legend |
|
375 |
leyenda_campo_unido=You are using a field of the union either in the legend or in the labelling. Please, change the legend before removing the union. |
|
376 |
Leyenda_Por_Defecto=Default legend |
|
377 |
linea=Line |
|
378 |
linea_grafica=Graphic line |
|
379 |
lineal_directo=Direct linear |
|
380 |
link=Link |
|
381 |
Link=Link |
|
382 |
localizador=Locator |
|
383 |
Localizador= |
|
384 |
locked_element=Locked element |
|
385 |
locked_element_it_cannot_be_deleted=Locked element.\nIt cannot be deleted. |
|
386 |
locked_element_it_cannot_be_renamed=Locked element.\nIt cannot be removed. |
|
387 |
m/pixel=metros/pixel |
|
388 |
malla_activada=Active grid |
|
389 |
manage_fields=Manage fields |
|
390 |
mantener_intervalo=Keep interval |
|
391 |
map_units=Map units |
|
392 |
mapa=Map |
|
393 |
Mapa=Map |
|
394 |
mapas=Maps |
|
395 |
marco=Frame |
|
396 |
marco_vista=Framework of the view |
|
397 |
margenes=Margins\: |
|
398 |
mas_de_100_simbolos=More than 100 symbols usually do not give any information in a map |
|
399 |
max_length_is=Max length is |
|
400 |
maximo=Maximum |
|
401 |
MDIFrame.quiere_salir=Exit gvSIG? |
|
402 |
MDIFrame.salir=Exit |
|
403 |
media=Mean |
|
404 |
medir_area=Measure area |
|
405 |
medir_distancias=Measure distances |
|
406 |
metadatos=Metadatos |
|
407 |
metros=Meters |
|
408 |
Metros=Meters |
|
409 |
Milimetros=Milimeters |
|
410 |
Millas=Miles |
|
411 |
minimo=Minimum |
|
412 |
modificar=modify |
|
413 |
modification_date=Modification date |
|
414 |
mostrar_escala_numerica=Show numeric scale. |
|
415 |
Mostrar_siempre=To show always |
|
416 |
mostrar_unidades=Show units |
|
417 |
move_elements=Move elements |
|
418 |
Muestra_atributos=Show attributes of selected layers. |
|
419 |
muestra_los_elementos_de_la_capa_usando_un_simbolo_por_cada_valor_unico=Show the layers features using a each unique value symbol |
|
420 |
Muestra_los_elementos_de_la_capa_usando_una_gama_de_colores_en_funcion_del_valor_de_un_determinado_campo_de_atributos=Show the layers features using a range of color according to values of a attribute field |
|
421 |
Muestra_todos_los_elementos_de_una_capa_usando_el_mismo_simbolo=Show all the items of a layer using the same symbol |
|
422 |
natural_intervals=Natural intervals |
|
423 |
navegacion=Navigation |
|
424 |
navegacion_vista=Navegation in a view |
|
425 |
necesita_una_capa_activa=Needs an active layer |
|
426 |
necesita_una_capa_vectorial_activa=Needs an active vectorial layer |
|
427 |
new_field=New field |
|
428 |
new_field_properties=New field properties |
|
429 |
next=Next |
|
430 |
ninguna_impresora_configurada=No printer set |
|
431 |
Nivel_de_transparencia=Transparency level |
|
432 |
no=No |
|
433 |
no_activos=Not active |
|
434 |
No_de_intervalos=Nr of intervals |
|
435 |
no_es_posible_aplicar_leyenda_vacia=It's imposible to apply empty legend. |
|
436 |
No_ha_sido_posible_realizar_la_operacion=Unable to perform operation. |
|
437 |
no_hay_campo_seleccionado= |
|
438 |
No_mostrar=Do not show the layer when the scale |
|
439 |
No_mostrar_la_capa_cuando_la_escala=Don't show the layer when the scale |
|
440 |
no_se_pegaran_las_tablas=There will not be any pasted table |
|
441 |
no_se_pegaran_las_vistas_del_conflicto=The conflicting views will not be pasted |
|
442 |
No_se_pudo_obtener_la_tabla_de_la_capa=It was not possible to retrieve from the layer |
|
443 |
no_visibles=Not visible |
|
444 |
nombre=Name |
|
445 |
Nombre=Name |
|
446 |
nombre_no_valido=Invalid name |
|
447 |
Nombre_que_se_le_dara_al_zoom=Name for the zoom |
|
448 |
nombre_sesion=Session name |
|
449 |
none=none |
|
450 |
none_selected=None selected |
|
451 |
normal=Normal |
|
452 |
north=North |
|
453 |
Nueva_tabla=New table |
|
454 |
nuevo=New |
|
455 |
Nuevo_conjunto=New set |
|
456 |
nuevo_nombre_para_el_mapa=Write the new name for the layer |
|
457 |
nuevo_proyecto=New project |
|
458 |
nuevo_tooltip=Create a new project |
|
459 |
num_bandas=Band count |
|
460 |
num_columnas=Number of columns |
|
461 |
num_filas=Number of rows |
|
462 |
Num_intervalos=Number of Intervals |
|
463 |
