Revision 28639
| trunk/libraries/libCorePlugin/config/text.properties | ||
|---|---|---|
| 1 | 1 |
#Translations for language [es] |
| 2 |
#Thu Oct 16 09:01:02 CEST 2008
|
|
| 2 |
#Tue May 12 10:57:39 CEST 2009
|
|
| 3 | 3 |
__valenciano=Valenciano |
| 4 | 4 |
aceptar=Aceptar |
| 5 | 5 |
activa_la_ventana=Activa la ventana |
| ... | ... | |
| 75 | 75 |
the_length_of_the_line_above_is=La longitud de la linea de arriba es |
| 76 | 76 |
Tile=Mosaico |
| 77 | 77 |
titulo_consola=Consola de informaci\u00f3n |
| 78 |
todos=Todos |
|
| 78 | 79 |
Toolbars=Barras de herramientas |
| 79 |
todos=Todos |
|
| 80 | 80 |
Ventana=Ventana |
| 81 | 81 |
Ver=Ver |
| 82 | 82 |
warnings=Avisos |
| trunk/libraries/libCorePlugin/config/text_ro.properties | ||
|---|---|---|
| 1 |
#Translations for language [ro] |
|
| 2 |
#Tue May 12 10:57:39 CEST 2009 |
|
| 3 |
__valenciano= |
|
| 4 |
aceptar=Accept |
|
| 5 |
activa_la_ventana=Activeaz\u0103 fereastra |
|
| 6 |
browse=R\u0103sfoie\u015fte |
|
| 7 |
browser=Navigator web |
|
| 8 |
button.resolution.calculate=Calculeaz\u0103 rezolu\u0163ia |
|
| 9 |
cancelar=Anuleaz\u0103 |
|
| 10 |
Cascada=Cascadeaz\u0103 |
|
| 11 |
cascada_tooltip=Aranjeaz\u0103 ferestrele \u00een cascad\u0103 |
|
| 12 |
centimeters=Centimetri |
|
| 13 |
configurar_ANDAMI=Dialog de configurare ANDAMI |
|
| 14 |
configurar_todas_las_extensiones=Configureaz\u0103 toate extensiile |
|
| 15 |
Consola=Consol\u0103 |
|
| 16 |
core= |
|
| 17 |
descripcion=Descriere |
|
| 18 |
detalles=Detalii |
|
| 19 |
Devuelvo_el_foco_a_=Anuleaz\u0103 focusare |
|
| 20 |
directorio=Directoriu |
|
| 21 |
directorio_extensiones=Directoriul extensiilor |
|
| 22 |
errores=Erori |
|
| 23 |
examinar=Examineaz\u0103 |
|
| 24 |
extension_activada=Extensie activ\u0103 |
|
| 25 |
extensiones=Extensii |
|
| 26 |
general=General |
|
| 27 |
idioma=Limb\u0103 |
|
| 28 |
inches=Inchi |
|
| 29 |
info=Informa\u0163ie |
|
| 30 |
invalid_priority_value=Valoare a priorit\u0103\u0163ii invalid\u0103 |
|
| 31 |
Los_cambios_efectuados_sobre_estos_valores_se_aplicaran_al_reiniciar_la_aplicacion=Schimb\u0103rile efectuate vor avea efect dup\u0103 repornirea aplica\u0163iei |
|
| 32 |
mosaico_tooltip=Balon de ajutor |
|
| 33 |
offline=Deconectat |
|
| 34 |
online=Conectat |
|
| 35 |
opciones=Op\u0163iuni |
|
| 36 |
optinos.network.click_to_test_connection=Apas\u0103 pentru a testa conexiunea |
|
| 37 |
options.configuration.screen=Fereastr\u0103 de configurare |
|
| 38 |
options.firewall.http.enabled=Utilizeaz\u0103 proxy HTTP sever |
|
| 39 |
options.firewall.http.host=Proxy HTTP sever |
|
| 40 |
options.firewall.http.incorrect_host=Proxy HTTP sever invalid |
|
| 41 |
options.firewall.http.nonProxy=Conexiune direct\u0103 la |
|
| 42 |
options.firewall.http.password=Parol\u0103 |
|
| 43 |
options.firewall.http.port=HTTP port |
|
| 44 |
options.firewall.http.user=Utilizator |
|
| 45 |
options.firewall.socks.enabled=Utilizeaz\u0103 sever SOCKS proxy |
|
| 46 |
options.firewall.socks.host=Server proxy SOCKS |
|
| 47 |
options.firewall.socks.incorrect_host=Sever SOCKS invalid |
|
| 48 |
options.firewall.socks.port=Port SOCKS proxy |
|
| 49 |
options.foldering.data_folder=Dosar date geografice |
|
| 50 |
options.foldering.projects_folder=Dosar proiecte |
|
| 51 |
options.foldering.symbol_library_folder= |
|
| 52 |
options.foldering.template_folder=Dosar \u015fabloane |
|
| 53 |
options.foldering.title=Dosare |
|
| 54 |
options.general.browser.select_a_known_browser=Selecteaz\u0103 un navigator cunoscut |
|
| 55 |
options.general.browser.specify_a_command=<html>Execut\u0103 o comand\u0103 proprie.<br>Ej.\: firefox %url <br>(unde %url este URL de \u00eenc\u0103rcat)</html>. |
|
| 56 |
options.general.remember_windows_pos=Re\u0163ine pozi\u0163ia ferestrei |
|
| 57 |
options.general.remember_windows_size=Re\u0163ine dimensiunile ferestrei |
|
| 58 |
options.general.select_theme=Utilizeaz\u0103 tema (necesit\u0103 repornire aplica\u0163ie) |
|
| 59 |
options.network.status=Stare Re\u0163ea |
|
| 60 |
pref.appearance=Aspect |
|
| 61 |
pref.general=General |
|
| 62 |
pref.network=Re\u0163ea |
|
| 63 |
pref.network.firewall=Firewall/Proxy |
|
| 64 |
preferencias=Preferin\u0163e |
|
| 65 |
Preferencias=Preferin\u0163e |
|
| 66 |
prioridad=Prioritate |
|
| 67 |
resolution=Rezolu\u0163ie |
|
| 68 |
skin_label= |
|
| 69 |
skin_message= |
|
| 70 |
test_measure=M\u0103soar\u0103 |
|
| 71 |
test_now=Verific\u0103 acum |
|
| 72 |
the_length_of_the_line_above_is=Lungimea liniei de mai sus este |
|
| 73 |
Tile=Mozaic |
|
| 74 |
titulo_consola=Consol\u0103 informativ\u0103 |
|
| 75 |
todos=Tot |
|
| 76 |
Ventana=Fereastr\u0103 |
|
| 77 |
Ver=Arat\u0103 |
|
| 78 |
warnings=Aten\u0163ie |
|
| 0 | 79 | |
| trunk/libraries/libCorePlugin/config/text_zh.properties | ||
|---|---|---|
| 1 |
#Translations for language [en]
|
|
| 2 |
#Thu Sep 28 13:19:48 CEST 2006
|
|
| 1 |
#Translations for language [zh]
|
|
| 2 |
#Tue May 12 10:57:39 CEST 2009
|
|
| 3 | 3 |
__valenciano=\u74e6\u4f26\u897f\u4e9a\u6587 |
| 4 | 4 |
aceptar=\u786e\u5b9a |
| 5 | 5 |
activa_la_ventana=\u6fc0\u6d3b\u7a97\u53e3 |
| 6 | 6 |
browse=\u6d4f\u89c8 |
| 7 |
browser= |
|
| 8 |
button.resolution.calculate= |
|
| 7 | 9 |
cancelar=\u53d6\u6d88 |
| 8 | 10 |
Cascada=\u5c42\u53e0 |
| 9 | 11 |
cascada_tooltip=\u5c06\u7a97\u53e3\u6309\u5c42\u53e0\u5b89\u6392 |
| 12 |
centimeters= |
|
| 10 | 13 |
configurar_ANDAMI=ANDAMI \u8bbe\u7f6e |
| 11 | 14 |
configurar_todas_las_extensiones=\u6240\u6709\u6269\u5c55\u914d\u7f6e |
| 12 | 15 |
Consola=\u63a7\u5236\u53f0 |
| 16 |
core= |
|
| 13 | 17 |
descripcion=\u63cf\u8ff0 |
| 14 | 18 |
detalles=\u8be6\u7ec6 |
| 19 |
Devuelvo_el_foco_a_= |
|
| 15 | 20 |
directorio=\u6587\u4ef6\u5939 |
| 16 | 21 |
directorio_extensiones=\u6269\u5c55\u76ee\u5f55 |
| 17 | 22 |
errores=\u9519\u8bef |
| ... | ... | |
| 20 | 25 |
extensiones=\u6269\u5c55 |
| 21 | 26 |
general=\u57fa\u672c\u8bbe\u7f6e |
| 22 | 27 |
idioma=\u8bed\u8a00 |
| 28 |
inches= |
|
| 23 | 29 |
info=\u4fe1\u606f |
| 24 | 30 |
invalid_priority_value=\u4f18\u5148\u6743\u503c\u65e0\u6548 |
| 31 |
Los_cambios_efectuados_sobre_estos_valores_se_aplicaran_al_reiniciar_la_aplicacion= |
|
| 25 | 32 |
mosaico_tooltip=\u9a6c\u8d5b\u514b |
| 26 | 33 |
offline=\u672a\u8fde\u63a5 |
| 27 | 34 |
online=\u5df2\u8fde\u63a5 |
| 28 | 35 |
opciones=\u9009\u9879 |
| 29 | 36 |
optinos.network.click_to_test_connection=\u6d4b\u8bd5\u8fde\u63a5\u8bf7\u6309\u94ae |
| 37 |
options.configuration.screen= |
|
| 30 | 38 |
options.firewall.http.enabled=\u4f7f\u7528 HTTP \u4ee3\u7406\u670d\u52a1\u5668 |
| 31 | 39 |
options.firewall.http.host=HTTP \u4ee3\u7406\u670d\u52a1\u5668 |
| 32 | 40 |
options.firewall.http.incorrect_host=\u65e0\u6548\u7684 HTTP \u673a |
| ... | ... | |
| 40 | 48 |
options.firewall.socks.port=SOCKS \u4ee3\u7406\u7aef\u53e3 |
| 41 | 49 |
options.foldering.data_folder=\u5730\u7406\u6570\u636e\u6587\u4ef6\u5939 |
| 42 | 50 |
options.foldering.projects_folder=\u9879\u76ee\u6587\u4ef6\u5939 |
| 51 |
options.foldering.symbol_library_folder= |
|
| 43 | 52 |
