Application: gvSIG desktop

#global

publish_accept=Aceptar

publish_cancel=Cancelar

#select server panel

publish_url=URL

publish_service=Servicio

publish_server=Servidor

publish_select_server=Selecciona servidor

publish_new_server=Servidor nuevo

#publication factory

publish_publication=Publicaci?n

#wizard panel 

publish_add=A?adir

publish_remove=Eliminar

publish_show_advanced=Opciones avanzadas

publish_next=Siguiente

publish_prev=Anterior

#browser panel

publish_no_servers_available=No hay servidores disponibles

#add resource panel

publish_resources=Recursos

publish_add_resource=A?adir recurso

#publish 

publish_publish=Publicar

publish_publication_has_changed=La publicaci?n ha cambiado

publish_layerinfo_not_available=Algunas capas han sido renombradas o eliminadas de una vista y se han eliminado de la publicaci?n:

#common metadata

publish_name=Nombre

publish_title=T?tulo

publish_abstract=Resumen

publish_common_ogc_properties=Propiedades OGC principales

#common ogc wms layer 

publish_layer_wms111=Propiedades capa WMS 1.1.1

publish_is_queryable=Consultable

#common ogc service 

publish_service_properties=Propiedades del servicio

publish_online_resource=URL del servicio

#properties

publish_publication_properties=Propiedades de la publicaci?n

publish_file_access=Acceso a los ficheros

publish_access_local=Local

publish_access_remote_mount_point=Punto de montaje remoto

publish_remote_filesystem=Sistema de ficheros remoto

publish_local_mount_point=Directorio local

publish_remote_mount_point=Directorio remoto

#publish controller

publish_error_publishing=Error en la publicaci?n

publish_correct_publication=Publicaci?n generada correctamente

#remote mount point

#publish_remote_point_point=Punto de montaje remoto

#publish_remote_point=Directorio remoto

#publish_local_point=Directorio local