Revision 38558 trunk/applications/appgvSIG/config/text_tr.properties
| text_tr.properties | ||
|---|---|---|
| 1 |
#Translations for language [tr] |
|
| 2 |
#2011/03/29 17:06:36.511 GMT+2 |
|
| 3 |
(escala_maxima)=Maksimum \u00d6l\u00e7ek |
|
| 4 |
(escala_minima)=Minimum \u00d6l\u00e7ek |
|
| 1 |
#text_tr.properties |
|
| 2 |
__espacio_vertical=D\u00FC\u015Fey aral\u0131k\: |
|
| 3 |
__lineas=\u00C7izgiler |
|
| 4 |
__proyeccion_actual=Ge\u00E7erli projeksiyon\: |
|
| 5 |
__redimensionar_texto_escala=Pencere \u00F6l\u00E7e\u011Fine uyarlamak i\u00E7in metinleri yeniden boyutland\u0131r |
|
| 6 |
__seleccion_de_fuente=Yaz\u0131tipi se\u00E7imi |
|
| 7 |
_(Etiquetas_estandar)=(Standart etiketler) |
|
| 8 |
_(Intervalos)=(Aral\u0131klar) |
|
| 9 |
(escala_maxima)=Maksimum \u00D6l\u00E7ek |
|
| 10 |
(escala_minima)=Minimum \u00D6l\u00E7ek |
|
| 5 | 11 |
0=0 |
| 6 | 12 |
1=1 |
| 7 |
10_paginas_delante= |
|
| 8 | 13 |
1\:=1 |
| 9 | 14 |
2X=2x |
| 10 | 15 |
4X=4X |
| 16 |
a_default_symbol_will_be_used=Varsay\u0131lansimge kullan\u0131lacak |
|
| 17 |
a_fichero=Dosyaya kaydet |
|
| 18 |
a_memoria=Ge\u00E7ici katman |
|
| 19 |
a_new_view=Yeni pencere |
|
| 20 |
a_panel=panel |
|
| 11 | 21 |
A0=A0 |
| 12 | 22 |
A1=A1 |
| 13 | 23 |
A2=A2 |
| ... | ... | |
| 15 | 25 |
A4=A4 |
| 16 | 26 |
A5=A5 |
| 17 | 27 |
A6=A6 |
| 18 |
ADJACENT_POLYGON_TOOL_NAME=kom\u015fu poligonu say\u0131salla\u015ft\u0131r |
|
| 19 |
ADVANCED_AFFINE_TRANSFORM= |
|
| 20 |
AFFINE_TRANSFORM=Affin d\u00f6n\u00fc\u015f\u00fcm\u00fc |
|
| 21 |
ARC=YAY |
|
| 22 |
AREA=Alan |
|
| 23 |
AWT=Evet |
|
| 24 |
Abrir=Se\u00e7 |
|
| 25 |
Abrir_Geoproceso=Co\u011frafi i\u015flemi A\u00e7 |
|
| 26 |
Abrir_Imagen=G\u00f6r\u00fcnt\u00fc a\u00e7 |
|
| 27 |
Abrir_una_capa=Katman a\u00e7 |
|
| 28 |
Ac_north=Aktifle\u015ftir |
|
| 28 |
abajo=Alt |
|
| 29 |
above=\u00DCst |
|
| 30 |
abrir=A\u00E7... |
|
| 31 |
Abrir=Se\u00E7 |
|
| 32 |
abrir_archivo=Dosya a\u00E7 |
|
| 33 |
Abrir_Geoproceso=Co\u011Frafi i\u015Flemi A\u00E7 |
|
| 34 |
abrir_gestor_de_orig_db=Veritaban\u0131n\u0131 a\u00E7 |
|
| 35 |
Abrir_Imagen=G\u00F6r\u00FCnt\u00FC a\u00E7 |
|
| 36 |
abrir_memoria=Haf\u0131zada a\u00E7 |
|
| 37 |
abrir_plantilla=\u015Eablon a\u00E7 |
|
| 38 |
abrir_proyecto=Proje a\u00E7 |
|
| 39 |
abrir_tooltip=Mevcut projeyi a\u00E7 |
|
| 40 |
Abrir_una_capa=Katman a\u00E7 |
|
| 41 |
abstract=\u00D6zet |
|
| 42 |
Ac_north=Aktifle\u015Ftir |
|
| 43 |
accept=Kabul et |
|
| 29 | 44 |
Accept=Tamam |
| 30 |
Accion_Predefinida=\u00d6nceden belirlenmi\u015f eylem |
|
| 45 |
accept_tip=YKN yerle\u015Ftirmeyi bitir ve co\u011Frafi referanslamay\u0131 kaydet |
|
| 46 |
accessing_file_structure=Dosya yap\u0131s\u0131na eri\u015Filiyor |
|
| 47 |
accessing_to_the_layer=Katman verisine eri\u015Fim s\u00FCrmekte |
|
| 48 |
Accion_Predefinida=\u00D6nceden belirlenmi\u015F eylem |
|
| 31 | 49 |
Acciones=Eylemler |
| 32 |
Acciones_muestra_atributos=\u00d6znitelik tablosu k\u0131sayolu
|
|
| 50 |
Acciones_muestra_atributos=\u00D6znitelik tablosu k\u0131sayolu
|
|
| 33 | 51 |
Accumulated_distance=Toplam Mesafe |
| 52 |
aceptar=Kabul et |
|
| 34 | 53 |
Aceptar=Kabul et |
| 35 |
Acres=D\u00f6n\u00fcm |
|
| 54 |
acerca_de=Hakk\u0131nda... |
|
| 55 |
Acres=D\u00F6n\u00FCm |
|
| 36 | 56 |
Action=Eylem |
| 37 | 57 |
Actions=Eylemler |
| 38 |
Activar_WOW= |
|
| 58 |
activa_la_ventana=Pencereyi etkinle\u015Ftir |
|
| 59 |
activar=Etkinle\u015Ftir |
|
| 39 | 60 |
Activar_intervalo=Aktif Aral\u0131k |
| 40 |
Activar_profundidad_maxima=Mkasimum derinli\u011fi etkinle\u015ftir |
|
| 61 |
Activar_profundidad_maxima=Mkasimum derinli\u011Fi etkinle\u015Ftir |
|
| 62 |
activar_regla=Cetveli aktifle\u015Ftir |
|
| 63 |
activar_tablas_color=Renk tablosunu etkinle\u015Ftir |
|
| 41 | 64 |
Active=Aktif |
| 42 |
Active_north=Aktif Kuzey |
|
| 43 |
Activo=Aktif |
|
| 44 |
AddLyrDeleteErrors_WARNING= |
|
| 45 |
Add_Lyr=Katman ekle |
|
| 46 |
Add_Rule=Ekle |
|
| 47 |
Add_VError=Hata vekt\u00f6r\u00fc ekle |
|
| 48 |
Add_Vector=Ekle |
|
| 49 |
Add_action=Eylem ekle |
|
| 50 |
Add_geometric_information_to_layer_process=Geometrik bilgiyi katmana ekle |
|
| 51 |
Added_buffer_areas_to_TOC= |
|
| 52 |
Added_layer_with_influence_areas_to_TOC= |
|
| 53 |
Advanced_Hyperlink=Geli\u015fmi\u015f Ba\u011f |
|
| 54 |
Agregacion=Birle\u015ftirme |
|
| 55 |
Agregacion_Desc= |
|
| 56 |
Agudeza=Keskinlik |
|
| 57 |
Aitoff= |
|
| 58 |
Ajustar_cobertura_wcs= |
|
| 59 |
Ajustar_transparencia=\u015eeffafl\u0131\u011f\u0131 uyarla |
|
| 60 |
Al_leer_la_leyenda=Lejand okunuyor |
|
| 61 |
Albers_Conic_Equal_Area=Albers Conic Equal Area |
|
| 62 |
Altura_en_metros=metre birimiyle y\u00fckseklik |
|
| 63 |
Altura_fija=Sabit y\u00fckseklik |
|
| 64 |
Altura_fija_de_texto=Sabit metin y\u00fcksekli\u011fi |
|
| 65 |
An_exception_happened=Bir hata olu\u015ftu |
|
| 66 |
Anadir=Ekle |
|
| 67 |
Anadir\ capa\ de\ eventos=Olay katman\u0131 ekle |
|
| 68 |
Anadir_Capa=Katman ekle |
|
| 69 |
Anadir_al_conjunto=Tak\u0131ma ekle |
|
| 70 |
Anadir_capa=Katman ekle |
|
| 71 |
Anadir_capa_de_eventos=Olay katman\u0131 ekle |
|
| 72 |
Anadir_tema_de_eventos=Olay katman\u0131 ekle |
|
| 73 |
Anadir_todos=T\u00fcm\u00fcn\u00fc ekle |
|
| 74 |
Anaglyphic=Anaglif |
|
| 75 |
Analisis=Analizler |
|
| 76 |
Analisis_Desc=Veriden kesin bilgi \u00e7\u0131karan co\u011frafi i\u015flem |
|
| 77 |
Ancho_Contorno=\u00c7er\u00e7eve geni\u015fli\u011fi |
|
| 78 |
Ancho_de_linea=\u00c7izgi geni\u015fli\u011fi |
|
| 79 |
Animacion=Canland\u0131rma |
|
| 80 |
Annotation_layer=A\u00e7\u0131klama katman\u0131 |
|
| 81 |
Annotation_layer_not_valid=A\u00e7\u0131klama katman\u0131 ge\u00e7erli de\u011fil |
|
| 82 |
Annotation_layers=A\u00e7\u0131klama katmanlar\u0131 |
|
| 83 |
Annotations=A\u00e7\u0131klamalar |
|
| 84 |
Anterior=Geri |
|
| 85 |
Antialiasing= |
|
| 86 |
Aplicar=Uygula |
|
| 87 |
Aplicar_tolerancia_de_dangles= |
|
| 88 |
Aplicar_tolerancia_de_snap=Bulan\u0131k t\u00f6lerans uygula\: |
|
| 89 |
Aplicar_un_CLEAN_sobre_la_capa_original=\u00d6nce katman topolojisini temizle |
|
| 90 |
Apply=Uygula |
|
| 91 |
Archivo=Dosya |
|
| 92 |
Archivos_de_Disco=Disk dosyalar\u0131 |
|
| 93 |
Area=Alan |
|
| 94 |
Area_de_influencia=Tampon |
|
| 95 |
Area_de_influencia_definida_por_un_campo=Alana g\u00f6re belirlenmi\u015f tampon |
|
| 96 |
Area_de_influencia_definida_por_una_distancia=Uzakl\u0131\u011fa g\u00f6re belirlenmi\u015f tampon |
|
| 97 |
Areas=Alanlar |
|
| 98 |
Areas_de_influencia=Tampon |
|
| 99 |
Areas_de_influencia._Introduccion_de_datos=Tampon.Veri giri\u015fi |
|
| 100 |
Arrival_to= |
|
| 101 |
Ascending=Artan |
|
| 102 |
Asistente_de_geoprocesamiento=Co\u00fcrafi \u0130\u015flem Sihirbaz\u0131 |
|
| 103 |
Associated_layer= |
|
| 104 |
At_the_bottom=Altta |
|
| 105 |
Atributo=\u00d6znitelik |
|
| 106 |
Atributos_Numericos=Say\u0131sal \u00f6znitelikler |
|
| 107 |
Ayuda=Yard\u0131m |
|
| 108 |
Azimut_Navigation= |
|
| 109 |
Azimuthal_Equidistant= |
|
| 110 |
A\u00f1adir_al_TOC_geometrias_erroneas= |
|
| 111 |
BATCH_FIX=Toplu d\u00fczeltme |
|
| 112 |
BATCH_FIXING=Topolojik hatalar\u0131 toplu d\u00fczeltme |
|
| 113 |
BEZIER= |
|
| 114 |
BRX=BRX\: |
|
| 115 |
BRY=BRY\: |
|
| 116 |
BURSA_WOLF_TRANSFORM=Bursa-Wolf d\u00f6n\u00fc\u015f\u00fcm\u00fc |
|
| 117 |
B_SPLINE=B-spline |
|
| 118 |
Back=\u00d6nceki |
|
| 119 |
Background_Color=Artalan rengi |
|
| 120 |
Bajar_capa=Katman\u0131 a\u015fa\u011f\u0131 indir |
|
| 121 |
Band_Value=Band de\u011feri |
|
| 122 |
Bin_width_12= |
|
| 123 |
Bin_width_12= |
|
| 124 |
Bin_width_12.5_metres= |
|
| 125 |
Bin_width_165_US_survey_feet= |
|
| 126 |
Bin_width_25_metres= |
|
| 127 |
Bin_width_3= |
|
| 128 |
Bin_width_3= |
|
| 129 |
Bin_width_3.125_metres= |
|
| 130 |
Bin_width_330_US_survey_feet= |
|
| 131 |
Bin_width_37= |
|
| 132 |
Bin_width_37= |
|
| 133 |
Bin_width_37.5_metres= |
|
| 134 |
Bin_width_6= |
|
| 135 |
Bin_width_6= |
|
| 136 |
Bin_width_6.25_metres= |
|
| 137 |
Bin_width_6.25_metresBin= |
|
| 138 |
Bin_width_6.25_metresBin= |
|
| 139 |
Bin_width_82= |
|
| 140 |
Bin_width_82= |
|
| 141 |
Bin_width_82.5_US_survey_feet= |
|
| 142 |
Block_Size_= |
|
| 143 |
Bold=Koyu |
|
| 144 |
Bonne= |
|
| 145 |
Both=Her ikisi |
|
| 146 |
Brightness=Parlakl\u0131k |
|
| 147 |
British_chain_(Benoit_1895_A)= |
|
| 148 |
British_chain_(Benoit_1895_B)= |
|
| 149 |
British_chain_(Sears_1922)= |
|
| 150 |
British_chain_(Sears_1922_truncated)= |
|
| 151 |
British_foot_(1865)= |
|
| 152 |
British_foot_(1936)= |
|
| 153 |
British_foot_(Benoit_1895_A)= |
|
| 154 |
British_foot_(Benoit_1895_B)= |
|
| 155 |
British_foot_(Sears_1922)= |
|
| 156 |
British_foot_(Sears_1922_truncated)= |
|
| 157 |
British_link_(Benoit_1895_A)= |
|
| 158 |
British_link_(Benoit_1895_B)= |
|
| 159 |
British_link_(Sears_1922)= |
|
| 160 |
British_link_(Sears_1922_truncated)= |
|
| 161 |
British_yard_(Benoit_1895_A)= |
|
| 162 |
British_yard_(Benoit_1895_B)= |
|
| 163 |
