Revision 8768

View differences:

trunk/extensions/extWFS2/config/text_zh.properties
1
#Translations for language [en]
2
#Fri Nov 03 13:14:56 CET 2006
3
anterior=\u540e\u9000
4
apply=\u8fd0\u7528
5
area=Area
6
attributeName=\u540d\u79f0
7
attributes=Attributes
8
attributeType=\u7c7b\u578b
9
buffer=Buffer
10
cancel=\u53d6\u6d88
11
cant_connect=\u65e0\u6cd5\u8fde\u63a5
12
cant_connect_wfs=\u65e0\u6cd5\u4e0e WFS \u8fde\u63a5
13
cantLoad=WFS \u56fe\u5c42\u65e0\u6cd5\u8f7d\u5165
14
conection=\u8fde\u63a5
15
connect=\u8fde\u63a5
16
default_name=WFS \u56fe\u5c42
17
descripcion=\u63cf\u8ff0
18
feature=\u56fe\u5c42
19
filter=Filter
20
fit_WFS_layer=WFS \u56fe\u5c42\u9009\u9879
21
formatos=\u683c\u5f0f
22
geometry=\u51e0\u4f55\u5f62
23
GeometryPropertyType=\u51e0\u4f55\u5f62
24
info=\u4fe1\u606f
25
layer_abstract=Abstract
26
layer_name=\u56fe\u5c42\u540d
27
layer_title=\u56fe\u5c42\u6807\u9898
28
layerName=\u56fe\u5c42\u540d
29
layerType=Geometry type
30
max_features=Max. features
31
maxFeatures_aviso=Reached max amount of Features allowed. You can increase \nthe amount of Features recovered by modifying the \n"Buffer" parameter.
32
MultiLineStringPropertyType=Multiline
33
MultiPointPropertyType=Multipoint
34
MultiPolygonPropertyType=Multipoligon
35
name=\u540d\u79f0
36
nombre=\u540d\u79f0
37
ok=Ok
38
options=\u9009\u9879
39
PointPropertyType=\u6807\u70b9
40
properties=\u5c5e\u6027
41
propiedades=\u5c5e\u6027
42
refresh_capabilities=Refresh cache
43
refresh_capabilities_tooltip=Mark this check to override local data
44
reproyectar_aviso=The layer projection is not the same as the views projection.\nATENTION\: It can be unaccurate with some transformations.\nPlease read docs
45
seleccionar_srs=\u9009\u62e9 SRS
46
select_area=\u641c\u5bfb\u8303\u56f4
47
select_coordinates_manually=Select the coordinates manually
48
select_coordinates_using_view=Select the coordinates in the view
49
select_features=\u9009\u62e9\u56fe\u5c42
50
select_fields=\u9009\u62e9\u56fe\u5c42\u5b57\u6bb5
51
selected_layer=\u5df2\u9009\u56fe\u5c42
52
server=\u670d\u52a1\u5668
53
server_abstract=\u7b80\u4ecb
54
server_timeout=WMS \u670d\u52a1\u5668\u8d85\u65f6
55
server_title=\u6807\u9898
56
server_type=\u670d\u52a1\u5668\u7c7b\u578b
57
service_info=\u670d\u52a1\u4fe1\u606f
58
show_layer_names=\u663e\u793a\u56fe\u5c42\u540d\u79f0
59
siguiente=\u7ee7\u7eed
60
srs=Srs
61
timeout=\u8d85\u65f6
62
wfs_properties=WFS \u5c5e\u6027
63
wfs_server_error=Wfs \u670d\u52a1\u5668\u51fa\u9519
64
WFSLayer=WFS \u56fe\u5c42
0 65

  
trunk/extensions/extWCS/config/text_zh.properties
1
#Translations for language [en]
2
#Fri Nov 03 13:14:56 CET 2006
3
abstract=Abstract
4
Aceptar=\u786e\u8ba4
5
Anadir=\u6dfb\u52a0
6
ancho_alto=\u5bbd x \u9ad8
7
anterior=\u540e\u9000
8
Aplicar=\u8fd0\u7528
9
Apply=\u8fd0\u7528
10
bandas=Bands
11
brillo=\u4eae\u5ea6
12
brillo_y_contraste=\u4eae\u5ea6\u548c\u5bf9\u6bd4\u5ea6
13
Cancel=\u53d6\u6d88
14
Cancelar=\u53d6\u6d88
15
connect=\u8fde\u63a5
16
connect_error=\u8fde\u63a5\u65f6\u51fa\u9519
17
contraste=\u5bf9\u6bd4\u5ea6
18
coor_geograficas=\u5730\u7406\u5750\u6807
19
coverage=Coverage
20
covered_extension=Covered extension
21
descripcion=\u63cf\u8ff0
22
Eliminar=\u5220\u9664
23
eliminar_extremos=\u6e05\u9664\u8fb9\u7f18
24
extents_no_coincidentes=\u6269\u5c55\u540d\u4e0d\u4e00\u81f4
25
Fichero=\u6587\u4ef6
26
fichero_existe=\u6587\u4ef6\u5df2\u5b58\u5728
27
fit_WCS_layer=WCS \u56fe\u5c42\u9009\u9879
28
format=\u683c\u5f0f
29
formato=\u683c\u5f0f
30
georeferenciado=\u7a7a\u95f4\u53c2\u8003
31
info=\u4fe1\u606f
32
Informacion=\u4fe1\u606f
33
Layer=\u56fe\u5c42
34
layer_abstract=Abstract
35
layer_title=\u56fe\u5c42\u6807\u9898
36
lineal_directo=Direct linear
37
m/pixel=\u7c73/\u50cf\u7d20
38
metadatos=\u5143\u6570\u636e
39
name=\u540d\u79f0
40
nombre=\u540d\u79f0
41
nombre_cobertura=Coverage's name
42
none_selected=\u65e0\u9009\u62e9
43
not_available=Not available
44
num_bandas=Band count
45
Ok=Ok
46
opacidad=Opacity
47
origen_de_datos=Data origin
48
parameters=Parameters
49
previsualizacion=\u9884\u89c8
50
properties=\u5c5e\u6027
51
propiedades_raster=Raster \u5c5e\u6027
52
Proyecciones=Projections
53
realce=Enhance
54
recorte_colas=Tail trimming
55
seleccionar_coberturas=Select Coverages
56