options.foldering.template_folder=\u6a21\u677f\u6587\u4ef6\u5939 |
| 44 | 53 |
options.foldering.title=\u6587\u4ef6\u5939 |
| 54 |
options.general.browser.select_a_known_browser= |
|
| 55 |
options.general.browser.specify_a_command= |
|
| 45 | 56 |
options.general.remember_windows_pos=\u8bb0\u4f4f\u7a97\u53e3\u4f4d\u7f6e\u3002 |
| 46 | 57 |
options.general.remember_windows_size=\u8bb0\u4f4f\u7a97\u53e3\u5927\u5c0f\u3002 |
| 47 | 58 |
options.general.select_theme=\u8981\u4f7f\u7528\u65b0\u5916\u89c2\u60a8\u5fc5\u987b\u91cd\u65b0\u542f\u52a8\u3002 |
| ... | ... | |
| 54 | 65 |
preferencias=\u9009\u9879 |
| 55 | 66 |
Preferencias=\u9009\u9879 |
| 56 | 67 |
prioridad=\u4f18\u5148\u6743 |
| 68 |
resolution=\u89e3\u6790 |
|
| 69 |
skin_label= |
|
| 70 |
skin_message= |
|
| 71 |
test_measure= |
|
| 57 | 72 |
test_now=\u73b0\u5728\u6d4b\u8bd5 |
| 73 |
the_length_of_the_line_above_is= |
|
| 58 | 74 |
Tile=\u9a6c\u8d5b\u514b |
| 59 | 75 |
titulo_consola=\u63a7\u5236\u53f0\u4fe1\u606f |
| 60 | 76 |
todos=\u5168\u90e8 |
| trunk/libraries/libCorePlugin/config/text_ca.properties | ||
|---|---|---|
| 1 | 1 |
#Translations for language [ca] |
| 2 |
#Mon Oct 30 09:38:21 CET 2006
|
|
| 2 |
#Tue May 12 10:57:39 CEST 2009
|
|
| 3 | 3 |
__valenciano=Valenci\u00e0 |
| 4 | 4 |
aceptar=Acceptar |
| 5 | 5 |
activa_la_ventana=Activa la finestra |
| ... | ... | |
| 13 | 13 |
configurar_ANDAMI=Di\u00e0leg de configuraci\u00f3 d'ANDAMI |
| 14 | 14 |
configurar_todas_las_extensiones= |
| 15 | 15 |
Consola=Consola |
| 16 |
core= |
|
| 16 | 17 |
descripcion=Descripci\u00f3 |
| 17 | 18 |
detalles=Detalls |
| 18 | 19 |
Devuelvo_el_foco_a_= |
| ... | ... | |
| 27 | 28 |
inches= |
| 28 | 29 |
info=Informaci\u00f3 |
| 29 | 30 |
invalid_priority_value= |
| 31 |
Los_cambios_efectuados_sobre_estos_valores_se_aplicaran_al_reiniciar_la_aplicacion= |
|
| 30 | 32 |
mosaico_tooltip=Mosaic r\u00e8tol indicador de funci\u00f3 |
| 31 | 33 |
offline= |
| 32 | 34 |
online= |
| ... | ... | |
| 46 | 48 |
options.firewall.socks.port= |
| 47 | 49 |
options.foldering.data_folder= |
| 48 | 50 |
options.foldering.projects_folder= |
| 51 |
options.foldering.symbol_library_folder= |
|
| 49 | 52 |
options.foldering.template_folder= |
| 50 | 53 |
options.foldering.title= |
| 51 | 54 |
options.general.browser.select_a_known_browser=Seleccionar un navegador dels coneguts. |
| 52 |
options.general.browser.specify_a_command=<html>Executar una comanda pr\u00f4pia.<br>Ex.: firefox %url<br>(on %url es l'URL a obrir)</html>. |
|
| 55 |
options.general.browser.specify_a_command=<html>Executar una comanda pr\u00f4pia.<br>Ex.\: firefox %url<br>(on %url es l'URL a obrir)</html>.
|
|
| 53 | 56 |
options.general.remember_windows_pos= |
| 54 | 57 |
options.general.remember_windows_size= |
| 55 | 58 |
options.general.select_theme=Usar apari\u00e8ncia (requereix reiniciar) |
| ... | ... | |
| 63 | 66 |
Preferencias= |
| 64 | 67 |
prioridad=Prioritat |
| 65 | 68 |
resolution=Resoluci\u00f3 |
| 69 |
skin_label= |
|
| 70 |
skin_message= |
|
| 66 | 71 |
test_measure= |
| 67 | 72 |
test_now=Comprovar ara |
| 68 | 73 |
the_length_of_the_line_above_is= |
| trunk/libraries/libCorePlugin/config/text_pt.properties | ||
|---|---|---|
| 1 | 1 |
#Translations for language [pt] |
| 2 |
#Mon Oct 30 09:38:21 CET 2006
|
|
| 2 |
#Tue May 12 10:57:39 CEST 2009
|
|
| 3 | 3 |
__valenciano=Valenciano |
| 4 | 4 |
aceptar=Aceitar |
| 5 | 5 |
activa_la_ventana=Activa a janela |
| 6 |
browse= |
|
| 7 |
button.resolution.calculate= |
|
| 6 |
browse=Procurar |
|
| 7 |
browser=Navegador de Internet |
|
| 8 |
button.resolution.calculate=Calcular |
|
| 8 | 9 |
cancelar=Cancelar |
| 9 | 10 |
Cascada=Cascata |
| 10 | 11 |
cascada_tooltip=Arranjar janelas em cascata |
| 11 |
centimeters= |
|
| 12 |
centimeters=Cent\u00edmetros
|
|
| 12 | 13 |
configurar_ANDAMI=Di\u00e1log de configura\u00e7\u00e3o do ANDAMI. |
| 13 |
configurar_todas_las_extensiones= |
|
| 14 |
configurar_todas_las_extensiones=Configurar todas as extens\u00f5es
|
|
| 14 | 15 |
Consola=Console |
| 16 |
core= |
|
| 15 | 17 |
descripcion=Descri\u00e7\u00e3o |
| 16 | 18 |
detalles=Detalhes |
| 17 |
Devuelvo_el_foco_a_= |
|
| 19 |
Devuelvo_el_foco_a_=Devolve o foco a
|
|
| 18 | 20 |
directorio=Diret\u00f3rio |
| 19 | 21 |
directorio_extensiones=Diret\u00f3rio de extens\u00f5es |
| 20 | 22 |
errores=Erro |
| 21 | 23 |
examinar=Examinar |
| 22 | 24 |
extension_activada=Extens\u00e3o ativa. |
| 23 |
extensiones= |
|
| 25 |
extensiones=Extens\u00f5es
|
|
| 24 | 26 |
general=Geral |
| 25 | 27 |
idioma=Idioma |
| 26 |
inches= |
|
| 28 |
inches=Polegadas
|
|
| 27 | 29 |
info=Informa\u00e7\u00e3o |
| 28 |
invalid_priority_value= |
|
| 30 |
invalid_priority_value=Valores de prioridade inv\u00e1lidos |
|
| 31 |
Los_cambios_efectuados_sobre_estos_valores_se_aplicaran_al_reiniciar_la_aplicacion=As mudan\u00e7as efectuadas ser\u00e3o efectuadas quando se reinicie a aplica\u00e7\u00e3o |
|
| 29 | 32 |
mosaico_tooltip=Mosaico |
| 30 |
offline= |
|
| 31 |
online= |
|
| 33 |
offline=Desligado
|
|
| 34 |
online=Ligado
|
|
| 32 | 35 |
opciones=Op\u00e7\u00f5es |
| 33 |
optinos.network.click_to_test_connection= |
|
| 34 |
options.configuration.screen= |
|
| 35 |
options.firewall.http.enabled= |
|
| 36 |
options.firewall.http.host= |
|
| 37 |
options.firewall.http.incorrect_host= |
|
| 38 |
options.firewall.http.nonProxy= |
|
| 39 |
options.firewall.http.password= |
|
| 40 |
options.firewall.http.port= |
|
| 41 |
options.firewall.http.user= |
|
| 42 |
options.firewall.socks.enabled= |
|
| 43 |
options.firewall.socks.host= |
|
| 44 |
options.firewall.socks.incorrect_host= |
|
| 45 |
options.firewall.socks.port= |
|
| 46 |
options.foldering.data_folder= |
|
| 47 |
options.foldering.projects_folder= |
|
| 48 |
options.foldering.template_folder= |
|
| 49 |
options.foldering.title= |
|
| 50 |
options.general.remember_windows_pos= |
|
| 51 |
options.general.remember_windows_size= |
|
| 52 |
options.general.select_theme= |
|
| 53 |
options.network.click_to_test_connection= |
|
| 54 |
options.network.status= |
|
| 55 |
pref.appearance= |
|
| 56 |
pref.general= |
|
| 57 |
pref.network= |
|
| 58 |
pref.network.firewall= |
|
| 59 |
preferencias= |
|
| 60 |
Preferencias= |
|
| 36 |
optinos.network.click_to_test_connection=Pressione o bot\u00e3o para comprovar a conex\u00e3o |
|
| 37 |
options.configuration.screen=Configura\u00e7\u00e3o do ecr\u00e3 |
|
| 38 |
options.firewall.http.enabled=Usar servidor proxy HTTP |
|
| 39 |
options.firewall.http.host=Servidor proxy HTTP |
|
| 40 |
options.firewall.http.incorrect_host=Servidor HTTP inv\u00e1lido |
|
| 41 |
options.firewall.http.nonProxy=Ligar directamente a |
|
| 42 |
options.firewall.http.password=Senha |
|
| 43 |
options.firewall.http.port=Porto proxy HTTP |
|
| 44 |
options.firewall.http.user=Nome de utilizador |
|
| 45 |
options.firewall.socks.enabled=Usar servidor proxy SOKS |
|
| 46 |
options.firewall.socks.host=Servidor proxy SOKS |
|
| 47 |
options.firewall.socks.incorrect_host=Servidor SOKS inv\u00e1lido |
|
| 48 |
options.firewall.socks.port=Porto proxy SOKS |
