Revision 30873 trunk/extensions/extRasterTools-SE/config/text.properties
| text.properties | ||
|---|---|---|
| 1 | 1 |
#Translations for language [es] |
| 2 |
#Tue Sep 01 18:05:20 CEST 2009
|
|
| 2 |
#Mon Sep 21 10:02:09 CEST 2009
|
|
| 3 | 3 |
abrir_memoria=Abrir en memoria |
| 4 | 4 |
accept=Aceptar |
| 5 | 5 |
accumulated=Acumulado |
| ... | ... | |
| 17 | 17 |
algorithm=Algoritmo |
| 18 | 18 |
alpha=Transparencia |
| 19 | 19 |
alto=Alto |
| 20 |
Anadir=A\u00f1adir |
|
| 20 | 21 |
anadir_filtro=A\u00f1adir Filtro |
| 21 | 22 |
analysisview=Vista de an\u00e1lisis |
| 22 | 23 |
ancho=Ancho |
| 23 | 24 |
ancho_alto=Ancho x Alto |
| 24 | 25 |
ancho_x_alto=Ancho x Alto |
| 26 |
anterior=Anterior |
|
| 25 | 27 |
aplicando_filtros=Aplicando filtros |
| 26 | 28 |
aplicar_capa=Aplicar en capa |
| 27 | 29 |
aplicar_transf=Aplica transformaci\u00f3n introducida en las cajas de texto |
| ... | ... | |
| 138 | 140 |
duplicar_libreria=Duplicar librer\u00eda |
| 139 | 141 |
el_fichero=El archivo |
| 140 | 142 |
elementos=Elementos |
| 143 |
Eliminar=Eliminar |
|
| 141 | 144 |
eliminar_extremos=Eliminar extremos |
| 142 | 145 |
eliminar_filtro=Eliminar Filtro |
| 143 | 146 |
eliminar_puntos=Esta operaci\u00f3n eliminar\u00e1 todos los puntos \nque haya actualmente en su tabla.\n\u00bfDesea continuar? |
| ... | ... | |
| 282 | 285 |
layer_without_georref=La capa no tiene georreferenciaci\u00f3n.<BR> \u00bfDesea introducirla manualmente? |
| 283 | 286 |
layers_not_selected= |
| 284 | 287 |
left=Izquierda |
| 288 |
level_slice=Dividir niveles |
|
| 285 | 289 |
levels=Niveles |
| 286 |
level_slice=Dividir niveles |
|
| 287 | 290 |
leyendo_raster=Leyendo datos raster de entrada. \u00a1Atenci\u00f3n\!. Esta operaci\u00f3n puede tardar varios minutos. Por favor, espere ... |
| 288 | 291 |
libreria=Librer\u00eda |
| 289 | 292 |
limites=L\u00edmites |
| ... | ... | |
| 412 | 415 |
puntos=Puntos |
| 413 | 416 |
px=Pix X |
| 414 | 417 |
py=Pix Y |
| 418 |
Quitar=Quitar |
|
| 415 | 419 |
radio=Radio |
| 416 | 420 |
radiometricos=Realces radiometricos |
| 417 | 421 |
rampa=Rampa |
| 418 | 422 |
random=Aleatorio |
| 419 | 423 |
range_wrong=Rango de valores equivocado.\n |
| 420 | 424 |
rango_de_escalas=Rango de escalas |
| 425 |
Raster= |
|
| 421 | 426 |
raster_error_file_exists=El fichero ya existe.\u00bfDesea sobreescribirlo?. |
| 422 | 427 |
raster_export=Exportar Raster |
| 423 | 428 |
rasterizando=Rasterizando |
| ... | ... | |
| 483 | 488 |
sharpen=Sharpen |
| 484 | 489 |
show_number=Mostrar el n\u00famero del punto de control gr\u00e1ficamente |
| 485 | 490 |
si=s\u00ed |
| 491 |
siguiente=Siguiente |
|
| 486 | 492 |
size=Tama\u00f1o |
| 487 | 493 |
sobel=Sobel |
| 488 | 494 |
sobreescribir_datos_overview=El proceso de generar overviews puede<BR>sobreescribir el raster dependiendo del<BR>formato.\u00bfDesea continuar? |
Also available in: Unified diff