Revision 28524
trunk/libraries/libInternationalization/utils-data/database/text_en.properties | ||
---|---|---|
1 | 1 |
#Translations for language: en |
2 |
#Wed Jan 21 13:46:06 CET 2009 |
|
3 |
=\=\=\=\=\=\= |
|
2 |
#Fri May 08 12:54:40 CEST 2009 |
|
4 | 3 |
(escala_maxima)=(maximum scale) |
5 | 4 |
(escala_minima)=(minimum scale) |
6 | 5 |
_(Etiquetas_estandar)=(Standard labels) |
7 | 6 |
_(Intervalos)=(Intervals) |
8 | 7 |
_(Simbolo_unico)=(Unique symbols) |
9 | 8 |
_(Valores_unicos)=(Unique values) |
10 |
__valenciano=Valencian
|
|
9 |
__catalan=Valencian
|
|
11 | 10 |
__espacio_vertical=Vertical spacing\: |
12 | 11 |
__lineas=lines |
13 | 12 |
__proyeccion_actual=Current projection\: |
14 | 13 |
__redimensionar_texto_escala=Resize the text to the view scale |
15 | 14 |
__seleccion_de_fuente=Font selection |
15 |
__valenciano=Valencian |
|
16 | 16 |
A0=A0 |
17 | 17 |
A1=A1 |
18 | 18 |
A2=A2 |
... | ... | |
27 | 27 |
abrir=Open |
28 | 28 |
Abrir=Choose |
29 | 29 |
Abrir_Geoproceso=Open Geoprocess |
30 |
abrir_gestor_de_orig_db=Open database |
|
30 | 31 |
Abrir_Imagen=Open image |
31 | 32 |
abrir_memoria=Open in memory |
32 | 33 |
abrir_plantilla=Open template |
... | ... | |
54 | 55 |
add_again_question=Add again? |
55 | 56 |
add_all=Add all |
56 | 57 |
add_class=Add class |
58 |
add_connection=Add connection |
|
57 | 59 |
add_delete_edit_fields=The fields can be added, deleted or renamed |
58 | 60 |
add_errors_csv=Add errors to CSV file |
59 | 61 |
add_expression=Add expression |
... | ... | |
75 | 77 |
advanced=Advanced |
76 | 78 |
advanced_settings=Advanced options |
77 | 79 |
advanced_view=Advanced view |
78 |
advertencia_nad=WARNING\:The transformation will be applied only into the limits of the grids.
|
|
80 |
advertencia_nad=IMPORTANT\: The transfornation will be applied within the grid limits.
|
|
79 | 81 |
affine_algorithm=Afin transformation |
80 | 82 |
Agregacion=Aggregation |
81 | 83 |
Agregacion_Desc=Geoprocesses that transform detailed data in resumed data. |
... | ... | |
113 | 115 |
alineamiento=Alignment\: |
114 | 116 |
alinear=Align |
115 | 117 |
alinear_graficos=Align graphics |
118 |
all=All |
|
116 | 119 |
all_features=All features |
117 | 120 |
all_supported_background_image_formats=All supported background image formats |
118 | 121 |
allow_label_overlapping=Allow label overlapping |
119 | 122 |
allWords=Every word |
123 |
almacenar_sc_de_vista=Save current view's coordinate system in table |
|
120 | 124 |
alpha=Alpha |
121 | 125 |
alta=High |
122 | 126 |
altitude=Altitude |
... | ... | |
152 | 156 |
Annotation_layer=Annotation layer |
153 | 157 |
Annotation_layer_not_valid=Annotation layer not valid |
154 | 158 |
Annotation_layers=Annotation layers |
155 |
annotation_preferences=Annotations |
|
159 |
annotation_preferences=Annotation preferences
|
|
156 | 160 |
annotation_tools=Annotation tools |
157 | 161 |
annotations=Annotations |
158 | 162 |
anterior=Previous |
... | ... | |
162 | 166 |
aplicando_filtros=Applying filters |
163 | 167 |
aplicar=Apply |
164 | 168 |
Aplicar=Apply |
165 |
aplicar_capa=Apply on layer
|
|
169 |
aplicar_capa=Layer CRS
|
|
166 | 170 |
Aplicar_tolerancia_de_dangles=Apply dangling lines tolerance. |
167 | 171 |
Aplicar_tolerancia_de_snap=Apply fuzzi tolerance. |
168 | 172 |
aplicar_transf=Set transformation |
169 |
aplicar_vista=CRS of the layer
|
|
173 |
aplicar_vista=View CRS
|
|
170 | 174 |
aplicar_vista_previa=Apply on preview |
171 | 175 |
apply=Apply |
172 | 176 |
Apply=Apply |
... | ... | |
233 | 237 |
azimuth=Azimuth |
234 | 238 |
Azimuthal_Equidistant=Azimuthal Equidistant |
235 | 239 |
A\u00f1adir_al_TOC_geometrias_erroneas=Add to TOC geometry errors. |
240 |
a\u00f1adir_banda=Add band |
|
236 | 241 |
b_splines=B-Spline |
237 | 242 |
back=Previous |
238 | 243 |
Back=Previous |
... | ... | |
242 | 247 |
baja=Low |
243 | 248 |
Bajar_capa=Move layer down |
244 | 249 |
band=Band |
250 |
banda=Band |
|
245 | 251 |
bandas=Bands |
246 | 252 |
bands=Bands |
247 | 253 |
bands_number=Bands number |
... | ... | |
263 | 269 |
Bin_width_6.25_metresBin=width 6.25 metres |
264 | 270 |
Bin_width_82.5_US_survey_feet=Bin width 82.5 US survey feet |
265 | 271 |
bitmap_and_svg_image_files=Bitmaps and SVG image files |
272 |
block_size=Block size\: |
|
266 | 273 |
Block_Size_=Block Size\: |
267 | 274 |
bloques_procesos=Process blocks |
268 | 275 |
bmp=BMP files |
... | ... | |
283 | 290 |
brightness=Brightness |
284 | 291 |
Brightness=Brightness |
285 | 292 |
brillo=Brightness |
286 |
brillo_y_contraste=Brightness and Contrast
|
|
293 |
brillo_y_contraste=Brightness and contrast
|
|
287 | 294 |
British_chain_(Benoit_1895_A)=British chains (Benoit 1895 A) |
288 | 295 |
British_chain_(Benoit_1895_B)=British chains (Benoit 1895 B) |
289 | 296 |
British_chain_(Sears_1922)=British chains (Sears 1922) |
... | ... | |
303 | 310 |
British_yard_(Sears_1922)=British yards (Sears 1922) |
304 | 311 |
British_yard_(Sears_1922_truncated)=British yards (Sears 1922 truncated) |
305 | 312 |
browse=Browse |
306 |
browser=Web Browser
|
|
313 |
browser=Web browser
|
|
307 | 314 |
BRX=BRX\: |
308 | 315 |
BRY=BRY\: |
309 | 316 |
buffer=Buffer |
... | ... | |
322 | 329 |
Calcular_intervalos=Compute intervals |
323 | 330 |
calculate_expresion=Calculate expresion |
324 | 331 |
calculate_expression=Calculate expression |
325 |
calculated_in=Calculated for
|
|
332 |
calculated_in=Calculated in
|
|
326 | 333 |
calendarBackOneMonth=Back one month |
327 | 334 |
calendarBackOneYear=Back one year |
328 | 335 |
calendarForwardOneMonth=Forward one month |
... | ... | |
454 | 461 |
character_marker_symbol=Character marker symbol |
455 | 462 |
charging_operators=Charging operators |
456 | 463 |
choose_color=Choose color |
464 |
choose_connection=Choose connection |
|
457 | 465 |
choose_image_format=Choose image format |
458 | 466 |
choose_marker=Choose marker |
459 | 467 |
choose_symbol=Choose symbol |
468 |
choose_table=Choose table |
|
460 | 469 |
chooseAttribute=Choose one attribute to do the search |
461 | 470 |
circle=Circle |
462 | 471 |
circle_=CIRCLE |
... | ... | |
504 | 513 |
colocar_alrededor_todos=Place around all the graphics. |
505 | 514 |
colocar_delante=Bring to front |
506 | 515 |
colocar_detras=Place back |
507 |
color=Color |
|
516 |
color=Color\:
|
|
508 | 517 |
Color_Contorno=Color outline |
509 | 518 |
Color_de_la_Linea=Line color |
510 | 519 |
