Revision 8768 trunk/applications/appgvSIG/config/text_zh.properties
| text_zh.properties | ||
|---|---|---|
| 25 | 25 |
activar=\u6fc0\u6d3b |
| 26 | 26 |
activar_regla=\u6fc0\u6d3b\u6807\u5c3a |
| 27 | 27 |
activos=\u6fc0\u6d3b |
| 28 |
add_delete_edit_fields=\u5b57\u6bb5\u53ef\u52a0\u5165\uff0c\u5220\u9664 \u6216 \u91cd\u547d\u540d
|
|
| 28 |
add_delete_edit_fields=\u5b57\u6bb5\u53ef\u52a0\u5165\uff0c\u5220\u9664\u6216\u91cd\u547d\u540d
|
|
| 29 | 29 |
add_rows=\u52a0\u884c |
| 30 | 30 |
adjust_transparency=\u8bbe\u7f6e\u900f\u660e |
| 31 | 31 |
agrupacion=\u7ec4\u5408 |
| 32 | 32 |
agrupar=\u96c6\u5408 |
| 33 | 33 |
agrupar_capas=\u96c6\u5408\u56fe\u5c42 |
| 34 | 34 |
agrupar_graficos=\u96c6\u5408\u56fe\u8868 |
| 35 |
agrupar_linea=\u5c06\u7ebf\u6761\u548c\u56fe\u7247\u5408\u5e76
|
|
| 36 |
Ajustar_transparencia=\u8c03\u6574\u900f\u660e
|
|
| 35 |
agrupar_linea=\u5c06\u76f4\u7ebf\u548c\u56fe\u7247\u5408\u5e76
|
|
| 36 |
Ajustar_transparencia=\u900f\u660e\u8bbe\u7f6e
|
|
| 37 | 37 |
ajustes_linea_grafica=\u56fe\u7ebf\u8bbe\u7f6e |
| 38 | 38 |
Al_leer_la_leyenda=\u6b63\u5728\u8bfb\u53d6\u56fe\u4f8b\u4e2d |
| 39 | 39 |
alias=\u522b\u53f7 |
| ... | ... | |
| 58 | 58 |
Altura_fija_de_texto=\u56fa\u5b9a\u6587\u672c\u7684\u9ad8\u5ea6 |
| 59 | 59 |
ambito=\u8303\u56f4 |
| 60 | 60 |
Anadir=\u6dfb\u52a0 |
| 61 |
Anadir_al_conjunto=\u6dfb\u52a0\u5230\u7cfb\u5217\u91cc
|
|
| 61 |
Anadir_al_conjunto=\u6dfb\u52a0\u5230\u7cfb\u5217\\u4e2d
|
|
| 62 | 62 |
Anadir_capa=\u6dfb\u52a0\u56fe\u5c42 |
| 63 | 63 |
Anadir_Capa=\u6dfb\u52a0\u56fe\u5c42 |
| 64 | 64 |
anadir_tag=\u6dfb\u52a0\u6807\u8bb0 |
| 65 | 65 |
Anadir_todos=\u6dfb\u52a0\u5168\u90e8 |
| 66 | 66 |
ancho=\u5bbd\u5ea6 |
| 67 |
ancho_alto=\u5bbd\u5ea6 X \u9ad8\u5ea6
|
|
| 67 |
ancho_alto=\u5bbd X \u9ad8
|
|
| 68 | 68 |
anchura=\u5bbd\u5ea6\: |
| 69 | 69 |
Aplicar=\u8fd0\u7528 |
| 70 | 70 |
Archivo=\u6587\u4ef6 |
| ... | ... | |
| 111 | 111 |
Cancelar=\u53d6\u6d88 |
| 112 | 112 |
Capa=\u56fe\u5c42 |
| 113 | 113 |
Capas=\u56fe\u5c42 |
| 114 |
Capas_del_localizador=\u641c\u7d22\u5668\u7684\u56fe\u5c42
|
|
| 114 |
Capas_del_localizador=\u5b9a\u4f4d\u5668\u7684\u56fe\u5c42
|
|
| 115 | 115 |
Centimetros=\u5398\u7c73 |
| 116 | 116 |
cerrar=\u5173\u95ed |
| 117 | 117 |
Cerrar=\u5173\u95ed |
| ... | ... | |
| 132 | 132 |
Color_final=\u989c\u8272(\u81f3)\: |
| 133 | 133 |
Color_inicio=\u989c\u8272(\u4ece)\: |
| 134 | 134 |
color_texto=\u6587\u672c\u989c\u8272\: |
| 135 |
comentarios=\u8bf4\u660e
|
|
| 135 |
comentarios=\u8bc4\u8bba
|
|
| 136 | 136 |
comenzar_edicion= |
| 137 | 137 |
configurar=\u914d\u7f6e |
| 138 |
configurar_localizador=\u914d\u7f6e\u641c\u7d22\u5668
|
|
| 139 |
Configurar_localizador=\u914d\u7f6e\u641c\u7d22\u5668 ...
