svn-gvsig-desktop / trunk / extensions / extCatalogAndGazetteer / config / text_zh.properties @ 15557
History | View | Annotate | Download (5.71 KB)
| 1 |
#Translations for language [zh] |
|---|---|
| 2 |
#Mon Feb 26 16:06:24 CET 2007 |
| 3 |
abstract=\u7b80\u4ecb |
| 4 |
addLayer=\u6dfb\u52a0\u56fe\u5c42 |
| 5 |
allWords=\u6240\u6709\u6587\u5b57 |
| 6 |
anyResult=\u65e0\u6cd5\u627e\u5230\u60a8\u6240\u9700\u8981\u7684\u7ed3\u679c |
| 7 |
anyWord=\u4efb\u4f55\u6587\u5b57 |
| 8 |
arcims_image_resource=ArcIMS \u56fe\u7247 |
| 9 |
arcims_load=\u8f7d\u5165 ArcIMS |
| 10 |
arcims_server_error=ArcIMS \u670d\u52a1\u5668\u51fa\u9519 |
| 11 |
arcims_vect_resource=ArcIMS \u7279\u6027 |
| 12 |
aspect=\u5916\u89c2\u8bbe\u7f6e |
| 13 |
attributes=\u7279\u6027 |
| 14 |
BRX=BRX\: |
| 15 |
BRY=BRY\: |
| 16 |
cancelSearchButton=\u53d6\u6d88 |
| 17 |
catalog_search=Geodata \u641c\u7d22 |
| 18 |
cathegory=\u7c7b\u522b |
| 19 |
cathegoryAny=\u4efb\u4f55 |
| 20 |
cathegoryBiota=\u751f\u7269 |
| 21 |
cathegoryBoundaries=\u754c\u7ebf |
| 22 |
cathegoryClimatologyMeteorologyAtmosphere=\u5927\u6c14\u6c14\u5019\u4e0e\u6c14\u8c61 |
| 23 |
cathegoryEconomy=\u7ecf\u6d4e\u5b66 |
| 24 |
cathegoryElevation=\u63d0\u9ad8 |
| 25 |
cathegoryEnvironment=\u73af\u5883 |
| 26 |
cathegoryFarming=\u519c\u4e1a |
| 27 |
cathegoryGeoscientificInformation=\u5730\u7406\u79d1\u5b66\u4fe1\u606f |
| 28 |
cathegoryHealth=\u5065\u5eb7 |
| 29 |
cathegoryImageryBaseMapsEarthCover=\u57fa\u4e8e\u5730\u56fe\u7684\u5730\u7403\u5c01\u9762 |
| 30 |
cathegoryInlandWaters=\u6e2f\u5185\u6c34\u57df |
| 31 |
cathegoryIntelligenceMilitary=\u519b\u4e8b\u60c5\u62a5 |
| 32 |
cathegoryLocation=\u672c\u5730\u5316 |
| 33 |
cathegoryOceans=\u6d77\u6d0b |
| 34 |
cathegoryPlanningCadastre=\u89c4\u5212\u5730\u7c4d |
| 35 |
cathegorySociety=\u793e\u4f1a |
| 36 |
cathegoryStructure=\u7ed3\u6784 |
| 37 |
cathegoryTransportation=\u8fd0\u8f93 |
| 38 |
cathegoryUtilitiesCommunication=\u516c\u7528\u901a\u4fe1 |
| 39 |
chooseAttribute=\u5728\u641c\u7d22\u4e4b\u524d\u5148\u9009\u5b9a\u4e00\u79cd\u7279\u6027 |
| 40 |
close=\u5173\u95ed |
| 41 |
concordancia=\u63a5\u53d7 |
| 42 |
connectButton=\u8fde\u63a5 |
| 43 |
coordinates=\u5750\u6807 |
| 44 |
coordinatesContains=\u5305\u542b |
| 45 |
coordinatesEnclose=\u5305\u62ec |
| 46 |
coordinatesEqual=\u4e00\u81f4 |
| 47 |
coordinatesFullyOutsideOf=\u5b8c\u5168\u5728...\u4e4b\u5916 |
| 48 |
database=\u6570\u636e\u5e93\u540d\u79f0 |