British_yard_(Sears_1922)= |
|
| 164 |
British_yard_(Sears_1922_truncated)= |
|
| 165 |
Buffer_cap= |
|
| 166 |
Buffer_information=Tampon bilgisi |
|
| 167 |
Buffer_width=Tampon geni\u015fli\u011fi |
|
| 168 |
Build=Poligonlar\u0131 olu\u015ftur |
|
| 169 |
Build_de_poligonos=\u00c7izgilerden poligon olu\u015ftur |
|
| 170 |
CARDINAL_SPLINE= |
|
| 171 |
CATMULLROM_SPLINE= |
|
| 172 |
CIRCLE=DAIRE |
|
| 173 |
COMP= |
|
| 174 |
COMPLETE_UNDERSHOOT_FIX=\u00c7izgiyi bitir |
|
| 175 |
COMPUTE_CLEAN=topolojiyi temizle |
|
| 176 |
COUNT=SAY |
|
| 177 |
CREATE_FEATURE_OVERLAP_AREA_FIX=binen alandan yeni poligon olu\u015ftur |
|
| 178 |
CREATE_NEW_FEATURE_FOR_GAPS= |
|
| 179 |
CSVStringDriver= |
|
| 180 |
CUBIC_BSPLINE=K\u00fcbik B-spline |
|
| 181 |
CURVE_TYPE=E\u011fri tipi\: |
|
| 182 |
Calcular_Thiessen=Voronoi (Thiessen) poligonlar\u0131 |
|
| 183 |
Calcular_Tin=Delaunay \u00fc\u00e7genleme |
|
| 184 |
Calcular_intervalos=Aral\u0131klar\u0131 hesapla |
|
| 185 |
Calcular_la_red_sobre_la_capa_original=Orijinal katman verisini kullan |
|
| 186 |
Calculate=Hesapla |
|
| 187 |
Calculate_Service_Areas=Servis Alan\u0131n\u0131 Hesapla |
|
| 188 |
Cambio_Color=Rengi de\u011fi\u015ftir |
|
| 189 |
Cambio_Estilo=Stili de\u011fi\u015ftir |
|
| 190 |
Cambio_de_estilo=Stili de\u011fi\u015ftir |
|
| 191 |
Cambios_de_estilo=Stil de\u011fi\u015fimi |
|
| 192 |
Campo=Alan |
|
| 193 |
Campo_clasifica=S\u0131n\u0131fland\u0131rma alan\u0131 |
|
| 194 |
Campo_de_clasificacion=S\u0131n\u0131fland\u0131rma alan\u0131 |
|
| 195 |
Campo_de_etiquetado=Etiketleme alan\u0131 |
|
| 196 |
Campo_para_disolver=Birle\u015ftirme i\u00e7in kullan\u0131lacak alan |
|
| 197 |
Campos=Alanlar |
|
| 198 |
Cancel=\u0130ptal |
|
| 199 |
Cancelar=\u0130ptal |
|
| 200 |
Cant_process_this_layer=Bu katman i\u015flenemiyor. |
|
| 201 |
Capa=Katman |
|
| 202 |
Capa_Raster=Raster Katman |
|
| 203 |
Capa_Vectorial=Vekt\u00f6r Katman |
|
| 204 |
Capas=Katmanlar |
|
| 205 |
Capas_A_A\u00f1adir_A_La_Topologia=Topolojiye eklenecek katmanlar |
|
| 206 |
Capas_del_directorio=Dizindeki katmanlar |
|
| 207 |
Capas_del_localizador= |
|
| 208 |
Cascada=D\u00f6\u015fe |
|
| 209 |
Cassini_Soldner= |
|
| 210 |
Catalog=Katalog |
|
| 211 |
Catalogo=Online Co\u011frafi veri arama arac\u0131 |
|
| 212 |
Centimetros=Santimetre |
|
| 213 |
Central_meridian=Orta meridyen |
|
| 214 |
Centrar_la_Vista_sobre_un_punto=Pencereyi noktaya ortala |
|
| 215 |
Cerrar=Kapat |
|
| 216 |
Check_Text= |
|
| 217 |
Chew_Incremental_TIN_based_in_a_bounding_triangle= |
|
| 218 |
Choose_target_file_DBF=Hedef dosyay\u0131 se\u00e7 (.DBF) |
|
| 219 |
CircleCADTool= |
|
| 220 |
CircleCADTool= |
|
| 221 |
CircleCADTool.3p=3P |
|
| 222 |
Circulo=Daire |
|
| 223 |
Circumference= |
|
| 224 |
Clarke's_chain= |
|
| 225 |
Clarke's_foot= |
|
| 226 |
Clarke's_link= |
|
| 227 |
Clarke's_yard= |
|
| 228 |
Clean=Temizle |
|
| 229 |
Clean_Test=Temiz |
|
| 230 |
Clean_de_lineas=Topolojik hatalar\u0131 otomatik d\u00fczeltme |
|
| 231 |
Clean_selection=Se\u00e7imi temizle |
|
| 232 |
Clear=Sil |
|
| 233 |
Clear_Barriers= |
|
| 234 |
Clear_Flags= |
|
| 235 |
Clear_Routes= |
|
| 236 |
Close=Kapat |
|
| 237 |
Close_multiline=\u00c7oklu \u00e7izgileri kapat |
|
| 238 |
Closest_Facility= |
|
| 239 |
Cobertura_de_datos=Veri tabakas\u0131 |
|
| 240 |
Cobertura_de_entrada=Girdi tabakas\u0131 |
|
| 241 |
Cobertura_de_interseccion=Kesi\u015fim katman\u0131 |
|
| 242 |
Cobertura_de_recorte=K\u0131rpma katman\u0131 |
|
| 243 |
Cobertura_de_salida=\u00c7\u0131kt\u0131 katman\u0131 |
|
| 244 |
Cobertura_para_unir=Birle\u015fme katman\u0131 |
|
| 245 |
Coberturas=Katmanlar |
|
| 246 |
Coberturas_de_entrada=Girdi katman tak\u0131m\u0131 |
|
| 247 |
Color_Contorno=\u00c7er\u00e7eve rengi |
|
| 248 |
Color_de_Relleno=Doldurma rengi\: |
|
| 249 |
Color_de_la_Linea=\u00c7izgi rengi\: |
|
| 250 |
Color_final=Biti\u015f rengi\: |
|
| 251 |
Color_inicial=Ba\u015flang\u0131\u00e7 rengi\: |
|
| 252 |
Color_inicio=Ba\u015flang\u0131\u00e7 rengi |
|
| 253 |
Commentaries=Tan\u0131m\: |
|
| 254 |
Compare=K\u0131yasla |
|
| 255 |
ComplexSelectionCADTool.crosscircle= |
|
| 256 |
ComplexSelectionCADTool.crosspolygon= |
|
| 257 |
ComplexSelectionCADTool.end= |
|
| 258 |
ComplexSelectionCADTool.introcircle= |
|
| 259 |
ComplexSelectionCADTool.intropolygon= |
|
| 260 |
ComplexSelectionCADTool.outcircle= |
|
| 261 |
ComplexSelectionCADTool.outpolygon= |
|
| 262 |
ComplexSelectionCADTool.outrectangle= |
|
| 263 |
Compression_=S\u0131k\u0131\u015ft\u0131rma\: |
|
| 264 |
Compute_Build=Poligon katmana d\u00f6n\u00fc\u015ft\u00fcr |
|
| 265 |
Compute_Clean=Topolojiyi temizle |
|
| 266 |
Concordancia=E\u015fle |
|
| 267 |
Configurar=Ayar |
|
| 268 |
Configurar_localizador= |
|
| 269 |
Connectivity=Ba\u011flant\u0131 |
|
| 270 |
Consola=U\u00e7birim |
|
| 271 |
Consola_de_jython=Jython U\u00e7birimi |
|
| 272 |
Consola_de_jython_tooltip=Jython U\u00e7birimi A\u00e7 |
|
| 273 |
Contengan=i\u00e7erir |
|
| 274 |
Contrast=Z\u0131tl\u0131k |
|
| 275 |
Control_points=Kontorl noktalar\u0131 |
|
| 276 |
Control_points_coordinates_dimension_are_insufficient_for_the_current_transform= |
|
| 277 |
Control_points_have_inconsistent_reference_system=Kontrol noktalar\u0131 uygun olmayan referans sistemine sahip |
|
| 278 |
Conversion_de_datos=Veri d\u00f6n\u00fc\u015f\u00fcm\u00fc |
|
| 279 |
Conversion_de_datos_Desc= |
|
| 280 |
Convex_Hull= |
|
| 281 |
Convex_Hull._Introduccion_de_datos= |
|
| 282 |
Coordinates=Koordinatlar |
|
| 283 |
Coordinates_of_the_centre=Merkez koordinatlar\u0131 |
|
| 284 |
Couldnt_find_column=S\u00fctun bulunamad\u0131 |
|
| 285 |
Craster_Parabolic= |
|
| 286 |
Crear_Buffer=Tampon Olu\u015ftur... |
|
| 287 |
Crear_Indice=Konumsal indeks olu\u015fturma... |
|
| 288 |
Crear_Indice_Intro= |
|
| 289 |
Crear_Indice_Pregunta_1=Katman i\u00e7in mekansal indis olu\u015fturmak ister misin? |
|
| 290 |
Crear_Indice_Pregunta_2=? |
|
| 291 |
Crear_capa_osg=Yeni OSG Katman\u0131 olu\u015ftur |
|
| 292 |
Create_Network=Topoloji olu\u015ftur... |
|
| 293 |
Create_Open_layer=Olu\u015ftur/A\u00e7 katman |
|
| 294 |
Create_TIN=TIN (Delaunay) olu\u015ftur |
|
| 295 |
Create_Topology=Topoloji olu\u015ftur |
|
| 296 |
Creating_layer_with_buffers= |
|
| 297 |
Creating_layer_with_influence_areas= |
|
| 298 |
Creating_temp_file=Ge\u00e7ici dosya olu\u015ftur... |
|
| 299 |
Creation_Date=Olu\u015fturulma tarihi\: |
|
| 300 |
Creation_derivative_geometry_layer_process= |
|
| 301 |
Crucen_con= |
|
| 302 |
Cruz= |
|
| 303 |
Cuadrado=Kare |
|
| 304 |
Cylindrical_Equal_Area= |
|
| 305 |
DBF=DBF |
|
| 306 |
DBF_files=DBF dosyalar\u0131 |
|
| 307 |
DBManager=Veritaban\u0131 Y\u00f6neticisi |
|
| 308 |
DELETE_FIX=Objeyi sil |
|
| 309 |
DGNFiles=DGN Dosyalar\u0131 |
|
| 310 |
Dado_un_campo_de_atributos=Verilen \u00f6znitelik alan\u0131 |
|
| 311 |
Dat_CodeCrs=Kod |
|
| 312 |
Dat_Datum=Datum ad\u0131\: |
|
| 313 |
Dat_DefinirPor= |
|
| 314 |
Dat_Elips=Elipsoid ad\u0131 |
|
| 315 |
Dat_Importar=\u0130\u00e7e aktar |
|
| 316 |
Dat_InvF= |
|
| 317 |
Dat_InvFToolTipText= |
|
| 318 |
Dat_Long=Boylam |
|
| 319 |
Dat_Meridian=Meridyen ad\u0131 |
|
| 320 |
Dat_NombreCrs=Ad |
|
| 321 |
Dat_SemMay= |
|
| 322 |
Dat_SemMayToolTipText= |
|
| 323 |
Dat_SemMen= |
|
| 324 |
Dat_SemMenToolTipText= |
|
| 325 |
Dat_nDatum=Datum |
|
| 326 |
Dat_nElipsoide=Elipsoid |
|
| 327 |
Dat_nMeridian=Meridyen |
|
| 328 |
Data_source_not_initialized=Veri kayna\u011f\u0131na eri\u015filemiyor |
|
| 329 |
Date=Tarih |
|
| 330 |
De= |
|
| 331 |
Debe_seleccionar_un_\u00fanico_elemento=L\u00fctfen benzersiz eleman se\u00e7in. |
|
| 332 |
Debe_seleccionar_una_capa_de_lineas_en_el_TOC=L\u00fctfen \u00e7izgivekt\u00f6r katman\u0131n\u0131 se\u00e7in |
|
| 333 |
Decimetros=Desimetre |
|
| 334 |
DefCrsUsr_Seleccionar_Crs= |
|
| 335 |
DefCrsUsr_existente= |
|
| 336 |
DefCrsUsr_importar_wkt= |
|
| 337 |
DefCrsUsr_nuevo= |
|
| 338 |
DefCrsUsr_wkt= |
|
| 339 |
Default_Navigation=Varsay\u0131lan y\u00f6nlendirme |
|
| 340 |
Default_order_manager= |
|
| 341 |
Define_the_labeling_expression_=Etiketleme ifadesini belirle |
|
| 342 |
Defines_a_dot_density_symbol_based_on_a_field_value= |
|
| 343 |
Delete_VError=Sil |
|
| 344 |
Dentro=poligon i\u00e7inde |
|
| 345 |
Dentro_y_fuera=poligon i\u00e7inde ve d\u0131\u015f\u0131nda |
|
| 346 |
Derecha=Sa\u011f |
|
| 347 |
Derecho=Sa\u011f |
|
| 348 |
Derivative_geometries_control_panel_listener_removed= |
|
| 349 |
Des_north=Pasifle\u015ftir |
|
| 350 |
Descending=Azalan |
|
| 351 |
Descripcion=Tan\u0131m |
|
| 352 |
Desea_a\u00f1adir_capa_con_geometrias_que_no_forman_parte_de_poligonos= |
|
| 353 |
Desea_a\u00f1adir_capa_con_pseudonodos= |
|
| 354 |
Desea_calcular_el_build_solo_con_las_polilineas_seleccionadas=Sadece se\u00e7ilen \u00e7izgileri mi i\u00e7ersin? |
|
| 355 |
Desea_calcular_el_clean_solo_con_las_polilineas_seleccionadas=Sadece se\u00e7ilen \u00e7izgileri mi i\u00e7ersin? |