Color_de_Relleno=Fill color\: |
... | ... | |
542 | 551 |
ComplexSelectionCADTool.outrectangle=OR |
543 | 552 |
compound=Compound |
544 | 553 |
compress=Compression |
554 |
compression=Compression\: |
|
545 | 555 |
Compression_=Compression\: |
546 | 556 |
comprimir_paleta=It's possible to compress color palette. Would you like to do that? |
547 | 557 |
concordancia=Agreement |
548 | 558 |
conectar=Connect |
559 |
conectar_db=You are trying to connect to database with these parameters |
|
560 |
conectar_jdbc=You are trying to connect to database with these parameters |
|
549 | 561 |
conection=Connection |
550 | 562 |
conexion_correcta=Correct connection |
551 | 563 |
configuracion_andami_tooltip=Andami configuration |
... | ... | |
556 | 568 |
Configurar_localizador=Configure locator ... |
557 | 569 |
configurar_todas_las_extensiones=Configure all the extensions |
558 | 570 |
confirm_gid=Confirm gid |
571 |
confirm_remove=Are you sure you want to remove it? |
|
559 | 572 |
confirmacion=Confirm that... |
560 | 573 |
confirmar=Confirm |
561 | 574 |
confirmar_borrar=The element will be removed. Are you sure? |
... | ... | |
567 | 580 |
connect=Connect |
568 | 581 |
connect_error=Error connecting |
569 | 582 |
connectButton=Connect |
583 |
connected=Connected |
|
584 |
connection_error=Conenction error |
|
570 | 585 |
connection_name=Connection name |
586 |
connection_parameters=Connection parameters |
|
587 |
connection_params=Connection settings |
|
571 | 588 |
conservar_escala_visualizacion=Maintain viewing scale |
572 | 589 |
Consola=Console |
573 | 590 |
Consola_de_jython=Jython Console |
... | ... | |
596 | 613 |
coor_right=Right |
597 | 614 |
coor_up=Up |
598 | 615 |
coord_system=Coordinate system |
616 |
coordenadas_erroneas=Wrong coordinates |
|
599 | 617 |
coordenadas_pixel=Pixel coordinates |
600 | 618 |
coordenadas_reales=Real coordinates |
601 | 619 |
coordenadas_recorte=Coordinates |
602 | 620 |
coordenadas_vacias=Empty coordinates |
603 |
coordinate_reference_systems=Coordinate Reference Systems
|
|
621 |
coordinate_reference_systems=Coordinate reference system
|
|
604 | 622 |
coordinates=Coordinates |
605 | 623 |
coordinatesContains=contain |
606 | 624 |
coordinatesEnclose=enclose |
... | ... | |
614 | 632 |
cortar=Cut |
615 | 633 |
could_not_apply_legend=Could not apply legend |
616 | 634 |
could_not_find_symbol_directory=Could not find symbols directory |
617 |
could_not_find_web_map_context_file=Could not find web map context file
|
|
635 |
could_not_find_web_map_context_file=Could not find the Web Map Context file
|
|
618 | 636 |
could_not_get_shape_type=Could not get shape type. |
619 | 637 |
could_not_open_picture_file=Could not open picture file |
620 | 638 |
could_not_restore_color_field=Could not restore color field. |
... | ... | |
633 | 651 |
Crear_Indice_Intro=Spatial indexes could optimize spatial querys. |
634 | 652 |
Crear_Indice_Pregunta_1=Do you want to create an spatial index for layer |
635 | 653 |
Crear_Indice_Pregunta_2=? |
654 |
crear_tabla=Create table |
|
636 | 655 |
crear_worldfile=Create worldfile |
637 | 656 |
create_annotation_layer=Create annotation layer |
638 | 657 |
Create_Open_layer=Create/Open layer |
639 | 658 |
created_with=Created with |
640 | 659 |
creation_date=Creation date |
641 | 660 |
credentials=Authentication |
642 |
criterio_busqueda=Search criteria
|
|
661 |
criterio_busqueda=Search criterium
|
|
643 | 662 |
cross_circle=Intersects/contains circle |
644 | 663 |
cross_polygon=Intersects/Contains polygon |
645 | 664 |
crs_layer=CRS of the layer |
... | ... | |
683 | 702 |
data_type=Data type |
684 | 703 |
database=Database name |
685 | 704 |
database_connection=Database Connection |
705 |
database_name=DB name |
|
686 | 706 |
datatype_not_byte=Would you like a stretch selection? |
687 | 707 |
date=Date |
688 | 708 |
date_value=Date value |
... | ... | |
756 | 776 |
descripcion_de_crear_capa_de_anotaciones=<HTML>A new virtual layer can be created using this tool, based on an already existing layer which allows to perform advanced labeling. It changes the visualization of the<br> selected layer showing the value of one of its fields.</HTML> |
757 | 777 |
descripcion_de_crear_capa_de_anotaciones_nueva=<HTML>A new layer can be created using this tool, based on an already existing layer which allows to perform advanced labeling. <br>It changes the visualization of the selected layer showing the value of one of its fields.</HTML> |
758 | 778 |
description=Description |
759 |
description_area=Description of the area
|
|
760 |
description_URL=Description URL
|
|
779 |
description_area=Area description
|
|
780 |
description_URL=URL description
|
|
761 | 781 |
desde=From |
762 | 782 |
desde_arriba=From top\: |
763 | 783 |
desde_izquierda=From left\: |
... | ... | |
766 | 786 |
desea_borrar_librerias=Would you like to delete libraries? |
767 | 787 |
desea_continuar=\u00bfDo you want to continue? |
768 | 788 |
desea_guardar_cambios=Would you like to save changes? |
769 |
deselect_all=Deselect all
|
|
770 |
deselect_all_resources=Desellect all resorces
|
|
789 |
deselect_all=Clear selection
|
|
790 |
deselect_all_resources=Clear selection of all resources
|
|
771 | 791 |
deshacer=Undo |
772 | 792 |
desplaza_los_elementos_seleccionados_a_la_derecha=Shift the selected layers to the right |
773 | 793 |
desplaza_los_elementos_seleccionados_a_la_izquierda=Shift the selected layers to the left |
... | ... | |
779 | 799 |
dest_file=target file |
780 | 800 |
dest_proj=target projection |
781 | 801 |
desviacion_tipica=Standard deviation |
782 |
details=Detalles
|
|
802 |
details=Details
|
|
783 | 803 |
detailsTransformation=Details of the transformation |
784 | 804 |
detalles=Details |
785 | 805 |
Detalles=Details |
... | ... | |
795 | 815 |
directorio_extensiones=Extensions directory. |
796 | 816 |
disagregate_layers=Maintain layer structure |
797 | 817 |
discard_changes=Discard changes |
798 |
discard_changes_and_exit=Discard changes and exit |
|
818 |
discard_changes_and_close_current_project=Discard existing changes and close current project |
|
819 |
discard_changes_and_exit=Descartar existing changes and exit |
|
820 |
disconnect=Disconnect |
|
799 | 821 |
Disolver=Dissolve |
800 | 822 |
Disolver._Introduccion_de_datos=Dissolve. Data input |
801 | 823 |
Disolver_entidades=Dissolve entities |
... | ... | |
873 | 895 |
