Revision 6548 trunk/libraries/libInternationalization/utils-data/database/text_de.properties
| text_de.properties | ||
|---|---|---|
| 84 | 84 |
Color_de_la_Linea=Strichfarbe: |
| 85 | 85 |
Color_final=Endfarbe: |
| 86 | 86 |
Color_inicial=Anfangsfarbe: |
| 87 |
Color_inicio=Anfangsfarbe:
|
|
| 87 |
Color_inicio=Anfangsfarbe |
|
| 88 | 88 |
Configurar=Konfigurieren |
| 89 | 89 |
Configurar_localizador=Navigator konfigurieren ... |
| 90 | 90 |
Consola=Konsole |
| ... | ... | |
| 118 | 118 |
Editar_leyenda=Legende editieren |
| 119 | 119 |
Elegir_Color=Farbe ausw\u00e4hlen |
| 120 | 120 |
Elegir_Fuente=Schriftart ausw\u00e4hlen |
| 121 |
Elementos_seleccionados_de_la_capa=Ausgew\u00e4hlte Elemente des Layers
|
|
| 121 |
Elementos_seleccionados_de_la_capa=Ausgew\u00e4hlte elemente des layers
|
|
| 122 | 122 |
Elija_una_herramienta_de_analisis= |
| 123 | 123 |
Eliminar=L\u00f6schen |
| 124 | 124 |
En_metros=In Metern |
| ... | ... | |
| 128 | 128 |
Enlace_espacial= |
| 129 | 129 |
Enlace_espacial._Introduccion_de_datos= |
| 130 | 130 |
Enlazar_a_fichero_de_texto=Link zu textdateien |
| 131 |
Enlazar_a_ficheros_de_imagen=Link zu Bilddateien
|
|
| 132 |
Error_abriendo_el_fichero=Fehler bei \u00d6ffnen der Datei
|
|
| 133 |
Error_accediendo_a_los_datos=Fehler beim Zugriff auf die Daten
|
|
| 131 |
Enlazar_a_ficheros_de_imagen=Link zu bilddateien
|
|
| 132 |
Error_abriendo_el_fichero=Fehler bei \u00d6ffnen der datei
|
|
| 133 |
Error_accediendo_a_los_datos=Fehler beim zugriff auf die daten
|
|
| 134 | 134 |
Error_atributo_no_numerico= |
| 135 | 135 |
Error_capa_vacia= |
| 136 | 136 |
Error_chequeando_precondiciones= |
| ... | ... | |
| 144 | 144 |
Error_guardando_la_leyenda=Fehler beim Speichern der Legende |
| 145 | 145 |
Error_guardando_la_plantilla= |
| 146 | 146 |
Error_preparar_escritura_resultados= |
| 147 |
Error_seleccionar_gp= |
|
| 147 | 148 |
Error_seleccionar_gp_desc= |
| 148 | 149 |
Error_seleccionar_resultado= |
| 149 | 150 |
Error_spjoinmn_sin_funcion= |
| ... | ... | |
| 185 | 186 |
Herramientas_vista=Ansichtswerkzeuge |
| 186 | 187 |
Hiperenlace=Hyperlink |
| 187 | 188 |
Identificar_Resultados=Ergebnisse identifizieren |
| 188 |
Igual_que_la_impresora=Wie Drucker
|
|
| 189 |
Igual_que_la_impresora=Wie drucker
|
|
| 189 | 190 |
Imagen=Bild |
| 190 | 191 |
Imprimir=Drucken |
| 191 | 192 |
Indexando=Indexing... |
| ... | ... | |
| 194 | 195 |
Informacion=Information |
| 195 | 196 |
Inicializando=Initialisiert |
| 196 | 197 |
Insertar=Einf\u00fcgen |
| 197 |
Interseccion=Intersect
|
|
| 198 |
Interseccion= |
|
| 198 | 199 |
Interseccion._Introduccion_de_datos= |
| 199 | 200 |
Intersecten_con=Sich \u00fcberschneiden mit |
| 200 | 201 |
Intervalo=Intervall |
| ... | ... | |
| 204 | 205 |
Italic=Kursiv |
| 205 | 206 |
Izquierda=Links |
| 206 | 207 |
Izquierdo=Links |
| 207 |
Juntar=Merge
|
|
| 208 |
Juntar= |
|
| 208 | 209 |
Juntar._Introduccion_de_datos= |
| 209 | 210 |
KeyMapping.Caracter_no_valido=Ung\u00fcltigiges zeichen: |
| 210 | 211 |
Kilometros=Kilometer |
Also available in: Unified diff