|
| 356 |
Desplazamiento=Kayd\u0131rma |
|
| 357 |
Destination_layer_type=Hadef katman tipi |
|
| 358 |
Detalles=Detaylar |
|
| 359 |
Devuelvo_el_foco_a_= |
|
| 360 |
Diferencia=Fark |
|
| 361 |
Diferencia_Introduccion_de_datos= |
|
| 362 |
Disolver=Birle\u015ftir |
|
| 363 |
Disolver._Introduccion_de_datos=Birle\u015ftir. Veri gir |
|
| 364 |
Disolver_entidades=Objeleri birle\u015ftir |
|
| 365 |
Display= |
|
| 366 |
Distancia_dangle_incorrecta= |
|
| 367 |
Distancia_interocular= |
|
| 368 |
Distancia_pantalla= |
|
| 369 |
Distancia_snap_incorrecta= |
|
| 370 |
Dont_close=Kapatmay\u0131n |
|
| 371 |
Dxffiles=DXF Dosyalar\u0131 |
|
| 372 |
ELLIPSE=EL\u0130PS |
|
| 373 |
EMPTY_STATUS=Bo\u015f topoloji |
|
| 374 |
EPSG=EPSG |
|
| 375 |
ERROR=Hata |
|
| 376 |
ERRORS=Hatalar |
|
| 377 |
ERROR_FIX_ERROR=D\u00fczeltmeyi uygulamada hata |
|
| 378 |
ERROR_FIX_SUCCESS=D\u00fczeltme ba\u015far\u0131yla uyguland\u0131 |
|
| 379 |
ERROR_INSPECTOR_ALL_RULES=T\u00fcm kurallar |
|
| 380 |
ERROR_INSPECTOR_TITLE=Topolojik hatalar\u0131 g\u00f6zden ge\u00e7ir |
|
| 381 |
ESRI=ESRI |
|
| 382 |
EXCEPTIONS= |
|
| 383 |
EXTEND_DANGLE_FIX= |
|
| 384 |
EXTEND_DANGLE_TO_BOUNDARY_FIX= |
|
| 385 |
East=E |
|
| 386 |
Eckert_I=Eckert I |
|
| 387 |
Eckert_II=Eckert II |
|
| 388 |
Eckert_III=Eckert III |
|
| 389 |
Eckert_IV=Eckert IV |
|
| 390 |
Eckert_V=Eckert V |
|
| 391 |
Eckert_VI=Eckert VI |
|
| 392 |
EditVertexCADTool.addvertex=E |
|
| 393 |
EditVertexCADTool.delvertex=S |
|
| 394 |
EditVertexCADTool.nextvertex=D |
|
| 395 |
EditVertexCADTool.previousvertex=\u00d6 |
|
| 396 |
Editar_leyenda=Bi\u00e7emi d\u00fczenle |
|
| 397 |
Edition=D\u00fczenleme |
|
| 398 |
Edition_Properties=\u00d6zellikleri D\u00fczenleme |
|
| 399 |
Ejecutando= |
|
| 400 |
Ejecutando\ comando= |
|
| 401 |
Ejecutando\ comando\:=Komutu=uygula\: |
|
| 402 |
Ejecutando\ comando\:\=Komuutu uygula\: |
|
| 403 |
Elegir_Color=Rengi se\u00e7 |
|
| 404 |
Elegir_Fuente=Yaz\u0131tipini se\u00e7 |
|
| 405 |
Elegir_pantalla= |
|
| 406 |
Elementos_seleccionados_de_la_capa=Katman\u0131n se\u00e7ilen eleman\u0131 |
|
| 407 |
Elevacion=Y\u00fckselti |
|
| 408 |
Elevation_layer_question=Bu katman y\u00fckselti katman\u0131 olarak kullan\u0131ls\u0131n m\u0131 (Evet/Hay\u0131r)? |
|
| 409 |
Elija_una_herramienta_de_analisis=Bir analiz arac\u0131 se\u00e7 |
|
| 410 |
Eliminar=Sil |
|
| 411 |
En_metros=Metre olarak |
|
| 412 |
En_pixels=Piksel olarak |
|
| 413 |
Enable_hyperlink=Hyperlinkleri aktifle\u015ftir |
|
| 414 |
Enable_layer_preview=Katman \u00f6ng\u00f6r\u00fcn\u00fc\u015f\u00fcn\u00fc etkinle\u015ftir |
|
| 415 |
Encoding=Karakter kodlamas\u0131 |
|
| 416 |
Encuadre=Yak\u0131nla\u015ft\u0131rma Y\u00f6neticisi |
|
| 417 |
Encuadre_Vista=Kayd\u0131rma |
|
| 418 |
Enlace_espacial=Konumsal birle\u015ftirme |
|
| 419 |
Enlace_espacial._Introduccion_de_datos=Konumsal birle\u015ftirme. Veri giri\u015fi |
|
| 420 |
Enlazar_a_documento_PDF=PDf dok\u00fcman\u0131na ba\u011flant\u0131 |
|
| 421 |
Enlazar_a_fichero_de_texto=Metin dosyalar\u0131na link |
|
| 422 |
Enlazar_a_ficheros_de_imagen=G\u00f6r\u00fcnt\u00fc dosyalar\u0131na link |
|
| 423 |
Enlazar_a_imagen_SVG=SVG \u00e7izimine ba\u011flant\u0131 |
|
| 424 |
Equidistance_= |
|
| 425 |
Equidistant_Conic= |
|
| 426 |
Equirectangular= |
|
| 427 |
Error=Hata |
|
| 428 |
Error\ creating\ table\ aliases= |
|
| 429 |
Error\ reading\ layer\ fields= |
|
| 430 |
Error_De_Acceso_Datos=Veri eri\u015fim hatas\u0131 |
|
| 431 |
Error_abriendo_el_fichero=Dosya a\u00e7mada hata |
|
| 432 |
Error_accediendo_a_los_datos=Veri almada hata |
|
| 433 |
Error_al_calcular_RMS=RMS hesaplamada hata |
|
| 434 |
Error_atributo_no_numerico=Say\u0131 tampon alan\u0131 de\u011fil |
|
| 435 |
Error_calculo_transformacion=D\u00f6n\u00fc\u015f\u00fcm hesaplamada hata |
|
| 436 |
Error_capa_vacia=Sonu\u00e7 katman bo\u015f.\nOlas\u0131 hata i\u00e7in kontrol edin. |
|
| 437 |
Error_cargando_links=Hata vekt\u00f6rlerini y\u00fcklemede hata |
|
| 438 |
Error_chequeando_precondiciones= |
|
| 439 |
Error_chequeo_tipo_geometria=Geometri t\u00fcr\u00fc kontrol\u00fcnde hata |
|
| 440 |
Error_computing_RMS=RMS hesaplamada hata |
|
| 441 |
Error_creating_annotation_layer=A\u00e7\u0131klama katman\u0131 olu\u015fturmada hata |
|
| 442 |
Error_creating_mathTransform= |
|
| 443 |
Error_creating_new_table=Yeni tablo olu\u015fturmada hata |
|
| 444 |
Error_distancia_buffer=Tampon mesafesini girmelisiniz |
|
| 445 |
Error_ejecucion=Uygulama hatas\u0131 |
|
| 446 |
Error_entrada_datos=Veri giri\u015f hatas\u0131 |
|
| 447 |
Error_escritura_resultados=Veri yazma hatas\u0131 |
|
| 448 |
Error_evaluationg_expression=\u0130fadeyi de\u011ferlendirme hatas\u0131 |
|
| 449 |
Error_exportando_SLD= |
|
| 450 |
Error_exportando_las_estadisticas=\u0130statistikleri d\u0131\u015fa aktarmada hata |
|
| 451 |
Error_fallo_geoproceso=Co\u011frafi i\u015flemi uygulamada hata |
|
| 452 |
Error_getting_table_fields=Tablo alanlar\u0131n\u0131 almada hata |
|
| 453 |
Error_guardando_la_leyenda=Lejand\u0131 kaydetme de hata |
|
| 454 |
Error_guardando_la_plantilla=\u015eablonu kaydetmede hata |
|
| 455 |
Error_in_Autocomplete_Polygon_Tool_= |
|
| 456 |
Error_loading_driver=S\u00fcr\u00fcc\u00fc y\u00fcklemede hata |
|
| 457 |
Error_offset_no_numerico= |
|
| 458 |
Error_opening_annotation_layer=A\u00e7\u0131klama katman\u0131n\u0131 a\u00e7mada hata |
|
| 459 |
Error_preparar_escritura_resultados=Sonu\u00e7 katman\u0131n\u0131 haz\u0131rlamada hata |
|
| 460 |
Error_proyecciones_iguales=Hata.Kaynak ve hedef projeksiyonlar ayn\u0131. |
|
| 461 |
Error_reading_andami_config_New_file_created_A_backup_was_made_on_= |
|
| 462 |
Error_reading_from_the_driver=S\u00fcr\u00fcc\u00fcden okumada hata |
|
| 463 |
Error_reading_isocodes_file=Dillerin iso kodlar\u0131 dosyas\u0131n\u0131 okumada hata |
|
| 464 |
Error_reading_plugin_persinstence_New_file_created_A_backup_was_made_on_= |
|
| 465 |
Error_seleccionar_capas_merge=Birle\u015ftirilecek katmanlar\u0131 se\u00e7melisiniz. |
|
| 466 |
Error_seleccionar_esquema_merge= |
|
| 467 |
Error_seleccionar_gp=A\u011fa\u00e7tan bir co\u011frafi i\u015flem se\u00e7melisiniz |
|
| 468 |
Error_seleccionar_gp_desc= |
|
| 469 |
Error_seleccionar_resultado=Bir sonu\u00e7 dosyas\u0131 belirlemelisiniz |
|
| 470 |
Error_spjoinmn_sin_funcion= |
|
| 471 |
Error_summarizing_table=Hata \u00f6zetleme tablosu |
|
| 472 |
Error_updating_user_DB_Probably_it_is_locked_by_other_process=Kullan\u0131c\u0131 VT g\u00fcncellemede hata. muhtemelen ba\u015fka bir i\u015flem taraf\u0131ndan kilitlenmi\u015f |
|
| 473 |
Errors=Hatalar |
|
| 474 |
Escala=\u00d6l\u00e7ek |
|
| 475 |
Escala_Maxima=En b\u00fcy\u00fck \u00f6l\u00e7ek |
|
| 476 |
Escala_Minima=En k\u00fc\u00e7\u00fck \u00f6l\u00e7ek |
|
| 477 |
EscaladoX=X\u00d6l\u00e7e\u011fi\: |
|
| 478 |
EscaladoY=Y\u00d6l\u00e7e\u011fi\: |
|
| 479 |
EscaladoZ=Z\u00d6l\u00e7e\u011fi\: |
|
| 480 |
Escoger_Fun_Resumen=<- |
|
| 481 |
Especifique_fichero_shp_resultante= |
|
| 482 |
Este\ fichero\ no\ es\ posible\ abirlo\ como\n\ \ \ \ \ \ \ \ //\ capa\ de\ anotaciones= |
|
| 483 |
Esten_contenidos_en=\u0130\u00e7inde |
|
| 484 |
Estilo=Stil\: |
|
| 485 |
Etiqueta=Etiket |
|
| 486 |
Etiquetado=Etiketleme |
|
| 487 |
Etiquetados=Etiketleme |
|
| 488 |
Etiquetas_estandar=Standart etiketler |
|
| 489 |
Evaluate_Topology=Topolojiyi do\u011frula |
|
| 490 |
Examinar=Ara\u015ft\u0131r |
|
| 491 |
Examine= |
|
| 492 |
Excel=Excel |
|
| 493 |
Exception= |
|
| 494 |
Exception_adding_geometric_info=Geometrik bilgiyi eklemede hata |
|
| 495 |
Ext3D.latitude=ENLEM |
|
| 496 |
Ext3D.longitude=BOYLAM |
|
| 497 |
Extension=Eklenti |
|
| 498 |
Extent=Geni\u015flik |
|
| 499 |
Extrusion= |
|
| 500 |
FACTORY_EXCEPTION=D\u00f6n\u00fc\u015f\u00fcm olu\u015fturmada hata. |
|
| 501 |
FEATURE_ID= |
|
| 502 |
FFrameBasic= |
|
| 503 |
FFrameGraphics= |
|
| 504 |
FFrameGrid= |
|
| 505 |
FFrameGroup= |
|
| 506 |
FFrameLegend= |
|
| 507 |
FFrameNorth= |
|
| 508 |
FFrameOverView= |
|
| 509 |
FFramePicture= |
|
| 510 |
FFrameScaleBar= |
|
| 511 |
FFrameSymbol= |
|
| 512 |
FFrameTable= |
|
| 513 |
FFrameText= |
|
| 514 |
FFrameView= |
|
| 515 |
FIXING_ERROR=Topolojik hatalar\u0131 onar... |
|
| 516 |
FMAPMUSTBECLOSED= |
|
| 517 |
Factor=Fakt\u00f6r |
|
| 518 |
Failed_adding_the_layer_to_TOC=Katman\u0131 pencereye eklemede hata. |
|
| 519 |
Failed_calculating_area_of_geometry=Geometrinin alan\u0131n\u0131 hesaplamada hata |
|
| 520 |
Failed_calculating_geometry_points=Geomatri noktalar\u0131n\u0131 hesaplamada hata. |
|
| 521 |
Failed_calculating_perimeter_of_geometry=Geometrinin \u00e7evresini hesaplamada hata |
|
| 522 |
Failed_canceling_the_current_task_of_creation_a_buffer_layer= |
|
| 523 |
Failed_canceling_the_layer=Katman\u0131 iptal etmede hata |
|
| 524 |
Failed_creating_XML_document=XML dok\u00fcman\u0131 ol\u015fturmada hata. |
|
| 525 |