seleccionar_CRS=\u9009\u62e9 CRS
57
seleccionar_formato=\u9009\u62e9\u683c\u5f0f
58
seleccionar_parametros=Select parameters
59
seleccionar_tiempo=Select time position
60
selected_layers=\u5df2\u9009\u56fe\u5c42
61
selected_parameters=Selected parameters
62
server=\u670d\u52a1\u5668
63
server_abstract=\u7b80\u4ecb
64
server_title=\u6807\u9898
65
server_type=\u670d\u52a1\u5668\u7c7b\u578b
66
service_info=\u670d\u52a1\u4fe1\u606f
67
show_layer_names=\u663e\u793a\u56fe\u5c42\u540d\u79f0
68
si=\u662f
69
siguiente=\u7ee7\u7eed
70
tamano=\u5927\u5c0f\:
71
tamPixX=X\u8f74\u50cf\u7d20\u5927\u5c0f
72
tamPixY=Y\u8f74\u50cf\u7d20\u5927\u5c0f
73
time=\u65f6\u95f4
74
tipo_dato=\u6570\u636e\u7c7b\u578b
75
transparencia=\u900f\u660e\u5ea6
76
unknown_response_format=\u672a\u77e5\u54cd\u5e94\u683c\u5f0f
77
use_interpolation_method=\u4f7f\u7528\u63d2\u8865\u6cd5
78
version_conflict=\u7248\u672c\u51b2\u7a81
79
wcs_cant_connect=\u65e0\u6cd5\u4e0e WCS \u8fde\u63a5
80
wcs_properties=WCS \u5c5e\u6027
81
WCS_properties=WCS \u5c5e\u6027
82
wcs_server_error=WCS \u670d\u52a1\u5668\u51fa\u9519
83
wcs_server_timeout=\u670d\u52a1\u5668\u8d85\u65f6
84
xmax=X\u8f74\u6700\u5927\u503c
85
xmin=X\u8f74\u6700\u5c0f\u503c
86
ymax=Y\u8f74\u6700\u5927\u503c
87
ymin=Y\u8f74\u6700\u5c0f\u503c
88
Zoom_pixel=\u7f29\u653e\u5230 raster \u5206\u8fa8\u7387
0 89

  
trunk/extensions/extJDBC/config/text_zh.properties
1
#Translations for language [en]
2
#Fri Nov 03 13:14:56 CET 2006
3
area_trabajo=\u5de5\u4f5c\u8303\u56f4
4
aviso_sin_extent_de_referencia=\u5fc5\u987b\u5df2\u6709\u56fe\u5c42\u4f5c\u4e3a\u53c2\u8003\uff0c\u624d\u53ef\u4ee5\u4f7f\u7528\u8fd9\u4e2a\u9009\u9879\u3002
5
back=\u540e\u9000
6
bd=\u6570\u636e\u5e93
7
capa_importada=\u56fe\u5c42\u5df2\u5bfc\u5165\u3002\u60a8\u8981\u521b\u5efa\u7a7a\u95f4\u7d22\u5f15\u5417\uff1f
8
connection_name=\u8fde\u63a5\u540d
9
database_connection=\u6570\u636e\u5e93\u94fe\u63a5
10
DBManager=\u6570\u636e\u5e93\u7ba1\u7406\u5668
11
driver=\u9a71\u52a8\u5668
12
error_conexion=\u4e0e\u6570\u636e\u5e93\u94fe\u63a5\u65f6\u51fa\u9519
13
host=\u5206\u673a
14
importar_extent=\u8f93\u5165\u76ee\u524d\u89c6\u56fe\u6269\u5c55
15
intro_tablename=\u8f93\u5165\u65b0\u5efa\u8868\u683c\u540d\u79f0\u3002 \u8b66\u544a\: \u5982\u679c\u8868\u683c\u5df2\u5b58\u5728\uff0c\u5b83\u5c06\u4f1a\u88ab\u5220\u9664\u3002
16
maxx=max.x
17
maxy=max.y
18
minx=min.x
19
miny=min.y
20
next=\u7ee7\u7eed
21
nombre_capa=\u56fe\u5c42\u540d\u79f0
22
password=\u5bc6\u7801
23
puerto=\u63a5\u53e3
24
seleccion_de_campos=\u5b57\u6bb5\u9009\u62e9
25
seleccione_tabla=\u8868\u683c\u9009\u62e9
26
select_all=\u5168\u90e8\u9009\u62e9
27
select_geom_field=Select field with geometry
28
select_none=\u5168\u90e8\u6e05\u9664
29
select_unique_field=\u9009\u62e9\u552f\u4e00\u5b57\u6bb5
30
usuario=\u7528\u6237
31
where_clause=Where clause
0 32

  
trunk/extensions/extWMS/config/text_zh.properties
1
#Translations for language [en]
2
#Fri Nov 03 13:14:56 CET 2006
3
a_new_view=\u65b0\u5efa\u89c6\u56fe
4
abstract=Abstract
5
add=\u6dfb\u52a0
6
address=\u5730\u5740
7
advanced=\u9ad8\u7ea7
8
advanced_settings=\u9ad8\u7ea7\u9009\u9879
9
ancho_alto=\u5bbd x \u9ad8
10
anterior=\u540e\u9000
11
apply=\u8fd0\u7528
12
bands=\u6ce2\u6bb5
13
brillo=\u4eae\u5ea6
14
brillo_y_contraste=\u4eae\u5ea6\u4e0e\u5bf9\u6bd4\u5ea6
15
browse=\u6d4f\u89c8
16
cancel=\u53d6\u6d88
17
cannotReproject=Unable to reproject this coordinate system
18
cant_reproject_from_any_of=Unable to reproject from any of
19
capas=\u56fe\u5c42
20
city=\u57ce\u5e02
21
clear=\u6e05\u9664
22
conectar=\u8fde\u63a5
23
connect_error=\u8fde\u63a5\u51fa\u9519
24
contact_info=\u8054\u7cfb\u4eba\u8d44\u6599
25
contact_organization=\u7ec4\u7ec7
26
contact_person=\u540d\u79f0
27
contact_position=\u804c\u4f4d
28
contraste=\u5bf9\u6bd4\u5ea6
29
coor_geograficas=\u5730\u7406\u5750\u6807
30
could_not_find_web_map_context_file=Could not find web map context file
31