numero_decimales_mostrar=Number of decimals |
|
464 |
numero_incorrecto=Invalid value |
|
465 |
ok=Ok |
|
466 |
opacidad=Opacity |
|
467 |
operacion_cancelada=Cancelled operation |
|
468 |
options.layout.paper_properties.landscaped=Lands scaped |
|
469 |
options.layout.paper_properties.paper_direction=Paper direction |
|
470 |
options.layout.paper_properties.portrait=Portrait |
|
471 |
options.layout.paper_properties.title=Properties |
|
472 |
options.view.default_map_overview_back_color=Default map overview back color |
|
473 |
options.view.default_selection_color=Default selection color |
|
474 |
options.view.default_view_back_color=Default view back color |
|
475 |
options.view.invisible_new_layers=Add new layers in invisible mode |
|
476 |
options.view.keep_scale_on_resizing=Keep scale on resizing |
|
477 |
orientacion=Orientation\: |
|
478 |
origen_de_datos=Data origin |
|
479 |
Origen_de_datos=Data origin |
|
480 |
Origen_de_Datos=Data origin\: |
|
481 |
owner=Owner |
|
482 |
parse_expresion_error=Parse expresion error. |
|
483 |
paste=Paste |
|
484 |
paste_elements=Paste elements |
|
485 |
path=Path |
|
486 |
pdf=Pdf |
|
487 |
pegar=Paste |
|
488 |
pegar_mapas=Pasta maps |
|
489 |
pegar_vistas=Paste views |
|
490 |
Permite_etiquetar_los_elementos_del_mapa_con_el_valor_de_un_determinado_campo=Allows to set label of the map elements with the value of a particular field |
|
491 |
Personalizado=Custom |
|
492 |
personalizar_margenes=Customize margins |
|
493 |
Pies=Feet |
|
494 |
pila_de_comandos=commands stack |
|
495 |
pixeles=pixels |
|
496 |
pixels=pixels |
|
497 |
Plain=Regular |
|
498 |
plantilla=template |
|
499 |
please_insert_new_field_name=Please insert new field name. |
|
500 |
png=PNG files |
|
501 |
poligono=Polygon |
|
502 |
polilinea=polyline |
|
503 |
poner_capas_a=Set layers as |
|
504 |
por_debajo_de=below\: |
|
505 |
por_encima_de=above\: |
|
506 |
Por_favor_active_la_capa=Please, activate the layer |
|
507 |
posicion_linea=Position of the line |
|
508 |
precision=Precision |
|
509 |
preparar_pagina=Prepare page |
|
510 |
Preparar_pagina=Prepare page |
|
511 |
presentacion=Presentation |
|
512 |
previsualizacion=Preview |
|
513 |
Previsualizacion=Preview |
|
514 |
Previsualizacion_de_simbolo=Symbol preview |
|
515 |
projection=Projection |
|
516 |
propiedad=Oroperty |
|
517 |
propiedades=Properties |
|
518 |
propiedades_cajetin=Box properties |
|
519 |
propiedades_capa=Layer properties |
|
520 |
propiedades_de_la_capa=Layer properties |
|
521 |
Propiedades_escala_grafica=Properties of the scale bar |
|
522 |
propiedades_grafico=Graphic properties |
|
523 |
propiedades_mapa=Map properties |
|
524 |
propiedades_marco_imagenes=Properties of Image framework |
|
525 |
propiedades_marco_leyenda=Properties of legend framework |
|
526 |
propiedades_marco_localizador= |
|
527 |
propiedades_marco_vista=Properties of view framework |
|
528 |
propiedades_raster=Raster properties |
|
529 |
propiedades_sesion=Session properties |
|
530 |
propiedades_tabla=Table properties |
|
531 |
Propiedades_texto=Properties of text |
|
532 |
propiedades_vista=View properties |
|
533 |
Proyecciones=Projections |
|
534 |
ps=Ps |
|
535 |
puerto=Port |
|
536 |
Pulgadas=Inches |
|
537 |
punto=Point |
|
538 |
quantile_intervals=Quantile interval |
|
539 |
quiere_continuar=Would you like to continue? |
|
540 |
Quitar=Remove |
|
541 |
Quitar_capa=Remove layer |
|
542 |
quitar_enlaces=Remove links |
|
543 |
Quitar_todos=Remove all |
|
544 |
quitar_uniones=Remove joins |
|
545 |
rango_de_escalas=Scale range |
|
546 |
Rango_de_escalas=Rank of scales |
|
547 |
realce=Enhance |
|
548 |
realmente_desea_guardar=Would you really like to save? |
|
549 |
recargar=Reload |
|
550 |
recorte_colas=Tail trimming |
|
551 |
recorte_vista=Cut to view |
|
552 |
rectangulo=Rectangle |
|
553 |
recuento=Recount |
|
554 |
Recuperar_leyenda=Load legend |
|
555 |
Recuperar_y_eliminar_otros_zoom=Recover and delete other zoom |
|
556 |
reference_system=Reference System |
|
557 |
refrescar=Refresh |
|
558 |
registros_seleccionados_total=Total of selected records |
|
559 |
rehacer=Redo |
|
