svn-gvsig-desktop / tags / v1_11_0_Build_1306 / extensions / extArcims / config / text_zh.properties @ 35731
History | View | Annotate | Download (7.57 KB)
| 1 |
#Translations for language [zh] |
|---|---|
| 2 |
#Mon Sep 21 10:02:00 CEST 2009 |
| 3 |
abstract=\u7b80\u4ecb |
| 4 |
accept=\u786e\u5b9a |
| 5 |
add=\u6dfb\u52a0 |
| 6 |
add_again_question=\u91cd\u65b0\u6dfb\u52a0\u5417\uff1f |
| 7 |
add_all=\u5168\u90e8\u6dfb\u52a0 |
| 8 |
ancho_alto=\u5bbd X \u9ad8 |
| 9 |
anterior=\u540e\u9000 |
| 10 |
apply=\u5e94\u7528 |
| 11 |
arcims_catalog_error=\u4eceArcIMS\u670d\u52a1\u5668\u4e2d\u6536\u5230\u76ee\u5f55\u65f6\u51fa\u9519 |
| 12 |
arcims_extent_error=\u4eceArcIMS\u670d\u52a1\u5668\u4e2d\u6536\u5230\u6269\u5c55\u65f6\u51fa\u9519 |
| 13 |
arcims_legend_error=\u8fd0\u884c\u56fe\u4f8b\u65f6\u51fa\u9519 |
| 14 |
arcims_no_features=\u672a\u627e\u5230\u51e0\u4f55 |
| 15 |
arcims_no_server=\u672a\u627e\u5230\u6709\u6548\u7684 ArcIMS \u670d\u52a1\u5668 |
| 16 |
arcims_properties=ArcIMS \u5c5e\u6027 |
| 17 |
arcims_remote_not_found=\u672a\u627e\u5230\u8fdc\u7a0b\u6570\u636e |
| 18 |
arcims_server_error=ArcIMS \u670d\u52a1\u5668\u51fa\u9519 |
| 19 |
arcims_server_status_col_name=\u72b6\u6001 |
| 20 |
arcims_server_timeout=ArcIMS \u670d\u52a1\u5668\u8d85\u65f6 |
| 21 |
arcims_server_type_col_name=\u7c7b\u578b |
| 22 |
array_error=\u6570\u7ec4\u957f\u5ea6\u65e0\u6548 |
| 23 |
available_layers=\u53ef\u7528\u56fe\u5c42 |
| 24 |
available_services=\u53ef\u7528\u670d\u52a1 |
| 25 |
bands=\u6ce2\u6bb5 |
| 26 |
brillo=\u4eae\u5ea6 |
| 27 |
brillo_y_contraste=\u4eae\u5ea6\u548c\u5bf9\u6bd4\u5ea6 |
| 28 |
cancel=\u53d6\u6d88 |
| 29 |
cannotReproject=\u65e0\u6cd5\u5c06\u6b64\u5750\u6807\u7cfb\u7edf\u91cd\u65b0\u6295\u5f71 |
| 30 |
cant_connect=\u8fde\u63a5\u5931\u8d25 |
| 31 |
capas=\u56fe\u5c42 |
| 32 |
change_server=\u66f4\u6539\u670d\u52a1\u5668 |
| 33 |
change_service=\u66f4\u6539\u670d\u52a1 |
| 34 |
choose_image_format=\u9009\u62e9\u56fe\u7247\u683c\u5f0f |
| 35 |
clear=\u6e05\u9664 |
| 36 |
close=\u5173\u95ed |
| 37 |
column_not_found=\u4e3a\u627e\u5230\u5217 |
| 38 |
conectar=\u8fde\u63a5 |
| 39 |
connect_error=\u8fde\u63a5\u65f6\u51fa\u9519 |
| 40 |
contraste=\u5bf9\u6bd4\u5ea6 |
| 41 |
coor_geograficas=\u5730\u7406\u5750\u6807 |
| 42 |
coord_system=\u5750\u6807\u7cfb\u7edf |
| 43 |
country=\u56fd\u5bb6 |
| 44 |
covered_extension=\u6269\u5c55\u4fdd\u9669 |
| 45 |
current=\u5f53\u524d |
| 46 |
current_scale=\u5f53\u524d\u6bd4\u4f8b |
| 47 |