edit_paste=Paste |
874 | 896 |
edit_redo=Redo |
875 | 897 |
edit_select_all=Select all |
898 |
edit_settings=Edit |
|
876 | 899 |
edit_style=Edit style |
877 | 900 |
edit_undo=Undo |
878 | 901 |
edit_vertex=Edit vertex |
879 |
edit_vertex_=EDIT_VERTEX
|
|
902 |
edit_vertex_=EDIT VERTEX
|
|
880 | 903 |
editable=Editable |
881 | 904 |
editar=Edit |
882 | 905 |
Editar_leyenda=Edit style |
883 | 906 |
editar_propiedades=Edit properties |
884 | 907 |
editar_vertices=Edit vertex |
885 | 908 |
editing=Editing |
886 |
Edition=Editing |
|
887 |
edition_properties=Editing Properties |
|
888 |
Edition_Properties=Editing Properties |
|
909 |
editing_layer_unsaved=Unsaved editing layer |
|
910 |
Edition=Edition |
|
911 |
edition_properties=Edition Properties |
|
912 |
Edition_Properties=Edition Properties |
|
889 | 913 |
EditVertexCADTool.addvertex=A |
890 | 914 |
EditVertexCADTool.delvertex=D |
891 | 915 |
EditVertexCADTool.nextvertex=N |
... | ... | |
930 | 954 |
end_polygon=End polygon |
931 | 955 |
end_style=End style |
932 | 956 |
end_test_georef=End test |
933 |
endinfo=End statistics
|
|
957 |
endinfo=Finalization Statistics
|
|
934 | 958 |
enhanced=Enhanced |
935 | 959 |
enhanced_rad=Radiometric enhanced |
936 | 960 |
Enlace_espacial=Spatial join |
... | ... | |
953 | 977 |
Equirectangular=Equirectangular |
954 | 978 |
error=Error |
955 | 979 |
Error=Error |
980 |
error_abriendo_el_documento=Error opening document |
|
956 | 981 |
Error_abriendo_el_fichero=Error opening file |
957 | 982 |
error_abrir_fichero=Error opening file |
958 | 983 |
Error_accediendo_a_los_datos=Error getting data |
... | ... | |
1026 | 1051 |
error_props_show=It's not possible to operate with the layer now. Wait a moment please. |
1027 | 1052 |
error_props_tabs=Properties panel was closed because it wasn't panels |
1028 | 1053 |
Error_proyecciones_iguales=Error. Source and target projections are equals. |
1029 |
Error_reading_andami_config_New_file_created_A_backup_was_made_on_=Error reading andami-config.xml.A new file will be created.A backup file was made on
|
|
1054 |
Error_reading_andami_config_New_file_created_A_backup_was_made_on_=Error reading andami-config.xml\: New file created. A backup was made on
|
|
1030 | 1055 |
Error_reading_from_the_driver=Error reading from the driver |
1031 | 1056 |
Error_reading_isocodes_file=Error reading the isocodes file for languages |
1032 |
Error_reading_plugin_persinstence_New_file_created_A_backup_was_made_on_=Error reading plugin-persistence.xml.A new file will be created.A backup file was made on
|
|
1057 |
Error_reading_plugin_persinstence_New_file_created_A_backup_was_made_on_=Error reading plugin-persistence.xml. New file created. A backup was made on
|
|
1033 | 1058 |
error_render_preview=Error rendering preview |
1034 | 1059 |
error_reprojecting=Reprojecting error |
1035 | 1060 |
error_rois_table=ROIs Table error. |
1036 | 1061 |
error_rowtable=Error adding row to the table |
1037 | 1062 |
error_salvando_rmf=Error writing in rmf file |
1063 |
error_saving_table=Error saving table |
|
1038 | 1064 |
Error_seleccionar_capas_merge=You must select the layers to merge. |
1039 | 1065 |
Error_seleccionar_esquema_merge=Error choosing merge eschema |
1040 | 1066 |
Error_seleccionar_gp=Must select a geoprocess in the tree |
... | ... | |
1080 | 1106 |
espaciales=Spatial functions |
1081 | 1107 |
espacio=Space\: |
1082 | 1108 |
espectrales=Spectral functions |
1083 |
espere=\=Wait a moment, please...
|
|
1109 |
espere=Please wait
|
|
1084 | 1110 |
ESRI=ESRI |
1085 | 1111 |
esta_formato_desconocido=is in a not recognized format |
1086 | 1112 |
estadisticas=Statistics |
... | ... | |
1113 | 1139 |
export_libreria=Export library |
1114 | 1140 |
export_to=Export to ... |
1115 | 1141 |
export_to_map_context=Export to Map Context |
1142 |
export_to_raster=Export to raster |
|
1116 | 1143 |
exportando_features=Exporting features |
1117 | 1144 |
exportar=Export |
1118 | 1145 |
exportar_a=Export to... |
... | ... | |
1215 | 1242 |
filtro_de=Filter of |
1216 | 1243 |
filtros=Filter |
1217 | 1244 |
final_point=Final point |
1218 |
finalizar=Finish
|
|
1245 |
finalizar=Finalize
|
|
1219 | 1246 |
finish=Finish |
1220 | 1247 |
first_transf=Go to first transformation |
1221 | 1248 |
fit_ArcIms_layer=ArcIMS layer settings |
... | ... | |
1259 | 1286 |
Fuera=Outside the polygon |
1260 | 1287 |
fuera_de_extent=The selected point is out of the image's extent |
1261 | 1288 |
full_view=Full zoom |
1262 |
fullExtent=Full layer extent
|
|
1289 |
fullExtent=Raster layer zoom to full extent
|
|
1263 | 1290 |
Funciones_Sumarizacion=Group by functions |
1264 | 1291 |
Gall_Stereographic=Gall Stereographic |
1265 | 1292 |
gauss=Gauss |
... | ... | |
1280 | 1307 |
generar_overviews=Overviews |
1281 | 1308 |
Generate_Tfw_=Generate Tfw\: |
1282 | 1309 |
generating_intervals=Generating Intervals |
1310 |
geo_field=Geometry field |
|
1311 |
geo_field_error=Geographic DB connections |
|
1312 |
geo_field_not_available=Error while getting valid geometry fields |
|
1283 | 1313 |
geo_raster=GeoRaster |
1314 |
geodb_connections=Geographic DB connections |
|
1284 | 1315 |
geogcs=Geogcs |
1285 | 1316 |
geolocation=Geolocalization |
1317 |
geometries=geometr\u00edes |
|
1286 | 1318 |
geometry=Geometry |
1287 | 1319 |
Geometry_types=Geometry types |
1288 | 1320 |
GeometryPropertyType=Geometry |
... | ... | |
1303 | 1335 |
geounits=Map units |
1304 | 1336 |
German_legal_metre=German legal metres |
1305 | 1337 |
gestion_encuadre=Zoom Manager |
1338 |
gestor_db=Geographic DB connections Manager |
|
1306 | 1339 |
Gestor_de_Geoprocesos=Geoprocess toolbox |
1340 |
get_view=Get view |
|
1307 | 1341 |
getting_layer_shape_type=Getting layer shape type |
1308 | 1342 |
getting_shape_type=Getting shape type |
1309 | 1343 |
global=Global |
... | ... | |
1315 | 1349 |
gon=centesimal degrees |
1316 | 1350 |
Goode=Goode |
1317 | 1351 |
goto=Go to the place |
1352 |
gpe_coordinates=Decimal symbol |
|
1353 |
gpe_coordinatesSeparator=Separator between coordinates |
|
1354 |
gpe_create_default_schema=Create a default schema |
|
1355 |
gpe_decimalDigits=Decimal number |
|
1356 |
gpe_defaultBlancSpace=Blank space for the label names |
|
1357 |
gpe_exporting=Exporting a layer |
|
1358 |
gpe_gvsig_dont_support_multilayer=Current gvSIG version doesnt support multilayer.All the geometries have been loaded on the same layer. |
|
1359 |