|
|
| 138 |
configurar_localizador=\u914d\u7f6e\u5b9a\u4f4d\u5668
|
|
| 139 |
Configurar_localizador=\u914d\u7f6e\u5b9a\u4f4d\u5668 ...
|
|
| 140 | 140 |
confirmar_borrar=\u8fd9\u4e2a\u5143\u4ef6\u5c06\u88ab\u5220\u9664\uff0c\u540c\u610f\u5417? |
| 141 | 141 |
conflicto_de_nombres_de_mapas_al_pegar=\u60a8\u6b63\u5728\u7c98\u8d34\u5728\u76ee\u524d\u9879\u76ee\u4e0a\u5df2\u6709\u7684\u5730\u56fe\u3002 |
| 142 | 142 |
conflicto_de_nombres_de_tablas_al_pegar=\u60a8\u6b63\u5728\u7c98\u8d34\u5728\u76ee\u524d\u9879\u76ee\u4e0a\u5df2\u6709\u7684\u8868\u683c\u3002 |
| ... | ... | |
| 156 | 156 |
cut=\u526a\u5207 |
| 157 | 157 |
Dado_un_campo_de_atributos=\u5df2\u77e5\u7684\u7279\u6027\u5b57\u6bb5 |
| 158 | 158 |
datum=\u8d44\u6599 |
| 159 |
debera_introducir_nombres_para_las_vistas_a_pegar=\u4f60\u9700\u8981\u7ed9\u89c6\u56fe\u8f93\u5165\u65b0\u540d\u79f0
|
|
| 160 |
debera_introducir_nombres_para_los_mapas_a_pegar=\u4f60\u9700\u8981\u7ed9\u5730\u56fe\u8f93\u5165\u65b0\u547d\u540d
|
|
| 159 |
debera_introducir_nombres_para_las_vistas_a_pegar=\u60a8\u9700\u8981\u7ed9\u89c6\u56fe\u8f93\u5165\u65b0\u540d\u79f0
|
|
| 160 |
debera_introducir_nombres_para_los_mapas_a_pegar=\u60a8\u9700\u8981\u7ed9\u5730\u56fe\u8f93\u5165\u65b0\u540d\u79f0
|
|
| 161 | 161 |
default_projection=\u9ed8\u8ba4\u6295\u5f71 |
| 162 | 162 |
default_value=\u9ed8\u8ba4\u503c |
| 163 | 163 |
dehacer=\u53d6\u6d88 |
| ... | ... | |
| 210 | 210 |
distribuye_los_elementos_seleccionados_de_forma_equidistante_y_vertical=\u5c06\u5df2\u9009\u7684\u90e8\u5206\u4ece\u5782\u76f4\u7ebf\u4e0a\u8ddd\u79bb\u76f8\u7b49\u5730\u6392\u5217\u3002 |
| 211 | 211 |
divisiones_izquierda=\u5de6\u8fb9\u7684\u95f4\u9694 |
| 212 | 212 |
documentos_existentes=\u5df2\u5b58\u7684\u6587\u6863 |
| 213 |
draw_text_only=\u53ea\u5199\u6b63\u6587
|
|
| 213 |
draw_text_only=\u53ea\u53ef\u5199\u6587\u5b57
|
|
| 214 | 214 |
driver=\u9a71\u52a8\u7a0b\u5e8f |
| 215 | 215 |
Dxffiles=DXF \u6587\u4ef6 |
| 216 | 216 |
edicion=\u7248\u672c |
| ... | ... | |
| 279 | 279 |
field_default_value=\u9ed8\u8ba4\u503c |
| 280 | 280 |
field_length=\u957f\u5ea6 |
| 281 | 281 |
field_manager=\u5b57\u6bb5\u7ba1\u7406\u5668 |
| 282 |
field_name=\u5b57\u6bb5\u547d\u540d
|
|
| 282 |
field_name=\u5b57\u6bb5\u540d\u79f0
|
|
| 283 | 283 |
field_type=\u6837\u5f0f |
| 284 | 284 |
filtro=\u7b5b\u9009 |
| 285 | 285 |
finish=\u5b8c\u6210 |