560 |
rellenar_marco_vista=Fill view framework |
|
561 |
relleno=Fill\: |
|
562 |
remove_elements=Remove elements |
|
563 |
remove_fields=Remove fields |
|
564 |
remove_row=Remove row |
|
565 |
remove_rows=Remove rows |
|
566 |
rename_field=Rename field |
|
567 |
renombrar=Rename |
|
568 |
reproyectar_aviso=The layer projection is not the same as the views projection.\nATENTION\: It can be unaccurate with some transformations.\nPlease read docs |
|
569 |
reproyectar_pregunta=Do you want to reproject? |
|
570 |
resolucion_resultado=Resolution of the result\: |
|
571 |
resto_valores=Other values |
|
572 |
restore_palette=Restore palette |
|
573 |
rotation_field=Rotation field |
|
574 |
salir=Exit |
|
575 |
salir_tooltip=Exit |
|
576 |
salvar_raster=Save as raster |
|
577 |
Sample=Sample |
|
578 |
Se_superponen_a=Over |
|
579 |
Sean_disjuntos_a=disjoint as |
|
580 |
Sean_iguales_a=same as |
|
581 |
seleccion=Selection |
|
582 |
seleccion_fuente=Font selection |
|
583 |
Seleccion_por_capa=Selection by Layer |
|
584 |
selecciona_sistema_de_referencia=Choose reference system |
|
585 |
Seleccionar=Select |
|
586 |
seleccionar_capas=Select Layers |
|
587 |
seleccionar_capas_raster=Select raster layers |
|
588 |
Seleccionar_de_las_capas_activas_los_elementos_que=Select items from active layers that are\: |
|
589 |
Seleccionar_del_conjunto=Select from set |
|
590 |
Seleccionar_fichero=Select file |
|
591 |
seleccionar_por_poligono=Select by polygon |
|
592 |
seleccionar_por_punto=Select by point |
|
593 |
seleccionar_por_rectangulo=Select by rectangle |
|
594 |
seleccionar_todos=Select all |
|
595 |
seleccione_campo_enlace=Select field to use for link |
|
596 |
seleccione_el_campo_angulo_de_la_capa_de_anotaciones=<HTML>Choose the field used to store the slope of the label\u0092s text</HTML> |
|
597 |
seleccione_el_campo_color_de_la_capa_de_anotaciones=<HTML>Choose the field used to store the label\u0092s color</HTML> |
|
598 |
seleccione_el_campo_de_texto_que_desea_que_se_utilize_para_mostrar_la_nueva_capa_virtual=<HTML>Choose the text field which should be used to show the new virtual layer.</HTML> |
|
599 |
seleccione_el_campo_fuente_de_la_capa_de_anotaciones=<HTML>Choose the field used to store the label\u0092s font</HTML> |
|
600 |
seleccione_el_campo_tamano_de_la_capa_de_anotaciones=<HTML>Choose the field used to store the label\u0092s height</HTML> |
|
601 |
seleccione_fecha=Select date... |
|
602 |
seleccione_tabla_a_enlazar=Select table to link |
|
603 |
seleccione_tabla_origen=Select origin table of the join |
|
604 |
selection_color=Color selection |
|
605 |
selection_up=Move selection to top |
|
606 |
semantic_expresion_error=Semantic expresion error. |
|
607 |
separator=Separator |
|
608 |
Servidor=Server |
|
609 |
Shapefile=Shapefile |
|
610 |
show_this_dialog_next_startup=Show this dialog on next startup |
|
611 |
si=yes |
|
612 |
siempre=Always |
|
613 |
simbolo=Symbol |
|
614 |
Simbolo=Symbol |
|
615 |
Simbolo_unico=Unique symbols |
|
616 |
Simbologia=Symbols |
|
617 |
simplificar_leyenda=Simplify legend |
|
618 |
simplify=Simplify |
|
619 |
sin_titulo=Untitled |
|
620 |
sincronizar_color_borde_relleno=Sincronize color of stroke and fill\: |
|
621 |
Size=Size |
|
622 |
sobre_la_barra=On the scale bar |
|
623 |
Solo_para_capas_vectoriales=Only for vector layers |
|
624 |
sorter=Sorter |
|
625 |
start_edition=Start edition |
|
626 |
statistics=Statistics |
|
627 |
stop_edition=Finish edition |
|
628 |
Style=Style |
|
629 |
Subir_capa=Move layer up |
|
630 |
suma=Sum |
|
631 |
Superior=Upper |
|
632 |
symbol_selector=Symbol selector |
|
633 |
Tabla=Table |
|
634 |
Tabla_de_Atributos=Table of attributes |
|
635 |
tablas=Tables |
|
636 |
Tablas=Tables |
|
637 |
tag=tag |
|
638 |
tamano=Size\: |
|
639 |
tamano_metros=Size in meters |
|
640 |
tamano_pagina=Page Size |
|
641 |
tamano_posicion=size/position |
|
642 |
tamanyo_borde=Border size |
|
643 |
tamanyo_fuente=Font size |
|
644 |
tamanyo_pagina=Page size |
|
645 |
tamPixX=Pixel size X |
|
646 |
tamPixY=Pixel size Y |
|
647 |
terminar=Terminate |
|
648 |
terminar_edicion=Terminate edition |