gpe_namespacePrefix=Namespace prefix |
|
1360 |
gpe_namespaceURI=Namespace |
|
1361 |
gpe_preferences_window=Gml Persistence Engine |
|
1362 |
gpe_preferences_window_coordinates=Coordinates |
|
1363 |
gpe_preferences_window_other=Others |
|
1364 |
gpe_preferences_window_xml=XML |
|
1365 |
gpe_preferences_window_xmlschema=XML Schema |
|
1366 |
gpe_schemaName=Default namespace |
|
1367 |
gpe_select_file=Select the file |
|
1368 |
gpe_select_format=Select the format |
|
1369 |
gpe_select_schema=Select a schema |
|
1370 |
gpe_select_version=Select the version |
|
1371 |
gpe_select_writer=Select a writer |
|
1372 |
gpe_select_writer_window=Export to file |
|
1373 |
gpe_tuplesSeparator=Separator between a pair of coordinates |
|
1374 |
gpe_xmlEncoding=XML Encoding |
|
1375 |
gpe_xmlVersion=XML version |
|
1318 | 1376 |
grad=centesimal degrees |
1319 | 1377 |
gradient_color=Gradient color |
1320 | 1378 |
gradient_fill=Gradient fill |
... | ... | |
1331 | 1389 |
greenwichLongitude=Meridian length |
1332 | 1390 |
grid=Grid |
1333 | 1391 |
Grid=Grid |
1334 |
grids_en=Grids on
|
|
1392 |
grids_en=Grids in
|
|
1335 | 1393 |
Grosor_de_linea=Line width |
1336 | 1394 |
grosor_linea=Line width\: |
1337 | 1395 |
group=Group |
... | ... | |
1386 | 1444 |
html_in_a_new_view=<HTML>Creates a new view into the project. The new view will contain all the layers defined in the file.</HTML> |
1387 | 1445 |
html_in_other_view=<HTML>Adds the layers to the selected view in the list.</HTML> |
1388 | 1446 |
html_in_the_current_view=<HTML>Adds the layers defined in the file to the current active view.</HTML> |
1447 |
I18nPreferencePage.Activar=Active |
|
1448 |
I18nPreferencePage.al_archivo=to the file\: |
|
1449 |
I18nPreferencePage.archivos_jar=.zip and .jar files |
|
1450 |
I18nPreferencePage.ayuda=<html><body><strong>If you change the active locale, it won't be used until the app is restarted</strong></body></html> |
|
1451 |
I18nPreferencePage.confirmar_desinstalar_idioma=Confirm de locale uninstall |
|
1452 |
I18nPreferencePage.Desinstalar=Uninstall |
|
1453 |
I18nPreferencePage.Desinstalar_idioma_tooltip=Uninstall a gvSIG locale |
|
1454 |
I18nPreferencePage.en_archivo=in the file\: |
|
1455 |
I18nPreferencePage.error_actualizar_idioma=Error while updating a locale |
|
1456 |
I18nPreferencePage.error_desinstalar_idioma=Error while uninstalling a locale |
|
1457 |
I18nPreferencePage.error_instalar_idiomas=Error installing locales |
|
1458 |
I18nPreferencePage.exportado_textos_idioma=The texts of the selected locale have been exported |
|
1459 |
I18nPreferencePage.exportar_actualizar=Update |
|
1460 |
I18nPreferencePage.exportar_actualizar_tooltip=Export the selected locale to complete or update it |
|
1461 |
I18nPreferencePage.exportar_idioma=Export a locale |
|
1462 |
I18nPreferencePage.exportar_traducir=Translate |
|
1463 |
I18nPreferencePage.exportar_traducir_tooltip=Export the selected locale to be translated to a new locale |
|
1464 |
I18nPreferencePage.Idioma=Language |
|
1465 |
I18nPreferencePage.idioma_actual_no_puede_desinstalar=The current locale can't be uninstalled |
|
1466 |
I18nPreferencePage.idioma_preparado_traducir=The locale has been prepared to be translated |
|
1467 |
I18nPreferencePage.idiomas_instalados=Have been installed or updated the locales\: |
|
1468 |
I18nPreferencePage.idiomas_no_encontrados_para_instalar=<html>Unable to find a locale to install or update.<br>Check the imported ZIP file contains a locales.csv file<br>and, at least, a .properties file with the texts for the language to import</html> |
|
1469 |
I18nPreferencePage.Instalar=Install |
|
1470 |
I18nPreferencePage.Instalar_idioma_tooltip=Install a new locale or update an existing one |
|
1471 |
I18nPreferencePage.instalar_idiomas=Install locales |
|
1472 |
I18nPreferencePage.Pais=Country |
|
1473 |
I18nPreferencePage.seguro_desea_desinstalar_idioma=Are you sure you want to delete the selected locale\: |
|
1474 |
I18nPreferencePage.seleccione_idioma=Select a locale to update |
|
1475 |
I18nPreferencePage.seleccione_idioma_actualizar=Select a locale to update |
|
1476 |
I18nPreferencePage.seleccione_idioma_desinstalar=Select a locale to uninstall |
|
1477 |
I18nPreferencePage.seleccione_idioma_referencia=Select a locale to use for reference |
|
1478 |
I18nPreferencePage.seleccione_idioma_traducir=Select the locale to translate to |
|
1479 |
I18nPreferencePage.Variante=Variant |
|
1389 | 1480 |
IAU2000=IAU2000 |
1390 | 1481 |
Icon_not_found_=Icon not found |
1391 | 1482 |
id=ID |
1483 |
id_error=ID error |
|
1484 |
id_field=ID field |
|
1485 |
id_not_available=Error while getting ID of table |
|
1392 | 1486 |
Identificar_Resultados=Identify results |
1393 | 1487 |
idioma=Language |
1394 | 1488 |
ignore_raster_proj=Ignore layer projection and load |
... | ... | |
1397 | 1491 |
image=Image |
1398 | 1492 |
imagen=Image |
1399 | 1493 |
Imagen=Image |
1400 |
imagen_completa=Full image
|
|
1494 |
imagen_completa=Complet
|
|
1401 | 1495 |
imagen_no_accesible=Unable to access the image |
1402 | 1496 |
imageserver=Raster service |
1403 | 1497 |
Implimir=Print |
... | ... | |
1440 | 1534 |
Indian_yard_(1937)=Indian yards(1937) |
1441 | 1535 |
Indian_yard_(1962)=Indian yards(1962) |
1442 | 1536 |
Indian_yard_(1975)=Indian yards(1975) |
1443 |
inf_der=Lower right
|
|
1537 |
inf_der=Lower Right
|
|
1444 | 1538 |
Inferior=Lower |
1445 | 1539 |
info=Information |
1446 | 1540 |
info_format_not_supported=The format returned by WMS is not supported |
1447 |
info_transformations=Transformation Information
|
|
1541 |
info_transformations=Transformation info
|
|
1448 | 1542 |
infobreak=It shows the elements of the layer using a range of colors. |
1449 |
infocrs=Info CRS
|
|
1543 |
infocrs=CRS info
|
|
1450 | 1544 |
infoCRS=CRS Information |
1451 | 1545 |
infodef=It shows all the elements of a layer using the same symbol. |
1452 | 1546 |
informacion=Information |
... | ... | |
1467 | 1561 |
insert_destination_point=Insert destination point |
1468 | 1562 |
insert_distance_another_axis=Insert distance to other axis |
1469 | 1563 |
insert_factor=Insert scale factor |
1470 |
insert_factor_or_reference=Insert scale factor <2> or Reference [R]
|
|
1564 |
insert_factor_or_reference=Insert scale factor |2| or Reference [R]
|
|
1471 | 1565 |
insert_first_point=Insert first point |
1472 | 1566 |
insert_first_point_corner=Insert first corner point |