|
| 49 |
options.foldering.data_folder=Pasta de dados geogr\u00e1ficos |
|
| 50 |
options.foldering.projects_folder=Pasta de projectos |
|
| 51 |
options.foldering.symbol_library_folder= |
|
| 52 |
options.foldering.template_folder=Pasta de modelos |
|
| 53 |
options.foldering.title=Pastas |
|
| 54 |
options.general.browser.select_a_known_browser=Seleccionar um navegador conhecido. |
|
| 55 |
options.general.browser.specify_a_command=<html>Executar um comando propio.<br>Ex.\: firefox %url <br>(onde %url \u00e9 a URL a carregar)</html>. |
|
| 56 |
options.general.remember_windows_pos=Recordar a posi\u00e7\u00e3o das janelas. |
|
| 57 |
options.general.remember_windows_size=Recordar o tamanho das janelas. |
|
| 58 |
options.general.select_theme=Usar apar\u00eancia (requer reiniciar). |
|
| 59 |
options.network.click_to_test_connection=Pulse o bot\u00e3o para comprovar a conecx\u00e3o |
|
| 60 |
options.network.status=Estado da conex\u00e3o |
|
| 61 |
pref.appearance=Apar\u00eancia |
|
| 62 |
pref.general=Geral |
|
| 63 |
pref.network=Rede |
|
| 64 |
pref.network.firewall=Corta-fogos/Proxy |
|
| 65 |
preferencias=Prefer\u00eancias |
|
| 66 |
Preferencias=Prefer\u00eancias |
|
| 61 | 67 |
prioridad=Prioridade |
| 62 |
resolution= |
|
| 63 |
test_measure= |
|
| 64 |
test_now= |
|
| 65 |
the_length_of_the_line_above_is= |
|
| 68 |
resolution=Resolu\u00e7\u00e3o |
|
| 69 |
skin_label= |
|
| 70 |
skin_message= |
|
| 71 |
test_measure=Medida de teste |
|
| 72 |
test_now=Verificar agora |
|
| 73 |
the_length_of_the_line_above_is=O comprimento da linha de cima \u00e9 |
|
| 66 | 74 |
Tile=Lado a Lado |
| 67 | 75 |
titulo_consola=Informa\u00e7\u00e3o de console |
| 68 | 76 |
todos=Todos |
| trunk/libraries/libCorePlugin/config/text_sr.properties | ||
|---|---|---|
| 1 |
#Translations for language [sr] |
|
| 2 |
#Tue May 12 10:57:39 CEST 2009 |
|
| 3 |
__valenciano= |
|
| 4 |
aceptar=Prihvati |
|
| 5 |
activa_la_ventana=Aktiviraj prozor |
|
| 6 |
browse=Pretra\u017ei |
|
| 7 |
browser=Web pretra\u017eiva\u010d |
|
| 8 |
button.resolution.calculate=Izra\u010dunaj rezoluciju |
|
| 9 |
cancelar=Odustani |
|
| 10 |
Cascada=Kaskada |
|
| 11 |
cascada_tooltip=Organizuj prozore u stilu kaskade |
|
| 12 |
centimeters=Centimetri |
|
| 13 |
configurar_ANDAMI=Dialog za pode\u0161avanje ANDAMI. |
|
| 14 |
configurar_todas_las_extensiones=Podesi sve ekstenzije |
|
| 15 |
Consola=Konzola |
|
| 16 |
core= |
|
| 17 |
descripcion=Opis |
|
| 18 |
detalles=Detalji |
|
| 19 |
Devuelvo_el_foco_a_=Vrati fokus u |
|
| 20 |
directorio=Direktorijum |
|
| 21 |
directorio_extensiones=Direktorijum ekstenzija. |
|
| 22 |
errores=Gre\u0161ke |
|
| 23 |
examinar=Pretra\u017ei |
|
| 24 |
extension_activada=Aktivirano produ\u017eenje. |
|
| 25 |
extensiones=Produ\u017eenja |
|
| 26 |
general=General |
|
| 27 |
idioma=Jezik |
|
| 28 |
inches=In\u010da |
|
| 29 |
info=Informacija |
|
| 30 |
invalid_priority_value=Pogre\u0161na prioritetna vrednost |
|
| 31 |
Los_cambios_efectuados_sobre_estos_valores_se_aplicaran_al_reiniciar_la_aplicacion=Ove vrednosti bi\u0107e promenjene pri ponovnom pokretanju aplikacije |
|
| 32 |
mosaico_tooltip=Mozai\u010dki tooltip |
|
| 33 |
offline=Prekinuta veza |
|
| 34 |
online=Uspostavljena veza |
|
| 35 |
opciones=Opcije |
|
| 36 |
optinos.network.click_to_test_connection=Pritisni komandu radi provere konekcije |
|
| 37 |
options.configuration.screen=Konfiguracija ekrana |
|
| 38 |
options.firewall.http.enabled=Upotrebi proxy HTTP server |
|
| 39 |
options.firewall.http.host=HTTP proxy server |
|
| 40 |
options.firewall.http.incorrect_host=Neispravan HTTP host |
|
| 41 |
options.firewall.http.nonProxy=Pove\u017ei direktno sa |
|
| 42 |
options.firewall.http.password=Lozinka |
|
| 43 |
options.firewall.http.port=HTTP proxy port |
|
| 44 |
options.firewall.http.user=Ime korisnika |
|
| 45 |
options.firewall.socks.enabled=Upotrebi proxy SOCKS server |
|
| 46 |
options.firewall.socks.host=SOCKS proxy host |
|
| 47 |
options.firewall.socks.incorrect_host=Neispravan SOCKS host |
|
| 48 |
options.firewall.socks.port=SOCKS proxy port |
|
| 49 |
options.foldering.data_folder=Datoteka sa geografskim podacima |
|
| 50 |
options.foldering.projects_folder=Datoteka sa projektima |
|
| 51 |
options.foldering.symbol_library_folder= |
|
| 52 |
options.foldering.template_folder=Datoteka sa \u0161ablonima |
|
| 53 |
options.foldering.title=Datoteke |
|
| 54 |
options.general.browser.select_a_known_browser=Izaberi neki poznati pretra\u017eiva\u010d. |
|
| 55 |
options.general.browser.specify_a_command=<html>Izvr\u0161i vlastitu komandu.<br>Ej.\: firefox %url <br>(gde je %url zapravo URL koji treba u\u010ditati)</html>. |
|
| 56 |
options.general.remember_windows_pos=Zapamti poziciju prozora. |
|
| 57 |
options.general.remember_windows_size=Zapamti dimenzije prozora. |
|
| 58 |
options.general.select_theme=Upotrebi Izgled (neophodno je restartovati kompjuter) |
|
| 59 |
options.network.status=Status mre\u017ee |
|
| 60 |
pref.appearance=Izgled |
|
| 61 |
pref.general=Generalno |
|
| 62 |
pref.network=Mre\u017ea |
|
| 63 |
pref.network.firewall=Firewall/Proxy |
|
| 64 |
preferencias=Parametri |
|
| 65 |
Preferencias=Parametri |
|
| 66 |
prioridad=Prioritet |
|
| 67 |
resolution=Rezolucja |
|
| 68 |
skin_label= |
|
| 69 |
skin_message= |
|
| 70 |
test_measure=Probno merenje |
|
| 71 |
test_now=Proveri sada |
|
| 72 |
the_length_of_the_line_above_is=Du\u017eina donje linije je |
|
| 73 |
Tile=Mozaik |
|
| 74 |
titulo_consola=Konzola za informacije |
|
| 75 |
todos=Svi/e |
|
| 76 |
Ventana=Prozor |
|
| 77 |
Ver=Prika\u017ei |
|
| 78 |
warnings=Upozorenja |
|
| 0 | 79 | |
| trunk/libraries/libCorePlugin/config/text_de.properties | ||
|---|---|---|
| 1 | 1 |
#Translations for language [de] |
| 2 |
#Wed Oct 08 17:54:43 CEST 2008
|
|
| 2 |
#Tue May 12 10:57:39 CEST 2009
|
|
| 3 | 3 |
__valenciano=Valencianisch |
| 4 | 4 |
aceptar=OK |
| 5 | 5 |
activa_la_ventana=Aktiviert das Fenster |
| ... | ... | |
| 38 | 38 |
options.configuration.screen=Bildschirm kalibrieren |
| 39 | 39 |
options.firewall.http.enabled=HTTP\: Proxy-Server verwenden |
| 40 | 40 |
options.firewall.http.host=HTTP Proxy Server |
| 41 |
options.firewall.http.incorrect_host=Ung\u00fcltiger HTTP Host
|
|
| 42 |
options.firewall.http.nonProxy=Direkte Verbindung nach
|
|
| 41 |
options.firewall.http.incorrect_host=Ung\u00fcltiger HTTP-Host
|
|
| 42 |
options.firewall.http.nonProxy=Dirket verbinden mit
|
|
| 43 | 43 |
options.firewall.http.password=Passwort |
| 44 | 44 |
options.firewall.http.port=HTTP Proxy Port |
| 45 | 45 |
options.firewall.http.user=Benutzername |
| 46 | 46 |
options.firewall.socks.enabled=SOCKS\: Proxy-Server verwenden |
| 47 | 47 |
options.firewall.socks.host=SOCKS Proxy Host |
| 48 | 48 |
options.firewall.socks.incorrect_host=Ung\u00fcltiger SOCKS Host |
| 49 |
options.firewall.socks.port=SOCKS Proxy Host
|
|
| 49 |
options.firewall.socks.port=SOCKS Proxy Port
|
|
| 50 | 50 |
options.foldering.data_folder=Ordner f\u00fcr Geo-Daten |
| 51 | 51 |