Failed_creating_geometry=Geometri olu\u015fturmada hata. |
|
| 526 |
Failed_creating_the_new_layer=Yeni katman olu\u015fturmada hata. |
|
| 527 |
Failed_creating_the_temporal_layer=Ge\u00e7ici katman olu\u015fturmada hata. |
|
| 528 |
Failed_creting_new_field=Yeni alan olu\u015fturmada hata |
|
| 529 |
Failed_doing_backup_of_project_to_be_overwritten=\u00fczerine yaz\u0131lan proje dosyas\u0131n\u0131 yedeklemede hata. |
|
| 530 |
Failed_filling_table=Tabloyu doldurmada hata |
|
| 531 |
Failed_finishing_the_derivative_geometries_tool_in_layer= |
|
| 532 |
Failed_getting_a_geometry_a_line_wont_be_created=Geometriyi okumada hata. \u00c7izgi olu\u015fturulamayacak. |
|
| 533 |
Failed_getting_a_geometry_a_polygon_wont_be_created=Geometriyi okumada hata. poligon olu\u015fturulamayacak. |
|
| 534 |
Failed_getting_geometries=geometrileri elde etmede hata |
|
| 535 |
Failed_getting_geometry=Geometrileri okumada hata. |
|
| 536 |
Failed_getting_the_features_indexes=Obje indisini okumada hata. |
|
| 537 |
Failed_initializing_the_backup_of_previous_project_to_be_overwritten_extension= |
|
| 538 |
Failed_loading_features=Objeleri y\u00fcklemede hata. |
|
| 539 |
Failed_loading_fields=Alanlar\u0131 y\u00fcklemede hata |
|
| 540 |
Failed_loading_the_project=Projeyi y\u00fcklemede hata |
|
| 541 |
Failed_loding_quick_info_tool_data_selection_panel= |
|
| 542 |
Failed_pausing_the_process=\u0130\u015flemi durdurmada hata. |
|
| 543 |
Failed_processing_the_geometries=Geometrileri i\u015flemede hata. |
|
| 544 |
Failed_reloading_the_layer=Katman\u0131 yeniden y\u00fcklemede hata |
|
| 545 |
Failed_restoring_active_layers=Aktif katman\u0131 onarmada hata |
|
| 546 |
Failed_restoring_layer_fields_should_remove_and_add_the_layer_to_have_consistent_data= |
|
| 547 |
Failed_restoring_layer_in_edition_mode=D\u00fczenleme modundaki katman\u0131 onarmada hata |
|
| 548 |
Failed_resuming_the_process=\u0130\u015flemi sonu\u00e7land\u0131rmada hata. |
|
| 549 |
Failed_saving_active_layer_indexes=Aktif katman indislerini kaydetmede hata |
|
| 550 |
Failed_saving_the_layer=Katman\u0131 kaydetmede hata |
|
| 551 |
Failed_selecting_geometries=Geometrileri se\u00e7mede hata. |
|
| 552 |
Failed_selecting_geometries_by_circle_topology_exception_explanation= |
|
| 553 |
Failed_selecting_geometries_by_polyline_topology_exception_explanation= |
|
| 554 |
Failed_selecting_geometries_in_layer=Katmandan geometrileri se\u00e7mede hata. |
|
| 555 |
Failed_selecting_layer=Katman\u0131 se\u00e7mede hata. |
|
| 556 |
Failed_the_load=Y\u00fcklemede hata. |
|
| 557 |
Failed_the_process=\u0130\u015flemde hata |
|
| 558 |
Failed_the_process_Shouldnt_work_with_the_layer=\u0130\u015flemde hata. Katmanla \u00e7al\u0131\u015famazs\u0131n\u0131z. |
|
| 559 |
Failed_transforming_XML_to_String= |
|
| 560 |
Failed_unregistering_derivative_geometry_control_panel_listener= |
|
| 561 |
Failed_updating_features=Objeleri g\u00fcncellemede hata. |
|
| 562 |
Feature_1=Obje A |
|
| 563 |
Feature_2=Obje B |
|
| 564 |
Features=Objeler |
|
| 565 |
Fichero=Dosya |
|
| 566 |
Fichero_para_capa_corregida=D\u00fczeltilen katman i\u00e7in dosya |
|
| 567 |
Ficheros_ADF=Arc/Info Binary Grid (*.adf) |
|
| 568 |
Ficheros_DGN=MicroStation Design (*.dgn) |
|
| 569 |
Ficheros_DWG=CAD \u00c7izimi (*.dwg) |
|
| 570 |
Ficheros_ECW= |
|
| 571 |
Ficheros_ERS=ERMapper (*.ers) |
|
| 572 |
Ficheros_EXP= |
|
| 573 |
Ficheros_GGR= |
|
| 574 |
Ficheros_GIF= |
|
| 575 |
Ficheros_GPL= |
|
| 576 |
Ficheros_GSB= |
|
| 577 |
Ficheros_IMG=ERDAS IMAGINE (*.img) |
|
| 578 |
Ficheros_KML=Keyhole Markup Language (*.kml) |
|
| 579 |
Ficheros_LAN=ERDAS 7 (*.lan, *.gis) |
|
| 580 |
Ficheros_MPL=ILWIS Raster Map (*.mpr, *.mpl) |
|
| 581 |
Ficheros_NET=Network (*.net) |
|
| 582 |
Ficheros_PGM=Netpbm Greyscale (*.pgm) |
|
| 583 |
Ficheros_PIX=PCI Geomatics Database File (*.pix) |
|
| 584 |
Ficheros_PPM=Netpbm RGB (*.ppm) |
|
| 585 |
Ficheros_PROP=Properties (*.properties) |
|
| 586 |
Ficheros_RAW=ERDAS IMAGINE Raw (*.raw) |
|
| 587 |
Ficheros_RMF=Raster Metafile (*.rmf) |
|
| 588 |
Ficheros_RST=Raster Metafile (*.rmf) |
|
| 589 |
Ficheros_SHP=SHP Dosyalar\u0131 |
|
| 590 |
Ficheros_SID=MrSID (*.sid) |
|
| 591 |
Ficheros_SVG=Scalable Vector Graphics (*.svg) |
|
| 592 |
Ficheros_TFW=TIFF World File (*.tfw) |
|
| 593 |
Ficheros_TIF=(Geo)TIFF (*.tif, *.tiff) |
|
| 594 |
Ficheros_TREE=Decision Tree (*.tree) |
|
| 595 |
Ficheros_TXT=Text (*.txt) |
|
| 596 |
Ficheros_WLD=World File (*.wld) |
|
| 597 |
Ficheros_XLS=Excel dosyas\u0131 (*.xls) |
|
| 598 |
Ficheros_XML=Extensible Markup Language (*.xml) |
|
| 599 |
Ficheros_csv=*.csv dosyalar |
|
| 600 |
Ficheros_dbf=*.dbf dosyalar |
|
| 601 |
Ficheros_de_cartografia=Katman dosyalar\u0131 |
|
| 602 |
FieldDecimalCount= |
|
| 603 |
FieldDefaultValue=Varsay\u0131lan de\u011fer |
|
| 604 |
FieldLength=uzunluk |
|
| 605 |
FieldName=Ad |
|
| 606 |
FieldType=Tip |
|
| 607 |
Field_already_exists__=Alan zaten var\: |
|
| 608 |
Field_prefix_=Alan \u00f6neki\: |
|
| 609 |
Field_to_use_for_JOIN_=Birle\u015ftirme i\u00e7in kullan\u0131lacak alan |
|
| 610 |
Field_with_From_ID= |
|
| 611 |
Field_with_To_ID= |
|
| 612 |
Field_with_turn_cost= |
|
| 613 |
Fields=Alanlar |
|
| 614 |
File=Dosya |
|
| 615 |
File_Format=\u00c7\u0131kt\u0131 dosya |
|
| 616 |
File_exists_Do_you_want_to_overwrite_it=Dosya zaten var. \u00dczerine yazay\u0131m m\u0131? |
|
| 617 |
File_exists_Do_you_want_to_overwrite_it?=Dosya zaten mevcut. \u00dczerine yaz\u0131ls\u0131n m\u0131? |
|
| 618 |
Finished_the_derivative_geometries_tool_in_layers= |
|
| 619 |
First_point_coordinates=\u0130lk noktan\u0131n koordinatlar\u0131 |
|
| 620 |
Fix_parameters=Parametreleri ayarla |
|
| 621 |
Fixed_position_counting_from_bottom= |
|
| 622 |
Fixed_position_counting_from_top= |
|
| 623 |
Flat=D\u00fczlemsel |
|
| 624 |
Flatness= |
|
| 625 |
Flip_Lines= |
|
| 626 |
Flip_lines= |
|
| 627 |
Font=Yaz\u0131 tipi |
|
| 628 |
Format_selection=Format se\u00e7imi |
|
| 629 |
Formato=Bi\u00e7em |
|
| 630 |
Formato_de_numero_erroneo=Do\u011fru olmayan say\u0131 bi\u00e7imi |
|
| 631 |
Fuente=Yaz\u0131tipi |
|
| 632 |
Fuera=Poligon d\u0131\u015f\u0131nda |
|
| 633 |
FullScreen=Tam ekran |
|
| 634 |
Funciones_Sumarizacion=Fonksiyonlara g\u00f6re grupla |
|
| 635 |
GAPS=A\u00e7\u0131kl\u0131k |
|
| 636 |
GC= |
|
| 637 |
GC_Desc= |
|
| 638 |
GEOMETRY_INFO=Obje geometri bilgisi |
|
| 639 |
GEOS=GEOS |
|
| 640 |
GEO_position=Co\u011frafi konum |
|
| 641 |
GL=Hay\u0131r |
|
| 642 |
GML=Geography Markup Language (GML)... |
|
| 643 |
GROUP=GRUP |
|
| 644 |
GT2_BOUNDING_TRIANGLE= |
|
| 645 |
GT2shp=GT2shp |
|
| 646 |
Gall_Stereographic= |
|
| 647 |
General=Genel |
|
| 648 |
GeneralLabeling.sample_text=\u00d6rnek metin |
|
| 649 |
GeneralLabeling.sample_text= |
|
| 650 |
Generalitation=Genelle\u015ftir |
|
| 651 |
Generalization=Genelle\u015ftirme |
|
| 652 |
Generando_red_a_partir_de_capa_lineal=\u00c7izgi katman\u0131ndan a\u011f olu\u015ftur... |
|
| 653 |
Generando_topologia_de_poligonos=Poligon topolojisi olu\u015ftur |
|
| 654 |
Generar_Intervalos= |
|
| 655 |
Generar_Red= |
|
| 656 |
Generate=olu\u015ftur |
|
| 657 |
Generate_Tfw_= |
|
| 658 |
Generate_line=\u00c7izgi olu\u015ftur |
|
| 659 |
Generate_polygon=Poligon olu\u015ftur |
|
| 660 |
Generated_File=\u00c7\u0131kt\u0131 dosya |
|
| 661 |
GeoDB=GeoDB |
|
| 662 |
GeoProcessing=Co\u011frafi i\u015flem |
|
| 663 |
GeoProcessing\ Manager=Co\u011frafi i\u015flem y\u00f6neticisi |
|
| 664 |
Geom_AREA= |
|
| 665 |
Geom_LENGTH= |
|
| 666 |
GeometryPropertyType=Geometri |
|
| 667 |
Geometry_not_found_in_radius_search=Arama yar\u0131\u00e7ap\u0131nda hi\u00e7 geometri yok. |
|
| 668 |
Geometry_types=Geometri tipleri |
|
| 669 |
Geometry_without_info= |
|
| 670 |
Geoprocesos=Co\u011frafi i\u015flem |
|
| 671 |
German_legal_metre= |
|
| 672 |
Gestor_de_Geoprocesos=Co\u011frafi i\u015flem ara\u00e7lar\u0131 |
|
| 673 |
Gnomonic= |
|
| 674 |
Gold_Coast_foot= |
|
| 675 |
Goode= |
|
| 676 |
Grados=Derece |
|
| 677 |
Graficos=Grafikler |
|
| 678 |
Grid=Grid |
|
| 679 |
Grid_settings=Grid ayarlar\u0131 |
|
| 680 |
Grosor_de_linea=\u00c7izgi geni\u015fli\u011fi |
|
| 681 |
GroupByField_not_initialized= |
|
| 682 |
Guardar=Kaydet |
|
| 683 |
Guardar_el_zoom_actual=Ge\u00e7erli yak\u0131nla\u015ft\u0131rmay\u0131 kaydet |
|
| 684 |
Guardar_leyenda=Lejand\u0131 kaydet |
|
| 685 |
HTML_and_text_formats= |
|
| 686 |
Habilitar_etiquetado=Etiketlemeyi aktifle\u015ftir |
|
| 687 |
Hammer_Aitoff= |
|
| 688 |
HanegadasC= |
|
| 689 |
HanegadasV= |
|
| 690 |
HeadMounted= |
|
| 691 |
Hectareas=Hektar |
|
| 692 |
Height=Y\u00fckseklik |
|
| 693 |
Heigth_Z= |
|
| 694 |
Heigth_layer_question= |
|
| 695 |
Herramienta_georeferenciacion=Co\u011frafi referanslama arac\u0131 |
|
| 696 |
Herramientas=Ara\u00e7lar |
|
| 697 |
Herramientas_Mapa= |
|
| 698 |
Herramientas_SEXTANTE=SEXTANTE GIS i\u015flem ara\u00e7lar\u0131 |
|
| 699 |