| 49 |
description=\u63cf\u8ff0 |
| 50 |
downloadColumn=\u4e0b\u8f7d |
| 51 |
Error_accediendo_a_los_datos=\u8bfb\u53d6\u6570\u636e\u65f6\u51fa\u9519 |
| 52 |
errorFENotSupported=gvSIG \u53ea\u652f\u6301 FILTER ENCODING \u7f16\u7801\u67e5\u8be2 |
| 53 |
errorGetRecords=\u8fd0\u884c getRecords \u65f6\u51fa\u9519 |
| 54 |
errorIsASRWServer=\u8fd9\u662f SRW \u670d\u52a1\u5668\! |
| 55 |
errorNotCSWSupportedProtocol=\u670d\u52a1\u5668\u5df2\u53d1\u73b0\uff0c\u4f46\u662f\u5b83\u4e0d\u652f\u6301 CSW \u534f\u8bae |
| 56 |
errorNotParsedReply=\u89e3\u6790\u7b54\u6848\u65f6\u51fa\u9519\u3002\u670d\u52a1\u5668\u5df2\u53d1\u73b0\uff0c\u4f46\u662f\u6709\u53ef\u80fd\u4e0d\u652f\u6301\u6307\u5b9a\u534f\u8bae |
| 57 |
errorNotSupportedCapabilities=\u8fd0\u884c GetCapabilities \u65f6\u51fa\u9519\u3002\u53ef\u80fd\u662f\u56e0\u4e3a\u8fd9\u4e24\u79cd\u539f\u56e0\: \u6216\u662f\u5728\u8fd0\u884c\u65f6\u53d1\u751f\u9519\u8bef\u6216\u8005\u662f\u670d\u52a1\u5668\u4e0d\u652f\u6301\u6307\u5b9a\u534f\u8bae |
| 58 |
errorNotSupportedProtocol=\u670d\u52a1\u5668\u4e0d\u652f\u6301\u6307\u5b9a\u534f\u8bae |
| 59 |
errorNotThesaurusSelected=WFS \u534f\u8bae\u65e0\u6cd5\u5de5\u4f5c\u5982\u679c\u60a8\u6ca1\u6709\u9009\u5b9a\u8bcd\u5e93\u3002 |
| 60 |
errorServerException=\u670d\u52a1\u5668\u5df2\u8fd4\u56de\u4f8b\u5916 |
| 61 |
errorServerNotFound=\u670d\u52a1\u5668\u4e0d\u5b58\u5728 |
| 62 |
errorSOAPProtocol=SOAP \u534f\u8bae\u51fa\u9519 |
| 63 |
exactSentence=\u5b8c\u6574\u5b57\u53e5 |
| 64 |
from=\u6765\u81ea |
| 65 |
gazetteer_connect=\u6839\u636e\u5730\u540d\u5b9a\u4f4d |
| 66 |
gazetteer_search=\u6839\u636e\u5730\u540d\u5b9a\u4f4d |
| 67 |
goto=\u7f29\u653e\u641c\u5bfb\u533a\u57df |
| 68 |
inteligentSearch=\u667a\u80fd\u641c\u7d22 |
| 69 |
inteligentSearchAscii=\u6240\u6709\u8bcd\u8868 |
| 70 |
keyWords=\u5173\u952e\u5b57 |
| 71 |
last=\u4e0a\u6b21 |
| 72 |
lastUpdateDate=\u4e0a\u6b21\u66f4\u65b0 |
| 73 |
layer=\u56fe\u5c42 |
| 74 |
link=\u94fe\u63a5 |
| 75 |
linkColumn=\u7f51\u7ad9 |
| 76 |
linkError=\u8f7d\u5165\u94fe\u63a5\u65f6\u51fa\u9519 |
| 77 |
linkLoad=\u8f7d\u5165\u7f51\u9875\u8d44\u6e90 |
| 78 |
loadWMS=\u8f7d\u5165WMS |
| 79 |
localize=\u5b9a\u4f4d |
| 80 |
lowerCoordinates=\u4e0b |
| 81 |
mantainold=\u5220\u9664\u65e7\u641c\u7d22 |
| 82 |
metadata_catalog=Geodata \u641c\u7d22 - \u8fde\u63a5 |
| 83 |
metadata_tree=\u5143\u6570\u636e\u56fe\u8868 |
| 84 |
name=\u540d\u79f0 |
| 85 |
next=\u7ee7\u7eed |