countries_of_the_world=\u963f\u5bcc\u6c57;\u963f\u5c14\u5df4\u5c3c\u4e9a;\u963f\u5c14\u53ca\u5229\u4e9a;\u8428\u6469\u4e9a;\u5b89\u9053\u5c14;\u5b89\u54e5\u62c9;\u5b89\u572d\u62c9;\u5357\u6781\u6d32;\u5b89\u5730\u5361\u53ca\u5df4\u5e03\u8fbe;\u963f\u6839\u5ef7;\u4e9a\u7f8e\u5c3c\u4e9a;\u963f\u5362\u5df4;\u4e9a\u68ee\u6b23\u5c9b;\u6fb3\u5927\u5229\u4e9a;\u5965\u5730\u5229;\u4e9a\u585e\u62dc\u7136;\u5df4\u54c8\u9a6c;\u5df4\u6797;\u5b5f\u52a0\u62c9;\u5df4\u8d1d\u591a;\u767d\u4fc4\u7f57\u65af;\u6bd4\u5229\u65f6;\u8d1d\u91cc\u65af;\u8d1d\u5357;\u767e\u6155\u8fbe;\u4e0d\u4e39;\u73bb\u5229\u7ef4\u4e9a;\u6ce2\u58eb\u5c3c\u4e9a\u548c\u8d6b\u829d\u683c\u7ef4\u7eb3;\u6ce2\u672d\u90a3;\u5e03\u97e6\u5c9b;\u5df4\u897f;\u82f1\u5c5e\u5370\u5ea6\u6d0b\u9886\u571f;\u6c76\u83b1;\u4fdd\u52a0\u5229\u4e9a;\u5e03\u57fa\u7eb3\u6cd5\u7d22;\u84b2\u9686\u5730;\u67ec\u57d4\u5be8;\u5580\u9ea6\u9686;\u52a0\u62ff\u5927;\u7ef4\u5fb7\u89d2;\u5f00\u66fc\u7fa4\u5c9b;\u4e2d\u975e\u5171\u548c\u56fd;\u67e5\u5fb7;\u667a\u5229;\u4e2d\u56fd;\u5723\u8bde\u5c9b;\u79d1\u79d1\u65af(\u57fa\u6797)\u7fa4\u5c9b;\u54e5\u4f26\u6bd4\u4e9a;\u79d1\u6469\u7f57;\u521a\u679c (DRC);\u521a\u679c;\u79d1\u514b\u7fa4\u5c9b;\u54e5\u65af\u5927\u9ece\u52a0;\u79d1\u7279\u8fea\u74e6;\u514b\u7f57\u5730\u4e9a;\u53e4\u5df4;\u585e\u666e\u52d2\u65af;\u6377\u514b\u5171\u548c\u56fd;\u4e39\u9ea6;\u5409\u5e03\u5730;\u591a\u7c73\u5c3c\u514b;\u591a\u7c73\u5c3c\u514b\u5171\u548c\u56fd;\u5384\u74dc\u591a\u5c14;\u57c3\u53ca;\u8428\u5c14\u74e6\u591a;\u8d64\u9053\u51e0\u5185\u4e9a;\u57c3\u7acb\u7279\u91cc\u4e9a;\u7231\u6c99\u5c3c\u4e9a;\u8863\u7d22\u6bd4\u4e9a;\u798f\u514b\u5170\u7fa4\u5c9b (\u9a6c\u5c14\u7ef4\u7eb3\u65af\u7fa4\u5c9b);\u6cd5\u7f57\u7fa4\u5c9b;\u6590\u6d4e\u7fa4\u5c9b;\u82ac\u5170;\u6cd5\u56fd;\u6cd5\u5c5e\u572d\u4e9a\u90a3;\u6cd5\u5c5e\u6ce2\u5229\u5c3c\u897f\u4e9a;\u6cd5\u56fd\u5357\u90e8\u548c\u5357\u6781\u571f\u5730;\u52a0\u5f6d;\u5188\u6bd4\u4e9a;\u4e54\u6cbb\u4e9a\u5dde;\u5fb7\u56fd;\u8fe6\u7eb3;\u76f4\u5e03\u7f57\u9640;\u5e0c\u814a;\u683c\u6797\u5170;\u683c\u745e\u7eb3\u8fbe;\u54e5\u5fb7\u666e\u6d1b;\u5173\u5c9b;\u74dc\u5730\u9a6c\u62c9;\u6839\u897f\u5c9b;\u51e0\u5185\u4e9a;\u51e0\u5185\u4e9a\u6bd4\u7d22;\u76d6\u4e9a\u7eb3;\u6d77\u5730;\u542c\u8bf4\u5c9b\u53ca\u9ea6\u5f53\u52b3\u7fa4\u5c9b;\u5b8f\u90fd\u62c9\u65af;\u9999\u6e2f\u7279\u533a;\u5308\u7259\u5229;\u51b0\u5c9b;\u5370\u5ea6;\u5370\u5ea6\u5c3c\u897f\u4e9a;\u4f0a\u6717;\u4f0a\u62c9\u514b;\u7231\u5c14\u5170;\u9a6c\u6069;\u4ee5\u8272\u5217;\u610f\u5927\u5229;\u7259\u4e70\u52a0;\u65e5\u672c;\u7ea6\u65e6;\u6cfd\u897f;\u54c8\u8428\u514b\u65af\u5766;\u80af\u4e9a;\u5409\u91cc\u5df4\u65af;\u97e9\u56fd;\u79d1\u5a01\u7279;\u5409\u5c14\u5409\u65af\u65af\u5766;\u5bee\u56fd;\u62c9\u8131\u7ef4\u4e9a;\u9ece\u5df4\u5ae9;\u8d56\u7d22\u6258;\u8d56\u6bd4\u745e\u4e9a;\u5229\u6bd4\u4e9a;\u5217\u652f\u6566\u65af\u767b;\u7acb\u9676\u5b9b;\u5362\u68ee\u5821\u00b7;\u6fb3\u95e8\u7279\u522b\u884c\u653f\u533a;\u524d\u5357\u65af\u62c9\u592b\u7684\u9a6c\u5176\u987f;\u9a6c\u8fbe\u52a0\u65af\u52a0;\u9a6c\u62c9\u5a01;\u9a6c\u6765\u897f\u4e9a;\u9a6c\u5c14\u5730\u592b;\u9a6c\u5229;\u9a6c\u5c14\u4ed6;\u9a6c\u7ecd\u5c14\u7fa4\u5c9b;\u9a6c\u4e01\u5c3c\u514b\u5c9b;\u8305\u5229\u5854\u5c3c\u4e9a;\u6a21\u91cc\u897f\u65af;\u6885\u7ea6\u7279;\u58a8\u897f\u54e5;\u9ea6\u514b\u7f57\u5c3c\u897f\u4e9a;\u6469\u5c14\u591a\u74e6;\u6469\u7eb3\u54e5;\u8499\u53e4;\u8499\u7279\u8272\u62c9\u7279\u5c9b;\u6469\u6d1b\u54e5;\u83ab\u4e09\u6bd4\u514b;\u7f05\u7538;\u90a3\u7c73\u6bd4\u4e9a;\u8bfa\u9c81;\u5c3c\u6cca\u5c14;\u8377\u5c5e\u5b89\u5730\u5217\u65af\u7fa4\u5c9b;\u8377\u5170;\u65b0\u5580\u91cc\u591a\u5c3c\u4e9a\u5c9b;\u65b0\u897f\u5170;\u5c3c\u52a0\u62c9\u74dc;\u5c3c\u65e5;\u5c3c\u65e5\u5229\u4e9a;\u5c3c\u4e4c\u4e9a\u5c9b;\u8bfa\u798f\u514b\u5c9b;\u5317\u97e9;\u5317\u9a6c\u91cc\u4e9a\u7eb3\u7fa4\u5c9b;\u632a\u5a01;\u963f\u66fc;\u5df4\u57fa\u65af\u5766;\u5e15\u52b3;\u5df4\u52d2\u65af\u5766\u5f53\u5c40;\u5df4\u62ff\u9a6c;\u5df4\u5e03\u4e9a\u65b0\u51e0\u5185\u4e9a;\u5df4\u62c9\u572d;\u79d8\u9c81;\u83f2\u5f8b\u5bbe;\u76ae\u7279\u51ef\u6069\u7fa4\u5c9b;\u6ce2\u5170;\u8461\u8404\u7259;\u6ce2\u591a\u9ece\u5404;\u5361\u8fbe;\u7f57\u9a6c\u5c3c\u4e9a;\u82cf\u8054;\u5362\u5b89\u8fbe;\u8428\u6469\u4e9a;\u5723\u9a6c\u5229\u8bfa;\u5723\u591a\u7f8e\u548c\u666e\u6797\u897f\u6bd4;\u6c99\u7279\u963f\u62c9\u4f2f;\u585e\u5185\u52a0\u5c14;\u585e\u5c14\u7ef4\u4e9a\u548c\u9ed1\u5c71;\u585e\u5e2d\u5c14;\u72ee\u5b50\u5c71;\u65b0\u52a0\u5761;\u65af\u6d1b\u4f10\u514b;\u65af\u62c9\u7ef4\u5c3c\u4e9a;\u6240\u7f57\u95e8\u7fa4\u5c9b;\u7d22\u9a6c\u5229\u4e9a;\u5357\u975e;\u5357\u4e54\u6cbb\u4e9a\u5c9b\u548c\u5357\u6851\u5a01