Herramientas_Tabla=Tablo ara\u00e7lar\u0131 |
|
| 700 |
Herramientas_de_analisis=Analiz Ara\u00e7lar\u0131 |
|
| 701 |
Herramientas_localizador= |
|
| 702 |
Herramientas_vista=Pencere ara\u00e7lar\u0131 |
|
| 703 |
Hight=Y\u00fckseklik\: |
|
| 704 |
Hiperenlace=Ba\u011f |
|
| 705 |
Historial=komut ge\u00e7mi\u015fi |
|
| 706 |
HorizontalInterlace= |
|
| 707 |
HorizontalSplit= |
|
| 708 |
Hotine_Oblique_Mercator_Two_Point_Center= |
|
| 709 |
Hyperlink=Ba\u011f |
|
| 710 |
Hyperlink_Settings=Ba\u011f ayarlar\u0131 |
|
| 711 |
Hyperlink__field_value_is_not_valid_file= |
|
| 712 |
Hyperlink_linked_field_doesnot_exist= |
|
| 713 |
Hyperlink_settings=Ba\u011f ayarlar\u0131 |
|
| 714 |
I18nPreferencePage.Activar=Aktif |
|
| 715 |
I18nPreferencePage.Desinstalar=Kald\u0131r |
|
| 716 |
I18nPreferencePage.Desinstalar_idioma_tooltip=gvSIG yerelini kald\u0131r |
|
| 717 |
I18nPreferencePage.Idioma=Dil |
|
| 718 |
I18nPreferencePage.Instalar=Y\u00fckle |
|
| 719 |
I18nPreferencePage.Instalar_idioma_tooltip=Yeni bir yerel y\u00fckle veya varolan\u0131 g\u00fcncelle |
|
| 720 |
I18nPreferencePage.Locale_code=Yerel kodu |
|
| 721 |
I18nPreferencePage.Pais=\u00dclke |
|
| 722 |
I18nPreferencePage.Variante= |
|
| 723 |
I18nPreferencePage.al_archivo= |
|
| 724 |
I18nPreferencePage.archivos_jar=.zip ve .jar dosyalar\u0131 |
|
| 725 |
I18nPreferencePage.ayuda= |
|
| 726 |
I18nPreferencePage.colaboracion= |
|
| 727 |
I18nPreferencePage.confirmar_desinstalar_idioma= |
|
| 728 |
I18nPreferencePage.en_archivo= |
|
| 729 |
I18nPreferencePage.error_actualizar_idioma=Yereli g\u00fcncellemede hata |
|
| 730 |
I18nPreferencePage.error_desinstalar_idioma=Yereli kald\u0131rmada hata |
|
| 731 |
I18nPreferencePage.error_instalar_idiomas=Yereli y\u00fcklemede hata |
|
| 732 |
I18nPreferencePage.exportado_textos_idioma= |
|
| 733 |
I18nPreferencePage.exportar_actualizar=G\u00fcncelle |
|
| 734 |
I18nPreferencePage.exportar_actualizar_tooltip= |
|
| 735 |
I18nPreferencePage.exportar_idioma=Yereli d\u0131\u015fa aktar |
|
| 736 |
I18nPreferencePage.exportar_traducir=\u00c7eviri |
|
| 737 |
I18nPreferencePage.exportar_traducir_tooltip=Se\u00e7ilen yereli \u00e7evirilecek yeni yerele aktar |
|
| 738 |
I18nPreferencePage.idioma_actual_no_puede_desinstalar=Ge\u00e7erli yerel kald\u0131r\u0131lam\u0131yor |
|
| 739 |
I18nPreferencePage.idioma_preparado_traducir=Yerel \u00e7evirilmek i\u00e7in haz\u0131rland\u0131 |
|
| 740 |
I18nPreferencePage.idiomas_instalados= |
|
| 741 |
I18nPreferencePage.idiomas_no_encontrados_para_instalar= |
|
| 742 |
I18nPreferencePage.instalar_idiomas=Yerelleri y\u00fckle |
|
| 743 |
I18nPreferencePage.seguro_desea_desinstalar_idioma=Se\u00e7ilen yereli silmek istiyor musun? |
|
| 744 |
I18nPreferencePage.seleccione_idioma=G\u00fcncellenecek yereli se\u00e7 |
|
| 745 |
I18nPreferencePage.seleccione_idioma_actualizar=G\u00fcncellenecek yereli se\u00e7 |
|
| 746 |
I18nPreferencePage.seleccione_idioma_desinstalar=Kald\u0131r\u0131lacak yereli se\u00e7 |
|
| 747 |
I18nPreferencePage.seleccione_idioma_referencia=Referans olarak kullan\u0131lacak yereli se\u00e7 |
|
| 748 |
I18nPreferencePage.seleccione_idioma_traducir=\u00c7evrilecek yereli se\u00e7 |
|
| 749 |
IAU2000=IAU2000 |
|
| 750 |
ID=ID |
|
| 751 |
INCORRECT_VERROR_LINKS= |
|
| 752 |
INFO= |
|
| 753 |
Icon_not_found_=Simge bulunamad\u0131 |
|
| 754 |
Identificar_Resultados=Sonu\u00e7lar\u0131 belirle |
|
| 755 |
Igual_que_la_impresora=Yaz\u0131c\u0131 ile ayn\u0131 |
|
| 756 |
Image=G\u00f6r\u00fcnt\u00fc |
|
| 757 |
Image_format=G\u00f6r\u00fcnt\u00fc dosyalar\u0131na ba\u011f |
|
| 758 |
Imagen=G\u00f6r\u00fcnt\u00fc |
|
| 759 |
Implimir=Yazd\u0131r |
|
| 760 |
Importar=\u0130\u00e7e aktar |
|
| 761 |
Importar_Objeto_3D=3B Obje i\u00e7e aktar |
|
| 762 |
Importar_Objeto_3D_Vectorial=3B vekt\u00f6r Obje i\u00e7e aktar |
|
| 763 |
Impossible_convert_to_polygon=Poligona d\u00f6n\u00fc\u015ft\u00fcr\u00fclemiyor |
|
| 764 |
Impossible_convert_to_polygon_the_geometry=Geometri poligona d\u00f6n\u00fc\u015ft\u00fcr\u00fclemiyor |
|
| 765 |
Impossible_convert_to_polyline=\u00c7oklu \u00e7izgiye d\u00f6n\u00fc\u015ft\u00fcr\u00fclemiyor |
|
| 766 |
Imprimir=Yazd\u0131r |
|
| 767 |
Incompatible_data_type_in_column_wont_modify_that_column=Uyumsuz veri tipi, s\u00fctun de\u011fi\u015ftirilemiyecek |
|
| 768 |
Incompatible_projection=uygun olmayan projeksiyon. |
|
| 769 |
Increm_distancia_fusion= |
|
| 770 |
Incremental_DT_based_in_a_rectangular_bounding_box= |
|
| 771 |
Indexando= |
|
| 772 |
Indexando_espacialmente=Katman i\u00e7in mekansal indeks olu\u015fturuluyor... |
|
| 773 |
Indian_foot= |
|
| 774 |
Indian_foot_(1937)= |
|
| 775 |
Indian_foot_(1962)= |
|
| 776 |
Indian_foot_(1975)= |
|
| 777 |
Indian_yard= |
|
| 778 |
Indian_yard_(1937)= |
|
| 779 |
Indian_yard_(1962)= |
|
| 780 |
Indian_yard_(1975)= |
|
| 781 |
Inferior= |
|
| 782 |
Informacion=Bilgi |
|
| 783 |
Information=Bilgi |
|
| 784 |
Inicializando=\u0130lklendiriliyor |
|
| 785 |
Initializing_configuration_quick_info_tool= |
|
| 786 |
Insertar=Ekle |
|
| 787 |
Inside=\u0130\u00e7inde |
|
| 788 |
Interleave_= |
|
| 789 |
InternalPolygonCADTool.end= |
|
| 790 |
Interseccion=Kesi\u015fim |
|
| 791 |
Interseccion._Introduccion_de_datos=Kesi\u015fim. Veri girdisi |
|
| 792 |
Intersecten_con= |
|
| 793 |
Intervalo=Aral\u0131k |
|
| 794 |
Intervalos=Aral\u0131klar |
|
| 795 |
Intervalos_equidistantes= |
|
| 796 |
Intervalos_por_rupturas_naturales= |
|
| 797 |
Introduccion_de_datos=Veri giri\u015fi |
|
| 798 |
Introducir_valores_desplazamiento= |
|
| 799 |
Introductory_text_1= |
|
| 800 |
Introductory_text_2= |
|
| 801 |
Introductory_text_3= |
|
| 802 |
Invalid_width=Ge\u00e7ersiz geni\u015flik. |
|
| 803 |
Italic=\u0130talik |
|
| 804 |
Izquierda=Sol |
|
| 805 |
Izquierdo=Sol |
|
| 806 |
JTSVALID= |
|
| 807 |
JoinCADTool.end= |
|
| 808 |
Join_parameters_are_incomplete=BA\u011eLAMA parametreleri tamamlanmad\u0131 |
|
| 809 |
Juntar=Birle\u015ftir |
|
| 810 |
Juntar._Introduccion_de_datos=Birle\u015ftir. Veri gir |
|
| 811 |
KML=Keyhole Markup Language (KML)... |
|
| 812 |
KeyMapping= |
|
| 813 |
KeyMapping= |
|
| 814 |
KeyMapping.Caracter_no_valido=Ge\u00e7ersiz karakter |
|
| 815 |
Kilometros=Kilometre |
|
| 816 |
Krovak=Krovak |
|
| 817 |
LAGRANGE_CURVE= |
|
| 818 |
LARGERTHANCLUSTERTOL= |
|
| 819 |
LAYER=Katman |
|
| 820 |
LINE=\u00c7izgi |
|
| 821 |
LINEMUSTNOTHAVEDANGLES= |
|
| 822 |
LINEMUSTNOTHAVEPSEUDONODES= |
|
| 823 |
LINENOTSELFINTERSECT= |
|
| 824 |
LINKS_SPATIAL_ADJUST=Hata vekt\u00f6rleri |
|
| 825 |
LYRMUSTBECONTAINED= |
|
| 826 |
LYRMUSTBECOVERED= |
|
| 827 |
LYRMUSTBECOVEREDBYLAYER= |
|
| 828 |
LYRMUSTBEEQUAL= |
|
| 829 |
LYRMUSTCONTAINS= |
|
| 830 |
LYRMUSTCOVERS= |
|
| 831 |
LYRMUSTCROSSWITH= |
|
| 832 |
LYRMUSTDISJOINTS= |
|
| 833 |
LYRMUSTNOTHAVEDUPLICATES= |
|
| 834 |
LYRMUSTTOUCH= |
|
| 835 |
Label_Duration= |
|
| 836 |
Label_Mode= |
|
| 837 |
Label_properties=Etiket \u00f6zellikleri |
|
| 838 |
Laborde_Madagascar= |
|
| 839 |
LadoVentana= |
|
| 840 |
Lambert_Azimuthal_Equal_Area= |
|
| 841 |
Lambert_Conformal_Conic= |
|
| 842 |
Lambert_Conformal_Conic_1SP= |
|
| 843 |
Lambert_Conformal_Conic_2SP= |
|
| 844 |
Lambert_Conformal_Conic_2SP_Belgium= |
|
| 845 |
Lambert_Conic_Near_Conformal= |
|
| 846 |
Las_traducciones_no_pudieron_ser_cargadas= |
|
| 847 |
Latitude=Enlem\: |
|
| 848 |
Latitude_Of_1st_Point=1. noktan\u0131n enlemi |
|
| 849 |
Latitude_Of_2nd_Point=2. noktan\u0131n enlemi |
|
| 850 |
Launcher.Dependencia_no_resuelta_en_plugin=Yerine getirilmemi\u015f eklenti ba\u011f\u0131ml\u0131l\u0131\u011f\u0131 |
|
| 851 |
Launcher.Dos_skin_extension= |
|
| 852 |
Launcher.Error_con_las_librerias_del_plugin=Eklenti k\u00fct\u00fcphane hatas\u0131 |
|
| 853 |
Launcher.Error_instanciando_la_extension= |
|
| 854 |
Launcher.Error_localizando_la_clase_de_la_extension= |
|
| 855 |
Launcher.Hay_dependencias_circulares= |
|
| 856 |
Launcher.Ignorando_el_directorio=Dizin yok say\u0131l\u0131yor |
|
| 857 |
Launcher.No_se_encontro_la_clase_de_la_extension=Eklenti s\u0131n\u0131f\u0131 bulunamad\u0131 |
|
| 858 |
Launcher.No_se_encontro_la_clase_mdi_manager= |
|
| 859 |
Launcher.No_se_pudo_acceder_a_la_clase_mdi_manager= |
|
| 860 |
Launcher.No_se_pudo_guardar_la_configuracion_de_andami=Andami yap\u0131land\u0131rmas\u0131 kaydedilemiyor |
|
| 861 |
Launcher.No_se_pudo_instanciar_la_clase_mdi_manager= |
|
| 862 |
Launcher.No_se_puede_acceder_a= |
|
| 863 |
Launcher.Se_produjo_un_error_guardando_la_configuracion_de_los_plugins=Eklenti yap\u0131land\u0131rmas\u0131 kaydedilemiyor |
|
| 864 |
Launcher.Two_extensions_with_the_same_priority=Ayn\u0131 \u00f6ncelikte iki eklenti. Sadece biri y\u00fcklenecek. |
|
| 865 |
Launcher.Two_menus_with_the_same_position=Ayn\u0131 konumda iki men\u00fc. Sadece biri y\u00fcklenecek. |
|
| 866 |
Launcher.config_mal_formado= |
|
| 867 |
Launcher.config_no_encontrado='config.xml' bulunamad\u0131 |
|