|
649 |
texto=Text |
|
650 |
this_table_is_not_self_editable=Table not editable |
|
651 |
tipo_dato=Data type |
|
652 |
tipo_de_intervalo=Interval type |
|
653 |
tipo_de_leyenda=Type of legend |
|
654 |
tipo_fichero_proyecto=gvSIG project file(*.GVP) |
|
655 |
tipo_linea=Stroke\: |
|
656 |
tipo_relleno=Fill\: |
|
657 |
tipo_simbolo=Type of symbol\: |
|
658 |
tipos_de_documentos=Document types |
|
659 |
titulo=Project manager |
|
660 |
titulo_fframetext=Text field title |
|
661 |
to_annotation=Transform to annotation layer |
|
662 |
to_palette=Change to palete |
|
663 |
too_large_border=Too large border |
|
664 |
tooltip_copiar_al_portapapeles=Copy to clipboard |
|
665 |
tooltip_cortar_al_portapapeles=Cut to clipboard |
|
666 |
tooltip_pegar_desde_el_portapapeles=Paste from clipboard |
|
667 |
Toquen=in contact with |
|
668 |
transparencia=Transparency |
|
669 |
Transparencia=Transparency |
|
670 |
transparencia_pixel=Transparency per pixel |
|
671 |
ungroup=Ungroup |
|
672 |
unidades=Units\: |
|
673 |
Unidades=Units\: |
|
674 |
untitled=Untitled |
|
675 |
url=url |
|
676 |
Usar_indice_espacial=Use spatial index |
|
677 |
usar_marco=Use frame |
|
678 |
usar_titulo=Use title |
|
679 |
usuario=User |
|
680 |
utilizar_margenes_impresora=Use printer margins |
|
681 |
vacia=Empty |
|
682 |
Valor=Value |
|
683 |
Valores=Values |
|
684 |
Valores_unicos=Unique values |
|
685 |
varianza=Variance |
|
686 |
Ventana=Window |
|
687 |
ventana_proyecto=Project window |
|
688 |
Ver=Show |
|
689 |
ver_error_capa=Show errors |
|
690 |
ver_tabla_atributos=See table of attributes |
|
691 |
ver_tags=Show tags |
|
692 |
ver_tooltip=Show project window |
|
693 |
vertical=Vertical |
|
694 |
vertical_space=Vertical space |
|
695 |
visible=Visible |
|
696 |
visibles=Visible |
|
697 |
Vista=View |
|
698 |
vistas=Views |
|
699 |
visualizacion=Viewing |
|
700 |
Visualizacion=Visualization |
|
701 |
visualizar_cuadricula=Visualize grid |
|
702 |
warning=Warning |
|
703 |
xmax=Maximum X |
|
704 |
xmin=Minimum X |
|
705 |
Yardas=Yards |
|
706 |
ymax=Maximum Y |
|
707 |
ymin=Minimum Y |
|
708 |
zone=Zone |
|
709 |
Zoom_a_la_capa=Zoom to layer |
|
710 |
Zoom_Acercar=Zoom in |
|
711 |
Zoom_Alejar=Zoom out |
|
712 |
Zoom_Completo=Full extent |
|
713 |
Zoom_Completo_Vista=View frame full extent |
|
714 |
zoom_in_factor=Zoom in factor |
|
715 |
Zoom_Mas=Zoom In |
|
716 |
Zoom_Mas_Vista=Zoom In view frame |
|
717 |
Zoom_Menos=Zoom out |
|
718 |
Zoom_Menos_Vista=View frame zoom out |
|
719 |
zoom_out_factor=Zoom out factor |
|
720 |
Zoom_pixel=Zoom to raster resolution |
|
721 |
Zoom_Previo=Previous zoom |
|
722 |
Zoom_Real=1\:1 Zoom |
|
723 |
Zoom_Select=Zoom to selection |
import/ext3D/trunk/install-extension3d/mac/instalador extension 3D.app/Contents/Resources/updates/gvSIGbin/gvSIG/extensiones/com.iver.cit.gvsig/text_gl.properties | ||
---|---|---|
1 |
#Translations for language [gl] |
|
2 |
#Wed Mar 21 09:03:04 CET 2007 |
|
3 |
(escala_maxima)=(escala m\u00e1xima) |
|
4 |
(escala_minima)=(escala m\u00ednima) |
|
5 |
1\:=1 |
|
6 |
_(Simbolo_unico)=(S\u00edmbolo \u00fanico) |
|
7 |
__proyeccion_actual=Proxecci\u00f3n actual\: |
|
8 |
__redimensionar_texto_escala=Redimensionar o texto a escala coa vista. |
|
9 |
__seleccion_de_fuente=Selecci\u00f3n de fonte |
|
10 |
A0=A0 |
|
11 |
A1=A1 |
|
12 |
A2=A2 |
|
13 |
A3=A3 |
|
14 |
A4=A4 |
|
15 |
abajo=Abaixo |
|
16 |
abrir=Abrir |
|
17 |
abrir_plantilla=Abrir modelo |
|
18 |
abrir_proyecto=Abrir proxecto |
|
19 |
abrir_tooltip=Abre un proxecto existente |
|
20 |
Abrir_una_capa=Abrir capa |
|
21 |
Accion_Predefinida=Acci\u00f3n predefinida |
|
22 |
aceptar=Aceptar |
|
23 |
Aceptar=Aceptar |
|
24 |
acerca_de=Acerca de... |
|
25 |
activar=Activate |
|
26 |
activar_regla=Activar regra |
|
27 |
activos=Activos |
|
28 |
add_delete_edit_fields=Pode engadir, borrar ou renomear os campos |
|
29 |
add_layer=Engadir capa |
|
30 |
add_rows=Engadir filas |
|
31 |
adjust_transparency=Axustar transparencia |
|
32 |
agrupacion=Agrupaci\u00f3n |
|
33 |
agrupar=Agrupar |
|
34 |
agrupar_capas=Agrupar capas |
|
35 |
agrupar_graficos=Agrupar gr\u00e1ficos |
