Revision 4559 branches/v05/extensions/extWMS/config/text_fr.properties
| text_fr.properties | ||
|---|---|---|
| 1 | 1 |
#text_fr.properties |
| 2 |
abstract=Abstract
|
|
| 2 |
abstract=R\u00E9sum\u00E9
|
|
| 3 | 3 |
add=Ajouter |
| 4 | 4 |
anterior=Pr\u00E9c\u00E9dent |
| 5 | 5 |
apply=Appliquer |
| 6 | 6 |
cancel=Annuler |
| 7 |
cant_connect=Cannot connect to WMS
|
|
| 7 |
cant_connect=Impossible de se connecter au serveur WMS
|
|
| 8 | 8 |
capas=Couches g\u00E9ographiques |
| 9 |
clear=Clear
|
|
| 9 |
clear=Effacer
|
|
| 10 | 10 |
conectar=Connecter |
| 11 | 11 |
covered_extension=Extension |
| 12 | 12 |
description=Description |
| 13 |
desde=From
|
|
| 13 |
desde=Depuis
|
|
| 14 | 14 |
dimension=Dimension |
| 15 | 15 |
dimensiones=Dimensions |
| 16 | 16 |
estilos=Styles |
| 17 |
fit_WMS_layer=Fit WMS Layer
|
|
| 17 |
fit_WMS_layer=Ajuster \u00E0 la couche WMS
|
|
| 18 | 18 |
format=Format |
| 19 | 19 |
formatos=Formats |
| 20 |
from=From
|
|
| 21 |
in=in
|
|
| 20 |
from=Depuis
|
|
| 21 |
in=\u00E0 l'int\u00E9rieur
|
|
| 22 | 22 |
info=Info |
| 23 | 23 |
interval=Intervalle |
| 24 | 24 |
intervalo=Intervalle |
| 25 |
introduzca_intervalo_deseado=Introduce desired interval
|
|
| 26 |
layer_abstract=Abstract
|
|
| 25 |
introduzca_intervalo_deseado=Introduire l'intervalle d\u00E9sir\u00E9
|
|
| 26 |
layer_abstract=R\u00E9sum\u00E9
|
|
| 27 | 27 |
layer_name=Nom de la couche |
| 28 |
layer_title=Layer title
|
|
| 29 |
muestra=Sample
|
|
| 30 |
multiple_value=Multiple value
|
|
| 31 |
multiples_intervalos=Multiple Intervals
|
|
| 28 |
layer_title=Titre de la couche
|
|
| 29 |
muestra=Exemple
|
|
| 30 |
multiple_value=Valeur multiple
|
|
| 31 |
multiples_intervalos=Intervalles multiples
|
|
| 32 | 32 |
name=Nom |
| 33 |
none_selected=None selected
|
|
| 33 |
none_selected=Aucune selection
|
|
| 34 | 34 |
ok=OK |
| 35 |
period=Period
|
|
| 35 |
period=P\u00E9riode
|
|
| 36 | 36 |
quitar=Quitter |
| 37 |
seleccionar_srs=Selectionner SRS
|
|
| 38 |
select_formats=Select formats
|
|
| 37 |
seleccionar_srs=S\u00E9lectionner SRS
|
|
| 38 |
select_formats=S\u00E9lection des formats
|
|
| 39 | 39 |
select_layers=S\u00E9lectionner des couches |
| 40 |
selected_dimensions=Selected dimensions
|
|
| 41 |
selected_layers=Selected layers
|
|
| 42 |
selected_themes=Selected themes
|
|
| 40 |
selected_dimensions=S\u00E9lectionner une dimension
|
|
| 41 |
selected_layers=Couches s\u00E9lectionn\u00E9es
|
|
| 42 |
selected_themes=Themes s\u00E9lectionn\u00E9s
|
|
| 43 | 43 |
server=Serveur |
| 44 |
server_abstract=Summary
|
|
| 45 |
server_timeout=WMS server time out
|
|
| 46 |
server_title=Title
|
|
| 47 |
server_type=Server Type
|
|
| 48 |
service_info=Service info
|
|
| 49 |
set=Set
|
|
| 44 |
server_abstract=R\u00E9sum\u00E9
|
|
| 45 |
server_timeout=WMS d\u00E9lais d\u00E9pass\u00E9
|
|
| 46 |
server_title=Titre
|
|
| 47 |
server_type=Type de server
|
|
| 48 |
service_info=Information sur le service
|
|
| 49 |
set=Etablir
|
|
| 50 | 50 |
settings=Settings |
| 51 | 51 |
settings_editor=Settings Editor |
| 52 | 52 |
siguiente=Suivant |
| 53 |
single_value=Single value
|
|
| 53 |
single_value=Valeur unique
|
|
| 54 | 54 |
style=Style |
| 55 | 55 |
to=jusqu'\u00E0 |
| 56 | 56 |
valor=Valeur |
| 57 | 57 |
value=Valeur |
| 58 | 58 |
wms_properties=Propri\u00E9t\u00E9s WMS |
| 59 | 59 |
wms_transparency=Transparence |
| 60 |
WMSLayer=CoucheWMS |
|
| 60 |
WMSLayer=Couche WMS |
|
Also available in: Unified diff