options.foldering.projects_folder=Ordner f\u00fcr Projektdateien |
| 52 | 52 |
options.foldering.symbol_library_folder= |
| trunk/libraries/libCorePlugin/config/text_sw.properties | ||
|---|---|---|
| 1 |
#Translations for language [sw] |
|
| 2 |
#Tue May 12 10:57:39 CEST 2009 |
|
| 3 |
__valenciano= |
|
| 4 |
aceptar=Idhinisha |
|
| 5 |
activa_la_ventana=Fanya dirisha lifanye kazi |
|
| 6 |
browse=Pitia pitia kwa juu juu |
|
| 7 |
browser=Kipitia Juu kwa Juu |
|
| 8 |
button.resolution.calculate= |
|
| 9 |
cancelar=Futa |
|
| 10 |
Cascada=Mfululizo |
|
| 11 |
cascada_tooltip=Pangilia Vidirisha kwa Mfululizo |
|
| 12 |
centimeters=Sentimita |
|
| 13 |
configurar_ANDAMI=Mawasiliano Katika Mfumo wa Andami |
|
| 14 |
configurar_todas_las_extensiones=Weka Mfumo wa Nyongeza Zote |
|
| 15 |
Consola=Kiweko/Kifaa cha Kuonea/ Skrini |
|
| 16 |
core= |
|
| 17 |
descripcion=Maelezo |
|
| 18 |
detalles=Maelezo/Habari za Kinaganaga |
|
| 19 |
Devuelvo_el_foco_a_=Inarudisha Fokasi/Mtizamo kwa |
|
| 20 |
directorio=Kaburasha |
|
| 21 |
directorio_extensiones=Minyambuliko ya Kabulasha |
|
| 22 |
errores=Makosa |
|
| 23 |
examinar=Chunguza |
|
| 24 |
extension_activada=Kiongezeko Kinachofanya Kazi/kilichohai |
|
| 25 |
extensiones=Viongezeo |
|
| 26 |
general=Kwa Ujumla |
|
| 27 |
idioma=Lugha |
|
| 28 |
inches=Inchi |
|
| 29 |
info=Habari |
|
| 30 |
invalid_priority_value=Kiwango cha Kipaumbele ni Batili |
|
| 31 |
Los_cambios_efectuados_sobre_estos_valores_se_aplicaran_al_reiniciar_la_aplicacion=Mabadiliko yaliyofanyika katika viwango hivi yatatumika wakati wa kuanzisha matumizi upya |
|
| 32 |
mosaico_tooltip=Kifaa/chombo cha kutengeneza picha mpangilio |
|
| 33 |
offline=Hakuna Mawasiliano |
|
| 34 |
online=Kuna Mawasiliano |
|
| 35 |
opciones=Uchaguzi |
|
| 36 |
optinos.network.click_to_test_connection= |
|
| 37 |
options.configuration.screen= |
|
| 38 |
options.firewall.http.enabled= |
|
| 39 |
options.firewall.http.host= |
|
| 40 |
options.firewall.http.incorrect_host= |
|
| 41 |
options.firewall.http.nonProxy= |
|
| 42 |
options.firewall.http.password= |
|
| 43 |
options.firewall.http.port= |
|
| 44 |
options.firewall.http.user= |
|
| 45 |
options.firewall.socks.enabled= |
|
| 46 |
options.firewall.socks.host= |
|
| 47 |
options.firewall.socks.incorrect_host= |
|
| 48 |
options.firewall.socks.port= |
|
| 49 |
options.foldering.data_folder= |
|
| 50 |
options.foldering.projects_folder= |
|
| 51 |
options.foldering.symbol_library_folder= |
|
| 52 |
options.foldering.template_folder= |
|
| 53 |
options.foldering.title= |
|
| 54 |
options.general.browser.select_a_known_browser= |
|
| 55 |
options.general.browser.specify_a_command= |
|
| 56 |
options.general.remember_windows_pos= |
|
| 57 |
options.general.remember_windows_size= |
|
| 58 |
options.general.select_theme= |
|
| 59 |
options.network.status= |
|
| 60 |
pref.appearance= |
|
| 61 |
pref.general= |
|
| 62 |
pref.network= |
|
| 63 |
pref.network.firewall= |
|
| 64 |
preferencias=Upendeleo... |
|
| 65 |
Preferencias=Upendeleo... |
|
| 66 |
prioridad=Kipaumbele |
|
| 67 |
resolution=Uthabiti |
|
| 68 |
skin_label= |
|
| 69 |
skin_message= |
|
| 70 |
test_measure=Pima |
|
| 71 |
test_now=Jaribu Sasa |
|
| 72 |
the_length_of_the_line_above_is=Urefu wa Mstari Hapo Juu ni |
|
| 73 |
Tile=Kipande kinachojitegemea |
|
| 74 |
titulo_consola=Sikrini ya Habari |
|
| 75 |
todos=Yote |
|
| 76 |
Ventana=Sehemu ya Kitu |
|
| 77 |
Ver=Onesha |
|
| 78 |
warnings=Onyo |
|
| 0 | 79 | |
| trunk/libraries/libCorePlugin/config/text_en.properties | ||
|---|---|---|
| 1 | 1 |
#Translations for language [en] |
| 2 |
#Thu Oct 16 09:01:02 CEST 2008
|
|
| 2 |
#Tue May 12 10:57:39 CEST 2009
|
|
| 3 | 3 |
__valenciano=Valencian |
| 4 | 4 |
aceptar=Accept |
| 5 | 5 |
activa_la_ventana=Activate the window |
| 6 | 6 |
browse=Browse |
| 7 |
browser=Web Browser
|
|
| 7 |
browser=Web browser
|
|
| 8 | 8 |
button.resolution.calculate=Calculate |
| 9 | 9 |
cancelar=Cancel |
| 10 | 10 |
Cascada=Cascade |
| ... | ... | |
| 74 | 74 |
the_length_of_the_line_above_is=The length of line above is |
| 75 | 75 |
Tile=Tile |
| 76 | 76 |
titulo_consola=Information console |
| 77 |
todos=All |
|
| 77 | 78 |
Toolbars=Toolbars |
| 78 |
todos=All |
|
| 79 | 79 |
Ventana=Window |
| 80 | 80 |
Ver=Show |
| 81 | 81 |
warnings=Warnings |
| trunk/libraries/libCorePlugin/config/text_gl.properties | ||
|---|---|---|
| 1 | 1 |
#Translations for language [gl] |
| 2 |
#Mon Oct 30 09:38:21 CET 2006
|
|
| 2 |
#Tue May 12 10:57:39 CEST 2009
|
|
| 3 | 3 |
__valenciano=Valenciano |
| 4 | 4 |
aceptar=Aceptar |
| 5 | 5 |
activa_la_ventana=Activar a fiestra |
| 6 | 6 |
browse=Examinar |
| 7 |
browser= |
|
| 7 | 8 |
button.resolution.calculate= |
| 8 | 9 |
cancelar=Cancelar |
| 9 | 10 |
Cascada=Cascada |
| ... | ... | |
| 12 | 13 |
configurar_ANDAMI=Di\u00e1logo de configuraci\u00f3n de ANDAMI. |
| 13 | 14 |
configurar_todas_las_extensiones= |
| 14 | 15 |
Consola=Consola |
| 16 |
core= |
|
| 15 | 17 |
descripcion=Descrici\u00f3n |
| 16 | 18 |
detalles=Detalles |
| 17 | 19 |
Devuelvo_el_foco_a_= |
| ... | ... | |
| 26 | 28 |
inches= |
| 27 | 29 |
info=Informaci\u00f3n |
| 28 | 30 |
invalid_priority_value= |
| 31 |
Los_cambios_efectuados_sobre_estos_valores_se_aplicaran_al_reiniciar_la_aplicacion= |
|
| 29 | 32 |
mosaico_tooltip=Mosaico tooltip |
| 30 | 33 |
offline= |
| 31 | 34 |
online= |
| ... | ... | |
| 45 | 48 |
options.firewall.socks.port= |
| 46 | 49 |
options.foldering.data_folder= |
| 47 | 50 |
options.foldering.projects_folder= |
| 51 |
options.foldering.symbol_library_folder= |
|
| 48 | 52 |
options.foldering.template_folder= |
| 49 | 53 |
options.foldering.title= |
| 54 |
options.general.browser.select_a_known_browser= |
|
| 55 |
options.general.browser.specify_a_command= |
|
| 50 | 56 |
options.general.remember_windows_pos= |
| 51 | 57 |
options.general.remember_windows_size= |
| 52 | 58 |
options.general.select_theme= |
| ... | ... | |
| 60 | 66 |
Preferencias= |
| 61 | 67 |
prioridad=Prioridade |
| 62 | 68 |
resolution=Resoluci\u00f3n |
| 69 |
skin_label= |
|
| 70 |
skin_message= |
|
| 63 | 71 |
test_measure= |
| 64 | 72 |
test_now= |
| 65 | 73 |
the_length_of_the_line_above_is= |
| trunk/libraries/libCorePlugin/config/text_cs.properties | ||
|---|---|---|
| 1 | 1 |
#Translations for language [cs] |
| 2 |
#Mon Nov 06 09:04:31 CET 2006
|
|
| 2 |
#Tue May 12 10:57:39 CEST 2009
|
|
| 3 | 3 |
__valenciano=Valencian |
| 4 | 4 |
aceptar=Budi\u017e |
| 5 | 5 |
activa_la_ventana=Aktivn\u00ed okno |
| 6 | 6 |
browse=Vyhledej |
| 7 |
button.resolution.calculate= |
|
| 7 |
browser= |
|
| 8 |
button.resolution.calculate=Vypo\u010d\u00edtat |
|
| 8 | 9 |
cancelar=Zru\u0161it |
| 9 | 10 |
Cascada=Kask\u00e1da |
| 10 | 11 |
cascada_tooltip=Se\u0159adit okna do kask\u00e1dy |
| 11 |
centimeters= |
|
| 12 |
centimeters=Centimetry
|
|
| 12 | 13 |
configurar_ANDAMI=ANDAMI konfigura\u010dn\u00ed dialog. |
| 13 | 14 |
configurar_todas_las_extensiones=Konfiguruj v\u0161echny roz\u0161\u00ed\u0159en\u00ed (p\u0159\u00edpony) |
| 14 | 15 |
Consola=Konzola |
| 16 |