|
36 |
agrupar_linea=Agrupar li\u00f1a gr\u00e1fica con gr\u00e1ficos |
|
37 |
Ajustar_transparencia=Axustar transparencia |
|
38 |
ajustes_linea_grafica=Axustes de li\u00f1a gr\u00e1fica |
|
39 |
Al_leer_la_leyenda=\u00d3 l\u00e9r a lenda |
|
40 |
alias=Alias |
|
41 |
align_center=Ali\u00f1ar centro |
|
42 |
align_down=Ali\u00f1ar baixo |
|
43 |
align_left=Ali\u00f1ar esquerda |
|
44 |
align_right=Ali\u00f1ar dereita |
|
45 |
align_to_layout_center=Ali\u00f1ar centro do layout |
|
46 |
align_to_layout_down=Ali\u00f1ar baixo do layout |
|
47 |
align_to_layout_left=Ali\u00f1ar esquerda do layout |
|
48 |
align_to_layout_right=Ali\u00f1ar dereita do layout |
|
49 |
align_to_layout_up=Ali\u00f1ar arriba do layout |
|
50 |
align_to_layout_vertical_center=Ali\u00f1ar centro do layout verticalmente |
|
51 |
align_up=Ali\u00f1ar arriba |
|
52 |
align_vertical_center=Ali\u00f1ar centro da vertical |
|
53 |
alineamiento=Ali\u00f1amento\: |
|
54 |
alinear=Ali\u00f1ar |
|
55 |
alinear_graficos=Ali\u00f1ar gr\u00e1ficos |
|
56 |
alta=Alta |
|
57 |
alto=Alto |
|
58 |
altura=Altura\: |
|
59 |
Altura_fija_de_texto=Altura fixa do texto |
|
60 |
ambito=\u00c1mbeto |
|
61 |
Anadir=Engadir |
|
62 |
Anadir_al_conjunto=Engadir ao conxunto |
|
63 |
Anadir_capa=Engadir capa |
|
64 |
Anadir_Capa=Engadir capa |
|
65 |
anadir_tag=Engadir etiqueta |
|
66 |
Anadir_todos=Engadir todos |
|
67 |
ancho=Largo |
|
68 |
ancho_alto=Ancho alto |
|
69 |
anchura=Largo\: |
|
70 |
Aplicar=Aplicar |
|
71 |
Archivo=Arquivo |
|
72 |
arriba=Arriba |
|
73 |
ascending_order=Orde ascendente |
|
74 |
ascending_order_tooltip=Ordena polo campo seleccionado en orde ascendente |
|
75 |
Atributo=Atributo |
|
76 |
automatico=Autom\u00e1tico |
|
77 |
Ayuda=Axuda |
|
78 |
back=Anterior |
|
79 |
background_color=C\u00f3r de fondo |
|
80 |
baja=Baixa |
|
81 |
Bajar_capa=Baixar capa |
|
82 |
bandas=Bandas |
|
83 |
barra=Barra\: |
|
84 |
base=base |
|
85 |
base_datos=Base de datos |
|
86 |
bmp=Arquivos de tipo bmp |
|
87 |
Bold=Negrita |
|
88 |
borra_seleccion=Borra selecci\u00f3n |
|
89 |
borrador=Borrador |
|
90 |
borrar=Borrar |
|
91 |
box=Cadro de rotulaci\u00f3n |
|
92 |
brillo=Brillo |
|
93 |
brillo_y_contraste=Brillo e Contraste |
|
94 |
browse=Examinar |
|
95 |
cajetin=Cadro de rotulaci\u00f3n |
|
96 |
Calcular_intervalos=Calcular intervalos |
|
97 |
calidad=Calidade |
|
98 |
cambiar_el_alto_de_los_elementos_seleccionados_hasta_coincidir_con_el_mas_alto=Cambiar o alto dos elementos seleccionados ata coincidir co m\u00e1is alto. |
|
99 |
cambiar_el_ancho_de_los_elementos_seleccionados_hasta_coincidir_con_el_mas_ancho=Cambiar o ancho dos elementos seleccionados ata coincidir co m\u00e1is ancho. |
|
100 |
cambiar_el_tamano_de_los_elementos_seleccionados_hasta_coincidir_con_el_mas_grande=Cambiar o tama\u00f1o dos elementos seleccionados ata coincidir co m\u00e1is grande. |
|
101 |
Cambio_Color=Cambio c\u00f3r |
|
102 |
cambio_nombre=Cambio de nome |
|
103 |
campo=Campo |
|
104 |
Campo=Campo |
|
105 |
campo_altura_texto=Campo de altura de texto\: |
|
106 |
Campo_de_clasificacion=Campo de clasificaci\u00f3n |
|
107 |
Campo_de_etiquetado=Campo de etiquetado |
|
108 |
Campos=Campos |
|
109 |
cancel=Cancelar |
|
110 |
Cancel=Cancelar |
|
111 |
cancelar=Cancelar |
|
112 |
Cancelar=Cancelar |
|
113 |
Capa=Capa |
|
114 |
Capas=Capas |
|
115 |
Capas_del_localizador=Capas do localizador |
|
116 |
Centimetros=Cent\u00edmetros |
|
117 |
cerrar=Pechar |
|
118 |
Cerrar=Pechar |
|
119 |
change=Cambiar |
|
120 |
change_before=Posicionar diante |
|
121 |
change_behind=Posicionar detr\u00e1s |
|
122 |
change_height=Cambiar altura |
|
123 |
change_width=Cambiar anchura |
|
124 |
circulo=C\u00edrculo |
|
125 |
clave=Clave |
|
126 |
close=Pechar |
|
127 |
coincidir_tamanyo=Coincidir tama\u00f1o |
|
128 |
colocar_a_margenes=Colocar con referencia a marxes. |
|
129 |
colocar_alrededor_seleccionados=Colocar ao redor dos gr\u00e1ficos seleccionados. |
|
130 |
colocar_alrededor_todos=Colocar ao redor de t\u00f3dolos gr\u00e1ficos |
|
131 |
colocar_delante=Colocar diante |
|
132 |
colocar_detras=Colocar detr\u00e1s |
