Revision 20943
| trunk/extensions/extGeoreferencing/config/text.properties | ||
|---|---|---|
| 26 | 26 |
error_clone_layer=Error al clonar la capa |
| 27 | 27 |
error_georef=No se ha podido aplicar la georreferenciaci?n |
| 28 | 28 |
escale=Escala |
| 29 |
espectrales=Funciones Espectrales |
|
| 30 | 29 |
interpolando=Interpolando |
| 31 | 30 |
salvando_imagen=Salvando imagen |
| 32 | 31 |
cancelando_espere=Cancelando. Espere, por favor ... |
| 33 |
radiometricos=Realces radiometricos |
|
| 34 |
espaciales=Funciones Espaciales |
|
| 35 |
suavizado=Suavizado |
|
| 36 |
deteccion_bordes=Detecci?n bordes |
|
| 37 | 32 |
espere=Por favor, espere |
| 38 |
extension_no_soportada=El formato seleccionado no est? soportado. |
|
| 39 | 33 |
file=Archivo |
| 40 |
file_too_big=El raster de entrada es demasiado grande para generar un TIFF con el (> 4GB).\n El resultado de la salida al aplicar el proceso ser? comprimido a JPEG2000. |
|
| 41 | 34 |
filtro_de=Filtro de |
| 42 | 35 |
formato=Formato |
| 43 |
general_info=Informaci?n del dataset |
|
| 44 |
generando_bloque=Generando bloque |
|
| 45 |
generando_recorte=Generando recorte |
|
| 46 |
geolocation=Geolocalizaci?n |
|
| 47 | 36 |
georref=Georreferenciado |
| 48 | 37 |
green=Verde |
| 49 | 38 |
height=Alto |
| 50 |
histogram_error=Error calculando el histograma |
|
| 51 |
increase=Zoom Cursor |
|
| 52 | 39 |
incremento_recorte=Porcentaje del proceso |
| 53 |
info=Info |
|
| 54 |
leyendo_raster=Leyendo datos raster de entrada. ?Atenci?n!. Esta operaci?n puede tardar varios minutos. Por favor, espere ... |
|
| 55 |
lineal_directo=Lineal directo |
|
| 56 | 40 |
lineas=Lineas |
| 57 | 41 |
linf_der=Inf Der |
| 58 | 42 |
georreferencing_log_message= Georreferenciando imagen. Esta operacion puede tardar varios minutos. Por favor, espere... |
| ... | ... | |
| 93 | 77 |
band=Banda |
| 94 | 78 |
generando_histograma=Generando histograma, por favor, espere |
| 95 | 79 |
calculando_histograma=Calculando histograma |
| 96 |
ocultar_estadisticas=Ocultar estad?sticas |
|
| 97 |
mostrar_estadisticas=Mostrar estad?sticas |
|
| 98 |
boton_mostrar=Mostrar todos |
|
| 99 | 80 |
boton_limpiar=Limpiar |
| 100 | 81 |
recorte=Recortar capa |
| 101 | 82 |
coordenadas_pixel=Coordenadas Pixel |
| 102 |
sup_izq=Sub. Izq. |
|
| 103 |
inf_der=Inf. Der. |
|
| 104 | 83 |
coordenadas_reales=Coordenadas Reales |
| 105 | 84 |
fullExtent=Extent completo de la capa raster |
| 106 | 85 |
select_tool=Seleccionar desde la vista |
| 107 |
contraer=Contraer |
|
| 108 |
expandir=Expandir |
|
| 109 | 86 |
resolucion_espacial=Resoluci?n |
| 110 | 87 |
tamanyo_celda=Tama?o de celda |
| 111 | 88 |
ancho_x_alto=Ancho x Alto |
| ... | ... | |
| 125 | 102 |
coordenadas_recorte=Coordenadas |
| 126 | 103 |
guardar_en_disco=Guardar en disco autom?ticamente |
| 127 | 104 |
guardar_predeterminado=Guardar como predeterminado |
| 128 |
calculando_estadisticas=Calculando estad?sticas |
|
| 129 |
estadisticas_calculadas=Estad?sticas calculadas. |
|
| 130 | 105 |
vista_previa=Vista previa |
| 131 | 106 |
aplicar_capa=Aplicar en capa |
| 132 | 107 |
aplicar_vista_previa=Aplicar en vista previa |
| 133 |
filtros=Filtros |
|
| 134 | 108 |
solo_visualizacion=Solo en visualizaci?n |
| 135 | 109 |
generar_fichero=Generar fichero |
| 136 | 110 |
abrir_memoria=Abrir en memoria |
| ... | ... | |
| 138 | 112 |
enabled=Activo |
| 139 | 113 |
guardando_capa=Guardando capa |
| 140 | 114 |
ruta=Directorio |
| 141 |
transparencia=Transparencia |
|
| 142 | 115 |
tablas_color=Tablas de color |
| 143 | 116 |
transparencia=Transparencia |
| 144 |
pansharp= Pansharp |
|
| 145 | 117 |
ul=Superior izquierda |
| 146 | 118 |
ur=Superior derecha |
| 147 | 119 |
lr=Inferior derecha |
| 148 | 120 |
ll=Inferior izquierda |
| 149 |