1473 | 1567 |
insert_first_point_or_distance=Insert first point or distance |
... | ... | |
1518 | 1612 |
insertar_imagen=Insert image |
1519 | 1613 |
insertar_leyenda=Insert legend |
1520 | 1614 |
insertar_linea=Insert line |
1615 |
insertar_localizador=Insert Locator |
|
1521 | 1616 |
insertar_norte=Insert north |
1522 | 1617 |
insertar_poligono=Insert polygon |
1523 | 1618 |
insertar_polilinea=Insert polyline |
... | ... | |
1533 | 1628 |
inteligentSearchAscii=All word forms |
1534 | 1629 |
inter_arc=Internal arc |
1535 | 1630 |
inter_line=Internal line |
1631 |
interleave=Interleave\: |
|
1536 | 1632 |
Interleave_=Interleave\: |
1537 | 1633 |
internal_polygon=Internal polygon |
1538 | 1634 |
internal_polygon_=Internal polygon |
... | ... | |
1579 | 1675 |
join_round=Round |
1580 | 1676 |
join_style=Join style |
1581 | 1677 |
JoinCADTool.end=E |
1678 |
jp2=jpeg 2 Files |
|
1582 | 1679 |
jpg=JPEG files |
1583 | 1680 |
Juntar=Merge |
1584 | 1681 |
Juntar._Introduccion_de_datos=Merge. Data input |
... | ... | |
1614 | 1711 |
Lambert_Conformal_Conic_2SP_Belgium=Lambert Conformal Conic 2SP Belgium |
1615 | 1712 |
Lambert_Conic_Near_Conformal=Lambert Conic Near Conformal |
1616 | 1713 |
language=Language |
1617 |
Las_traducciones_no_pudieron_ser_cargadas=Translations couldn't be loaded
|
|
1714 |
Las_traducciones_no_pudieron_ser_cargadas=Translations haven't could be loaded
|
|
1618 | 1715 |
last=Last |
1619 | 1716 |
lastUpdateDate=Last update |
1620 |
lat_max=Maximun latitude
|
|
1621 |
lat_min=Minimun latitude
|
|
1622 |
latitud=Latitude
|
|
1717 |
lat_max=Max latitude |
|
1718 |
lat_min=Min latitude |
|
1719 |
latitud=Latitud |
|
1623 | 1720 |
Latitude_Of_1st_Point=Latitude of 1st point |
1624 | 1721 |
Latitude_Of_2nd_Point=Latitude of 2nd pint |
1625 | 1722 |
latitude_of_center=Latitude of center |
... | ... | |
1638 | 1735 |
Launcher.Ignorando_el_directorio=Ignoring the directory |
1639 | 1736 |
Launcher.labelset_class=Cannot find label set class (labelset) |
1640 | 1737 |
Launcher.look_and_feel=Cannot set system 'look and feel' |
1738 |
Launcher.menu_without_position=Menu without position assigned |
|
1641 | 1739 |
Launcher.No_se_encontro_la_clase_de_la_extension=Cannot find extension class |
1642 | 1740 |
Launcher.No_se_encontro_la_clase_mdi_manager=Cannot find mdi manager class |
1643 | 1741 |
Launcher.No_se_pudo_acceder_a_la_clase_mdi_manager=Cannot access mdi manager |
... | ... | |
1680 | 1778 |
libreria=Library |
1681 | 1779 |
limit_rows_in_memory=Limit rows in memory |
1682 | 1780 |
limites=Limits |
1781 |
limpiar=Clean |
|
1683 | 1782 |
Limpiar_topologicamente_la_capa_de_entrada=Clean topology of input layer. |
1684 | 1783 |
line=Line |
1685 | 1784 |
line_=LINE |
... | ... | |
1711 | 1810 |
loadstretch=Load Stretch |
1712 | 1811 |
loadWMS=WMS load |
1713 | 1812 |
localizador=Locator |
1813 |
Localizador=Locator |
|
1714 | 1814 |
Localizador_por_atributo=Locate by attribute |
1715 | 1815 |
localize=Localize |
1716 | 1816 |
location=Location |
... | ... | |
1727 | 1827 |
login_password=Password |
1728 | 1828 |
logo_URL=Logo URL |
1729 | 1829 |
long=Longitude |
1730 |
long_max=Maximun Longitude
|
|
1731 |
long_min=Minimun Longitude
|
|
1830 |
long_max=Max longitude
|
|
1831 |
long_min=Min longitude
|
|
1732 | 1832 |
longitud=Length |
1733 | 1833 |
Longitude_Of_1st_Point=Longitude of 1st point |
1734 | 1834 |
Longitude_Of_2nd_Point=Longitude of 2nd point |
... | ... | |
1740 | 1840 |
Loximuthal=Loximuthal |
1741 | 1841 |
lppp=ppi |
1742 | 1842 |
lr=Lower right |
1743 |
lsup_izq=Upper left |
|
1843 |
lsup_izq=Upper left X
|
|
1744 | 1844 |
luminosity=Luminosity |
1745 | 1845 |
m/pixel=metros/pixel |
1846 |
make_tfw=Make Tfw\: |
|
1746 | 1847 |
malformed_or_empty_expression=Malformed or empty expression |
1747 | 1848 |
malla_activada=Active grid |
1748 | 1849 |
manage_fields=Manage fields |
... | ... | |
1775 | 1876 |
max_no_of_pixels=Max. number of pixels |
1776 | 1877 |
max_scale=Max. scale |
1777 | 1878 |
maxFeatures_aviso=Reached max amount of Features allowed. You can increase \nthe amount of Features recovered by modifying the \n"Buffer" parameter. |
1778 |
MaxFeaturesEditionCache=Max features editing cache
|
|
1879 |
MaxFeaturesEditionCache=Max features edition cache
|
|
1779 | 1880 |
maximo=Maximum |
1780 | 1881 |
Maximo=Maximum |
1781 | 1882 |
maximoRGB=RGB maximum |
1782 |
maximun_name_size=Maximum name size
|
|
1883 |
maximun_name_size=Maximun name size
|
|
1783 | 1884 |
maxx=max.x |
1784 | 1885 |
maxy=max.y |
1785 | 1886 |
mayor_de=Greater than |
... | ... | |
1828 | 1929 |
metadata=Metadata |
1829 | 1930 |
metadata_catalog=Geodata Search - Connection |
1830 | 1931 |
metadata_tree=Metadata Tree |
1831 |
metadatos=Metadatos
|
|
1932 |
metadatos=Metadata
|
|
1832 | 1933 |
meters=Meters |
1833 | 1934 |
method=Method |
1834 | 1935 |
metre=meters |
... | ... | |
1850 | 1951 |
modefilter=Filtero de Moda |
1851 | 1952 |
modificar=modify |
1852 | 1953 |
modification_date=Modification date |
1853 |
Modified_project_=Modified project |
|
1954 |
Modified_project_=Modified project\:
|
|
1854 | 1955 |
modify=Modify |
1855 | 1956 |
modify_annotation=Modify annotation |
1856 | 1957 |
modify_filter_expression=Modify Filter Expression |
... | ... | |
1900 | 2001 |
MultiPolygonPropertyType=Multipoligon |
1901 | 2002 |
must_specify_a_file=You must specify a target file. |
1902 | 2003 |
n_intervalos=Number of intervals |
1903 |
nadfile_bad_format=Invalid Grids File format.
|
|
1904 |
nadfile_not_found=Grids File not found.
|
|
1905 |
nadgrids=Grid NTv2
|
|
1906 |
nadgrids_file=Grids File
|
|
2004 |
nadfile_bad_format=Grid file format not recognized
|
|
2005 |
nadfile_not_found=Grid file not found
|
|
2006 |
nadgrids=Grids
|
|
2007 |
nadgrids_file=Grid file
|
|
1907 | 2008 |
name=Name |
1908 | 2009 |
name_transformation=Transformation name |
1909 | 2010 |
nameDatum=Datum name |
... | ... | |
1952 | 2053 |
no_driver_escritura=It's not possible to get write driver. The raster is not in disk yet. |
1953 | 2054 |
no_es_posible_aplicar_leyenda_vacia=It's imposible to apply empty legend. |
1954 | 2055 |
no_existe_fichero=File doesn't exists |
1955 |
no_existe_writer_para_este_formato_de_capa_o_no_tiene_permisos_de_escritura_los_datos_no_se_guardaran_desea_continuar=There is not writer for this layer format or you don't have write permissions. Do you want to continue?