| 868 |
Launcher.error_getting_class_loader_for_status_bar_control= |
|
| 869 |
Launcher.labelset_class= |
|
| 870 |
Launcher.look_and_feel= |
|
| 871 |
Launcher.menu_without_position= |
|
| 872 |
Layer=Katman |
|
| 873 |
Layer3D=3B katman |
|
| 874 |
LayerName=katman ad\u0131 |
|
| 875 |
Layer_= |
|
| 876 |
Layer_1=Kaynak katman |
|
| 877 |
Layer_2=Hedef katman |
|
| 878 |
Layer_Destinations= |
|
| 879 |
Layer_Origins= |
|
| 880 |
Layer_Properties=Katman \u00f6zellikleri |
|
| 881 |
Layer_Refresh=Katman tazele |
|
| 882 |
Layer_added_to_TOC=Pencereye eklenen katman |
|
| 883 |
Layer_created_successfully=Katman ba\u015far\u0131yla olu\u015fturuldu. |
|
| 884 |
Layer_from_active_view=Aktif penceredeki katman |
|
| 885 |
Layer_loading_order=Katman y\u00fckleme s\u0131ras\u0131 |
|
| 886 |
Layer_options=3B Katman se\u00e7enekleri |
|
| 887 |
Layer_with_buffers_created=Tamponlu katman olu\u015fturuldu |
|
| 888 |
Layer_with_buffers_reprojected=Tamponlu katman yeniden projeksiyonland\u0131r\u0131ld\u0131 |
|
| 889 |
Layer_with_influence_areas_created= |
|
| 890 |
Layer_with_influence_areas_reprojected= |
|
| 891 |
Layer_with_unsupported_geometries_type=Katman geometri tipi desteklenmiyor. |
|
| 892 |
Layers=Katmanlar |
|
| 893 |
Layers_fields_loaded_successfully=Katman \u00f6znitelik alanlar\u0131 ba\u015far\u0131yla y\u00fcklendi. |
|
| 894 |
Layout_Tools_Graphics= |
|
| 895 |
Layout_Tools_Insert_Cartografy= |
|
| 896 |
Layout_Tools_Insert_Simple= |
|
| 897 |
Layout_Tools_View= |
|
| 898 |
Layout_Tools_Zooms= |
|
| 899 |
LeftEye=Sol g\u00f6z |
|
| 900 |
Length=Uzunluk |
|
| 901 |
Leyenda=Lejand |
|
| 902 |
Leyenda_Por_Defecto=Varsay\u0131lan lejand |
|
| 903 |
Limpiando_lineas=\u00c7izgiler temizleniyor |
|
| 904 |
Limpiar_antes_geometrias=\u00d6nce geometrileri temizle |
|
| 905 |
Limpiar_topologicamente_la_capa_de_entrada=Girdi katman\u0131 topolojisini temizle. |
|
| 906 |
Line=\u00c7izgi |
|
| 907 |
LineClean=Temizle |
|
| 908 |
LineClean._Progress_Message=Katman\u0131n topolojisi temizleniyor... |
|
| 909 |
LineOrPolygonToPoints=Noktalara d\u00f6n\u00fc\u015ft\u00fcr |
|
| 910 |
LineToPoints_layer_message=\u00c7izgileri noktalara d\u00f6n\u00fc\u015ft\u00fcr... |
|
| 911 |
Linea=\u00c7izgi |
|
| 912 |
Linea_comandos=komut sat\u0131r\u0131 |
|
| 913 |
Lines=\u00c7izgiler |
|
| 914 |
Link=Ba\u011f |
|
| 915 |
Link_layer_Selection=Hata vekt\u00f6rleri katman\u0131n\u0131 se\u00e7 |
|
| 916 |
Load_Network=A\u011f olu\u015ftur... |
|
| 917 |
Load_Network_From_File=Dosyadan y\u00fckle... |
|
| 918 |
Load_Raster_Layer=Raster katman\u0131 y\u00fckle |
|
| 919 |
Load_Red= |
|
| 920 |
Load_Topology=Topolojiyi y\u00fckle |
|
| 921 |
Load_TurnCosts= |
|
| 922 |
Load_Vector_Layer=Vekt\u00f6r katman\u0131 y\u00fckle |
|
| 923 |
Load_links=Y\u00fckle |
|
| 924 |
Load_successful=Ba\u015far\u0131yla y\u00fcklendi. |
|
| 925 |
Loads_raster_layers_in_gvSIG=Aktif penceredeki raster katmanlar\u0131 y\u00fckler |
|
| 926 |
Loads_vector_layers_in_gvSIG=Aktif penceredeki vekt\u00f6r katmanlar\u0131 y\u00fckler |
|
| 927 |
Localizador= |
|
| 928 |
Localizador_por_atributo=\u00d6zniteli\u011fe g\u00f6re yerle\u015ftir |
|
| 929 |
Longitude=Boylam |
|
| 930 |
Longitude_Of_1st_Point=1. noktan\u0131n boylam\u0131 |
|
| 931 |
Longitude_Of_2nd_Point=2. noktan\u0131n boylam\u0131 |
|
| 932 |
Los_cambios_efectuados_sobre_estos_valores_se_aplicaran_al_reiniciar_la_aplicacion= |
|
| 933 |
Loximuthal= |
|
| 934 |
MARK_AS_EXCEPTION= |
|
| 935 |
MAX=EN B\u00dcY\u00dcK |
|
| 936 |
MDIFrame.Error_no_capturado_por_el_usuario=Kullan\u0131c\u0131 hatas\u0131 |
|
| 937 |
MDIFrame.quiere_salir=gvSIG den \u00c7\u0131k? |
|
| 938 |
MDIFrame.salir=\u00c7\u0131k |
|
| 939 |
MDIManagerFactory.No_skin_extension_in_the_plugins= |
|
| 940 |
MEAN=ORTALAMA |
|
| 941 |
MERGE_OVERLAP_AREA_FIX= |
|
| 942 |
MERGE_OVERLAP_AREA_WITH_FIX= |
|
| 943 |
MIN=EN K\u00dc\u00c7\u00dcK |
|
| 944 |
MOSTRAR=G\u00f6ster\: |
|
| 945 |
MULTI= |
|
| 946 |
MULTIGEOMETRY=\u00c7oklu geometri |
|
| 947 |
MULTIPOINT=\u00c7OKLUNOKTA |
|
| 948 |
MUSTNOTHAVEREPEATED= |
|
| 949 |
Manage_Flags= |
|
| 950 |
Mapa=Harita |
|
| 951 |
Mapped_Position=Haritalanan konum |
|
| 952 |
Mas_100= |
|
| 953 |
MaxFeaturesEditionCache=Haf\u0131zadaki en fazla obje |
|
| 954 |
Max_lenght_dangle_nodes= |
|
| 955 |
Max_number_Errors_not_numeric= |
|
| 956 |
Maximo=En b\u00fcy\u00fck |
|
| 957 |
McBryde_Thomas_Flat_Polar_Quartic= |
|
| 958 |
Media=Ortalama |
|
| 959 |
Mensaje_buffer=Tamponlar hesaplan\u0131yor |
|
| 960 |
Mensaje_clip=K\u0131rpma co\u011frafi i\u015flemi... |
|
| 961 |
Mensaje_convexhull= |
|
| 962 |
Mensaje_difference=Fark co\u011frafi i\u015flemi... |
|
| 963 |
Mensaje_dissolve=B\u00fct\u00fcnle\u015ftirme co\u011frafi i\u015flemi... |
|
| 964 |
Mensaje_enlace_espacial=Konumsal ba\u011f co\u011frafi i\u015flemi... |
|
| 965 |
Mensaje_interseccion=Kesi\u015fim co\u011frafi i\u015flemi... |
|
| 966 |
Mensaje_juntar=Birle\u015fim co\u011frafi i\u015flemi... |
|
| 967 |
Mensaje_primera_pasada_union=Kesi\u015fimler hesaplan\u0131yor... |
|
| 968 |
Mensaje_procesando_buffer=Tamponlar hesaplan\u0131yor... |
|
| 969 |
Mensaje_procesando_buffer2=Tamponlar b\u00fct\u00fcnle\u015ftiriliyor... |
|
| 970 |
Mensaje_procesando_clip_primero=K\u0131rpma poligonu hesaplan\u0131yor... |
|
| 971 |
Mensaje_procesando_clip_segundo=Geometriler k\u0131rp\u0131l\u0131yor... |
|
| 972 |
Mensaje_procesando_convexhull= |
|
| 973 |
Mensaje_procesando_diferencia=Farklar hesaplan\u0131yor... |
|
| 974 |
Mensaje_procesando_dissolves=Geometri birle\u015ftiriliyor... |
|
| 975 |
Mensaje_procesando_enlace_espacial=Objeler ba\u011flan\u0131yor... |
|
| 976 |
Mensaje_procesando_interseccion=Kesi\u015fimler hesaplan\u0131yor... |
|
| 977 |
Mensaje_procesando_juntar=Geometriler hesaplan\u0131yor... |
|
| 978 |
Mensaje_procesando_split= |
|
| 979 |
Mensaje_segunda_pasada_union=A-B fark\u0131 hesaplan\u0131yor... |
|
| 980 |
Mensaje_split= |
|
| 981 |
Mensaje_tercera_pasada_union=B-A fark\u0131 hesaplan\u0131yor... |
|
| 982 |
Mensaje_union=Birle\u015ftirme co\u011frafi i\u015flemi... |
|
| 983 |
Menu_type_not_supported_= |
|
| 984 |
Mercator=Mercator |
|
| 985 |
Mercator_1SP=Mercator 2SP |
|
| 986 |
Mercator_2SP=Mercator 2SP |
|
| 987 |
Message_apply_crack_process= |
|
| 988 |
Message_cluster_tol_not_numeric= |
|
| 989 |
Message_crack_title= |
|
| 990 |
Message_error_creating_topology=Topolojiyi olu\u015fturmada hata. |
|
| 991 |
Message_error_delete_cluster_rule= |
|
| 992 |
Message_error_in_data_input=Ge\u00e7ersiz girdi verisi. |
|
| 993 |
Message_error_loading_topology=Topolojiyi y\u00fcklemede hata. |
|
| 994 |
Message_error_select_rule=Bir kural se\u00e7in. |
|
| 995 |
Message_layer_already_in_topology=Katman zaten topolojinin par\u00e7as\u0131. |
|
| 996 |
Message_max_number_of_errors= |
|
| 997 |
Message_no_layers_selected=Yeni bir topoloji olu\u015fturmak i\u00e7in en az\u0131ndan bir katman se\u00e7in. |
|
| 998 |
Message_not_selected_topology_file=Topoloji dosyas\u0131n\u0131 se\u00e7in. |
|
| 999 |
Message_rule_already_in_topology= |
|
| 1000 |
Message_rule_definition=ge\u00e7ersiz kural belirleme. |
|
| 1001 |
Message_rule_not_allowed= |
|
| 1002 |
Message_topology_layers=Topoloji en az\u0131ndan bir katman i\u00e7ermelidir. |
|
| 1003 |
Message_topology_name_cluster= |
|
| 1004 |
Messages._no_se_encontro_la_traduccion_para= |
|
| 1005 |
Messages.no_se_encontro_la_traduccion_para= |
|
| 1006 |
Metodo_Douglas_Peucker= |
|
| 1007 |
Metodo_topology_preserving= |
|
| 1008 |
Metros=Metre |
|
| 1009 |
Milimetros=Milimetre |
|
| 1010 |
Millas=Mil |
|
| 1011 |
Millas_Nauticas= |
|
| 1012 |
Miller_Cylindrical= |
|
| 1013 |
Minimo=En k\u00fc\u00e7\u00fck |
|
| 1014 |
Minimum_spanning_tree= |
|
| 1015 |
Modelizador= |
|
| 1016 |
Modified_project_=De\u011fi\u015fen proje |
|
| 1017 |
Modo_de_Proyeccion= |
|
| 1018 |
Modo_ventana= |
|
| 1019 |
Mollweide= |
|
| 1020 |
Monitor=Ekran |
|
| 1021 |
More_control_points_needed_for_the_current_transform= |
|
| 1022 |
Mostrar_Contorno= |
|
| 1023 |
Mostrar_siempre=Daima g\u00f6ster |
|
| 1024 |
Move_from_view=Noktalar\u0131 pencereden ta\u015f\u0131 |
|
| 1025 |
Mover_geo=Co\u011frafi konumland\u0131r\u0131lm\u0131\u015f g\u00f6r\u00fcnt\u00fcy\u00fc ta\u015f\u0131 |
|
| 1026 |
Muestra_atributos=Se\u00e7ilen katmanlar\u0131n \u00f6zniteliklerini g\u00f6ster. |
|
| 1027 |
Muestra_los_atributos_de_las_capas_seleccionadas= |
|
| 1028 |
Muestra_los_elementos_de_la_capa_usando_una_gama_de_colores_en_funcion_del_valor_de_un_determinado_campo_de_atributos= |
|
| 1029 |
Muestra_todos_los_elementos_de_una_capa_usando_el_mismo_simbolo=T\u00fcm objeleri ayn\u0131 sembol\u00fc kullanarak \u00e7iz |
|
| 1030 |
Muestra_todos_s_elementos_de_una_capa_usando_el_mismo_simbolo=T\u00fcm objeleri ayn\u0131 sembol\u00fc kullanarak \u00e7iz |
|
| 1031 |
MultiLineStringPropertyType=\u00c7oklu \u00e7izgi |
|
