Arreglado un problema que permitia enviar peticiones incorrectas de capas cuando se EDITABAN las propiedades desde el TOC
Propiedades raster sobre WMS
This commit was manufactured by cvs2svn to create branch 'gvSIG_WMSv2'.
Bug solucionado:Initial Comment:La pestaña de WMS en "Añadir capa" no llama al fichero de traducciones. Salen en minúscula y en los idiomas que no son castellano no se traduce. La de WCS´, que es igual, sí que está bien.