regiones_interes=Regiones de Inter?s |
|
| 150 | 121 |
rotX=Rotaci?n en X |
| 151 | 122 |
rotY=Rotaci?n en Y |
| 152 | 123 |
ux=X |
| ... | ... | |
| 166 | 137 |
reset_transf=Inicializar con la transformaci?n en disco |
| 167 | 138 |
aviso_write_transform=Se va a sobreescribir la georreferenciaci?n actual del fichero.?Desea continuar? |
| 168 | 139 |
aviso_salir_salvando=Se han producido cambios en la georreferenciaci?n de la imagen. ?Desea salvarlos y sobreescribir la georrefenciaci?n del fichero? |
| 169 |
tabla=Tabla |
|
| 170 |
rampa=Rampa |
|
| 171 | 140 |
interpolado=Interpolado |
| 172 |
activar_tablas_color=Activar Tablas de color |
|
| 173 |
tabinterpolated_color=Color |
|
| 174 |
comprimir_paleta=La paleta se puede comprimir. ?Deseas hacerlo? |
|
| 175 |
tabla_actual=Tabla actual |
|
| 176 | 141 |
desea_guardar_cambios=?Desea guardar los cambios? |
| 177 | 142 |
desea_borrar_librerias=?Deseas borrar las librer?as seleccionadas? |
| 178 |
nueva_libreria=Nueva_libreria |
|
| 179 |
nueva_libreria_title=Nueva librer?a |
|
| 180 |
duplicar_libreria=Duplicar librer?a |
|
| 181 |
libreria=Librer?a |
|
| 182 | 143 |
minimo=M?nimo |
| 183 | 144 |
maximo=M?ximo |
| 184 | 145 |
ajustar_limites=Ajustar l?mites |
| ... | ... | |
| 192 | 153 |
tamano_intervalo=Tama?o de intervalo |
| 193 | 154 |
n_intervalos=N?mero de intervalos |
| 194 | 155 |
confirmar=Confirmar |
| 195 |
addlibrary_supera_limite=El n?mero de cortes generados es elevado, puede tardar m?s tiempo del esperado. ?Realmente desea continuar? |
|
| 196 |
equidistar=Equidistar |
|
| 197 |
escala_minima=Escala m?nima |
|
| 198 |
escala_maxima=Escala m?xima |
|
| 199 | 156 |
rango_de_escalas=Rango de escalas |
| 200 |
no_mostrar_la_capa_cuando_la_escala_sea=No mostrar la capa cuando la escala sea |
|
| 201 |
menor_de=Menor de |
|
| 202 |
mayor_de=Mayor de |
|
| 203 |
scale_panel=Escala |
|
| 204 | 157 |
no_existe_fichero=No existe el archivo |
| 205 | 158 |
el_fichero=El archivo |
| 206 | 159 |
esta_formato_desconocido=est? en un formato no reconocido. |
| ... | ... | |
| 222 | 175 |
sobreescribir_datos_overview= El proceso de generar overviews puede<BR>sobreescribir el raster dependiendo del<BR>formato.?Desea continuar? |
| 223 | 176 |
sobreescribir_overviews=La imagen ya tiene overviews.<BR>?Desea sobreescribirlas? |
| 224 | 177 |
layer_without_georref=La capa no tiene georreferenciaci?n.<BR> ?Desea introducirla manualmente? |
| 225 |
num_overviews=N? overviews |
|
| 226 | 178 |
algorithm=Algoritmo |
| 227 |
overviews=Overviews |
|
| 228 |
proporcion_overviews=Proporci?n entre overviews |
|
| 229 |
generacion_overviews=Generaci?n de overviews al cargar el raster |
|
| 230 |
vecino_cercano=Vecino + cercano |
|
| 231 |
media=Media |
|
| 232 |
media_phase=Media Mag/Phase |
|
| 233 | 179 |
cache=Cache |
| 234 |
preference_cache_warning=<html><center><b>ATENCI?N: Solo tocar esta secci?n si est? seguro de lo que est? haciendo</b></center></html> |
|
| 235 | 180 |
tamanyo=Tama?o |
| 236 |
paginas_grupo=Paginas x Grupo |
|
| 237 |
tamanyo_pagina=Tama?o p?gina |
|
| 238 |
bloques_procesos=Bloques procesos |
|
| 239 | 181 |
rutas=Rutas |
| 240 | 182 |
temporales=Temporales |
| 241 | 183 |
general=General |
| ... | ... | |
| 248 | 190 |
loadlayer_aplicar=Al cargar un MDT, aplicarle |
| 249 | 191 |
global=Global |
| 250 | 192 |
capa=Capa |
| 251 |
nodata_modificado_continuar=El valor NoData predeterminado de la capa raster va a ser modificado. ?Desea continuar? |
|
| 252 | 193 |
transf=Transformaci?n |
| 253 | 194 |
corners=Esquinas |
| 254 |
increase_statistics=Incremento del calculo de estad?sticas |
|
| 255 | 195 |
stats=Estad?sticas |
| 256 | 196 |
statistics_generation=Generando estad?sticas |
| 257 | 197 |
recalc_stats=Recalcular estad?sticas |
Also available in: Unified diff