Revision 11490 branches/v10/extensions/extCAD/config/text_ca.properties
| text_ca.properties | ||
|---|---|---|
| 1 | 1 |
#Translations for language [ca] |
| 2 |
#Mon Feb 26 16:06:24 CET 2007
|
|
| 2 |
#Tue May 08 12:19:37 CEST 2007
|
|
| 3 | 3 |
add=Afegir |
| 4 | 4 |
add_field=Afegir camp |
| 5 | 5 |
add_vertex=Afegir v\u00e8rtex |
| 6 | 6 |
ajustar_rejilla=Ajustar graella |
| 7 |
alpha= |
|
| 7 | 8 |
arc=Arc |
| 8 | 9 |
arc_=ARC |
| 9 | 10 |
break= |
| ... | ... | |
| 12 | 13 |
cancelar_edicion=Cancel\u00b7lar edici\u00f3 |
| 13 | 14 |
Capa=Capa |
| 14 | 15 |
capas_edition_cache=Per favor, marque les capes que usar\u00e0 per a fer despla\u00e7aments. |
| 16 |
change_the_editing_colors= |
|
| 15 | 17 |
circle=Cercle |
| 16 | 18 |
circle_=CERCLE |
| 17 | 19 |
circumscribed=Circumscrit |
| ... | ... | |
| 39 | 41 |
dxf_files=Fitxers dxf |
| 40 | 42 |
edit_vertex=Editar v\u00e8rtex |
| 41 | 43 |
edit_vertex_=EDITAR V\u00c8RTEX |
| 44 |
editing= |
|
| 42 | 45 |
Edition=Edici\u00f3 |
| 43 | 46 |
edition_properties=Propietats d'Edici\u00f3 |
| 44 | 47 |
Edition_Properties=Propietats d'Edici\u00f3 |
| ... | ... | |
| 60 | 63 |
fichero_ya_existe_seguro_desea_guardarlo=El fitxer ja existix, voleu continuar? |
| 61 | 64 |
field=Camp |
| 62 | 65 |
file=Fitxer |
| 66 |
fill= |
|
| 63 | 67 |
final_point=Punt final |
| 64 | 68 |
Flatness=Planitud |
| 65 | 69 |
geometry=Geometria |
| ... | ... | |
| 155 | 159 |
no_existe_writer_para_este_formato_de_capa_o_no_tiene_permisos_de_escritura_los_datos_no_se_guardaran_desea_continuar= |
| 156 | 160 |
no_puede_continuar=No pot continuar |
| 157 | 161 |
num_lados_insuficiente=Nombre de costats insuficient |
| 162 |
options.editing.default_axis_references_color= |
|
| 163 |
options.editing.default_handler_color= |
|
| 164 |
options.editing.default_rectangle_selection_color= |
|
| 165 |
options.editing.default_selection_color= |
|
| 158 | 166 |
out_circle=Fora de la circumfer\u00e8ncia |
| 159 | 167 |
out_polygon=Fora del pol\u00edgon |
| 160 | 168 |
out_rectangle=Fora del rectangle |
| 169 |
outline= |
|
| 161 | 170 |
parte1= |
| 162 | 171 |
parte2= |
| 163 | 172 |
pixel_point= |
Also available in: Unified diff