|
|
2056 |
no_existe_writer_para_este_formato_de_capa_o_no_tiene_permisos_de_escritura_los_datos_no_se_guardaran_desea_continuar=There are not writer for this layer format or you don't have write permissions
|
|
1956 | 2057 |
no_expression_defined=No expression defined |
1957 | 2058 |
No_extension_associated_with_this_event_=No extension associated with this event |
2059 |
no_filter_will_be_applied_in_the_load_of_the_layer=No filter will be applied in the load of the layer |
|
1958 | 2060 |
No_ha_sido_posible_realizar_la_operacion=Unable to perform operation. |
2061 |
no_hay_campo_seleccionado=There isn't any classifier field selected |
|
1959 | 2062 |
No_hay_lista_de_idiomas_preferidos_quiza_olvido_inicializar_clase=There is not preferred languages list. Maybe the Messages class was not initiated |
1960 | 2063 |
no_hay_ninguna_capa_seleccionada=No layer has been selected |
1961 | 2064 |
no_hay_ninguna_capa_seleccionado=No layer has been selected |
... | ... | |
1966 | 2069 |
no_puede_abrir_fichero=The file can't be opened |
1967 | 2070 |
no_puede_continuar=Can't continue |
1968 | 2071 |
No_reconocido=Not recognized |
1969 |
no_results=Results not found.
|
|
2072 |
no_results=No results
|
|
1970 | 2073 |
no_rows=There isn't entries in point table |
1971 | 2074 |
no_rows_selected=There aren't selected entries in points table |
1972 | 2075 |
No_se_encontro_la_extension_especificada_en_el_parametro_exclusiveUI=It was not found the specified extension in the parameter 'exclusiveUI'\: |
... | ... | |
1974 | 2077 |
no_se_pegaran_las_tablas=There will not be any pasted table |
1975 | 2078 |
no_se_pegaran_las_vistas_del_conflicto=The conflicting views will not be pasted |
1976 | 2079 |
No_se_pudo_obtener_la_tabla_de_la_capa=It was not possible to retrieve from the layer |
2080 |
no_se_puede_borrar_una_capa_en_edicion=An edition layer cannot be deleted |
|
1977 | 2081 |
no_selected_points=It isn't possible center view to a point.\n There aren't selected points |
1978 | 2082 |
No_Shape=This Layer is not Shape type |
1979 | 2083 |
no_style=No Style |
... | ... | |
1983 | 2087 |
no_visibles=Not visible |
1984 | 2088 |
nodata=NoData |
1985 | 2089 |
nodata_modificado_continuar=Default NoData value is going to be change. Would you like to go on? |
1986 |
node_count=N\u00famero de nodos
|
|
2090 |
node_count=Node count
|
|
1987 | 2091 |
nograyscale=It wasn't possible to add\n gray scale filter |
1988 | 2092 |
noisefilter=Noise filter |
1989 | 2093 |
nombre=Name |
... | ... | |
1991 | 2095 |
nombre_capa=Name of the layer |
1992 | 2096 |
nombre_capas=Layer names |
1993 | 2097 |
nombre_cobertura=Coverage's name |
2098 |
nombre_demasiado_largo=Name is too long |
|
1994 | 2099 |
nombre_feature=Name of the feature |
1995 | 2100 |
nombre_no_valido=Invalid name |
2101 |
nombre_paleta=Save palette as... |
|
1996 | 2102 |
nombre_proyeccion=Proyection Name |
1997 | 2103 |
Nombre_que_se_le_dara_al_zoom=Name for the zoom |
1998 | 2104 |
nombre_sesion=Session name |
1999 | 2105 |
Nombres=Names |
2000 | 2106 |
nomedian=It wasn't possible to add\n median filter |
2001 | 2107 |
none=none |
2108 |
none2=None |
|
2002 | 2109 |
none_selected=None selected |
2003 | 2110 |
noposterization=It wasn't possible to add\n posterization filter |
2004 | 2111 |
normal=Normal |
... | ... | |
2015 | 2122 |
not_in_parameter_list=not in parameter list |
2016 | 2123 |
not_in_proj4=Not in Proj4 |
2017 | 2124 |
not_load=Don't load the layer |
2125 |
not_valid_token=Not valid token |
|
2018 | 2126 |
not_values_90_or_minus_90_lat_2=lat_2 can't be 90 or -90 |
2019 | 2127 |
not_visible=Not visible |
2020 | 2128 |
not_zero_lat_1=lat_1 can't be 0 |
... | ... | |
2037 | 2145 |
num_overviews=Overviews Number |
2038 | 2146 |
number_of_positions=Number of positions |
2039 | 2147 |
numeric=Numeric |
2040 |
numeric_format=This field only accept numeric characters
|
|
2148 |
numeric_format=This field only accepts numeric fields
|
|
2041 | 2149 |
numeric_or_boolean_value=Numeric or boolean value |
2042 | 2150 |
numeric_value=Numeric value |
2043 | 2151 |
Numero_anillos_concentricos=Number of radial buffers |
... | ... | |
2120 | 2228 |
options.view.default_view_back_color=Default view back color |
2121 | 2229 |
options.view.invisible_new_layers=Add new layers in invisible mode |
2122 | 2230 |
options.view.keep_scale_on_resizing=Keep scale on resizing |
2231 |
oracle_spatial=Oracle |
|
2123 | 2232 |
orientacion=Orientation\: |
2124 | 2233 |
orientation=Orientation |
2125 | 2234 |
orientation_system=Orientation system |
2126 |
origen_de_datos=Data origin |
|
2235 |
origen=Origin |
|
2236 |
origen_de_datos=Datasource |
|
2127 | 2237 |
Origen_de_datos=Data origin |
2128 | 2238 |
Origen_de_Datos=Data origin\: |
2129 | 2239 |
origin=Origin |
... | ... | |
2184 | 2294 |
personalizado=Custom |
2185 | 2295 |
Personalizado=Custom |
2186 | 2296 |
personalizar_margenes=Customize margins |
2297 |
photometric=Photometric\: |
|
2187 | 2298 |
Photometric_=Photometric\: |
2188 | 2299 |
picture_file=Picture file |
2189 | 2300 |
picture_fill=Picture fill |
... | ... | |
2261 | 2372 |
por_nombre=By name |
2262 | 2373 |
porarea=Area selection |
2263 | 2374 |
porroi=ROI selection |
2375 |
port=Port |
|
2264 | 2376 |
posicion_linea=Position of the line |
2265 | 2377 |
position=Position |
2266 | 2378 |
position_out_of_valid_limits=position out of valid limits |
... | ... | |
2309 | 2421 |
process=Process |
2310 | 2422 |
process_raster=Raster process |
2311 | 2423 |
process_tip=Processes the GCP's and assigns a temporal extent to the images |
2424 |
progressive=Progressive\: |
|
2312 | 2425 |
Progressive_=Progressive\: |
2313 | 2426 |
proj4Chain=proj4 String |
2314 | 2427 |
proj_options=Projection options |
... | ... | |
2344 | 2457 |
provider=Provider |
2345 | 2458 |
Proximidad=Proximity |
2346 | 2459 |
Proximidad_Desc=Geoprocesses that make proximity analisis. |
2347 |
proyeccion_actual=Current Projection
|
|
2460 |
proyeccion_actual=Current projection
|
|
2348 | 2461 |
Proyeccion_Actual=Source projection |
2349 | 2462 |
Proyeccion_Destino=Target projection |
2350 | 2463 |
Proyecciones=Projections |
... | ... | |
2363 | 2476 |
quantities=Quantities |
2364 | 2477 |
quantity_by_category=Quantity by category |
2365 | 2478 |
Quartic_Authalic=Quartic Authalic |
2479 |
queryIsNull=Query is null |
|
2366 | 2480 |
quiere_continuar=Would you like to continue? |
2367 | 2481 |
quitar=Remove |
2368 | 2482 |
Quitar=Remove |
... | ... | |
2392 | 2506 |
realmente_desea_guardar_la_capa=Would you really like to save the layer |
2393 | 2507 |
recalc_stats=Recalc statistics |
2394 | 2508 |
recargar=Reload |
2395 |
recents_transformation=Recent Transformations
|
|
2509 |