|
133 |
color=Cor\: |
|
134 |
Color_final=Cor final |
|
135 |
Color_inicio=Cor de inicio |
|
136 |
color_texto=Cor do texto |
|
137 |
comentarios=Comentarios |
|
138 |
comenzar_edicion=Comezar edici\u00f3n |
|
139 |
compleja=Complexa |
|
140 |
configurar=Configurar |
|
141 |
configurar_localizador=Configurar localizador |
|
142 |
Configurar_localizador=Configurar localizador |
|
143 |
confirmar_borrar=Seguro que desexa borrar o elemento? |
|
144 |
conflicto_de_nombres_de_mapas_al_pegar=Os nomes dos mapas que se intentan pegar xa existen no proxecto actual |
|
145 |
conflicto_de_nombres_de_tablas_al_pegar=Os nomes das t\u00e1boas que se intentan pegar xa existen no proxecto actual |
|
146 |
conflicto_de_nombres_de_vistas_al_pegar=Os nomes das vistas que se intentan pegar xa existen no proxecto actual |
|
147 |
conflito_de_nombres_de_tablas_al_pegar=Conflicto de nomes de t\u00e1boas ao pegar |
|
148 |
conservar_escala_visualizacion=Conservar escala de visualizaci\u00f3n |
|
149 |
consulta=Consulta |
|
150 |
Contengan=Conte\u00f1an |
|
151 |
contraste=Contraste |
|
152 |
coor_geograficas=Coordenadas xeogr\u00e1ficas |
|
153 |
copiar=Copiar |
|
154 |
copy=Copiar |
|
155 |
cortar=Cortar |
|
156 |
creation_date=Data de creaci\u00f3n |
|
157 |
Crucen_con=Crucen con |
|
158 |
cuando_activo=Cando activo |
|
159 |
cut=Cortar |
|
160 |
Dado_un_campo_de_atributos=Dado un campo de atributos |
|
161 |
debera_introducir_nombres_para_las_vistas_a_pegar=Deber\u00e1 introducir nomes novos para as vistas |
|
162 |
debera_introducir_nombres_para_los_mapas_a_pegar=Deber\u00e1 introducir nomes novos para os mapas |
|
163 |
default_projection=Proxecci\u00f3n por defecto |
|
164 |
default_value=Valor por defecto |
|
165 |
dehacer=Desfacer |
|
166 |
delete_field=Borrar campo |
|
167 |
Derecha=Dereita |
|
168 |
Derecho=Dereito |
|
169 |
desagrupar=Desagrupar |
|
170 |
desagrupar_capas=Desagrupar capas |
|
171 |
desagrupar_graficos=Desagrupar gr\u00e1ficos |
|
172 |
descending_order=Orde descendente |
|
173 |
descending_order_tooltip=Ordena polo campo seleccionado en orde descendente |
|
174 |
descripcion_de_configuracion_capa_de_anotaciones=<HTML>Se desexa utilizar valores com\u00fans a todos os atributos da capa deixe os valores por defecto. Se desexa personalizar o xeito no que se amosan as etiquetas seleccione os campos que almacenan os valores.</HTML> |
|
175 |
descripcion_de_crear_capa_de_anotaciones=<HTML>Con esta ferramenta pode crear unha capa virtual baseada nunha capa xa existente que lle permita realizar un etiquetado avanzado. Cambia a visualizaci\u00f3n da capa seleecionada amosando o valor<br> dun dos seus campos.</HTML> |
|
176 |
desde_arriba=Dende arriba\: |
|
177 |
desde_izquierda=Dende a esquerda |
|
178 |
desea_borrar_el_documento=\u00bfEst\u00e1 seguro de que desexa borrar os documentos seleccionados? |
|
179 |
desea_borrar_la_capa=\u00bfEst\u00e1 seguro de que desexa borrar as capas activas? |
|
180 |
desea_continuar=\u00bfDesexa continuar? |
|
181 |
deshacer=Desfacer |
|
182 |
desplaza_los_elementos_seleccionados_a_la_derecha=Despraza os elementos seleccionados \u00e1 dereita. |
|
183 |
desplaza_los_elementos_seleccionados_a_la_izquierda=Despraza os elementos seleccionados \u00e1 esquerda. |
|
184 |
desplaza_los_elementos_seleccionados_al_centro_por_el_eje_x=Despraza os elementos seleccionados ao centro polo eixo X. |
|
185 |
desplaza_los_elementos_seleccionados_al_centro_por_el_eje_y=Despraza os elementos seleccionados ao centro polo eixo Y. |
|
186 |
desplaza_los_elementos_seleccionados_hacia_abajo=Despraza os elementos seleccionados cara abaixo |
|
187 |
desplaza_los_elementos_seleccionados_hacia_arriba=Despraza os elementos seleccionados cara arriba |
|
188 |
Desplazamiento=Desprazamento |
|
189 |
desviacion_tipica=Desviaci\u00f3n t\u00edpica |
|
190 |
distance_units=Unidades de medida |
|
191 |
distribuir=Distribu\u00edr\: |
|
192 |
distribuir_elementos_sobre_todo_el_layout=Distribuir os elementos sobre todo o Layout |
|
193 |
distributes_down=Distrib\u00fae dende abaixo |
|
194 |
distributes_horizontal=Distrib\u00fae horizontalmente |