core= |
|
| 15 | 17 |
descripcion=Popis |
| 16 | 18 |
detalles=Podrobnosti |
| 17 |
Devuelvo_el_foco_a_= |
|
| 19 |
Devuelvo_el_foco_a_=Vrac\u00ed zaost\u0159en\u00ed na
|
|
| 18 | 20 |
directorio=Adres\u00e1\u0159 |
| 19 | 21 |
directorio_extensiones=Adres\u00e1\u0159 extenz\u00ed. |
| 20 | 22 |
errores=Chyby |
| ... | ... | |
| 23 | 25 |
extensiones=Roz\u0161\u00ed\u0159en\u00ed |
| 24 | 26 |
general=Obecn\u00fd |
| 25 | 27 |
idioma=Jazyk |
| 26 |
inches= |
|
| 28 |
inches=Palec
|
|
| 27 | 29 |
info=Informace |
| 28 | 30 |
invalid_priority_value=Chybn\u00e1 hodnota priority |
| 31 |
Los_cambios_efectuados_sobre_estos_valores_se_aplicaran_al_reiniciar_la_aplicacion=Zm\u011bny se projev\u00ed po restartu aplikace. |
|
| 29 | 32 |
mosaico_tooltip=Mozaika |
| 30 | 33 |
offline=Odpojen |
| 31 | 34 |
online=P\u0159ipojen |
| 32 | 35 |
opciones=Mo\u017enosti |
| 33 |
optinos.network.click_to_test_connection= |
|
| 34 |
options.configuration.screen= |
|
| 36 |
optinos.network.click_to_test_connection=Stiskem tla\u010d\u00edtka otestujete spojen\u00ed
|
|
| 37 |
options.configuration.screen=Konfigura\u010dn\u00ed dialog
|
|
| 35 | 38 |
options.firewall.http.enabled=Pou\u017eij proxy HTTP server |
| 36 | 39 |
options.firewall.http.host=HTTP proxy server |
| 37 | 40 |
options.firewall.http.incorrect_host=Neplatn\u00fd HTTP hostitel |
| ... | ... | |
| 43 | 46 |
options.firewall.socks.host=SOCK proxy hostitel |
| 44 | 47 |
options.firewall.socks.incorrect_host=Neplatn\u00fd SOCKS hostitel |
| 45 | 48 |
options.firewall.socks.port=SOCK proxy port |
| 46 |
options.foldering.data_folder= |
|
| 47 |
options.foldering.projects_folder= |
|
| 48 |
options.foldering.template_folder= |
|
| 49 |
options.foldering.title= |
|
| 49 |
options.foldering.data_folder=Slo\u017eka s geodaty |
|
| 50 |
options.foldering.projects_folder=Slo\u017eka projektu |
|
| 51 |
options.foldering.symbol_library_folder= |
|
| 52 |
options.foldering.template_folder=Vzorov\u00fd adres\u00e1\u0159 |
|
| 53 |
options.foldering.title=Slo\u017eky |
|
| 54 |
options.general.browser.select_a_known_browser= |
|
| 55 |
options.general.browser.specify_a_command= |
|
| 50 | 56 |
options.general.remember_windows_pos=Zapamotovat pozici okna. |
| 51 | 57 |
options.general.remember_windows_size=Zapamatovat velikost okna. |
| 52 | 58 |
options.general.select_theme=Pou\u017e\u00edt vzhled (nutn\u00fd restart) |
| ... | ... | |
| 60 | 66 |
Preferencias=Preference |
| 61 | 67 |
prioridad=Priorita |
| 62 | 68 |
resolution=Rozli\u0161en\u00ed ?? |
| 63 |
test_measure= |
|
| 69 |
skin_label= |
|
| 70 |
skin_message= |
|
| 71 |
test_measure=M\u011b\u0159\u00edtko |
|
| 64 | 72 |
test_now=Zkontroluj te\u010f |
| 65 |
the_length_of_the_line_above_is= |
|
| 73 |
the_length_of_the_line_above_is=D\u00e9lka v\u00fd\u0161e uveden\u00e9 linie je
|
|
| 66 | 74 |
Tile=Dla\u017edice |
| 67 | 75 |
titulo_consola=Informa\u010dn\u00ed konzola |
| 68 | 76 |
todos=V\u0161e |
| trunk/libraries/libCorePlugin/config/text_pt_br.properties | ||
|---|---|---|
| 1 |
#text_pt_br.properties |
|
| 1 |
#Translations for language [pt_br] |
|
| 2 |
#Tue May 12 10:57:39 CEST 2009 |
|
| 2 | 3 |
__valenciano=valenciano |
| 3 |
aceptar=OK |
|
| 4 |
aceptar=Aceitar |
|
| 5 |
activa_la_ventana=Ativa a janela |
|
| 6 |
browse=Procurar |
|
| 7 |
browser=Navegador de Internet |
|
| 8 |
button.resolution.calculate=Calcular |
|
| 4 | 9 |
cancelar=Cancelar |
| 5 | 10 |
Cascada=Cascata |
| 6 |
cascada_enable=Deve existir ao menos um quadro vis\u00EDvel |
|
| 7 |
cascada_tooltip=Arranjar janelas em cascata |
|
| 11 |
cascada_enable=Deve existir ao menos um quadro vis\u00edvel |
|
| 12 |
cascada_tooltip=Organizar janelas em cascata |
|
| 13 |
centimeters=Cent\u00edmetros |
|
| 8 | 14 |
Configurar=Configurar |
| 9 |
configurar_ANDAMI=Di\u00E1log de configura\u00E7\u00E3o do ANDAMI. |
|
| 15 |
configurar_ANDAMI=Di\u00e1logo de configura\u00e7\u00e3o do ANDAMI. |
|
| 16 |
configurar_todas_las_extensiones=Configurar todas as extens\u00f5es |
|
| 10 | 17 |
Consola=Console |
| 11 |
descripcion=Descri\u00E7\u00E3o |
|
| 12 |
directorio=Diret\u00F3rio |
|
| 13 |
directorio_extensiones=Diret\u00F3rio de extens\u00F5es |
|
| 18 |
core= |
|
| 19 |
descripcion=Descri\u00e7\u00e3o |
|
| 20 |
detalles=Detalhes |
|
| 21 |
Devuelvo_el_foco_a_=Devolve o foco a |
|
| 22 |
directorio=Diret\u00f3rio |
|
| 23 |
directorio_extensiones=Diret\u00f3rio de extens\u00f5es |
|
| 14 | 24 |
errores=Erro |
| 15 | 25 |
examinar=Examinar |
| 16 |
extension_activada=Extens\u00E3o ativa. |
|
| 26 |
extension_activada=Extens\u00e3o ativa. |
|
| 27 |
extensiones=Extens\u00f5es |
|
| 17 | 28 |
general=Geral |
| 18 |
info=Informa\u00E7\u00E3o |
|
| 19 |
opciones=Op\u00E7\u00F5es |
|
| 29 |
idioma=Idioma |
|
| 30 |
inches=Polegadas |
|
| 31 |
info=Informa\u00e7\u00e3o |
|
| 32 |
invalid_priority_value=Valores de prioridade inv\u00e1lidos |
|
| 33 |
Los_cambios_efectuados_sobre_estos_valores_se_aplicaran_al_reiniciar_la_aplicacion=As mudan\u00e7asser\u00e3o efetuadas quando reiniciar a aplica\u00e7\u00e3o |
|
| 34 |
mosaico_tooltip=Mosaico |
|
| 35 |
offline=Desligado |
|
| 36 |
online=Ligado |
|
| 37 |
opciones=Op\u00e7\u00f5es |
|
| 38 |
optinos.network.click_to_test_connection=Pressione o bot\u00e3o para comprovar a conex\u00e3o |
|
| 39 |
options.configuration.screen=Configura\u00e7\u00e3o do ecr\u00e3 |
|
| 40 |
options.firewall.http.enabled=Usar servidor proxy HTTP |
|
| 41 |
options.firewall.http.host=Servidor proxy HTTP |
|
| 42 |
options.firewall.http.incorrect_host=Servidor HTTP inv\u00e1lido |
|
| 43 |
options.firewall.http.nonProxy=Ligar diretamente a |
|
| 44 |
options.firewall.http.password=Senha |
|
| 45 |
options.firewall.http.port=Porta proxy HTTP |
|
| 46 |
options.firewall.http.user=Nome do usuario |
|
| 47 |
options.firewall.socks.enabled=Usar servidor proxy SOKS |
|
| 48 |
options.firewall.socks.host=Servidor proxy SOKS |
|
| 49 |
options.firewall.socks.incorrect_host=Servidor SOKS inv\u00e1lido |
|
| 50 |
options.firewall.socks.port=Porta proxy SOKS |
|
| 51 |
options.foldering.data_folder=Pasta de dados geogr\u00e1ficos |
|
| 52 |
options.foldering.projects_folder=Pasta de projetos |
|
| 53 |
options.foldering.symbol_library_folder= |
|
| 54 |
options.foldering.template_folder=Pasta de modelos |
|
| 55 |
options.foldering.title=Pastas |
|
| 56 |
options.general.browser.select_a_known_browser=Selecionar um navegador conhecido. |
|
| 57 |
options.general.browser.specify_a_command=<html>Executar um comando propio.<br>Ex.\: firefox %url <br>(onde %url \u00e9 a URL a carregar)</html>. |
|
| 58 |
options.general.remember_windows_pos=Recordar a posi\u00e7\u00e3o das janelas. |
|
| 59 |
options.general.remember_windows_size=Recordar o tamanho das janelas. |
|
| 60 |
options.general.select_theme=Usar apar\u00eancia (requer reiniciar). |
|
| 61 |
options.network.status=Estado da conex\u00e3o |
|
| 62 |
pref.appearance=Apar\u00eancia |
|
| 63 |
pref.general=Geral |
|
| 64 |
pref.network=Rede |
|
| 65 |
pref.network.firewall=Firewell/Proxy |
|
| 66 |
