#Translations for language [ca]
#Mon Aug 13 13:40:45 CEST 2007
Abrir=Seleccionar
Cobertura_de_entrada=Capa d'entrada
Cobertura_de_salida=Capa d'eixida
Conversion_de_datos=Conversi\u00f3 de dades
Error_ejecucion=Error d'execuci\u00f3
Error_entrada_datos=Error d'entrada de dades
Error_escritura_resultados=Error d'escriptura de resultats
Error_fallo_geoproceso=S'ha produ\u00eft un error durant l'execuci\u00f3 del geoproc\u00e9s
Error_preparar_escritura_resultados=S'ha produ\u00eft un error en preparar la capa de resultats
Error_proyecciones_iguales=Error. Les projeccions d'origen i dest\u00ed s\u00f3n iguals
Error_seleccionar_resultado=\u00c9s necessari especificar un fitxer de resultats
Introducir_valores_desplazamiento=Valors de despla\u00e7ament.
Proyeccion_Actual=Projecci\u00f3 actual
Proyeccion_Destino=Projecci\u00f3 dest\u00ed
Reproyeccion._Introduccion_de_datos=
Reproyectar=Reprojectar
Usar_solamente_los_elementos_seleccionados=Usar solament els elements seleccionats
xOffset=Despla\u00e7ament en X
XYShift=Traslaci\u00f3 2D
XYShift._Introduccion_de_datos=
XYShift._Progress_Message=
yOffset=Despla\u00e7ament en Y