recents_transformation=Recent transformations
|
|
2396 | 2510 |
recientes=Recent |
2511 |
reconnection_error=Error while reconnecting |
|
2397 | 2512 |
Recortar=Clip |
2398 | 2513 |
Recortar._Introduccion_de_datos=Clip. Data input |
2399 | 2514 |
recorte=Clipping |
... | ... | |
2430 | 2545 |
relleno=Fill\: |
2431 | 2546 |
remane_class=Rename class |
2432 | 2547 |
remove=Remove |
2548 |
Remove=Remove |
|
2433 | 2549 |
remove_all=Remove all |
2434 | 2550 |
remove_annotation_overlapping=Remove annotation overlapping |
2435 | 2551 |
remove_column=Remove column |
... | ... | |
2453 | 2569 |
reset=Reset |
2454 | 2570 |
reset_transf=Inicializate with disk transformation |
2455 | 2571 |
resolucion=Resolution |
2456 |
resolucion_espacial=Resolution
|
|
2572 |
resolucion_espacial=Spatial resolution
|
|
2457 | 2573 |
resolucion_resultado=Resolution of the result\: |
2458 | 2574 |
resolution=Resolution |
2575 |
Resource_was_not_saved=Resource was not saved |
|
2459 | 2576 |
resourceLinkColumn=Link |
2460 | 2577 |
resourceShowColumn=Show |
2461 | 2578 |
resourceTypeColumn=Type |
... | ... | |
2497 | 2614 |
salvando_imagen=Saving image |
2498 | 2615 |
salvando_raster=Save to raster |
2499 | 2616 |
salvar=Save |
2617 |
salvar_como=Save As |
|
2500 | 2618 |
salvar_raster=Save as raster |
2501 | 2619 |
salvar_raster_geo=Save view to georeferenced raster |
2502 | 2620 |
salvar_rois=Save ROIS to shp file |
... | ... | |
2508 | 2626 |
save_gcp_to_xml=Save control points in raster metadata file |
2509 | 2627 |
save_parameters=Save parameters |
2510 | 2628 |
save_resources=Save resources |
2511 |
Save_the_selected_resources_and_close_current_project=Save the selected resources and close current project. |
|
2512 |
save_to_ascii=Save control points in CSV file |
|
2629 |
save_selected_resources_and_exit=Save selected resources and exit |
|
2630 |
Save_the_selected_resources_and_close_current_project=Save selected resources and close current project |
|
2631 |
save_to_ascii=Export table of points into a text file. |
|
2513 | 2632 |
save_to_xml=Save to XML (.grf) |
2514 | 2633 |
saveas=Save as |
2515 | 2634 |
scale=Scale |
... | ... | |
2528 | 2647 |
scaleIV=50.000 - 10.000 |
2529 | 2648 |
scaleV=10.000 - 5000 |
2530 | 2649 |
scaleVI=<5.000 |
2650 |
schema=Schema |
|
2531 | 2651 |
Scripting=Scripting |
2532 | 2652 |
Se_han_encontrado_capas_erroneas_en=Found wrong layers |
2533 | 2653 |
Se_superponen_a=Over |
... | ... | |
2538 | 2658 |
search_results=Search results |
2539 | 2659 |
searchButton=Search |
2540 | 2660 |
seleccion=Selection |
2541 |
seleccion_bandas=Bands |
|
2661 |
seleccion_bandas=Bands selection
|
|
2542 | 2662 |
seleccion_campos=Select fields |
2543 | 2663 |
seleccion_compleja=Complex selection |
2544 | 2664 |
seleccion_de_campos=Field selection |
2545 | 2665 |
seleccion_fuente=Font selection |
2546 |
seleccion_nadgrids=Grids File calculated for
|
|
2666 |
seleccion_nadgrids=Grid file computed in
|
|
2547 | 2667 |
Seleccion_por_capa=Selection by Layer |
2548 | 2668 |
Seleccion_por_tema=Selection by Layer |
2549 |
selecciona_sistema_de_referencia=Choose reference system
|
|
2669 |
selecciona_sistema_de_referencia=Select reference system
|
|
2550 | 2670 |
seleccionar=Select |
2551 | 2671 |
Seleccionar=Select |
2552 | 2672 |
seleccionar_capas=Select Layers |
... | ... | |
2583 | 2703 |
seleccione_tabla=Table select |
2584 | 2704 |
seleccione_tabla_a_enlazar=Select table to link |
2585 | 2705 |
seleccione_tabla_origen=Select origin table of the join |
2586 |
seleccione_transformacion=Select Tansformation
|
|
2706 |
seleccione_transformacion=Select transformation
|
|
2587 | 2707 |
select=Select |
2588 | 2708 |
select_a_color_scheme=Select a color scheme |
2589 | 2709 |
select_all=Select all |
2590 | 2710 |
select_all_resources=Select all resources |
2591 | 2711 |
select_area=Search area |
2592 | 2712 |
select_charset_for_writing=Select charset for writing |
2713 |
select_color=Select color |
|
2593 | 2714 |
select_coordinates_manually=Select the coordinates manually |
2594 | 2715 |
select_coordinates_using_view=Select the coordinates in the view |
2595 | 2716 |
select_driver=Select driver |
... | ... | |
2609 | 2730 |
select_other_geometry=Select other geometry |
2610 | 2731 |
select_other_geometry_or_end=Select other geometry or End[E] |
2611 | 2732 |
select_proj=Select projection |
2612 |
Select_resources_to_save_before_closing_current_project=Select resources to save before closing current project
|
|
2613 |
select_resources_to_save_before_exit=Select resources to save before exit
|
|
2733 |
Select_resources_to_save_before_closing_current_project=Salect resources to save before closing current project
|
|
2734 |
select_resources_to_save_before_exit=Before exiting, the selected resources will be saved
|
|
2614 | 2735 |
select_rgb=Select RGB clicking on view |
2615 | 2736 |
Select_the_annotation_layer_to_store_the_labels_=Select the annotation layer to store the labels\: |
2616 |
select_tool=Select from view |
|
2737 |
select_tool=Select from the view
|
|
2617 | 2738 |
select_unique_field=Select unique field |
2618 | 2739 |
select_zoom_area=Zoom selecting area |
2619 | 2740 |
selectarea=Selection |
... | ... | |
2654 | 2775 |
server_timeout=WMS server time out |
2655 | 2776 |
server_title=Title |
2656 | 2777 |
server_type=Server Type |
2778 |
server_url=Server URL |
|
2657 | 2779 |
server_version=Server version |
2658 | 2780 |
serverReply=Server Answer |
2659 | 2781 |
serverURL=Fill the catalog server address |
... | ... | |
2755 | 2877 |
specifies_the_limit_rows_in_memory_when_the_program_eval_the_expresion=Speficies the limit rows in memory when the program eval the expresion\n The limit down the velocity. |
2756 | 2878 |
specifies_the_limit_rows_in_memory_when_the_program_eval_the_expression=Speficies the limit rows in memory when the program eval the expression\n The limit down the velocity. |
2757 | 2879 |
specifies_the_minimum_size_of_the_lines_that_will_form_the_curves=Specifies the minimum size of the lines that will form the curves. |
2880 |
specify_table_settings=Specify layer settings |
|
2758 | 2881 |
specify_the_range_of_scales_at_which_labels_will_be_shown=Specify the range of scales at which labels will be shown |
2759 | 2882 |
spheroid=Spheroid |
2760 | 2883 |
splain=Splain |
... | ... | |
2762 | 2885 |
SplineCADTool.close=C |
2763 | 2886 |
SplineCADTool.end=E |
2764 | 2887 |
SQL_query=SQL query |
2765 |
square=Square |
|
2888 |
sql_restriction=SQL restriction |
|
2889 |
square=Corner |
|
2766 | 2890 |
square_root=Square root |
2767 | 2891 |
src_proj=source projection |
2768 | 2892 |
srs=Srs |
2769 | 2893 |
standard_parallel_1=Standard parallel 1 |
2770 | 2894 |
standard_parallel_2=Standard parallel 2 |