\u5947\u5c9b;\u897f\u73ed\u7259;\u65af\u91cc\u5170\u5361;\u5723\u8d6b\u52d2\u62ff\u5c9b;\u6851\u7279\u57fa\u8328\u548c\u5c3c\u7ef4\u65af;\u6851\u7279\u9732\u897f\u4e9a;\u6851\u7279\u76ae\u57c3\u5c14;\u6851\u7279\u6587\u68ee\u53ca\u683c\u745e;\u82cf\u4e39;\u82cf\u91cc\u5357;\u65af\u74e6\u5c14\u5df4\u7fa4\u5c9b\u548c\u626c\u9a6c\u5ef6;Swaziland;\u53f2\u74e6\u6d4e\u5170;\u745e\u58eb;\u53d9\u5229\u4e9a;\u53f0\u6e7e;\u5854\u5409\u514b\u65af\u5766;\u5766\u5c1a\u5c3c\u4e9a;\u6cf0\u56fd;\u4e1c\u5e1d\u6c76;\u591a\u54e5;\u6258\u5ba2\u52b3\u7fa4\u5c9b;\u4e1c\u52a0\u738b\u56fd;\u5343\u91cc\u8fbe\u5171\u548c\u56fd;\u7279\u91cc\u65af\u5766;\u7a81\u5c3c\u897f\u4e9a;\u571f\u8033\u5176;\u571f\u5e93\u66fc\u65af\u5766;\u7279\u514b\u65af\u548c\u51ef\u79d1\u65af\u7fa4\u5c9b;\u5410\u74e6\u9c81;\u4e4c\u5e72\u8fbe;\u4e4c\u514b\u5170;\u963f\u62c9\u4f2f\u8054\u5408\u914b\u957f\u56fd;\u82f1\u56fd;\u7f8e\u56fd;\u7f8e\u56fd\u5c0f\u79bb\u5c9b;\u4e4c\u62c9\u572d;\u4e4c\u5179\u522b\u514b\u65af\u5766;\u4e07\u90a3\u675c;\u68b5\u8482\u5188\u5e02;\u59d4\u5185\u745e\u62c9;\u8d8a\u5357;\u7ef4\u5c14\u4eac\u7fa4\u5c9b;\u82f1\u5c5e\u7ef4\u5c14\u4eac\u7fa4\u5c9b;\u74e6\u5229\u65af;\u53f6\u95e8\u5171\u548c\u56fd;\u5c1a\u6bd4\u4e9a;\u8f9b\u5df4\u5a01
32
country=\u56fd\u5bb6
33
covered_extension=Covered extension
34
created_with=\u4e0e...\u521b\u5efa
35
defined_by_view_extent=\u4f7f\u7528\u89c6\u56fe\u7684\u6269\u5c55\u540d
36
description=\u63cf\u8ff0
37
description_URL=\u94fe\u63a5\u8bf4\u660e
38
dimension=\u5c3a\u5bf8
39
dimensiones=\u5c3a\u5bf8
40
disagregate_layers=\u4fdd\u6301\u56fe\u5c42\u7ed3\u6784
41
e-mail=\u7535\u5b50\u90ae\u4ef6
42
edit_layer_properties_to_fix_them=\u4e3a\u4fee\u6539\u56fe\u5c42\u800c\u7f16\u8f91\u5b83\u4eec\u7684\u5c5e\u6027
43
eliminar_extremos=\u64a4\u9664\u8fb9\u7f18
44
error=\u51fa\u9519
45
error_writting_file=\u5b58\u76d8\u65f6\u51fa\u9519
46
estilos=\u98ce\u683c
47
export=\u5bfc\u51fa
48
export_to_map_context=\u8f93\u51fa\u6210 Map Context
49
extents_no_coincidentes=Extent of the selected image does not match with the origin image.
50
fax=\u4f20\u771f
51
Fichero=\u6587\u4ef6
52
fichero_existe=\u6587\u4ef6\u5df2\u5b58\u5728
53
file_name=\u6587\u4ef6
54
file_version=\u6587\u4ef6\u7248\u672c
55
fit_WMS_layer=WMS \u56fe\u5c42\u9009\u9879
56
format=\u683c\u5f0f
57
formato=\u683c\u5f0f
58
formatos=\u683c\u5f0f
59
georeferenciado=\u7a7a\u95f4\u53c2\u8003
60
height=\u9ad8\u5ea6
61
html_in_a_new_view=<HTML>Creates a new view into the project. The new view will contain all the layers defined in the file.</HTML>
62
html_in_other_view=<HTML>Adds the layers to the selected view in the list.</HTML>
63
html_in_the_current_view=<HTML>Adds the layers defined in the file to the current active view.</HTML>
64
id=ID
65
import=\u5bfc\u5165
66
import_map_context=\u4ece OGC \u7684 Web Map Context \u6587\u4ef6\u5bfc\u5165\u5730\u56fe (.cml)\u3002
67
in=\u5728
68
info=\u4fe1\u606f
69
Informacion=\u4fe1\u606f
70
interval=\u5dee\u8ddd
71
invalid_dimension_values=\u7ef4\u503c\u65e0\u6548
72
is_required=\u662f\u5fc5\u987b\u7684
73
keywords=\u5173\u952e\u5b57
74
layer=\u56fe\u5c42
75
layer_abstract=Abstract
76
layer_name=\u56fe\u5c42\u540d
77
layer_not_queryable=\u4e0d\u63a5\u53d7\u8fd9\u79cd\u67e5\u8be2
78
layer_title=\u56fe\u5c42\u6807\u9898
79
layers_in_other_view=\u56fe\u5c42\u5728\u81ea\u9009\u89c6\u56fe\u91cc
80
layers_in_the_current_view=\u56fe\u5c42\u5728\u73b0\u5728\u7684\u89c6\u56fe\u91cc
81
lineal_directo=\u76f4\u63a5\u7ebf\u65b9\u6cd5
82
logo_URL=\u94fe\u63a5\u6807\u5fd7
83
m/pixel=\u7c73/\u50cf\u7d20
84
map_context_file_error=Web Map Context \u6587\u4ef6\u51fa\u9519
85
map_extent=\u6269\u5c55
86
map_size_in_pixels=\u5730\u56fe\u5927\u5c0f (\u50cf\u7d20)
87
metadatos=\u5143\u6570\u636e
88
move_layer_down=\u79fb\u4e0b
89
move_layer_up=\u79fb\u4e0a
90
multiple_value=Multiple value
91
must_specify_a_file=\u60a8\u5fc5\u987b\u6307\u5b9a\u76ee\u6807\u6863\u6848\u3002
92
name=\u540d\u79f0
93
none_selected=\u65e0\u9009\u62e9
94
not_available=\u4e0d\u53ef\u7528
95
num_bandas=\u6ce2\u6bb5\u6570
96
ogc_mapcontext_file=OGC Web Map Context
97
ok=\u786e\u5b9a
98
Ok=\u786e\u5b9a
99
opacidad=\u4e0d\u900f\u660e\u5ea6
100
open_layers_as=\u56fe\u5c42\u6253\u5f00\u4e3a
101
options=\u9009\u9879
102
origen_de_datos=\u6570\u636e\u6765\u6e90