| 1032 |
MultiPoint=\u00c7oklu nokta |
|
| 1033 |
MultiPointPropertyType=\u00c7oklu nokta |
|
| 1034 |
MultiPolygonPropertyType=\u00c7oklu poligon |
|
| 1035 |
Multi_layer_selection_applied_for_influence_area= |
|
| 1036 |
MultipointCADTool.end=S |
|
| 1037 |
Multipoints=\u00c7oklu noktalar |
|
| 1038 |
Must_select_a_rule_to_correct= |
|
| 1039 |
NADGR= |
|
| 1040 |
NATURAL_CUBIC_SPLINE= |
|
| 1041 |
NO=HAYIR |
|
| 1042 |
NOT_FOUND_GEOMETRIES=Hi\u00e7 obje bulunmad\u0131. |
|
| 1043 |
NOT_VALIDATED_STATUS=Hen\u00fcz do\u011frulanmad\u0131 |
|
| 1044 |
NURB_SPLINE= |
|
| 1045 |
N_points= |
|
| 1046 |
Name=Ad |
|
| 1047 |
Name_of_the_new_layer=Yeni katman ad\u0131 |
|
| 1048 |
Near_Sided_Perspective= |
|
| 1049 |
Network=A\u011f |
|
| 1050 |
New= |
|
| 1051 |
New_Zealand_Map_Grid= |
|
| 1052 |
New_features=Yeni objeler |
|
| 1053 |
New_field=Yeni alan |
|
| 1054 |
New_field_name_proposed__= |
|
| 1055 |
New_turncost= |
|
| 1056 |
Next=Sonraki |
|
| 1057 |
Nivel_de_detalle= |
|
| 1058 |
Nivel_de_extrusion= |
|
| 1059 |
Nivel_de_extrusi\u00c3\u00b3n= |
|
| 1060 |
Nivel_de_extrusi\u00f3n= |
|
| 1061 |
Nivel_de_transparencia=\u015eeffafl\u0131k seviyesi |
|
| 1062 |
No=Hay\u0131r |
|
| 1063 |
No.hay.lista.de.idiomas.preferidos.quiza.olvido.inicializar.clase= |
|
| 1064 |
No_Shape= |
|
| 1065 |
No_available= |
|
| 1066 |
No_de_intervalos= |
|
| 1067 |
No_extension_associated_with_this_event_= |
|
| 1068 |
No_ha_sido_posible_realizar_la_operacion=\u0130\u015flemi ger\u00e7ekle\u015ftirmek olanaks\u0131z. |
|
| 1069 |
No_hay_lista_de_idiomas_preferidos_quiza_olvido_inicializar_clase= |
|
| 1070 |
No_mostrar= |
|
| 1071 |
No_mostrar_la_capa_cuando_la_escala= |
|
| 1072 |
No_reconocido=Tan\u0131nmad\u0131 |
|
| 1073 |
No_se_encontro_la_extension_especificada_en_el_parametro_exclusiveUI= |
|
| 1074 |
No_se_encontro_la_traduccion_para= |
|
| 1075 |
No_se_pudo_obtener_la_tabla_de_la_capa=Katmandan almak olanaks\u0131zd\u0131. |
|
| 1076 |
No_usar_buffer_redondeado= |
|
| 1077 |
No_vector_layer_can_be_save_changes= |
|
| 1078 |
Nombre=Ad |
|
| 1079 |
Nombre_que_se_le_dara_al_zoom=Yak\u0131nla\u015ft\u0131rma i\u00e7in ad |
|
| 1080 |
Nombres=Adlar |
|
| 1081 |
None=Hi\u00e7biri |
|
| 1082 |
Normal_direction= |
|
| 1083 |
Normalizating=Normalle\u015ftirme |
|
| 1084 |
North=K |
|
| 1085 |
North_plane= |
|
| 1086 |
Not_possible_generate_unique_field_name=Benzersiz alan ad\u0131 olu\u015fturmak olanaks\u0131z |
|
| 1087 |
Nueva_tabla=Yeni tablo |
|
| 1088 |
Nuevo_conjunto=Yeni tak\u0131m |
|
| 1089 |
Num_intervalos=Aral\u0131k say\u0131s\u0131 |
|
| 1090 |
Number_of_geometries_created_successfully=Ba\u015far\u0131yla okunan geometri say\u0131s\u0131 |
|
| 1091 |
Number_of_geometries_that_couldnt_be_created=Olu\u015fturulamayan geometri say\u0131s\u0131 |
|
| 1092 |
Number_of_geometries_to_create=Olu\u015fturulan geometri say\u0131s\u0131 |
|
| 1093 |
Number_of_lines=\u00c7izgi say\u0131s\u0131 |
|
| 1094 |
Number_of_points=Nokta say\u0131s\u0131 |
|
| 1095 |
Number_of_polygons=Poligon say\u0131s\u0131 |
|
| 1096 |
Numero_anillos_concentricos= |
|
| 1097 |
Numero_de_elementos_seleccionados=Se\u00e7ilen objelerin say\u0131s\u0131 |
|
| 1098 |
Numero_de_segmentos_por_cuadrante= |
|
| 1099 |
N\u00fam_intervalos= |
|
| 1100 |
ODMatrix= |
|
| 1101 |
OK=Tamam |
|
| 1102 |
Objeto_3D=3B Obje |
|
| 1103 |
Objeto_3D_GIS=3B CBS Objesi |
|
| 1104 |
Objeto_3D_GIS_Vectorial=3D Vekt\u00f6r CBS Objesi |
|
| 1105 |
Oblique_Mercator=Oblique Mercator |
|
| 1106 |
Oblique_Stereographic=Oblique Stereographic |
|
| 1107 |
Obtener_mas_proximo=En yak\u0131n geometriyi kullan |
|
| 1108 |
Offset=Kay\u0131kl\u0131k |
|
| 1109 |
Ok=Tamam |
|
| 1110 |
On_the_top=\u00dcst\u00fcnde |
|
| 1111 |
Ongoing_process_please_wait=\u0130\u015flem s\u00fcr\u00fcyor, l\u00fctfen bekleyin... |
|
| 1112 |
Only_one_elevation_messg=3B Pencerede bir y\u00fckselti katman\u0131 zaten mevcut |
|
| 1113 |
Only_one_elevation_title=Y\u00fckselti Katman\u0131 bilgisi |
|
| 1114 |
Opaco=Mat |
|
| 1115 |
Opciones=Se\u00e7enekler |
|
| 1116 |
Opciones_de_elevaci\u00c3\u00b3n= |
|
| 1117 |
Opciones_de_elevaci\u00f3n=Y\u00fckselti se\u00e7enekleri |
|
| 1118 |
Opciones_de_imagen=G\u00f6r\u00fcnt\u00fc se\u00e7enekleri |
|
| 1119 |
Opciones_de_objeto=Obje se\u00e7enekleri |
|
| 1120 |
Open=A\u00e7 |
|
| 1121 |
Operacion_de_overlay=\u00c7ak\u0131\u015ft\u0131rma i\u015flemi |
|
| 1122 |
Operaciones_adicionales=Ek i\u015flemler |
|
| 1123 |
Operation_not_initialized= |
|
| 1124 |
Optional_layers_fields_loaded_successfully= |
|
| 1125 |
Options=Se\u00e7enekler |
|
| 1126 |
Order=S\u0131ra |
|
| 1127 |
Origen_de_Datos=Veri merkezi\: |
|
| 1128 |
Origen_de_datos=Veri merkezi |
|
| 1129 |
Origin_point= |
|
| 1130 |
Orthographic= |
|
| 1131 |
Other_Layers_=Di\u011fer katmanlar\: |
|
| 1132 |
Otros=Di\u011ferleri |
|
| 1133 |
Output_layer=\u00c7\u0131kt\u0131 katman |
|
| 1134 |
Outside=D\u0131\u015f |
|
| 1135 |
Outside_and_inside=D\u0131\u015f ve i\u00e7 |
|
| 1136 |
Over_Raster_Layers=Raster katmanlar \u00fczerinde |
|
| 1137 |
Over_Vector_Layers=Vekt\u00f6r katmanlar \u00fczerinde |
|
| 1138 |
Overlay=\u00c7ak\u0131\u015ft\u0131rma |
|
| 1139 |
Overlay_Desc= |
|
| 1140 |
Owner=Sahip\: |
|
| 1141 |
PAN_TO= |
|
| 1142 |
PDF_format=PDf dosyalar\u0131na ba\u011f |
|
| 1143 |
PERIMETER=\u00c7evre |
|
| 1144 |
POINT=NOKTA |
|
| 1145 |
POINTSMUSTNOTOVERLAP= |
|
| 1146 |
POLYGON=Poligon |
|
| 1147 |
POLYGONMUSTNOTOVERLAP= |
|
| 1148 |
POLYGONMUSTNOTOVERLAPWITH= |
|
| 1149 |
POLYGONMUSTNOTSELFINTERSECT= |
|
| 1150 |
POLYGONSMUSTNOTHAVEGAPS= |
|
| 1151 |
PROJECTIVE_TRANSFORM= |
|
| 1152 |
Pagina=Sayfa |
|
| 1153 |
Pan_Navigation=Kayd\u0131rma |
|
| 1154 |
Parameters=Parametreler |
|
| 1155 |
Parametros=Parametreler |
|
| 1156 |
Parametros_De_Entrada_Para_La_Correccion=D\u00fczeltme i\u00e7in girdi verisi |
|
| 1157 |
Path=Yol |
|
| 1158 |
Path_where_create_the_new_layer_files= |
|
| 1159 |
Pegado_sobre_el_terreno= |
|
| 1160 |
Percent=Y\u00fczde |
|
| 1161 |
Percent_of_load=Y\u00fcklenen y\u00fczde |
|
| 1162 |
Perimeter=\u00c7evre |
|
| 1163 |
Perimetro=\u00c7evre |
|
| 1164 |
Permite_etiquetar_los_elementos_del_mapa_con_el_valor_de_un_determinado_campo= |
|
| 1165 |
Personalizado=\u00d6zel |
|
| 1166 |
Photometric_=Fotometrik |
|
| 1167 |
Pies= |
|
| 1168 |
Pixel_Point=Piksel konumu |
|
| 1169 |
Plain=D\u00fczenli |
|
| 1170 |
Plane_coordinates=D\u00fczlemsel koordinatlar |
|
| 1171 |
Please_enter_a_valid_number=L\u00fctfen, ge\u00e7erli bir say\u0131 girin. |
|
| 1172 |
Please_enter_max_cost_MST= |
|
| 1173 |
Please_select_a_valid_file=L\u00fctfen, ge\u00e7erli bir dosya se\u00e7in. |
|
| 1174 |
PluginClassLoader.Dos_clases_con_el_mismo_nombre_en_el_plugin=\u0130ki s\u0131n\u0131f ayn\u0131 isimde |
|
| 1175 |
PluginClassLoader.Error_reading_file=IO hatas\u0131\: |
|
| 1176 |
PluginServices.Bug= |
|
| 1177 |
PluginServices.Bug\ en\ el\ c\u00f3digo=Uygulama hatas\u0131 |
|
| 1178 |
PluginServices.Bug_en_el_codigo=Hata |
|
| 1179 |
PluginServices.Error= |
|
| 1180 |
PluginServices.Error\ grave\ de\ la\ aplicaci\u00c3\u00b3n.\ \ \n\ Es\ conveniente\ que\ salgas\ de\ la\ aplicaci\u00c3\u00b3n= |
|
| 1181 |
PluginServices.Error\ grave\ de\ la\ aplicaci\u00c3\u00b3n.\n\ Es\ conveniente\ que\ salgas\ de\ la\ aplicaci\u00c3\u00b3n= |
|
| 1182 |
PluginServices.Error\ grave\ de\ la\ aplicaci\u00f3n.\ Es\ conveniente\ que\ salgas\ de\ la\ aplicaci\u00f3n=Uygulama hatas\u0131.Uygulamay\u0131 kapatman\u0131z \u015fiddetle \u00f6nerilir. |
|
| 1183 |
PluginServices.Error\ grave\ de\ la\ aplicaci\u00f3n.\ \ \n\ Es\ conveniente\ que\ salgas\ de\ la\ aplicaci\u00f3n= |
|
| 1184 |
PluginServices.Error\ grave\ de\ la\ aplicaci\u00f3n.\n\ Es\ conveniente\ que\ salgas\ de\ la\ aplicaci\u00f3n= |
|
| 1185 |
PluginServices.Error_grave_de_la_aplicacion=Kritik hata. Kaydedip \u00e7\u0131kman\u0131z iyi olur. |
|
| 1186 |
PluginServices.Error_grave_de_la_aplicaci\u00f3n=Onar\u0131lamaz hata |
|
| 1187 |
PluginServices.No_se_encontro_el_recurso_de_traducciones= |
|
| 1188 |
PluginServices.No_se_encontro_la_traduccion_para= |
|
| 1189 |
PluginServices.No_se_pudo_poner_el_reloj_de_arena= |
|
| 1190 |
PluginServices.No_se_pudo_restaurar_el_cursor_del_raton=\u0130mle\u00e7 onar\u0131lam\u0131yor |
|
| 1191 |
PluginServices.Procesando=\u0130\u015fleniyor... |
|
| 1192 |
Point=Nokta |
|
| 1193 |
PointPropertyType=Nokta |
|
| 1194 |
Point\ Shape\ Files= |
|
| 1195 |
Points=Noktalar |
|
| 1196 |
PointsToLineOrPolygon=Noktalardan \u00e7izgi veya poligona |
|
| 1197 |
Points_to_line=Noktalardan \u00e7izgiye |
|
| 1198 |
Points_to_polygon=Noktalardan poligona |
|
| 1199 |
Polar_Stereographic= |
|
| 1200 |
Poly_To_Lines=Poligondan \u00e7izgilere |
|
| 1201 |
Polyconic= |
|
| 1202 |
Polygon=Poligon |
|
| 1203 |
PolygonBuild._Progress_Message=Poligon topolojisi olu\u015fturuluyor... |
|
| 1204 |
PolygonCADTool.circumscribed=C |
|
| 1205 |
