Revision 11490 branches/v10/extensions/extGeoreferencing/config/text_it.properties
text_it.properties | ||
---|---|---|
1 | 1 |
#Translations for language [it] |
2 |
#Mon Feb 26 16:06:24 CET 2007
|
|
2 |
#Tue May 08 12:19:37 CEST 2007
|
|
3 | 3 |
accept_tip=Processa i GPS e salva la georeferenziazione. Considera finito l'inserimento dei GPC. |
4 | 4 |
aceptar=Accetta |
5 |
activo= |
|
5 |
activo=Attivo
|
|
6 | 6 |
algoritmo=Algoritmo |
7 | 7 |
ampl_extent=Modifica l'estensione dell'immagine da georeferenziare |
8 | 8 |
anterior=Precedente |
... | ... | |
27 | 27 |
errores_csv=Includi errori nel file CSV. |
28 | 28 |
escala=Scala |
29 | 29 |
fuera_de_extent=Il punto selezionato \u00e8 esterno agli estremi dell'immagine |
30 |
gcps_exist= |
|
30 |
gcps_exist=Esistono gi\u00e0 punti di controllo associati al raster. Desideri sovrascriverli?
|
|
31 | 31 |
georaster=Georeferenziazione |
32 | 32 |
georef=Georeferenziare |
33 | 33 |
georef_file=File di georeferenziazione |
... | ... | |
56 | 56 |
table=Tabella |
57 | 57 |
total=Totale |
58 | 58 |
ultimo=Ultimo |
59 |
usar_georeferenciacion_de_la_imagen= |
|
59 |
usar_georeferenciacion_de_la_imagen=Utilizzare la georeferenziazione dell'immagine
|
|
60 | 60 |
yes=Si |
61 | 61 |
Zoom_previo=Zoom precedente |
62 | 62 |
Zoom_sgte=Zoom successivo |
Also available in: Unified diff