data_origin=\u6570\u636e\u6765\u6e90 |
| 48 |
decimal_degrees=\u5341\u8fdb\u5236\u5ea6 |
| 49 |
default=\u9ed8\u8ba4 |
| 50 |
defined_by_user=\u7528\u6237\u81ea\u5b9a\u4e49 |
| 51 |
description=\u63cf\u8ff0 |
| 52 |
desde=\u6765\u81ea |
| 53 |
dimension=\u5c3a\u5bf8 |
| 54 |
dimensiones=\u5c3a\u5bf8 |
| 55 |
eliminar_extremos=\u64a4\u9664\u8fb9\u7f18 |
| 56 |
en_language=\u82f1\u8bed |
| 57 |
enter_new_layer_name=\u8f93\u5165\u65b0\u5efa\u56fe\u5c42\u540d\u79f0 |
| 58 |
envelope=\u4fe1\u5c01 |
| 59 |
error=\u9519\u8bef |
| 60 |
es_country=\u897f\u73ed\u7259 |
| 61 |
es_language=\u897f\u73ed\u7259\u8bed |
| 62 |
Escala=\u6bd4\u4f8b |
| 63 |
estilos=\u98ce\u683c |
| 64 |
extents_no_coincidentes=\u6269\u5c55\u540d\u4e0d\u4e00\u81f4\u3002 |
| 65 |
featureclass=VECTORIAL |
| 66 |
featureserver=VECTORIAL \u670d\u52a1 |
| 67 |
feet=\u82f1\u5c3a |
| 68 |
Fichero=\u6587\u4ef6 |
| 69 |
fichero_existe=\u6587\u4ef6\u5df2\u5b58\u5728 |
| 70 |
fit_ArcIms_layer=ArcIMS \u56fe\u5c42\u8bbe\u7f6e |
| 71 |
format=\u683c\u5f0f |
| 72 |
formatos=\u683c\u5f0f |
| 73 |
from=\u6765\u81ea |
| 74 |
group_layers=\u96c6\u5408\u56fe\u5c42 |
| 75 |
group_layers_option=\u56fe\u5c42\u96c6\u5408\u9009\u9879 |
| 76 |
image=\u56fe\u7247 |
| 77 |
imageserver=Raster \u670d\u52a1 |
| 78 |
in=\u5728 |
| 79 |
info=\u4fe1\u606f |
| 80 |
Informacion=\u4fe1\u606f |
| 81 |
interval=\u95f4\u9694 |
| 82 |
intervalo=\u95f4\u9694 |
| 83 |
introduzca_intervalo_deseado=\u8f93\u5165\u95f4\u9694 |
| 84 |
language=\u8bed\u8a00 |
| 85 |
layer=\u56fe\u5c42 |
| 86 |
layer_abstract=\u56fe\u5c42\u7b80\u4ecb |
| 87 |
layer_name=\u56fe\u5c42\u540d |
| 88 |
layer_not_queriable=\u4e0d\u80fd\u67e5\u8be2\u56fe\u5c42 |
| 89 |
layer_scale_status=\u56fe\u5c42\u6bd4\u4f8b\u72b6\u6001 |
| 90 |
layer_title=\u56fe\u5c42\u6807\u9898 |
| 91 |
layer_was_already_added=\u56fe\u5c42\u5df2\u7ecf\u88ab\u6dfb\u52a0 |
| 92 |
layers=\u56fe\u5c42 |
| 93 |
legend=\u56fe\u4f8b |
| 94 |
line=\u76f4\u7ebf |
| 95 |
lineal_directo=\u76f4\u63a5\u7ebf\u65b9\u6cd5 |
| 96 |
location=\u4f4d\u7f6e |
| 97 |
max_no_of_pixels=\u6700\u5927\u50cf\u7d20\u503c |
| 98 |
max_scale=\u6700\u5927\u6bd4\u4f8b |
| 99 |
metadatos=\u5143\u6570\u636e |
| 100 |
meters=\u7c73 |
| 101 |
min_scale=\u6700\u5c0f\u6bd4\u4f8b |
| 102 |
move_layer_down=\u79fb\u4e0b |
| 103 |
move_layer_up=\u79fb\u4e0a |
| 104 |
muestra=\u793a\u4f8b |
| 105 |
multiple_value=\u591a\u503c |
| 106 |
multiples_intervalos=\u591a\u95f4\u9694 |
| 107 |
name=\u540d\u79f0 |