| 86 |
of=\u7684 |
| 87 |
page=\u9875 |
| 88 |
paint=\u63cf\u5199\u7ed3\u679c |
| 89 |
parameters=\u53c2\u6570 |
| 90 |
pluginNotFound=\u6ca1\u6709\u6269\u5c55\u53ef\u8f7d\u5165\u6b64\u7c7b\u8d44\u6e90 |
| 91 |
pluginNotFoundTitle=\u8f7d\u5165\u56fe\u5c42 |
| 92 |
postgisColumn=PostGIS |
| 93 |
postgisError=\u8f7d\u5165\u6570\u636e\u5e93\u65f6\u51fa\u9519 |
| 94 |
postgisLoad=\u8f7d\u5165 PostGIS |
| 95 |
protocolsGroup=\u534f\u8bae |
| 96 |
provider=\u4f9b\u5e94\u8005 |
| 97 |
purpose=\u76ee\u7684 |
| 98 |
Recursos\ Disponibles=\u53ef\u7528\u8d44\u6e90 |
| 99 |
reproyectar_aviso=\u56fe\u5c42\u6295\u5f71\u8ddf\u89c6\u56fe\u6295\u5f71\u4e0d\u4e00\u81f4\u3002\n\u6ce8\u610f\: \u5c06\u4f1a\u4e0d\u7cbe\u786e\u5730\u8fd0\u884c\u4e00\u4e9b\u8f6c\u6362\u3002\n\u8bf7\u9605\u8bfb\u8bf4\u660e\u3002 |
| 100 |
reproyectar_pregunta=\u60a8\u8981\u91cd\u65b0\u6295\u5f71\u5417? |
| 101 |
resourceLinkColumn=\u94fe\u63a5 |
| 102 |
resourceShowColumn=\u663e\u793a |
| 103 |
resourceTypeColumn=\u7c7b\u578b |
| 104 |
restrictArea=\u9650\u5236\u641c\u7d22\u8303\u56f4 |
| 105 |
results=\u7ed3\u679c |
| 106 |
resutsByPage=\u6bcf\u9875\u7684\u7ed3\u679c\u6761\u6570 |
| 107 |
return=\u8fd4\u56de |
| 108 |
rootName=\u6839\u76ee\u5f55 |
| 109 |
scale=\u6bd4\u4f8b |
| 110 |
scaleAny=\u4efb\u4f55 |
| 111 |
scaleI=>1.000.000 |
| 112 |
scaleII=1.000.000 - 250.000 |
| 113 |
scaleIII=250.000 - 50.000 |
| 114 |
scaleIV=50.000 - 10.000 |
| 115 |
scaleV=10.000 - 5000 |
| 116 |
scaleVI=<5.000 |
| 117 |
search_results=\u641c\u7d22\u7ed3\u679c |
| 118 |
searchButton=\u641c\u7d22 |
| 119 |
server=\u670d\u52a1\u5668 |
| 120 |
serverReply=\u670d\u52a1\u5668\u7684\u7b54\u6848 |
| 121 |
serverURL=\u8bf7\u8f93\u5165\u76ee\u5f55\u670d\u52a1\u5668\u5730\u5740 |
| 122 |
serverURLCat=\u8bf7\u8f93\u5165\u5730\u540d\u670d\u52a1\u5668\u5730\u5740 |
| 123 |
title=\u6807\u9898 |
| 124 |
to=\u5230 |
| 125 |
type=\u7c7b\u578b |
| 126 |
ULX=ULX\: |
| 127 |
ULY=ULY\: |
| 128 |
unknown=\u672a\u77e5 |
| 129 |
upperCoordinates=\u4e0a |
| 130 |
value=\u6570\u636e |
| 131 |
version=\u7248\u672c |
| 132 |
wcsColumn=\u4fdd\u9669 |
| 133 |
wcsError=\u8f7d\u5165\u4fdd\u9669\u65f6\u51fa\u9519 |
| 134 |
wcsLoad=\u8f7d\u5165WCS |
| 135 |
wfsColumn=\u7279\u6027 |
| 136 |
wfsError=\u8f7d\u5165\u7279\u6027\u65f6\u51fa\u9519 |
| 137 |
wfsLoad=\u8f7d\u5165WFS |
| 138 |
wmsColumn=\u5730\u56fe |
| 139 |
wmsError=\u8f7d\u5165\u5730\u56fe\u65f6\u51fa\u9519 |