preferencias=Prefer\u00eancias |
|
| 67 |
Preferencias=Prefer\u00eancias |
|
| 20 | 68 |
prioridad=Prioridade |
| 69 |
resolution=Resolu\u00e7\u00e3o |
|
| 70 |
skin_label= |
|
| 71 |
skin_message= |
|
| 72 |
test_measure=Medida de teste |
|
| 73 |
test_now=Verificar agora |
|
| 74 |
the_length_of_the_line_above_is=O comprimento da linha de cima \u00e9 |
|
| 21 | 75 |
Tile=Lado a Lado |
| 22 | 76 |
tile_tooltip=Arranjar a janela Lado a Lado |
| 23 |
titulo_consola=Informa\u00E7\u00E3o de console
|
|
| 77 |
titulo_consola=Informa\u00e7\u00e3o de console
|
|
| 24 | 78 |
todos=Todos |
| 25 | 79 |
Ventana=Janela |
| 26 |
Ver=Vis\u00E3o
|
|
| 80 |
Ver=Ver
|
|
| 27 | 81 |
warnings=Aviso |
| 28 | 82 |
Window=Janela |
| trunk/libraries/libCorePlugin/config/text_fr.properties | ||
|---|---|---|
| 1 | 1 |
#Translations for language [fr] |
| 2 |
#Mon Oct 30 09:38:21 CET 2006
|
|
| 3 |
__valenciano=Valencien
|
|
| 2 |
#Tue May 12 10:57:39 CEST 2009
|
|
| 3 |
__valenciano=Valenciano
|
|
| 4 | 4 |
aceptar=Accepter |
| 5 | 5 |
activa_la_ventana=Active la fen\u00eatre |
| 6 |
browse= |
|
| 7 |
button.resolution.calculate= |
|
| 6 |
browse=Parcourir |
|
| 7 |
browser=Parcourir |
|
| 8 |
button.resolution.calculate=Calculer |
|
| 8 | 9 |
cancelar=Annuler |
| 9 | 10 |
Cascada=Cascade |
| 10 | 11 |
cascada_tooltip=Organiser les fen\u00eatres en cascade |
| 11 |
centimeters= |
|
| 12 |
centimeters=Centim\u00e8tres
|
|
| 12 | 13 |
configurar_ANDAMI=Fen\u00eatre de configuration d'ANDAMI. |
| 13 |
configurar_todas_las_extensiones= |
|
| 14 |
configurar_todas_las_extensiones=Configurer toutes les extensions
|
|
| 14 | 15 |
Consola=Console |
| 16 |
core= |
|
| 15 | 17 |
descripcion=Description |
| 16 |
detalles=d\u00e9tails
|
|
| 17 |
Devuelvo_el_foco_a_= |
|
| 18 |
detalles=D\u00e9tails
|
|
| 19 |
Devuelvo_el_foco_a_=Recentre la vue sur
|
|
| 18 | 20 |
directorio=R\u00e9pertoire |
| 19 | 21 |
directorio_extensiones=R\u00e9pertoire des extensions |
| 20 | 22 |
errores=Erreurs |
| 21 | 23 |
examinar=Examiner |
| 22 | 24 |
extension_activada=Extension activ\u00e9e. |
| 23 |
extensiones= |
|
| 25 |
extensiones=Extensions
|
|
| 24 | 26 |
general=G\u00e9n\u00e9ral |
| 25 | 27 |
idioma=Langue |
| 26 |
inches= |
|
| 28 |
inches=Pouces
|
|
| 27 | 29 |
info=Information |
| 28 |
invalid_priority_value= |
|
| 29 |
mosaico_tooltip=info bulle |
|
| 30 |
offline= |
|
| 31 |
online= |
|
| 30 |
invalid_priority_value=Valeur de priorit\u00e9 non valable |
|
| 31 |
Los_cambios_efectuados_sobre_estos_valores_se_aplicaran_al_reiniciar_la_aplicacion=Les modifications apport\u00e9es sur ces valeurs prendront effet apr\u00e8s avoir red\u00e9marr\u00e9 l'application |
|
| 32 |
mosaico_tooltip=Info bulle de la mosa\u00efque |
|
| 33 |
offline=D\u00e9connect\u00e9 |
|
| 34 |
online=Connect\u00e9 |
|
| 32 | 35 |
opciones=Options |
| 33 |
optinos.network.click_to_test_connection= |
|
| 34 |
options.configuration.screen= |
|
| 35 |
options.firewall.http.enabled= |
|
| 36 |
options.firewall.http.host= |
|
| 37 |
options.firewall.http.incorrect_host= |
|
| 38 |
options.firewall.http.nonProxy= |
|
| 39 |
options.firewall.http.password= |
|
| 40 |
options.firewall.http.port= |
|
| 41 |
options.firewall.http.user= |
|
| 42 |
options.firewall.socks.enabled= |
|
| 43 |
options.firewall.socks.host= |
|
| 44 |
options.firewall.socks.incorrect_host= |
|
| 45 |
options.firewall.socks.port= |
|
| 46 |
options.foldering.data_folder= |
|
| 47 |
options.foldering.projects_folder= |
|
| 48 |
options.foldering.template_folder= |
|
| 49 |
options.foldering.title= |
|
| 50 |
options.general.remember_windows_pos= |
|
| 51 |
options.general.remember_windows_size= |
|
| 52 |
options.general.select_theme= |
|
| 53 |
options.network.click_to_test_connection= |
|
| 54 |
options.network.status= |
|
| 55 |
pref.appearance= |
|
| 56 |
pref.general= |
|
| 57 |
pref.network= |
|
| 58 |
pref.network.firewall= |
|
| 59 |
preferencias= |
|
| 60 |
Preferencias= |
|
| 36 |
optinos.network.click_to_test_connection=Cliquer sur le bouton pour v\u00e9rifier la connexion |
|
| 37 |
options.configuration.screen=Configuration de l'affichage |
|
| 38 |
options.firewall.http.enabled=Utiliser un serveur http proxy |
|
| 39 |
options.firewall.http.host=Serveur http proxy |
|
| 40 |
options.firewall.http.incorrect_host=H\u00f4te http non valable |
|
| 41 |
options.firewall.http.nonProxy=Se connecter directement \u00e0 |
|
| 42 |
options.firewall.http.password=Mot de passe |
|
| 43 |
options.firewall.http.port=Port du proxy http |
|
| 44 |
options.firewall.http.user=Nom de l'utilisateur |
|
| 45 |
options.firewall.socks.enabled=Utiliser un serveur proxy socks |
|
| 46 |
options.firewall.socks.host=H\u00f4te proxy socks |
|
| 47 |
options.firewall.socks.incorrect_host=H\u00f4te socks non valable |
|
| 48 |
options.firewall.socks.port=Port du proxy socks |
|
| 49 |
options.foldering.data_folder=Dossier de donn\u00e9es \u00e0 r\u00e9f\u00e9rence spatiale |
|
| 50 |
options.foldering.projects_folder=Dossier des projets |
|
| 51 |
options.foldering.symbol_library_folder= |
|
| 52 |
options.foldering.template_folder=Dossier des mod\u00e8les |
|
| 53 |
options.foldering.title=Dossiers |
|
| 54 |
options.general.browser.select_a_known_browser=S\u00e9lectionner un navigateur connu |
|
| 55 |
options.general.browser.specify_a_command=Sp\u00e9cifier une commande |
|
| 56 |
options.general.remember_windows_pos=M\u00e9moriser la position des fen\u00eatres |
|
| 57 |
options.general.remember_windows_size=M\u00e9moriser la taille des fen\u00eatres |
|
| 58 |
options.general.select_theme=Utiliser l'apparence (red\u00e9marrage n\u00e9cessaire) |
|
| 59 |
options.network.click_to_test_connection=Cliquer sur le bouton pour v\u00e9rifier la connexion |
|
| 60 |
options.network.status=Etat du r\u00e9seau |
|
| 61 |
pref.appearance=Apparence |
|
| 62 |
pref.general=G\u00e9n\u00e9ral |
|
| 63 |
pref.network=R\u00e9seau |
|
| 64 |
pref.network.firewall=Pare-feu/Proxy |
|
| 65 |
preferencias=Pr\u00e9f\u00e9rences |
|
| 66 |
Preferencias=Pr\u00e9f\u00e9rences |
|
| 61 | 67 |
prioridad=Priorit\u00e9 |
| 62 | 68 |
resolution=R\u00e9solution |
| 63 |
test_measure= |
|
| 64 |
test_now= |
|
| 65 |
the_length_of_the_line_above_is= |
|
| 66 |
Tile=Mosa\u00efque |
|
| 69 |
skin_label= |
|
| 70 |
skin_message= |
|
| 71 |
test_measure=Etalon |
|
| 72 |
test_now=V\u00e9rifier maintenant |
|
| 73 |
the_length_of_the_line_above_is=La longueur de la ligne ci-dessus est |
|
| 74 |
Tile=Dalle |
|
| 67 | 75 |
titulo_consola=Console d'information |
| 68 | 76 |
todos=Tous |
| 69 | 77 |
Ventana=Fen\u00eatre |
| 70 | 78 |
Ver=Afficher |
| 71 |
warnings=Attention |
|
| 79 |
warnings=Mises en garde |
|
| trunk/libraries/libCorePlugin/config/text_eu.properties | ||
|---|---|---|
| 1 | 1 |
#Translations for language [eu] |
| 2 |
#Mon Oct 30 09:38:21 CET 2006
|
|
| 2 |
#Tue May 12 10:57:39 CEST 2009
|
|
| 3 | 3 |
__valenciano=Valenciano |
| 4 | 4 |
aceptar=Ados |
| 5 | 5 |
activa_la_ventana=Aktibatu leihoa |
| 6 | 6 |
browse=Aztertu |
| 7 |
button.resolution.calculate= |