| 286 | 286 |
Font=\u5b57\u4f53 |
| 287 | 287 |
formato=\u683c\u5f0f |
| 288 | 288 |
Formato_de_numero_erroneo=\u6570\u5b57\u683c\u5f0f\u65e0\u6548 |
| 289 |
formato_incorrecto=\u65e0\u6548\u7684\u683c\u5f0f
|
|
| 289 |
formato_incorrecto=\u683c\u5f0f\u65e0\u6548
|
|
| 290 | 290 |
fuente=\u5b57\u4f53 |
| 291 | 291 |
General=\u57fa\u672c\u8bbe\u7f6e |
| 292 | 292 |
georeferenciado=\u5730\u7406\u53c2\u8003 |
| ... | ... | |
| 294 | 294 |
grados=\u89d2\u5ea6\: |
| 295 | 295 |
Grados=\u89d2\u5ea6 |
| 296 | 296 |
Graficos=\u56fe\u7247 |
| 297 |
grosor_linea=\u7ebf\u6761\u5bbd\u5ea6\:
|
|
| 297 |
grosor_linea=\u76f4\u7ebf\u5bbd\u5ea6\:
|
|
| 298 | 298 |
group=\u5408\u5e76 |
| 299 |
group_graphic_line=\u56fe\u7247\u7ebf\u6761\u5408\u5e76
|
|
| 299 |
group_graphic_line=\u56fe\u7247\u76f4\u7ebf\u5408\u5e76
|
|
| 300 | 300 |
grupo=\u7ec4 |
| 301 | 301 |
guardado=\u5b58\u76d8\u5728 |
| 302 | 302 |
guardar=\u5b58\u76d8 |
| ... | ... | |
| 362 | 362 |
Leyenda=\u56fe\u4f8b |
| 363 | 363 |
leyenda_campo_unido=\u60a8\u5728\u56fe\u4f8b\uff08\u548c/\u6216 \u6807\u7b7e\uff09\u4e0a\u4f7f\u7528\u4e00\u4e2a\u5408\u5e76\u7684\u5b57\u6bb5\u3002\u8bf7\u5728\u53d6\u6d88\u5408\u5e76\u4e4b\u524d\u66f4\u6539\u56fe\u4f8b\u3002 |
| 364 | 364 |
Leyenda_Por_Defecto=\u9ed8\u8ba4\u56fe\u4f8b |
| 365 |
linea=\u7ebf\u6761
|
|
| 366 |
linea_grafica=\u56fe\u7247\u7ebf\u6761
|
|
| 367 |
lineal_directo=\u76f4\u63a5\u7ebf\u6027
|
|
| 365 |
linea=\u76f4\u7ebf
|
|
| 366 |
linea_grafica=\u56fe\u7247\u76f4\u7ebf
|
|
| 367 |
lineal_directo=\u76f4\u63a5\u7ebf\u65b9\u6cd5
|
|
| 368 | 368 |
link=\u94fe\u63a5 |
| 369 | 369 |
Link=\u94fe\u63a5 |
| 370 | 370 |
localizador=\u5b9a\u4f4d\u5668 |
| ... | ... | |
| 439 | 439 |
nuevo_nombre_para_el_mapa=\u7ed9\u56fe\u5c42\u8f93\u5165\u65b0\u540d\u79f0 |
| 440 | 440 |
nuevo_proyecto=\u65b0\u5efa\u9879\u76ee |
| 441 | 441 |
nuevo_tooltip=\u5236\u9020\u65b0\u9879\u76ee |
| 442 |
num_bandas=\u5e26\u6570
|
|
| 442 |
num_bandas=\u6ce2\u6bb5\u6570
|
|
| 443 | 443 |
num_columnas=\u5217\u6570 |
| 444 | 444 |
num_filas=\u884c\u6570 |
| 445 | 445 |
Num_intervalos=\u95f4\u9694\u6570 |
| ... | ... | |
| 523 | 523 |
recargar=\u91cd\u8f7d |
| 524 | 524 |
recorte_colas=\u4fee\u526a\u5c3e\u90e8 |
| 525 | 525 |
recorte_vista=Cut to view |
| 526 |
rectangulo=\u65b9\u5f62
|
|
| 526 |
rectangulo=\u77e9\u5f62
|
|
| 527 | 527 |
recuento=\u91cd\u6570 |
| 528 | 528 |