| 108 |
new_layer_name=\u65b0\u5efa\u56fe\u5c42\u540d\u79f0 |
| 109 |
next=\u7ee7\u7eed |
| 110 |
NO=\u5426 |
| 111 |
no_layers_found=\u6ca1\u6709\u53ef\u7528\u56fe\u5c42 |
| 112 |
none_selected=\u672a\u9009\u5b9a |
| 113 |
not_available=\u4e0d\u53ef\u5229\u7528 |
| 114 |
not_visible=\u672a\u663e\u793a |
| 115 |
num_bandas=\u6ce2\u6bb5\u6570 |
| 116 |
ok=\u786e\u5b9a |
| 117 |
opacidad=\u4e0d\u900f\u660e\u5ea6 |
| 118 |
origen_de_datos=\u6570\u636e\u6765\u6e90 |
| 119 |
period=\u671f\u95f4 |
| 120 |
point=\u6807\u70b9 |
| 121 |
polygon=\u591a\u8fb9\u5f62 |
| 122 |
previous=\u540e\u9000 |
| 123 |
previsualizacion=\u9884\u89c8 |
| 124 |
properties=\u5c5e\u6027 |
| 125 |
property=\u5c5e\u6027 |
| 126 |
propiedades_raster=Raster \u5c5e\u6027 |
| 127 |
Proyecciones=\u6295\u5f71 |
| 128 |
raster=Raster |
| 129 |
raster_layer=Raster \u56fe\u5c42 |
| 130 |
realce=\u589e\u5f3a |
| 131 |
recorte=\u526a\u5207 |
| 132 |
recorte_colas=\u526a\u5207\u5c3e\u90e8 |
| 133 |
remove=\u5220\u9664 |
| 134 |
remove_all=\u5220\u9664\u5168\u90e8 |
| 135 |
retry=\u91cd\u8bd5 |
| 136 |
scale=\u6bd4\u4f8b |
| 137 |
scale_limits=\u6bd4\u4f8b\u6781\u9650 |
| 138 |
scale_limits_status=\u6bd4\u4f8b\u6781\u9650\u72b6\u6001 |
| 139 |
seleccionar_srs=\u9009\u62e9 SRS |
| 140 |
select_formats=\u9009\u62e9\u683c\u5f0f |
| 141 |
select_layers=\u9009\u62e9 raster \u56fe\u5c42 |
| 142 |
selected_dimensions=\u5df2\u9009\u5b9a\u5927\u5c0f |
| 143 |
selected_from_list=\u4ece\u5217\u8868\u4e2d\u9009\u62e9 |
| 144 |
selected_layers=\u5df2\u9009\u5b9a\u56fe\u5c42 |
| 145 |
selected_themes=\u5df2\u9009\u5b9a\u4e3b\u9898 |
| 146 |
server=\u670d\u52a1\u5668 |
| 147 |
server_abstract=\u670d\u52a1\u5668\u7b80\u4ecb |
| 148 |
server_cant_render_layers=\u8fd9\u4e2aWMS\u670d\u52a1\u5668\u65e0\u6cd5\u5448\u73b0\u8fd9\u4e9b\u96c6\u5728\u4e00\u8d77\u7684\u56fe\u5c42\u3002\n\u60a8\u53ef\u4ee5\u8bd5\u4e00\u8bd5\u5c06\u6bcf\u4e00\u5c42\u5355\u72ec\u67e5\u8be2\u3002 |
| 149 |
server_doesnt_support_selected_image_format=\u670d\u52a1\u5668\u4e0d\u652f\u6301\u5df2\u9009\u5b9a\u56fe\u7247\u683c\u5f0f |
| 150 |
server_has_no_services=\u670d\u52a1\u5668\u6ca1\u63d0\u4f9b\u4efb\u4f55\u670d\u52a1 |
| 151 |
server_provides_no_srs__scale_data_may_be_wrong=\u670d\u52a1\u5668\u4e0d\u63d0\u4f9b\u5750\u6807\u7cfb\u7edf\u3002\u6bd4\u4f8b\u4fe1\u606f\u53ef\u80fd\u662f\u4e0d\u6b63\u786e\u7684\u3002 |
| 152 |
server_timeout=WMS \u670d\u52a1\u5668\u8d85\u65f6 |
| 153 |
server_title=\u6807\u9898 |
| 154 |