103
postcode=\u90ae\u653f\u7f16\u7801
104
previsualizacion=\u9884\u89c8
105
problems_encountered_while_importing=\u5bfc\u5165\u65f6\u51fa\u9519
106
properties=\u5c5e\u6027
107
propiedades_raster=Raster \u5c5e\u6027
108
Proyecciones=\u6295\u5f71
109
realce=\u589e\u5f3a
110
recorte_colas=\u4fee\u526a\u5c3e\u90e8
111
refresh_capabilities=\u5237\u65b0\u7f13\u5b58
112
refresh_capabilities_tooltip=\u5982\u679c\u60a8\u8981\u66ff\u6362\u5df2\u5b58\u6570\u636e\uff0c\u8bf7\u70b9\u51fb\u8fd9\u4e00\u683c\u3002
113
remove=\u64a4\u9664
114
seleccionar_srs=SRS \u9009\u62e9 
115
select_formats=\u683c\u5f0f\u9009\u62e9
116
select_layers=Raster \u56fe\u5c42\u9009\u62e9
117
selected_dimensions=\u5df2\u9009\u5c3a\u5bf8
118
selected_layers=\u5df2\u9009\u56fe\u5c42
119
server=\u670d\u52a1\u5668
120
server_abstract=\u7b80\u4ecb
121
server_cant_render_layers=This WMS server can't render these layers together.\nTry making separate requests, one for each layer.
122
server_timeout=WMS \u670d\u52a1\u5668\u8d85\u65f6
123
server_title=\u6807\u9898
124
server_type=\u670d\u52a1\u5668\u7c7b\u578b
125
service_info=\u670d\u52a1\u4fe1\u606f
126
set=\u8bbe\u7f6e
127
settings=\u9009\u9879
128
settings_editor=\u7f16\u8f91\u5668\u8bbe\u7f6e
129
show_layer_names=\u663e\u793a\u56fe\u5c42\u540d
130
si=\u662f
131
siguiente=\u7ee7\u7eed
132
single_value=Single value
133
state_or_province=\u56fd\u5bb6/\u57ce\u5e02
134
style=\u98ce\u683c
135
tamano=\u5927\u5c0f\:
136
tamPixX=X\u8f74\u50cf\u7d20\u5c3a\u5bf8
137
tamPixY=Y\u8f74\u50cf\u7d20\u5c3a\u5bf8
138
telephone=\u7535\u8bdd\u53f7\u7801
139
tipo_dato=\u6570\u636e\u7c7b\u578b
140
title=\u6807\u9898
141
to=\u5230
142
transparencia=\u900f\u660e\u5ea6
143
unknown_response_format=\u672a\u77e5\u54cd\u5e94\u683c\u5f0f
144
unsupported_crs=\u4e0d\u652f\u6301\u7684CRS 
145
unsupported_map_context_version=\u4e0d\u652f\u6301\u7684 Web Map Context \u7248\u672c.
146
unsupported_version=\u4e0d\u652f\u6301\u7684\u7248\u672c
147
use_custom_size=\u81ea\u5b9a\u5927\u5c0f
148
use_full_extent=Use full extent
149
use_view_size=\u89c6\u56fe\u5927\u5c0f
150
value=Value
151
version=\u7248\u672c
152
version_conflict=\u7248\u672c\u51b2\u7a81
153
view=\u89c6\u56fe
154
Vista=\u89c6\u56fe
155
web_map_context=Web Map Context
156
web_map_context_settings=Web Map Context \u5c5e\u6027
157
width=\u5bbd\u5ea6
158
wms_cant_connect=\u65e0\u6cd5\u4e0e WMS \u8fde\u63a5
159
wms_not_queryable=\u8fd9\u4e2a\u670d\u52a1\u5668\u4e0d\u63a5\u53d7\u6b64\u7c7b\u67e5\u8be2
160
wms_properties=WMS \u5c5e\u6027
161
wms_server_error=WMS \u670d\u52a1\u5668\u51fa\u9519
162
wms_transparency=\u900f\u660e\u5ea6
163
WMSLayer=WMS \u56fe\u5c42
164
xmax=X\u8f74\u6700\u5927\u503c
165
xmin=X\u8f74\u6700\u5c0f\u503c
166
ymax=Y\u8f74\u6700\u5927\u503c
167
ymin=Y\u8f74\u6700\u5c0f\u503c
0 168

  
trunk/extensions/extGeoProcessing/config/text_zh.properties
1
#Translations for language [en]
2
#Fri Nov 03 13:14:56 CET 2006
3
Abrir=\u9009\u62e9
4
Abrir_Geoproceso=\u6253\u5f00 Geoprocess
5
Aceptar=\u786e\u8ba4
6
Agregacion=Aggregation
7
Agregacion_Desc=Geoprocesses that transform detailed data in resumed data.
8
Analisis=Analisis
9
Analisis_Desc=Geoprocesses that make explicit information from data
10
Anterior=\u540e\u9000
11
Area_de_influencia=Buffer
12
Area_de_influencia_definida_por_un_campo=Buffer defined by field
13
Area_de_influencia_definida_por_una_distancia=Buffer defined by distance
14
Areas_de_influencia._Introduccion_de_datos=Buffer. Data input
15
Asistente_de_geoprocesamiento=Geoprocessing Wizard
16
Atributos_Numericos=Numerical attributes
17
Campo_para_disolver=Field to dissolve
18
Capas_del_directorio=Layers on directory
19
Cerrar=Close
20
Cobertura_de_datos=Data cover
21
Cobertura_de_entrada=Input cover
22
Cobertura_de_recorte=Clip cover
23
Cobertura_de_salida=Output cover
24
Coberturas_de_entrada=Input cover set
25
Conversion_de_datos=Data conversion
26
Conversion_de_datos_Desc=Geoprocesses that transform data (format conversion, reproject, etc.)
27
Convex_Hull=Convex Hull
28
Convex_Hull._Introduccion_de_datos=Convex Hull. Data input
29
Crear_Buffer=Create Buffer...
30
Crear_Indice=Spatial index creation...
31
Crear_Indice_Pregunta_1=Do you want to create an spatial index for layer
32
Crear_Indice_Pregunta_2=?