|
195 |
distributes_left=Distrib\u00fae \u00e1 esquerda |
|
196 |
distributes_right=Distrib\u00faes \u00e1 dereita |
|
197 |
distributes_to_layout_down=Distrib\u00fae dende abaixo do layout |
|
198 |
distributes_to_layout_horizontal=Distrib\u00fae layout horizontalmente |
|
199 |
distributes_to_layout_left=Distribuye izquierda del layout |
|
200 |
distributes_to_layout_right=Distrib\u00fae dereita do layout |
|
201 |
distributes_to_layout_up=Distrib\u00fae dende arriba do layout |
|
202 |
distributes_to_layout_vertical=Distrib\u00fae layout verticalmente |
|
203 |
distributes_up=Distrib\u00fae dende arriba |
|
204 |
distributes_vertical=Distrib\u00fae verticalmente |
|
205 |
distribuye_el_espacio_entre_los_elementos_en_horizontal=Distrib\u00fae o espacio entre os elementos en horizontal. |
|
206 |
distribuye_el_espacio_entre_los_elementos_en_vertical=Distrib\u00fae o espacio entre os elementos en vertical. |
|
207 |
distribuye_los_elementos_seleccionados_de_forma_equidistante_de_abajo_hacia_arriba=Distrib\u00fae os elementos seleccionados de xeito equidistante de abaixo cara arriba. |
|
208 |
distribuye_los_elementos_seleccionados_de_forma_equidistante_de_arriba_hacia_abajo=Distrib\u00fae os elementos seleccionados de xeito equidistante de arriba cara abaixo. |
|
209 |
distribuye_los_elementos_seleccionados_de_forma_equidistante_de_derecha_a_izquierda=Distrib\u00fae os elementos seleccionados de xeito equidistante de dereita a esquerda. |
|
210 |
distribuye_los_elementos_seleccionados_de_forma_equidistante_de_izquierda_a_derecha=Distrib\u00fae os elementos seleccionados de xeito equidistante de esquerda a dereita. |
|
211 |
distribuye_los_elementos_seleccionados_de_forma_equidistante_y_horizontal=Distrib\u00fae os elementos seleccionados de xeito equidistante e horizontal. |
|
212 |
distribuye_los_elementos_seleccionados_de_forma_equidistante_y_vertical=Distrib\u00fae os elementos seleccionados de xeito equidistante e vertical. |
|
213 |
divisiones_izquierda=Divisi\u00f3ns \u00e1 esquerda |
|
214 |
documento=Documento |
|
215 |
documentos_existentes=Documentos existentes |
|
216 |
draw_text_only=Debuxar s\u00f3 o texto |
|
217 |
driver=Driver |
|
218 |
driver_error=Erro nos drivers. |
|
219 |
Dxffiles=Arquivos .DXF |
|
220 |
edicion=Edici\u00f3n |
|
221 |
editable=Editable |
|
222 |
Editar_leyenda=Editar lenda |
|
223 |
editar_vertices=Editar v\u00e9rtices |
|
224 |
el_numero_maximo_de_intervalos_para_este_campo_es=O n\u00famero m\u00e1ximo de intervalos para este campo \u00e9 |
|
225 |
Elegir_Color=Elixir Cor |
|
226 |
Elegir_Fuente=Elixir fonte |
|
227 |
elemento_ya_existe=O elemento xa existe |
|
228 |
Elementos_seleccionados_de_la_capa=Elementos seleccionados da capa |
|
229 |
Eliminar=Eliminar |
|
230 |
eliminar_capa=Eliminar capa |
|
231 |
eliminar_columna=Eliminar columna |
|
232 |
eliminar_extremos=Eliminar extremos |
|
233 |
eliminar_fila=Eliminar fila |
|
234 |
en_el_mapa=No mapa\: |
|
235 |
En_metros=En metros |
|
236 |
En_pixels=En pixels |
|
237 |
en_unidades=en unidades |
|
238 |
Encuadre=Encadre |
|
239 |
Encuadre_Vista=Encadre sobre a vista |
|
240 |
enlace_vivo=Ligaz\u00f3n viva |
|
241 |
Enlazar_a_fichero_de_texto=Ligar a arquivo de texto |
|
242 |
Enlazar_a_ficheros_de_imagen=Ligar a arquivos de imaxe |
|
243 |
equal_intervals=Intervalos iguais |
|
244 |
Error_exportando_SLD=Erro exportando SLD |
|
245 |
Error_guardando_la_leyenda=Erro ao gardar a lenda |
|
246 |
Error_guardando_la_plantilla=Erro gardando o patr\u00f3n |
|
247 |
escala=Escala |
|
248 |
Escala=Escala |
|
249 |
escala_desconocida=Escala desco\u00f1ecida |
|
250 |
escala_maxima=Escala m\u00e1xima |
|
251 |
Escala_Maxima=Escala m\u00e1xima |
|
252 |
escala_minima=Escala m\u00ednima |
|
253 |
Escala_Minima=Escala m\u00ednima |
|
254 |
escala_usuario=Escala especificada polo usuario |
|
255 |
espaciado_horizontal=Espaciado horizontal da malla |
|
256 |
espaciado_vertical=Espaciado vertical da malla |
|
257 |
espacio=Espazo\: |
|
258 |
estadisticas=Estat\u00edsticas |
|
259 |
este_por_debajo_de_=Estea por debaixo de |
|
260 |
este_por_encima_de=Estea por riba de |