|
| 7 |
browser=Web nabigatzailea |
|
| 8 |
button.resolution.calculate=Bereizmena kalkulatzen du |
|
| 8 | 9 |
cancelar=Utzi |
| 9 | 10 |
Cascada=Kaskadan |
| 10 | 11 |
cascada_tooltip=Antolatu leihoak kaskadan |
| 11 |
centimeters= |
|
| 12 |
centimeters=Zentimetroak
|
|
| 12 | 13 |
configurar_ANDAMI=ANDAMIren konfigurazio-elkarrizketa. |
| 13 |
configurar_todas_las_extensiones= |
|
| 14 |
configurar_todas_las_extensiones=Konfiguratu luzapen guztiak
|
|
| 14 | 15 |
Consola=Kontsola |
| 16 |
core= |
|
| 15 | 17 |
descripcion=Deskripzioa |
| 16 | 18 |
detalles=Xehetasunak |
| 17 |
Devuelvo_el_foco_a_= |
|
| 19 |
Devuelvo_el_foco_a_=Fokua hona itzuli\:
|
|
| 18 | 20 |
directorio=Direktorioa |
| 19 | 21 |
directorio_extensiones=Luzapenen direktorioa. |
| 20 | 22 |
errores=Erroreak |
| 21 | 23 |
examinar=Aztertu |
| 22 | 24 |
extension_activada=Luzapena gaituta. |
| 23 |
extensiones= |
|
| 25 |
extensiones=Luzapenak
|
|
| 24 | 26 |
general=Orokorra |
| 25 | 27 |
idioma=Idioma |
| 26 |
inches= |
|
| 28 |
inches=Hazbeteak
|
|
| 27 | 29 |
info=Informazioa |
| 28 |
invalid_priority_value= |
|
| 30 |
invalid_priority_value=Lehentasun balioa okerra da |
|
| 31 |
Los_cambios_efectuados_sobre_estos_valores_se_aplicaran_al_reiniciar_la_aplicacion=Balio horietan egindako aldaketak aplikazioa berrabiaraztean aplikatuko dira. |
|
| 29 | 32 |
mosaico_tooltip=Tooltip mosaikoan |
| 30 |
offline= |
|
| 31 |
online= |
|
| 33 |
offline=Deskonektatuta
|
|
| 34 |
online=Konektatuta
|
|
| 32 | 35 |
opciones=Aukerak |
| 33 |
optinos.network.click_to_test_connection= |
|
| 34 |
options.configuration.screen= |
|
| 35 |
options.firewall.http.enabled= |
|
| 36 |
options.firewall.http.host= |
|
| 37 |
options.firewall.http.incorrect_host= |
|
| 38 |
options.firewall.http.nonProxy= |
|
| 39 |
options.firewall.http.password= |
|
| 40 |
options.firewall.http.port= |
|
| 41 |
options.firewall.http.user= |
|
| 42 |
options.firewall.socks.enabled= |
|
| 43 |
options.firewall.socks.host= |
|
| 44 |
options.firewall.socks.incorrect_host= |
|
| 45 |
options.firewall.socks.port= |
|
| 46 |
options.foldering.data_folder= |
|
| 47 |
options.foldering.projects_folder= |
|
| 48 |
options.foldering.template_folder= |
|
| 49 |
options.foldering.title= |
|
| 50 |
options.general.remember_windows_pos= |
|
| 51 |
options.general.remember_windows_size= |
|
| 52 |
options.general.select_theme= |
|
| 53 |
options.network.click_to_test_connection= |
|
| 54 |
options.network.status= |
|
| 55 |
pref.appearance= |
|
| 56 |
pref.general= |
|
| 57 |
pref.network= |
|
| 58 |
pref.network.firewall= |
|
| 59 |
preferencias= |
|
| 60 |
Preferencias= |
|
| 36 |
optinos.network.click_to_test_connection=Sakatu botoia konexioa egiaztatzeko |
|
| 37 |
options.configuration.screen=Pantailaren konfigurazioa |
|
| 38 |
options.firewall.http.enabled=Erabili proxy HTTP zerbitzaria |
|
| 39 |
options.firewall.http.host=proxy HTTP zerbitzaria |
|
| 40 |
options.firewall.http.incorrect_host=HTTP ostalaria okerra da |
|
| 41 |
options.firewall.http.nonProxy=Zuzenean hona konektatu\: |
|
| 42 |
options.firewall.http.password=Pasahitza |
|
| 43 |
options.firewall.http.port=proxy HTTP puntua |
|
| 44 |
options.firewall.http.user=Erabiltzaile izena |
|
| 45 |
options.firewall.socks.enabled=Erabili proxy SOCKS zerbitzaria |
|
| 46 |
options.firewall.socks.host=proxy SOCKS zerbitzaria |
|
| 47 |
options.firewall.socks.incorrect_host=SOCKS ostalaria okerra da |
|
| 48 |
options.firewall.socks.port=proxy SOCKS ataka |
|
| 49 |
options.foldering.data_folder=Datu geografikoen karpeta |
|
| 50 |
options.foldering.projects_folder=Proiektuen karpeta |
|
| 51 |
options.foldering.symbol_library_folder= |
|
| 52 |
options.foldering.template_folder=Txantiloien karpeta |
|
| 53 |
options.foldering.title=Karpetak |
|
| 54 |
options.general.browser.select_a_known_browser=Hautatu nabigatzaile ezaguna. |
|
| 55 |
options.general.browser.specify_a_command=<html>Exekutatu berezko komandoa.<br>Ad.\: firefox %url <br>(non %url kargatu beharreko URL den)</html>. |
|
| 56 |
options.general.remember_windows_pos=Gogoratu leihoen kokapena. |
|
| 57 |
options.general.remember_windows_size=Gogoratu leihoen tamaina. |
|
| 58 |
options.general.select_theme=Erabili itxura (berrabiarazi behar da) |
|
| 59 |
options.network.click_to_test_connection=Sakatu botoia konexioa egiaztatzeko |
|
| 60 |
options.network.status=Konexioaren egoera |
|
| 61 |
pref.appearance=Itxura |
|
| 62 |
pref.general=Orokorra |
|
| 63 |
pref.network=Sarea |
|
| 64 |
pref.network.firewall=Firewall/Proxy |
|
| 65 |
preferencias=Lehentasunak |
|
| 66 |
Preferencias=Lehentasunak |
|
| 61 | 67 |
prioridad=Lehentasuna |
| 62 | 68 |
resolution=Ebazpena |
| 63 |
test_measure= |
|
| 64 |
test_now= |
|
| 65 |
the_length_of_the_line_above_is= |
|
| 69 |
skin_label= |
|
| 70 |
skin_message= |
|
| 71 |
test_measure=Proba neurria |
|
| 72 |
test_now=Egiaztatu orain |
|
| 73 |
the_length_of_the_line_above_is=Goiko lerroaren luzera hau da\: |
|
| 66 | 74 |
Tile=Mosaikoan |
| 67 | 75 |
titulo_consola=Informazio-kontsola |
| 68 | 76 |
todos=Denak |
| trunk/libraries/libCorePlugin/config/text_nl.properties | ||
|---|---|---|
| 1 |
#Translations for language [nl] |
|
| 2 |
#Tue May 12 10:57:39 CEST 2009 |
|
| 3 |
__valenciano= |
|
| 4 |
aceptar= |
|
| 5 |
activa_la_ventana= |
|
| 6 |
browse= |
|
| 7 |
browser= |
|
| 8 |
button.resolution.calculate= |
|
| 9 |
cancelar= |
|
| 10 |
Cascada= |
|
| 11 |
cascada_tooltip= |
|
| 12 |
centimeters= |
|
| 13 |
configurar_ANDAMI= |
|
| 14 |
configurar_todas_las_extensiones= |
|
| 15 |
Consola= |
|
| 16 |
core= |
|
| 17 |
descripcion=Beschrijving |
|
| 18 |
detalles= |
|
| 19 |
Devuelvo_el_foco_a_= |
|
| 20 |
directorio= |
|
| 21 |
directorio_extensiones= |
|
| 22 |
errores= |
|
| 23 |
examinar= |
|
| 24 |
extension_activada= |
|
| 25 |
extensiones= |
|
| 26 |
general= |
|
| 27 |
idioma= |
|
| 28 |
inches= |
|
| 29 |
info=Info |
|
| 30 |
invalid_priority_value= |
|
| 31 |
Los_cambios_efectuados_sobre_estos_valores_se_aplicaran_al_reiniciar_la_aplicacion= |
|
| 32 |
mosaico_tooltip= |
|
| 33 |
offline= |
|
| 34 |
online= |
|
| 35 |
opciones= |
|
| 36 |
optinos.network.click_to_test_connection= |
|
| 37 |
options.configuration.screen= |
|
| 38 |
options.firewall.http.enabled= |
|
| 39 |
options.firewall.http.host= |
|
| 40 |
options.firewall.http.incorrect_host= |
|
| 41 |
options.firewall.http.nonProxy= |
|
| 42 |
options.firewall.http.password= |
|
| 43 |
options.firewall.http.port= |
|
| 44 |
options.firewall.http.user= |
|
| 45 |
options.firewall.socks.enabled= |
|
| 46 |
options.firewall.socks.host= |
|
| 47 |
options.firewall.socks.incorrect_host= |
|
| 48 |
options.firewall.socks.port= |
|
| 49 |
options.foldering.data_folder= |
|
| 50 |
options.foldering.projects_folder= |
|
| 51 |
options.foldering.symbol_library_folder= |
|
| 52 |
options.foldering.template_folder= |
|
| 53 |
options.foldering.title= |
|
| 54 |
options.general.browser.select_a_known_browser= |
|
| 55 |
options.general.browser.specify_a_command= |
|
| 56 |