33
De=of
34
Dentro=inside de polygon
35
Dentro_y_fuera=Inside and outside de polygon
36
Diferencia=Difference
37
Diferencia_Introduccion_de_datos=Difference. Fill in data
38
Disolver=Dissolve
39
Disolver._Introduccion_de_datos=Dissolve. Data input
40
Disolver_entidades=Dissolve entities
41
Elija_una_herramienta_de_analisis=Choose an analisys tool
42
Enlace_espacial=Spatial join
43
Enlace_espacial._Introduccion_de_datos=Spatial join. Data input
44
Error_atributo_no_numerico=Not numeric buffer field
45
Error_capa_vacia=Result layer is empty.\nCheck for a possible error.
46
Error_chequeando_precondiciones=Check preconditions error
47
Error_chequeo_tipo_geometria=Error during checking geometry type
48
Error_distancia_buffer=You must enter a buffer distance
49
Error_ejecucion=Execution error
50
Error_entrada_datos=Data entry error
51
Error_escritura_resultados=Data writing error
52
Error_fallo_geoproceso=Error during geoprocess execution
53
Error_preparar_escritura_resultados=Error during preparation of result layer
54
Error_seleccionar_capas_merge=You must select the layers to merge.
55
Error_seleccionar_esquema_merge=Error choosing merge eschema
56
Error_seleccionar_gp=Must select a geoprocess in the tree
57
Error_seleccionar_gp_desc="You've selected a package.\nPackages are logic groups of geoprocesses. Expand the tree and select a geoprocess to launch it
58
Error_seleccionar_resultado=You must specify a result file
59
Error_spjoinmn_sin_funcion=In a 1-N spatial join you must specify sumarization functions
60
Escoger_Fun_Resumen=<-
61
Ficheros_de_cartografia=Layer files
62
Ficheros_SHP=SHP Files
63
Fuera=Outside the polygon
64
Funciones_Sumarizacion=Group by functions
65
GC=Computational Geometry
66
GC_Desc=Geoprocesses that make task related with computational geometry.
67
Geoprocesos=Geoprocesses
68
Gestor_de_Geoprocesos=Geoprocess toolbox
69
Herramientas_de_analisis=Analisys Tools
70
Interseccion=Intersect
71
Interseccion._Introduccion_de_datos=Intersect. Data input
72
Juntar=Merge
73
Juntar._Introduccion_de_datos=Merge. Data input
74
Maximo=Maximum
75
Media=Average
76
Mensaje_buffer=Computing buffers
77
Mensaje_clip=Clip geoprocess...
78
Mensaje_convexhull=Convex hull geoproces
79
Mensaje_difference=Difference geoprocess...
80
Mensaje_dissolve=Dissolve geoprocess....
81
Mensaje_enlace_espacial=Spatial Join geoprocess...
82
Mensaje_interseccion=Intersection geoprocess...
83
Mensaje_juntar=Merge geoprocess...
84
Mensaje_primera_pasada_union=Computing intersections...
85
Mensaje_procesando_buffer=Processing buffers
86
Mensaje_procesando_buffer2=Dissolving buffers...
87
Mensaje_procesando_clip_primero=Computing clip polygon...
88
Mensaje_procesando_clip_segundo=Clipping geometries...
89
Mensaje_procesando_convexhull=Computing convex hull...
90
Mensaje_procesando_diferencia=Computing differences...
91
Mensaje_procesando_dissolves=Dissolving geometries...
92
Mensaje_procesando_enlace_espacial=Joining features...
93
Mensaje_procesando_interseccion=Computing intersections...
94
Mensaje_procesando_juntar=Merging geometries...
95
Mensaje_segunda_pasada_union=Computing A-B differences...
96
Mensaje_tercera_pasada_union=Computing B-A differences...
97
Mensaje_union=Union geoprocess...
98
Minimo=Minimum
99
No_usar_buffer_redondeado=Rectangle end cap
100
Numero_anillos_concentricos=Number of radial buffers
101
Numero_de_elementos_seleccionados=Number of selected features
102
Obtener_mas_proximo=Use nearest geometry
103
Operacion_de_overlay=Overlay operation
104
Overlay=Overlay
105
Overlay_Desc=Geoprocesses that extract new information from the overlay of two layers.
106
Proximidad=Proximity
107
Proximidad_Desc=Geoprocesses that make proximity analisis.
108
Recortar=Clip
109
Recortar._Introduccion_de_datos=Clip. Data input
110
Se_han_encontrado_capas_erroneas_en=Found wrong layers
111
Seleccionar_Directorio=Path with layers...
112
Siguiente=Next
113
Sobreescribir_fichero=Overwrite file
114
Sobreescribir_fichero_Pregunta_1=The selected file already exists
115
Sobreescribir_fichero_Pregunta_2=Do you want to overwrite it?
116
Solo_disolver_adyacentes=Only dissolve adjacents.
117
Sum=Summatory
118
Terminar=Finish
119
Union=Union
120
Union._Introduccion_de_datos=Union. Data input
121
Usar_los_campos_de_la_capa=Use fields from cover
122
Usar_solamente_los_elementos_seleccionados=Use selected features only
123
Vista=View
0 124

  
trunk/applications/appgvSIG/config/text_zh.properties
25 25
activar=\u6fc0\u6d3b
26 26
activar_regla=\u6fc0\u6d3b\u6807\u5c3a
27 27
activos=\u6fc0\u6d3b
28
add_delete_edit_fields=\u5b57\u6bb5\u53ef\u52a0\u5165\uff0c\u5220\u9664 \u6216 \u91cd\u547d\u540d
28
add_delete_edit_fields=\u5b57\u6bb5\u53ef\u52a0\u5165\uff0c\u5220\u9664\u6216\u91cd\u547d\u540d
29 29
add_rows=\u52a0\u884c
30 30
adjust_transparency=\u8bbe\u7f6e\u900f\u660e
31 31
agrupacion=\u7ec4\u5408
32 32
agrupar=\u96c6\u5408
33 33
agrupar_capas=\u96c6\u5408\u56fe\u5c42
34 34
agrupar_graficos=\u96c6\u5408\u56fe\u8868
35
agrupar_linea=\u5c06\u7ebf\u6761\u548c\u56fe\u7247\u5408\u5e76
36
Ajustar_transparencia=\u8c03\u6574\u900f\u660e
35
agrupar_linea=\u5c06\u76f4\u7ebf\u548c\u56fe\u7247\u5408\u5e76
36
Ajustar_transparencia=\u900f\u660e\u8bbe\u7f6e
37 37
ajustes_linea_grafica=\u56fe\u7ebf\u8bbe\u7f6e
38 38
Al_leer_la_leyenda=\u6b63\u5728\u8bfb\u53d6\u56fe\u4f8b\u4e2d
39 39
alias=\u522b\u53f7
......
