Revision 30873 trunk/extensions/extRasterTools-SE/config/text_eu.properties
| text_eu.properties | ||
|---|---|---|
| 1 | 1 |
#Translations for language [eu] |
| 2 |
#Tue Sep 01 18:05:21 CEST 2009
|
|
| 2 |
#Mon Sep 21 10:02:10 CEST 2009
|
|
| 3 | 3 |
abrir_memoria=Ireki memoria |
| 4 | 4 |
accept=Ados |
| 5 | 5 |
activar=Activate |
| 6 | 6 |
addlibrary_supera_limite=Sortu den zati kopurua handia da; espero baino denbora gehiago iraun dezake. Jarraitu nahi duzu? |
| 7 | 7 |
adjust_to_rois=Geruzaren ROIen hedadura handienera doitu |
| 8 | 8 |
alto=Goi |
| 9 |
Anadir=Gehitu |
|
| 9 | 10 |
anadir_filtro=Gehitu iragazkia |
| 10 | 11 |
analysisview=Analisi-bista |
| 11 | 12 |
ancho=Zabalera |
| 12 | 13 |
ancho_alto=Zabalera altuera |
| 13 | 14 |
ancho_x_alto=Zabalera altuera |
| 15 |
anterior=Aurrekoa |
|
| 14 | 16 |
aplicando_filtros=Iragazkiak aplikatzen |
| 15 | 17 |
aplicar_transf=Aplikatu Transformazioa |
| 16 | 18 |
aplicar_vista_previa=Aplikatu aurrebistan |
| ... | ... | |
| 83 | 85 |
dont_find_the_file=Ezin izan da fitxategia aurkitu |
| 84 | 86 |
drawing_type=Marraztua |
| 85 | 87 |
el_fichero=Fitxategia |
| 88 |
Eliminar=Ezabatu |
|
| 86 | 89 |
eliminar_extremos=Ezabatu muturrak |
| 87 | 90 |
eliminar_filtro=Ezabatu iragazkia |
| 88 | 91 |
endinfo=Amaiera estatistikak |
| ... | ... | |
| 250 | 253 |
puntos=Puntuak |
| 251 | 254 |
px=Pix X |
| 252 | 255 |
py=Pix Y |
| 256 |
Quitar=Kendu |
|
| 253 | 257 |
radio=Erradioa |
| 254 | 258 |
rampa=Arrapala |
| 255 | 259 |
random=Ausazkoa |
| 256 | 260 |
range_wrong=Balio maila okerra |
| 257 | 261 |
rango_de_escalas=Eskala-maila |
| 262 |
Raster= |
|
| 258 | 263 |
raster_export=Esportatu rasterra |
| 259 | 264 |
rasterizando=Raster bihurtzen |
| 260 | 265 |
realce=Irtengunea |
| ... | ... | |
| 307 | 312 |
selection=Hautatu |
| 308 | 313 |
selectROI=Hautatu ROIa |
| 309 | 314 |
si=bai |
| 315 |
siguiente=Hurrengoa |
|
| 310 | 316 |
size=Tamaina |
| 311 | 317 |
solo_visualizacion=Bistaratzean bakarrik |
| 312 | 318 |
square_root=Erro karratua |
Also available in: Unified diff