server_type=\u670d\u52a1\u5668\u7c7b\u578b |
| 155 |
server_version=\u670d\u52a1\u5668\u7248\u672c |
| 156 |
service=\u670d\u52a1 |
| 157 |
service_does_not_exist=\u670d\u52a1\u4e0d\u53ef\u5229\u7528 |
| 158 |
service_info=\u670d\u52a1\u4fe1\u606f |
| 159 |
service_name=\u670d\u52a1\u540d |
| 160 |
service_type=\u670d\u52a1\u7c7b\u578b |
| 161 |
service_type_not_supported=\u5ba2\u6237\u4e0d\u652f\u6301\u6b64\u7c7b\u670d\u52a1 |
| 162 |
servicename_selection_mode=\u670d\u52a1\u9009\u62e9 |
| 163 |
set=\u8bbe\u7f6e |
| 164 |
settings=\u8bbe\u7f6e |
| 165 |
settings_editor=\u7f16\u8f91\u5668\u8bbe\u7f6e |
| 166 |
show_layer_ids=\u663e\u793a\u56fe\u5c42ID |
| 167 |
show_layer_names=\u663e\u793a\u56fe\u5c42\u540d\u79f0 |
| 168 |
siguiente=\u7ee7\u7eed |
| 169 |
sin_realce=\u4e0d\u589e\u5f3a |
| 170 |
single_value=\u5355\u503c |
| 171 |
status=\u72b6\u6001 |
| 172 |
style=\u98ce\u683c |
| 173 |
the_scale=\u6bd4\u4f8b |
| 174 |
this_layer_was_already_added=\u56fe\u5c42\u5df2\u88ab\u6dfb\u52a0 |
| 175 |
tipo_dato=\u6570\u636e\u7c7b\u578b |
| 176 |
to=\u5230 |
| 177 |
tooltips_enabled=\u6d3b\u52a8\u5de5\u5177\u63d0\u793a |
| 178 |
transparencia=\u900f\u660e\u5ea6 |
| 179 |
type=\u7c7b\u578b |
| 180 |
unable_to_findout_server_version=\u65e0\u6cd5\u67e5\u660e\u670d\u52a1\u5668\u7248\u672c |
| 181 |
unable_to_findout_service_type=\u65e0\u6cd5\u67e5\u660e\u670d\u52a1\u7c7b\u578b |
| 182 |
units=\u5355\u4f4d |
| 183 |
unknown_response_format=\u672a\u77e5\u7b54\u6848\u683c\u5f0f |
| 184 |
update_catalog=\u5237\u65b0\u670d\u52a1\u76ee\u5f55 |
| 185 |
us_country=\u7f8e\u56fd |
| 186 |
usar_rango=\u4f7f\u7528\u8303\u56f4 |
| 187 |
Valor_azul=\u84dd\u8272 |
| 188 |
valor_pixel=\u50cf\u7d20\u503c |
| 189 |
Valor_rojo=\u7ea2\u8272 |
| 190 |
Valor_verde=\u7eff\u8272 |
| 191 |
value=\u6570\u636e |
| 192 |
value_not_found=\u6570\u636e\u65e0\u6cd5\u627e\u5230 |
| 193 |
vector_layer=Vectorial \u56fe\u5c42 |
| 194 |
vector_type=Vectorial \u7c7b\u578b |
| 195 |
vectorial=Vectorial |
| 196 |
version=\u7248\u672c |
| 197 |
version_conflict=\u7248\u672c\u51b2\u7a81 |
| 198 |
view=\u89c6\u56fe |
| 199 |
visible=\u660e\u663e\u7684 |
| 200 |
warning=\u8b66\u544a |
| 201 |
wrong_url=\u94fe\u63a5\u9519\u8bef |
| 202 |
xmax=X\u8f74\u6700\u5927\u503c |
| 203 |
xmin=X\u8f74\u6700\u5c0f\u503c |
| 204 |
xrange=X\u8f74\u8303\u56f4 |
| 205 |
YES=\u662f |
| 206 |
ymax=Y\u8f74\u6700\u5927\u503c |
| 207 |
ymin=Y\u8f74\u6700\u5c0f\u503c |
| 208 |
yrange=Y\u8f74\u8303\u56f4 |