58 58
Altura_fija_de_texto=\u56fa\u5b9a\u6587\u672c\u7684\u9ad8\u5ea6
59 59
ambito=\u8303\u56f4
60 60
Anadir=\u6dfb\u52a0
61
Anadir_al_conjunto=\u6dfb\u52a0\u5230\u7cfb\u5217\u91cc
61
Anadir_al_conjunto=\u6dfb\u52a0\u5230\u7cfb\u5217\\u4e2d
62 62
Anadir_capa=\u6dfb\u52a0\u56fe\u5c42
63 63
Anadir_Capa=\u6dfb\u52a0\u56fe\u5c42
64 64
anadir_tag=\u6dfb\u52a0\u6807\u8bb0
65 65
Anadir_todos=\u6dfb\u52a0\u5168\u90e8
66 66
ancho=\u5bbd\u5ea6
67
ancho_alto=\u5bbd\u5ea6 X \u9ad8\u5ea6
67
ancho_alto=\u5bbd X \u9ad8
68 68
anchura=\u5bbd\u5ea6\:
69 69
Aplicar=\u8fd0\u7528
70 70
Archivo=\u6587\u4ef6
......
111 111
Cancelar=\u53d6\u6d88
112 112
Capa=\u56fe\u5c42
113 113
Capas=\u56fe\u5c42
114
Capas_del_localizador=\u641c\u7d22\u5668\u7684\u56fe\u5c42
114
Capas_del_localizador=\u5b9a\u4f4d\u5668\u7684\u56fe\u5c42
115 115
Centimetros=\u5398\u7c73
116 116
cerrar=\u5173\u95ed
117 117
Cerrar=\u5173\u95ed
......
132 132
Color_final=\u989c\u8272(\u81f3)\:
133 133
Color_inicio=\u989c\u8272(\u4ece)\:
134 134
color_texto=\u6587\u672c\u989c\u8272\:
135
comentarios=\u8bf4\u660e
135
comentarios=\u8bc4\u8bba
136 136
comenzar_edicion=
137 137
configurar=\u914d\u7f6e
138
configurar_localizador=\u914d\u7f6e\u641c\u7d22\u5668
139
Configurar_localizador=\u914d\u7f6e\u641c\u7d22\u5668 ...
138
configurar_localizador=\u914d\u7f6e\u5b9a\u4f4d\u5668
139
Configurar_localizador=\u914d\u7f6e\u5b9a\u4f4d\u5668 ...
140 140
confirmar_borrar=\u8fd9\u4e2a\u5143\u4ef6\u5c06\u88ab\u5220\u9664\uff0c\u540c\u610f\u5417?
141 141
conflicto_de_nombres_de_mapas_al_pegar=\u60a8\u6b63\u5728\u7c98\u8d34\u5728\u76ee\u524d\u9879\u76ee\u4e0a\u5df2\u6709\u7684\u5730\u56fe\u3002
142 142
conflicto_de_nombres_de_tablas_al_pegar=\u60a8\u6b63\u5728\u7c98\u8d34\u5728\u76ee\u524d\u9879\u76ee\u4e0a\u5df2\u6709\u7684\u8868\u683c\u3002
......
156 156
cut=\u526a\u5207
157 157
Dado_un_campo_de_atributos=\u5df2\u77e5\u7684\u7279\u6027\u5b57\u6bb5
158 158
datum=\u8d44\u6599
159
debera_introducir_nombres_para_las_vistas_a_pegar=\u4f60\u9700\u8981\u7ed9\u89c6\u56fe\u8f93\u5165\u65b0\u540d\u79f0
160
debera_introducir_nombres_para_los_mapas_a_pegar=\u4f60\u9700\u8981\u7ed9\u5730\u56fe\u8f93\u5165\u65b0\u547d\u540d
159
debera_introducir_nombres_para_las_vistas_a_pegar=\u60a8\u9700\u8981\u7ed9\u89c6\u56fe\u8f93\u5165\u65b0\u540d\u79f0
160
debera_introducir_nombres_para_los_mapas_a_pegar=\u60a8\u9700\u8981\u7ed9\u5730\u56fe\u8f93\u5165\u65b0\u540d\u79f0
161 161
default_projection=\u9ed8\u8ba4\u6295\u5f71
162 162
default_value=\u9ed8\u8ba4\u503c
163 163
dehacer=\u53d6\u6d88
......
210 210
distribuye_los_elementos_seleccionados_de_forma_equidistante_y_vertical=\u5c06\u5df2\u9009\u7684\u90e8\u5206\u4ece\u5782\u76f4\u7ebf\u4e0a\u8ddd\u79bb\u76f8\u7b49\u5730\u6392\u5217\u3002
211 211
divisiones_izquierda=\u5de6\u8fb9\u7684\u95f4\u9694
212 212
documentos_existentes=\u5df2\u5b58\u7684\u6587\u6863
213
draw_text_only=\u53ea\u5199\u6b63\u6587
213
draw_text_only=\u53ea\u53ef\u5199\u6587\u5b57
214 214
driver=\u9a71\u52a8\u7a0b\u5e8f
215 215
Dxffiles=DXF \u6587\u4ef6
216 216
edicion=\u7248\u672c
......
279 279
field_default_value=\u9ed8\u8ba4\u503c
280 280
field_length=\u957f\u5ea6
281 281
field_manager=\u5b57\u6bb5\u7ba1\u7406\u5668
282
field_name=\u5b57\u6bb5\u547d\u540d
282
field_name=\u5b57\u6bb5\u540d\u79f0
283 283
field_type=\u6837\u5f0f
284 284
filtro=\u7b5b\u9009
285 285
finish=\u5b8c\u6210
286 286
Font=\u5b57\u4f53
287 287
formato=\u683c\u5f0f
288 288
Formato_de_numero_erroneo=\u6570\u5b57\u683c\u5f0f\u65e0\u6548
289
formato_incorrecto=\u65e0\u6548\u7684\u683c\u5f0f
289
formato_incorrecto=\u683c\u5f0f\u65e0\u6548
290 290
fuente=\u5b57\u4f53
291 291
General=\u57fa\u672c\u8bbe\u7f6e
292 292
georeferenciado=\u5730\u7406\u53c2\u8003
......
294 294
grados=\u89d2\u5ea6\:
295 295
Grados=\u89d2\u5ea6
296 296
Graficos=\u56fe\u7247
297
grosor_linea=\u7ebf\u6761\u5bbd\u5ea6\:
297
grosor_linea=\u76f4\u7ebf\u5bbd\u5ea6\:
298 298
group=\u5408\u5e76
299
group_graphic_line=\u56fe\u7247\u7ebf\u6761\u5408\u5e76
299
group_graphic_line=\u56fe\u7247\u76f4\u7ebf\u5408\u5e76
300 300
grupo=\u7ec4
301 301
guardado=\u5b58\u76d8\u5728
302 302
guardar=\u5b58\u76d8
......
362 362
Leyenda=\u56fe\u4f8b
363 363
leyenda_campo_unido=\u60a8\u5728\u56fe\u4f8b\uff08\u548c/\u6216 \u6807\u7b7e\uff09\u4e0a\u4f7f\u7528\u4e00\u4e2a\u5408\u5e76\u7684\u5b57\u6bb5\u3002\u8bf7\u5728\u53d6\u6d88\u5408\u5e76\u4e4b\u524d\u66f4\u6539\u56fe\u4f8b\u3002
364 364
Leyenda_Por_Defecto=\u9ed8\u8ba4\u56fe\u4f8b
365
linea=\u7ebf\u6761
366
linea_grafica=\u56fe\u7247\u7ebf\u6761
367
lineal_directo=\u76f4\u63a5\u7ebf\u6027
365
linea=\u76f4\u7ebf
366
linea_grafica=\u56fe\u7247\u76f4\u7ebf
367
lineal_directo=\u76f4\u63a5\u7ebf\u65b9\u6cd5
368 368
link=\u94fe\u63a5
369 369
Link=\u94fe\u63a5
370 370
localizador=\u5b9a\u4f4d\u5668
......