|
261 |
Esten_contenidos_en=Estean contidos en |
|
262 |
Etiqueta=Etiqueta |
|
263 |
Etiquetados=Etiquetados |
|
264 |
etiquetas=Etiquetas |
|
265 |
Etiquetas_estandar=Etiquetas est\u00e1ndar |
|
266 |
Examinar=Examinar |
|
267 |
export=Exportar |
|
268 |
exportar=Exportar |
|
269 |
exportar_pdf=Exportar a pdf |
|
270 |
exportar_ps=Exportar a ps |
|
271 |
expresion_error=Erro na expresi\u00f3n |
|
272 |
extension=Extensi\u00f3n |
|
273 |
Extent=Extent |
|
274 |
extents_no_coincidentes=Extensi\u00f3ns non coincidentes |
|
275 |
factor_zoom_incorrecto=Factor de zoom incorrecto. |
|
276 |
fallo_capas=Erro accedendo \u00e1s capas. As seguintes capas van ser eliminadas do proxecto |
|
277 |
family=Familia |
|
278 |
fichero=Arquivo |
|
279 |
Fichero=Arquivo |
|
280 |
fichero_existe=Arquivo existe |
|
281 |
fichero_incorrecto=Arquivo incorrecto |
|
282 |
fichero_ya_existe_seguro_desea_guardarlo=O arquivo xa existe, \u00bfdesexa continuar? |
|
283 |
field_already_exists=O campo xa existe |
|
284 |
field_decimal_count=Precisi\u00f3n decimal |
|
285 |
field_default_value=Valor por defecto |
|
286 |
field_length=Tama\u00f1o |
|
287 |
field_manager=Editor de campos |
|
288 |
field_name=Nome do campo |
|
289 |
field_type=Tipo |
|
290 |
filtro=Filtro |
|
291 |
finish=Rematar |
|
292 |
Font=Fonte |
|
293 |
formato=Formato |
|
294 |
Formato_de_numero_erroneo=Formato de n\u00famero incorrecto |
|
295 |
formato_incorrecto=Formato incorrecto |
|
296 |
fuente=Fonte |
|
297 |
General=Xeral |
|
298 |
georeferenciado=Xeoreferenciado |
|
299 |
gestion_encuadre=Xesti\u00f3n de Encadre |
|
300 |
grados=Graos\: |
|
301 |
Grados=Graos |
|
302 |
Graficos=Gr\u00e1ficos |
|
303 |
grosor_linea=Grosor de li\u00f1a\: |
|
304 |
group=Agrupar |
|
305 |
group_graphic_line=Agrupar li\u00f1a gr\u00e1fica |
|
306 |
grupo=grupo |
|
307 |
guardado=Gardado en |
|
308 |
guardar=Gardar |
|
309 |
Guardar=Gardar |
|
310 |
guardar_cambios=\u00bfQuere gardar os cambios? |
|
311 |
guardar_como=Gardar como |
|
312 |
guardar_como_plantilla=Gardar como dese\u00f1o |
|
313 |
Guardar_el_zoom_actual=Gardar o zoom |
|
314 |
Guardar_leyenda=Gardar lenda |
|
315 |
guardar_proyecto=Gardar proxecto |
|
316 |
guardar_tooltip=Gardar os cambios ao proxecto |
|
317 |
Habilitar_etiquetado=Habilitar etiquetado |
|
318 |
Hiperenlace=Hiperligaz\u00f3n |
|
319 |
horizontal=Horizontal |
|
320 |
horizontal_space=Espacio horizontal |
|
321 |
Identificar_Resultados=Identificar resultados |
|
322 |
Igual_que_la_impresora=Igual que a impresora |
|
323 |
igual_todos_lados=Desprazamento igual por t\u00f3dolos lados |
|
324 |
imagen=Imaxe |
|
325 |
Implimir=Imprimir |
|
326 |
importar=Importar |
|
327 |
Imprimir=Imprimir |
|
328 |
Indexando=Indexando... |
|
329 |
Indexando_espacialmente=Indexando espacialmente a capa |
|
330 |
indexar_campos=Indexar campos |
|
331 |
Inferior=Inferior |
|
332 |
info=Informaci\u00f3n |
|
333 |
informacion=Informaci\u00f3n |
|
334 |
Informacion=Informaci\u00f3n |
|
335 |
Inicializando=Inicializando |
|
336 |
initial_warning=<html><b>\u00a1ATENCI\u00d3N\!</b><br>Versi\u00f3n en desenrolo. Pode conter erros importante e incluso provocar danos nos arquivos editados.<br><br>Si desexa traballar de forma normal con gvSIG, recomend\u00e1moslle que utilice a derradeira versi\u00f3n estable.</html> |
|
337 |
input_output_error=Erro de entrada/saida. |
|
338 |
insert_row=Inserir fila |
|
339 |
Insertar=Insertar |
|
340 |
insertar_cajetin=Inserir cadro de rotulaci\u00f3n |
|
341 |
insertar_circulo=Insertar c\u00edrculo |
|
342 |
insertar_columna=Inserir columna |
|
343 |
insertar_escala=Insertar escala |
|
344 |
insertar_fila=Inserir fila |
|
345 |
insertar_imagen=Insertar imaxe |
|
346 |
insertar_leyenda=Insertar lenda |
|
347 |
insertar_linea=Insertar li\u00f1a |
|
348 |
insertar_localizador=insertar localizador |
|
349 |
insertar_norte=Insertar norte |
|
350 |
insertar_poligono=Insertar pol\u00edgono |
|
351 |
insertar_polilinea=Inserir polili\u00f1a |
|
352 |
insertar_punto=Insertar punto |
|
353 |
insertar_rectangulo=Insertar rect\u00e1ngulo |
Also available in: Unified diff