2771 |
start_edition=Start editing
|
|
2895 |
start_edition=Start edition
|
|
2772 | 2896 |
start_save=You can begin to select a area on the view |
2773 | 2897 |
state_or_province=State/Province |
2774 | 2898 |
statistics=Statistics |
... | ... | |
2780 | 2904 |
Stereographic=Stereographic |
2781 | 2905 |
Stereographic_North_Pole=Stereographic North Pole |
2782 | 2906 |
Stereographic_South_Pole=Stereographic South Pole |
2783 |
stop_edition=Finish editing
|
|
2907 |
stop_edition=Finish edition
|
|
2784 | 2908 |
stretch=Stretch |
2785 | 2909 |
stretch_=STRETCH |
2786 | 2910 |
string=String |
... | ... | |
2821 | 2945 |
Tablas=Tables |
2822 | 2946 |
tablas_color=Color table |
2823 | 2947 |
table=Table |
2948 |
table_fields=Table fields |
|
2824 | 2949 |
Table_Join=Table Join |
2825 | 2950 |
table_not_initialize=Table not initialize |
2826 | 2951 |
tag=tag |
... | ... | |
2866 | 2991 |
text_symbols=Text symbols |
2867 | 2992 |
texto=Text |
2868 | 2993 |
tfw_load=To load georeferencing coordinates from tfw file |
2994 |
tga=TGA Files |
|
2869 | 2995 |
the_field_name_is_required=The field name is required |
2996 |
The_following_resource_could_not_be_saved_=The following resource could not be saved\: |
|
2870 | 2997 |
the_length_of_the_line_above_is=The length of line above is |
2871 | 2998 |
the_number_or_arguments_is_incorrect=The number of arguments is not correct |
2872 | 2999 |
the_parameter=The parameter |
... | ... | |
2880 | 3007 |
this_table_is_not_self_editable=Table not editable |
2881 | 3008 |
threshold=Threshold |
2882 | 3009 |
Tiempo=Time |
3010 |
tif=TIF Files |
|
2883 | 3011 |
Tile=Tile |
2884 | 3012 |
tile_tooltip=Arrange the windows in tile |
2885 | 3013 |
time=Time |
... | ... | |
2908 | 3036 |
to_palette=Change to palete |
2909 | 3037 |
toc_reproject=Reproject layer |
2910 | 3038 |
toda_la_tabla=Entire table |
3039 |
todas=All |
|
2911 | 3040 |
todos=All |
2912 | 3041 |
todos_soportados=All supported |
2913 | 3042 |
tolerancia_incorrecta=Incorrect tolerance |
... | ... | |
2927 | 3056 |
transf=Transformation |
2928 | 3057 |
transformacion_capa=Layer transformation |
2929 | 3058 |
transformacion_compuesta=Compound Transformation |
2930 |
transformacion_epsg=EPSG Transformation
|
|
2931 |
transformacion_manual=Manual Transformation
|
|
3059 |
transformacion_epsg=EPSG transformation
|
|
3060 |
transformacion_manual=Manual transformation
|
|
2932 | 3061 |
transformacion_vista=View transformation |
2933 | 3062 |
transformaciones_geograficas=Geographic transformations |
2934 | 3063 |
transformation=Transformation |
2935 |
transformation_code=Transformation code
|
|
3064 |
transformation_code=Tranformation code |
|
2936 | 3065 |
transformation_name=Transformation name |
2937 | 3066 |
transformations=Transformations |
2938 | 3067 |
transp_by_pixel=Transparency by pixel |
... | ... | |
2940 | 3069 |
transparencia=Transparency |
2941 | 3070 |
Transparencia=Transparency |
2942 | 3071 |
transparencia_pixel=Transparency per pixel |
3072 |
transparency=Transparency |
|
2943 | 3073 |
transparente=Transparent |
2944 | 3074 |
Transverse_Mercator=Transverse Mercator |
2945 | 3075 |
tratar_nodata_transparente=Set NoData value to transparent |
... | ... | |
2955 | 3085 |
type_transformation=Transformation type |
2956 | 3086 |
ul=Upper left |
2957 | 3087 |
ultimo=Last |
2958 |
ultimos_crs_utilizados=Recent CRSs |
|
3088 |
ultimos_crs_utilizados=Recently used CRSs
|
|
2959 | 3089 |
ULX=ULX\: |
2960 | 3090 |
ULY=ULY\: |
2961 | 3091 |
Umbral=Threshold |
... | ... | |
2968 | 3098 |
undo=Undo |
2969 | 3099 |
undo_error=Error in command undo |
2970 | 3100 |
ungroup=Ungroup |
2971 |
unidades=Units\:
|
|
2972 |
Unidades=Units\:
|
|
3101 |
unidades=Units\: |
|
3102 |
Unidades=Units\: |
|
2973 | 3103 |
unidades_area=Area units |
2974 | 3104 |
Union=Union |
2975 | 3105 |
Union._Introduccion_de_datos=Union. Data input |
... | ... | |
3067 | 3197 |
views_panel=View |
3068 | 3198 |
visible=Visible |
3069 | 3199 |
visibles=Visible |
3200 |
vista=View |
|
3070 | 3201 |
Vista=View |
3071 | 3202 |
vista_datasource=View extension |
3072 | 3203 |
vista_previa=Preview |
... | ... | |
3096 | 3227 |
wfsError=feature loading error |
3097 | 3228 |
WFSLayer=WFS Layer |
3098 | 3229 |
wfsLoad=WFS load |
3230 |
wfst_expiry_time=Time to edit |
|
3231 |
wfst_layer_cant_be_locked=It is impossible to start a WFST session.\nMaybe the layer has been locked by other users. |
|
3232 |
wfst_layer_cant_be_saved_message=The time to edit has finished.You can continue editing the layer\nand export it but you can't write the changes in the server. |
|
3233 |
wfst_layer_cant_be_saved_window=Timeout |
|
3234 |
wfst_minutes_to_expiry=Minutes to edit |
|
3235 |
wfst_srs_based_on_XML=SRS Based on XML |
|
3236 |
wfst_start_editing=Start WFST edition |
|
3237 |
wfst_start_editing_warning=You have to select the time that you need to edit this layer. If you\ndon't finish the edition before this time you will lose your changes. |
|
3238 |
wfst_support_lockfeature=The server supports to lock features |
|
3239 |
wfst_transaction_error=Transaction error |
|
3240 |
wfst_without_lock=Without lock |
|
3099 | 3241 |
where=this information was implicit. |
3100 | 3242 |
where_clause=Where clause |
3101 | 3243 |
white_Textbox=White textbox |
... | ... | |
3118 | 3260 |
wmsColumn=Map |
3119 | 3261 |
wmsError=Map loading error |
3120 | 3262 |
WMSLayer=WMS Layer |
3263 |
working_area=Working area |
|
3121 | 3264 |
wrong_url=Wrong Url |
3122 | 3265 |
wz_anterior=Previous |
3123 | 3266 |
wz_cancel=Cancel |
... | ... | |
3125 | 3268 |
wz_siguiente=Next |
3126 | 3269 |
wz_titulo=User defined CRS |
3127 | 3270 |
x_offset=X offset |
3128 |
x_Rotation=X rotation (sexa. sec.)
|
|
3129 |
x_Translation=X traslation (meters)
|
|
3271 |
x_Rotation=X rotation |
|
3272 |
x_Translation=X translation
|
|
3130 | 3273 |
xmax=Maximum X |
3131 | 3274 |
xmin=Minimum X |
3132 | 3275 |
xOffset=X Offset |
... | ... | |
3136 | 3279 |
XYShift._Progress_Message=Applying xy offset. |
3137 | 3280 |
y_en=and in |
3138 | 3281 |
y_offset=Y offset |
3139 |
y_Rotation=Y rotation (sexa. sec.)
|
|
3140 |
y_Translation=Y traslation (meters)
|
|
3282 |
y_Rotation=Y rotation |
|
3283 |
y_Translation=Y translation
|
|
3141 | 3284 |
yard=yards |
3142 | 3285 |
Yardas=Yards |
3143 | 3286 |
yes=Yes |
... | ... | |
3146 | 3289 |
ymin=Minimum Y |
3147 | 3290 |
yOffset=Y Offset |
3148 | 3291 |
yrange=Y range |
3149 |
z_Rotation=\=Z rotation (sexa. sec.)
|
|
3150 |
z_Translation=Z traslation(meters)
|
|
3292 |
z_Rotation=Z rotation
|
|
3293 |
z_Translation=z translation
|
|
3151 | 3294 |
zone=Zone |
3152 | 3295 |
zoom=Zoom |
3153 | 3296 |
Zoom=Zoom |
Also available in: Unified diff