Recuperar_leyenda=\u8f7d\u5165\u56fe\u4f8b |
| 529 | 529 |
Recuperar_y_eliminar_otros_zoom=\u6062\u590d\u4ee5\u53ca\u5220\u9664\u53e6\u5916\u7684\u7f29\u653e |
| ... | ... | |
| 564 | 564 |
Seleccionar_fichero=\u6587\u4ef6\u9009\u62e9 |
| 565 | 565 |
seleccionar_por_poligono=\u591a\u8fb9\u5f62\u9009\u62e9 |
| 566 | 566 |
seleccionar_por_punto=\u6807\u70b9\u9009\u62e9 |
| 567 |
seleccionar_por_rectangulo=\u65b9\u5f62\u9009\u62e9
|
|
| 567 |
seleccionar_por_rectangulo=\u77e9\u5f62\u9009\u62e9
|
|
| 568 | 568 |
seleccionar_todos=\u9009\u62e9\u5168\u90e8 |
| 569 | 569 |
seleccione_campo_enlace=\u9009\u62e9\u8fde\u63a5\u5b57\u6bb5 |
| 570 | 570 |
seleccione_el_campo_angulo_de_la_capa_de_anotaciones=<HTML>\u9009\u62e9\u4fdd\u5b58\u6807\u7b7e\u7684\u6b63\u6587\u89d2\u5ea6\u7684\u5b57\u6bb5</HTML> |
| ... | ... | |
| 613 | 613 |
tamanyo_borde=\u8fb9\u6846\u5927\u5c0f |
| 614 | 614 |
tamanyo_fuente=\u5b57\u5934\u5927\u5c0f |
| 615 | 615 |
tamanyo_pagina=\u9875\u9762\u5927\u5c0f |
| 616 |
tamPixX=X\u50cf\u7d20\u5927\u5c0f |
|
| 617 |
tamPixY=Y\u50cf\u7d20\u5927\u5c0f |
|
| 616 |
tamPixX=X\u8f74\u50cf\u7d20\u5927\u5c0f
|
|
| 617 |
tamPixY=Y\u8f74\u50cf\u7d20\u5927\u5c0f
|
|
| 618 | 618 |
terminar=\u5b8c\u6210 |
| 619 | 619 |
terminar_edicion=\u5b8c\u6210\u7f16\u8f91 |
| 620 | 620 |
texto=\u6b63\u6587 |
| ... | ... | |
| 641 | 641 |
ungroup=\u53d6\u6d88\u5408\u5e76 |
| 642 | 642 |
unidades=\u5355\u4f4d\: |
| 643 | 643 |
untitled=\u672a\u547d\u540d |
| 644 |
url=URL
|
|
| 644 |
url=\u94fe\u63a5
|
|
| 645 | 645 |
Usar_indice_espacial=\u4f7f\u7528\u7a7a\u95f4\u7d22\u5f15 |
| 646 | 646 |
usar_marco=\u4f7f\u7528\u6846\u67b6 |
| 647 | 647 |
usar_titulo=\u4f7f\u7528\u6807\u9898 |
| ... | ... | |
| 668 | 668 |
Visualizacion=\u89c6\u56fe\u4e2d |
| 669 | 669 |
visualizar_cuadricula=\u663e\u793a\u6805\u683c |
| 670 | 670 |
warning=\u6ce8\u610f |
| 671 |
xmax=X \u8f74\u6700\u5927
|
|
| 672 |
xmin=X \u8f74\u6700\u5c0f
|
|
| 671 |
xmax=X\u8f74\u6700\u5927\u503c
|
|
| 672 |
xmin=X\u8f74\u6700\u5c0f\u503c
|
|
| 673 | 673 |
Yardas=\u7801 |
| 674 |
ymax=Y \u8f74\u6700\u5927
|
|
| 675 |
ymin=Y \u8f74\u6700\u5c0f
|
|
| 674 |
ymax=Y\u8f74\u6700\u5927\u503c
|
|
| 675 |
ymin=Y\u8f74\u6700\u5c0f\u503c
|
|
| 676 | 676 |
zone=\u533a\u57df |
| 677 | 677 |
Zoom_a_la_capa=\u56fe\u5c42\u653e\u5927 |
| 678 | 678 |
Zoom_Acercar=\u653e\u5927 |
Also available in: Unified diff