options.general.remember_windows_pos= |
|
| 57 |
options.general.remember_windows_size= |
|
| 58 |
options.general.select_theme= |
|
| 59 |
options.network.status= |
|
| 60 |
pref.appearance= |
|
| 61 |
pref.general= |
|
| 62 |
pref.network= |
|
| 63 |
pref.network.firewall= |
|
| 64 |
preferencias= |
|
| 65 |
Preferencias= |
|
| 66 |
prioridad= |
|
| 67 |
resolution= |
|
| 68 |
skin_label= |
|
| 69 |
skin_message= |
|
| 70 |
test_measure= |
|
| 71 |
test_now= |
|
| 72 |
the_length_of_the_line_above_is= |
|
| 73 |
Tile= |
|
| 74 |
titulo_consola= |
|
| 75 |
todos= |
|
| 76 |
Ventana= |
|
| 77 |
Ver= |
|
| 78 |
warnings= |
|
| 0 | 79 | |
| trunk/libraries/libCorePlugin/config/text_pl.properties | ||
|---|---|---|
| 1 |
#Translations for language [pl] |
|
| 2 |
#Tue May 12 10:57:39 CEST 2009 |
|
| 3 |
__valenciano= |
|
| 4 |
aceptar= |
|
| 5 |
activa_la_ventana= |
|
| 6 |
browse= |
|
| 7 |
browser= |
|
| 8 |
button.resolution.calculate= |
|
| 9 |
cancelar= |
|
| 10 |
Cascada= |
|
| 11 |
cascada_tooltip= |
|
| 12 |
centimeters= |
|
| 13 |
configurar_ANDAMI= |
|
| 14 |
configurar_todas_las_extensiones= |
|
| 15 |
Consola= |
|
| 16 |
core= |
|
| 17 |
descripcion=Opis |
|
| 18 |
detalles= |
|
| 19 |
Devuelvo_el_foco_a_= |
|
| 20 |
directorio= |
|
| 21 |
directorio_extensiones= |
|
| 22 |
errores= |
|
| 23 |
examinar= |
|
| 24 |
extension_activada= |
|
| 25 |
extensiones= |
|
| 26 |
general=Og\u00f3lne |
|
| 27 |
idioma= |
|
| 28 |
inches= |
|
| 29 |
info=Informacje |
|
| 30 |
invalid_priority_value= |
|
| 31 |
Los_cambios_efectuados_sobre_estos_valores_se_aplicaran_al_reiniciar_la_aplicacion= |
|
| 32 |
mosaico_tooltip= |
|
| 33 |
offline= |
|
| 34 |
online= |
|
| 35 |
opciones= |
|
| 36 |
optinos.network.click_to_test_connection= |
|
| 37 |
options.configuration.screen= |
|
| 38 |
options.firewall.http.enabled= |
|
| 39 |
options.firewall.http.host= |
|
| 40 |
options.firewall.http.incorrect_host= |
|
| 41 |
options.firewall.http.nonProxy= |
|
| 42 |
options.firewall.http.password= |
|
| 43 |
options.firewall.http.port= |
|
| 44 |
options.firewall.http.user= |
|
| 45 |
options.firewall.socks.enabled= |
|
| 46 |
options.firewall.socks.host= |
|
| 47 |
options.firewall.socks.incorrect_host= |
|
| 48 |
options.firewall.socks.port= |
|
| 49 |
options.foldering.data_folder= |
|
| 50 |
options.foldering.projects_folder= |
|
| 51 |
options.foldering.symbol_library_folder= |
|
| 52 |
options.foldering.template_folder= |
|
| 53 |
options.foldering.title= |
|
| 54 |
options.general.browser.select_a_known_browser= |
|
| 55 |
options.general.browser.specify_a_command= |
|
| 56 |
options.general.remember_windows_pos= |
|
| 57 |
options.general.remember_windows_size= |
|
| 58 |
options.general.select_theme= |
|
| 59 |
options.network.status= |
|
| 60 |
pref.appearance= |
|
| 61 |
pref.general= |
|
| 62 |
pref.network= |
|
| 63 |
pref.network.firewall= |
|
| 64 |
preferencias= |
|
| 65 |
Preferencias= |
|
| 66 |
prioridad= |
|
| 67 |
resolution= |
|
| 68 |
skin_label= |
|
| 69 |
skin_message= |
|
| 70 |
test_measure= |
|
| 71 |
test_now= |
|
| 72 |
the_length_of_the_line_above_is= |
|
| 73 |
Tile= |
|
| 74 |
titulo_consola= |
|
| 75 |
todos= |
|
| 76 |
Ventana= |
|
| 77 |
Ver= |
|
| 78 |
warnings= |
|
| 0 | 79 | |
| trunk/libraries/libCorePlugin/config/text_it.properties | ||
|---|---|---|
| 1 | 1 |
#Translations for language [it] |
| 2 |
#Tue Nov 07 12:30:01 CET 2006
|
|
| 2 |
#Tue May 12 10:57:39 CEST 2009
|
|
| 3 | 3 |
__valenciano=Valenziano |
| 4 | 4 |
aceptar=Accetta |
| 5 | 5 |
activa_la_ventana=Attiva la finestra |
| 6 | 6 |
browse=Sfoglia |
| 7 |
button.resolution.calculate= |
|
| 7 |
browser=Web browser |
|
| 8 |
button.resolution.calculate=Calcola risoluzione |
|
| 8 | 9 |
cancelar=Cancella |
| 9 | 10 |
Cascada=Cascata |
| 10 | 11 |
cascada_tooltip=Organizza le finestre a cascata |
| 11 |
centimeters= |
|
| 12 |
centimeters=Centimetri
|
|
| 12 | 13 |
configurar_ANDAMI=Finestra di dialogo configurazione di ANDAMI |
| 13 | 14 |
configurar_todas_las_extensiones=Configura tutte le estensioni |
| 14 | 15 |
Consola=Console di informazione |
| 16 |
core= |
|
| 15 | 17 |
descripcion=Descrizione |
| 16 | 18 |
detalles=Dettagli |
| 17 |
Devuelvo_el_foco_a_= |
|
| 19 |
Devuelvo_el_foco_a_=Riporta il focus a
|
|
| 18 | 20 |
directorio=Cartella |
| 19 | 21 |
directorio_extensiones=Cartella delle estensioni |
| 20 | 22 |
errores=Errori |
| ... | ... | |
| 23 | 25 |
extensiones=Estensioni |
| 24 | 26 |
general=Generale |
| 25 | 27 |
idioma=Lingua |
| 26 |
inches= |
|
| 28 |
inches=Pollici
|
|
| 27 | 29 |
info=Informazione |
| 28 | 30 |
invalid_priority_value=Valore di priorit\u00e0 errato |
| 31 |
Los_cambios_efectuados_sobre_estos_valores_se_aplicaran_al_reiniciar_la_aplicacion=I cambiamenti effettuati a questi valori verranno applicati al riavvio dell'applicazione |
|
| 29 | 32 |
mosaico_tooltip=Mosaico |
| 30 | 33 |
offline=Disconnesso |
| 31 | 34 |
online=Connesso |
| 32 | 35 |
opciones=Opzioni |
| 33 | 36 |
optinos.network.click_to_test_connection=Premere il pulsante per verificare la connessione |
| 34 |
options.configuration.screen= |
|
| 37 |
options.configuration.screen=Configurazione dello schermo
|
|
| 35 | 38 |
options.firewall.http.enabled=Usa proxy HTTP |
| 36 | 39 |
options.firewall.http.host=Server proxy HTTP |
| 37 | 40 |
options.firewall.http.incorrect_host=Host HTTP invalido |
| ... | ... | |
| 45 | 48 |
options.firewall.socks.port=Porta proxy SOCKS |
| 46 | 49 |
options.foldering.data_folder=Cartella dati geografici |
| 47 | 50 |
options.foldering.projects_folder=Cartella progetti |
| 51 |
options.foldering.symbol_library_folder= |
|
| 48 | 52 |
options.foldering.template_folder=Cartella tavole |
| 49 | 53 |
options.foldering.title=Cartelle |
| 54 |
options.general.browser.select_a_known_browser=Seleziona un browser noto |
|
| 55 |
options.general.browser.specify_a_command=<html>Eseguire un proprio comando.<br>Es.\: firefox %url <br>(dove %url \u00e8 l'URL da caricare)</html>. |
|
| 50 | 56 |
options.general.remember_windows_pos=Ricorda posizione finestre |
| 51 | 57 |
options.general.remember_windows_size=Ricorda dimensione finestre |
| 52 | 58 |
options.general.select_theme=Applica tema (necessario riavvio) |
| 53 |
options.network.click_to_test_connection= |
|
| 59 |
options.network.click_to_test_connection=Premere il bottone per testare la connessione
|
|
| 54 | 60 |
options.network.status=Stato della rete |
| 55 | 61 |
pref.appearance=Aspetto |
| 56 | 62 |
pref.general=Generale |
| ... | ... | |
| 60 | 66 |
Preferencias=Preferenze |
| 61 | 67 |
prioridad=Priorit\u00e1 |
| 62 | 68 |
resolution=Risoluzione |
| 63 |
test_measure= |
|
| 69 |
skin_label= |
|
| 70 |
skin_message= |
|
| 71 |
test_measure=Misura di prova |
|
| 64 | 72 |
test_now=Prova ora |
| 65 |
the_length_of_the_line_above_is= |
|
| 73 |
the_length_of_the_line_above_is=La lunghezza della linea qui sopra \u00e8
|
|
| 66 | 74 |
Tile=Titolo |
| 67 | 75 |
titulo_consola=Console di informazione |
| 68 | 76 |
todos=Tutti |
Also available in: Unified diff