# Resource bundle texts for the Spanish language locale (es)
installer_infofile_exception=Excepción en el fichero de instalación install.info
installer_infofile_not_found=No se ha encontrado el fichero install.info
installer_infofile_property_not_found=La propiedad %(propertyName) el obligatoria pero no está en el fichero install.info
installer_infofile_found=El fichero install.info existe
installer_infofile_reading_error=Error leyendo el fichero install.info
installer_infofile_writing_error=Error escribiendo el fichero install.info
installer_select_plugin_to_install=Plugin a instalar
installer_plugin_description=Descripción del plugin
installer_advanced_mode_selection=Opciones avanzadas 
installer_ant_script=Script de Ant
installer_files_to_copy=Ficheros a copiar
installer_output_options=Opciones de salida
installer_progress=Progreso de instalación
installer_advanced_mode=El modo avanzado permite copiar recursos que están localizados fuera de el directorio de los plugins. No se recomienda usar esta opción.
installer_initializing=Initializing
installer_create_output_file_exception=Error creando el fichero de salida