439 439
nuevo_nombre_para_el_mapa=\u7ed9\u56fe\u5c42\u8f93\u5165\u65b0\u540d\u79f0
440 440
nuevo_proyecto=\u65b0\u5efa\u9879\u76ee
441 441
nuevo_tooltip=\u5236\u9020\u65b0\u9879\u76ee
442
num_bandas=\u5e26\u6570
442
num_bandas=\u6ce2\u6bb5\u6570
443 443
num_columnas=\u5217\u6570
444 444
num_filas=\u884c\u6570
445 445
Num_intervalos=\u95f4\u9694\u6570
......
523 523
recargar=\u91cd\u8f7d
524 524
recorte_colas=\u4fee\u526a\u5c3e\u90e8
525 525
recorte_vista=Cut to view
526
rectangulo=\u65b9\u5f62
526
rectangulo=\u77e9\u5f62
527 527
recuento=\u91cd\u6570
528 528
Recuperar_leyenda=\u8f7d\u5165\u56fe\u4f8b
529 529
Recuperar_y_eliminar_otros_zoom=\u6062\u590d\u4ee5\u53ca\u5220\u9664\u53e6\u5916\u7684\u7f29\u653e
......
564 564
Seleccionar_fichero=\u6587\u4ef6\u9009\u62e9
565 565
seleccionar_por_poligono=\u591a\u8fb9\u5f62\u9009\u62e9
566 566
seleccionar_por_punto=\u6807\u70b9\u9009\u62e9
567
seleccionar_por_rectangulo=\u65b9\u5f62\u9009\u62e9
567
seleccionar_por_rectangulo=\u77e9\u5f62\u9009\u62e9
568 568
seleccionar_todos=\u9009\u62e9\u5168\u90e8
569 569
seleccione_campo_enlace=\u9009\u62e9\u8fde\u63a5\u5b57\u6bb5
570 570
seleccione_el_campo_angulo_de_la_capa_de_anotaciones=<HTML>\u9009\u62e9\u4fdd\u5b58\u6807\u7b7e\u7684\u6b63\u6587\u89d2\u5ea6\u7684\u5b57\u6bb5</HTML>
......
613 613
tamanyo_borde=\u8fb9\u6846\u5927\u5c0f
614 614
tamanyo_fuente=\u5b57\u5934\u5927\u5c0f
615 615
tamanyo_pagina=\u9875\u9762\u5927\u5c0f
616
tamPixX=X\u50cf\u7d20\u5927\u5c0f
617
tamPixY=Y\u50cf\u7d20\u5927\u5c0f
616
tamPixX=X\u8f74\u50cf\u7d20\u5927\u5c0f
617
tamPixY=Y\u8f74\u50cf\u7d20\u5927\u5c0f
618 618
terminar=\u5b8c\u6210
619 619
terminar_edicion=\u5b8c\u6210\u7f16\u8f91
620 620
texto=\u6b63\u6587
......
641 641
ungroup=\u53d6\u6d88\u5408\u5e76
642 642
unidades=\u5355\u4f4d\:
643 643
untitled=\u672a\u547d\u540d
644
url=URL
644
url=\u94fe\u63a5
645 645
Usar_indice_espacial=\u4f7f\u7528\u7a7a\u95f4\u7d22\u5f15
646 646
usar_marco=\u4f7f\u7528\u6846\u67b6
647 647
usar_titulo=\u4f7f\u7528\u6807\u9898
......
668 668
Visualizacion=\u89c6\u56fe\u4e2d
669 669
visualizar_cuadricula=\u663e\u793a\u6805\u683c
670 670
warning=\u6ce8\u610f
671
xmax=X \u8f74\u6700\u5927
672
xmin=X \u8f74\u6700\u5c0f
671
xmax=X\u8f74\u6700\u5927\u503c
672
xmin=X\u8f74\u6700\u5c0f\u503c
673 673
Yardas=\u7801
674
ymax=Y \u8f74\u6700\u5927
675
ymin=Y \u8f74\u6700\u5c0f
674
ymax=Y\u8f74\u6700\u5927\u503c
675
ymin=Y\u8f74\u6700\u5c0f\u503c
676 676
zone=\u533a\u57df
677 677
Zoom_a_la_capa=\u56fe\u5c42\u653e\u5927
678 678
Zoom_Acercar=\u653e\u5927
trunk/libraries/libCorePlugin/config/text_zh.properties
8 8
Cascada=\u5c42\u53e0
9 9
cascada_tooltip=\u5c06\u7a97\u53e3\u6309\u5c42\u53e0\u5b89\u6392
10 10
configurar_ANDAMI=ANDAMI configuration dialog.
11
configurar_todas_las_extensiones=\u6240\u6709\u5206\u673a\u914d\u7f6e
11
configurar_todas_las_extensiones=\u6240\u6709\u6269\u5c55\u914d\u7f6e
12 12
Consola=\u63a7\u5236\u53f0
13
descripcion=\u8bf4\u660e
13
descripcion=\u63cf\u8ff0
14 14
detalles=\u8be6\u7ec6
15 15
directorio=\u6587\u4ef6\u5939
16
directorio_extensiones=\u5206\u673a\u76ee\u5f55
16
directorio_extensiones=\u6269\u5c55\u76ee\u5f55
17 17
errores=\u9519\u8bef
18 18
examinar=\u6d4f\u89c8
19
extension_activada=\u6fc0\u6d3b\u5206\u673a
20
extensiones=\u5206\u673a
21
general=\u666e\u901a
19
extension_activada=\u6fc0\u6d3b\u6269\u5c55
20
extensiones=\u6269\u5c55
21
general=\u57fa\u672c\u8bbe\u7f6e
22 22
idioma=\u8bed\u8a00
23 23
info=\u4fe1\u606f
24 24
invalid_priority_value=\u4f18\u5148\u6743\u503c\u65e0\u6548
......
47 47
options.general.select_theme=\u8981\u4f7f\u7528\u65b0\u5916\u89c2\u60a8\u9700\u8981\u91cd\u65b0\u542f\u52a8
48 48
options.network.status=\u7f51\u7edc\u72b6\u6001
49 49
pref.appearance=\u5916\u89c2
50
pref.general=\u4e00\u822c
50
pref.general=\u57fa\u672c\u8bbe\u7f6e
51 51
pref.network=\u7f51\u7edc
52 52
pref.network.firewall=\u9632\u706b\u5899/\u4ee3\u7406\u670d\u52a1\u5668
53 53
preferences.foldering.title=\u6587\u4ef6\u5939
......
60 60
todos=\u5168\u90e8
61 61
ventana=\u7a97\u53e3
62 62
Ver=\u663e\u793a
63
warnings=\u6ce8\u610f
63
warnings=\u8b66\u544a

Also available in: Unified diff