PolygonCADTool.into_circle=I |
|
| 1206 |
PolygonPropertyType= |
|
| 1207 |
PolygonToLines=Poligondan \u00e7izgilere |
|
| 1208 |
Polygons=Poligonlar |
|
| 1209 |
PolylineCADTool.arc=A |
|
| 1210 |
PolylineCADTool.close_polyline=C |
|
| 1211 |
PolylineCADTool.end=E |
|
| 1212 |
PolylineCADTool.line=L |
|
| 1213 |
Por_favor_active_el_tema=L\u00fctfen katman\u0131 etkinle\u015ftir |
|
| 1214 |
Por_favor_active_la_capa=L\u00fctfen katman\u0131 aktifle\u015ftir |
|
| 1215 |
Posicion_origen= |
|
| 1216 |
PowerWall= |
|
| 1217 |
Preferences=Tercihler |
|
| 1218 |
Preferencias=Tercihler |
|
| 1219 |
Preparar_pagina=Sayfa d\u00fczeni |
|
| 1220 |
Previsualizacion=\u00d6nizleme |
|
| 1221 |
Previsualizacion_de_simbolo=Simge \u00f6nizleme |
|
| 1222 |
Print=Yazd\u0131r... |
|
| 1223 |
Procesando_linea=A\u011f olu\u015ftur\: |
|
| 1224 |
Process_canceled=\u0130\u015flem iptal edildi |
|
| 1225 |
Process_canceled_=\u0130\u015flem iptal edildi. |
|
| 1226 |
Process_cancelled=\u0130\u015flem iptal edildi. |
|
| 1227 |
Process_failed=\u0130\u015flemde hata |
|
| 1228 |
Process_finished=\u0130\u015flem tamamland\u0131 |
|
| 1229 |
Process_finished_successfully=\u0130\u015flem ba\u015far\u0131yla tamamland\u0131 |
|
| 1230 |
Process_finished_wont_be_cancelled= |
|
| 1231 |
Process_type= |
|
| 1232 |
Progressive_= |
|
| 1233 |
Propiedades_3D=3B \u00d6zellikler |
|
| 1234 |
Propiedades_de_la_Capa=Katman \u00f6zellikleri |
|
| 1235 |
Propiedades_del_Tema=Katman \u00f6zellikleri |
|
| 1236 |
Propiedades_escala_grafica=\u00d6l\u00e7ek \u00e7ubu\u011fu \u00f6zellikleri |
|
| 1237 |
Propiedades_texto=Metin \u00f6zellikleri |
|
| 1238 |
Proximidad=Yak\u0131nl\u0131k |
|
| 1239 |
Proximidad_Desc=Yak\u0131nl\u0131k analizi yapan co\u011frafi i\u015flemler |
|
| 1240 |
Proyeccion_Actual=Kaynak projeksiyon |
|
| 1241 |
Proyeccion_Destino=Hedef projeksiyon |
|
| 1242 |
Proyecciones=Projeksiyonlar |
|
| 1243 |
Proyection_Select=Tip |
|
| 1244 |
Pulgadas=\u0130n\u00e7 |
|
| 1245 |
QuadBuffer= |
|
| 1246 |
Quartic_Authalic= |
|
| 1247 |
Quick_Print=H\u0131zl\u0131 \u00c7\u0131kt\u0131 |
|
| 1248 |
Quitar=Kald\u0131r |
|
| 1249 |
Quitar_Todos=T\u00fcm\u00fcn\u00fc kald\u0131r |
|
| 1250 |
Quitar_capa=Katman\u0131 kald\u0131r |
|
| 1251 |
Quitar_todos=T\u00fcm\u00fcn\u00fc kald\u0131r |
|
| 1252 |
REMOVE_OVERSHOOT_FIX=Ta\u015fmalar\u0131 sil |
|
| 1253 |
REMOVE_PSEUDONODE_FIX=Yalanc\u0131 d\u00fc\u011f\u00fcmleri sil |
|
| 1254 |
REMOVE_REPEATED_COORDS_FIX=\u00c7ift koordinatlar\u0131 sil. |
|
| 1255 |
RGB=KYM |
|
| 1256 |
RMS=RMS |
|
| 1257 |
RUBBER_SHEET_TIN_LAYER=Kontrol noktalar\u0131 \u00fc\u00e7genlemesi |
|
| 1258 |
RUBBER_SHEET_TRANSFORM= |
|
| 1259 |
R_format= |
|
| 1260 |
Radius= |
|
| 1261 |
Rango_de_escalas=\u00d6l\u00e7ek aral\u0131\u011f\u0131 |
|
| 1262 |
Rango_maximo= |
|
| 1263 |
Rango_minimo= |
|
| 1264 |
Raster=Raster |
|
| 1265 |
Raster_Layers_=Raster katmanlar\: |
|
| 1266 |
Raster_layer=Katman rasterla\u015ft\u0131rma |
|
| 1267 |
Rasterfiles=Raster dosyalar |
|
| 1268 |
Rasterize_layer_question=Katman\u0131 rasterla\u015ft\u0131rmak istiyor musunuz (Evet/Hay\u0131r)? |
|
| 1269 |
RealityCenter= |
|
| 1270 |
Recortar=K\u0131rp |
|
| 1271 |
Recortar._Introduccion_de_datos=K\u0131rp. Veri girdi |
|
| 1272 |
RectangleCADTool.square= |
|
| 1273 |
Recuperar_leyenda=Lejand\u0131 y\u00fckle |
|
| 1274 |
Recuperar_y_eliminar_otros_zoom= |
|
| 1275 |
Recursos= |
|
| 1276 |
Recursos\ Disponibles=Mevcut kaynaklar |
|
| 1277 |
Refresh_automaticaly=Pencereyi otomatik tazele |
|
| 1278 |
Reload=Yeniden y\u00fckle |
|
| 1279 |
Remove=Kald\u0131r |
|
| 1280 |
RemoveEnds= |
|
| 1281 |
Remove_All=T\u00fcm\u00fcn\u00fc sil |
|
| 1282 |
Remove_Lyr=Katman sil |
|
| 1283 |
Remove_Lyr_WARNING1=Bu katman \u015fu kurallar\u0131n bir par\u00e7as\u0131d\u0131r\: |
|
| 1284 |
Remove_Lyr_WARNING2= |
|
| 1285 |
Remove_Rule=Sil |
|
| 1286 |
Remove_action=Eylemi kald\u0131r |
|
| 1287 |
Removed_layer_with_influence_areas_to_TOC= |
|
| 1288 |
Reproyeccion._Introduccion_de_datos=Yeniden projeksiyonland\u0131rma. Veri girdisi. |
|
| 1289 |
Reproyectar=Yeniden projeksiyonland\u0131rma |
|
| 1290 |
Reset_View=Pencereyi s\u0131f\u0131rla |
|
| 1291 |
Resolucion=\u00c7\u00f6z\u00fcn\u00fcrl\u00fck |
|
| 1292 |
Resource_was_not_saved=Kaynak kaydedilemedi |
|
| 1293 |
Resultados=Sonu\u00e7lar\u0131 g\u00f6ster |
|
| 1294 |
Return_to_current_project=Ge\u00e7erli projeye d\u00f6n |
|
| 1295 |
Reverse_direction= |
|
| 1296 |
RightEye=Sa\u011f g\u00f6z |
|
| 1297 |
Robinson= |
|
| 1298 |
Rotation=D\u00f6nd\u00fcrme\: |
|
| 1299 |
Rotation_degreesX= |
|
| 1300 |
Rotation_degreesY= |
|
| 1301 |
Rotation_degreesZ= |
|
| 1302 |
Round= |
|
| 1303 |
Route_report= |
|
| 1304 |
Rule=Kural |
|
| 1305 |
Rule_type=Kural |
|
| 1306 |
Rules=Kurallar |
|
| 1307 |
Rules_not_registered= |
|
| 1308 |
Runtime_exception_refreshing_the_main_frame_by_a_Swing_thread= |
|
| 1309 |
Ruta_borrada_o_inexistente= |
|
| 1310 |
Ruta_manual= |
|
| 1311 |
Ruta_no_encontrada= |
|
| 1312 |
SELECCIONAR_CURVA=Yumu\u015fatma ayarlar\u0131 |
|
| 1313 |
SI=Evet |
|
| 1314 |
SIMILAR_TRANSFORM= |
|
| 1315 |
SLD_grammar= |
|
| 1316 |
SPATIAL_ADJUST=Vekt\u00f6r katman mekansal ayarlama |
|
| 1317 |
SPATIAL_ADJUST_SESSION= |
|
| 1318 |
SPLIT_GEOMETRY_TOOL_NAME=Geometriyi b\u00f6l |
|
| 1319 |
SPLIT_SELFINTERSECTING_FIX= |
|
| 1320 |
SPLIT_SELFINTERSECTING_POLYGON_FIX= |
|
| 1321 |
SQL_query=SQL sorgusu |
|
| 1322 |
STDEV= |
|
| 1323 |
SUBSTRACT_OVERLAP_AREA_FIX= |
|
| 1324 |
SUBSTRACT_OVERLAP_AREA_WITH_FIX= |
|
| 1325 |
SUM=TOPLAM |
|
| 1326 |
SVG_format=SVG dosyalar\u0131na ba\u011f |
|
| 1327 |
Salir=\u00c7\u0131k |
|
| 1328 |
Sample=\u00d6rnek |
|
| 1329 |
Save_Topology=Topolojiyi kaydet |
|
| 1330 |
Save_TurnCosts= |
|
| 1331 |
Save_the_selected_resources_and_close_current_project= |
|
| 1332 |
ScaleCADTool.factor=F |
|
| 1333 |
ScaleCADTool.reference=R |
|
| 1334 |
Scripting=Betikleme |
|
| 1335 |
Se_han_encontrado_capas_erroneas_en=Yanl\u0131\u015f katmanlar bulundu |
|
| 1336 |
Se_superponen_a= |
|
| 1337 |
Se_va_a_tener_en_cuenta_para_borrar_los_registros_desde= |
|
| 1338 |
Sean_disjuntos_a= |
|
| 1339 |
Sean_iguales_a= |
|
| 1340 |
Second_point_coordinates=\u0130kinci noktan\u0131n koordinatlar\u0131 |
|
| 1341 |
Seleccion_por_capa=Katmana g\u00f6re se\u00e7im |
|
| 1342 |
Seleccion_por_tema=Katmana g\u00f6re se\u00e7me |
|
| 1343 |
Seleccionar=Se\u00e7 |
|
| 1344 |
Seleccionar_Directorio=Katmanlar i\u00e7in dizin... |
|
| 1345 |
Seleccionar_capa_con_puntos_de_parada= |
|
| 1346 |
Seleccionar_de_las_capas_activas_los_elementos_que= |
|
| 1347 |
Seleccionar_del_conjunto= |
|
| 1348 |
Seleccionar_fichero=Dosyay\u0131 se\u00e7 |
|
| 1349 |
Seleccione_un_formato_para_guardar_la_ruta= |
|
| 1350 |
Seleccione_un_formato_para_guardar_los_flags= |
|
| 1351 |
Seleccione_una_capa_de_puntos_para_crear_paradas= |
|
| 1352 |
Select_Color=Se\u00e7me rengi |
|
| 1353 |
Select_all=T\u00fcm\u00fcn\u00fc se\u00e7 |
|
| 1354 |
Select_layer=Katman se\u00e7 |
|
| 1355 |
Select_layers_and_process= |
|
| 1356 |
Select_link_layer=Hata vekt\u00f6rleri i\u00e7in katman se\u00e7\: |
|
| 1357 |
Select_resources_to_save_before_closing_current_project=Ge\u00e7erli projeyi kapamadan \u00f6nce kaydedilecek kaynaklar\u0131 se\u00e7 |
|
| 1358 |
Select_the_annotation_layer_to_store_the_labels_=Etiketleri depolayacak a\u00e7\u0131klama katman\u0131n\u0131 se\u00e7\: |
|
| 1359 |
Select_the_path=Yolu se\u00e7 |
|
| 1360 |
Selected=Se\u00e7ilen |
|
| 1361 |
Selection_by_buffer_process=Tampon zon se\u00e7im arac\u0131 |
|
| 1362 |
Selection_process_finished_succesfully= |
|
| 1363 |
Selection_restored=Se\u00e7im onar\u0131ld\u0131. |
|
| 1364 |
Service_Area=Servis alan\u0131 |
|
| 1365 |
Servidor=Sunucu |
|
| 1366 |
Set_labeling_expression=Etiketleme ifadesini ayarla |
|
| 1367 |
Set_target_layer=Hedef katman\u0131 ayarla |
|
| 1368 |
Shalom= |
|
| 1369 |
Shape_Type=Geometri t\u00fcr\u00fc |
|
| 1370 |
Shape_file=Shape dosyas\u0131 |
|
| 1371 |
Shapefile=Shapefile |
|
| 1372 |
Shapefiles=Shape dosyalar\u0131 |
|
| 1373 |
Shortest_Path=En k\u0131sa yol |
|
| 1374 |
Show=G\u00f6ster |
|
| 1375 |
Show\ Errors=Hatalar\u0131 g\u00f6ster |
|
| 1376 |
Show_grid=Gridi g\u00f6ster |
|
| 1377 |
Show_in_map=Haritada g\u00f6ster |
|
| 1378 |
Shows_HTML_or_text_files_in_gvSIG= |
|
| 1379 |
Shows_HTML_or_text_files_inside_gvSIG=gvSIG de HTML veya metin dosyalar\u0131n\u0131 g\u00f6sterir |
|
| 1380 |
Shows_PDF_files_in_gvSIG=gvSIG de PDF dosyalar\u0131n\u0131 g\u00f6sterir |
|
| 1381 |
Shows_SVG_files_in_gvSIG=gvSIG de SVG dosyalar\u0131n\u0131 g\u00f6sterir |
|
| 1382 |
Shows_image_files_in_gvSIG=gvSIG de g\u00f6r\u00fcnt\u00fc dosyalar\u0131n\u0131 g\u00f6sterir |
|
| 1383 |
Side=Kenar |
|
| 1384 |
Siguiente=Sonraki |
|
| 1385 |
Simbolo=Simge |
|
| 1386 |
Simbolo_Unico=Benzersiz simge |
|
| 1387 |
Simbolo_unico=Benzersiz simge |
|
| 1388 |
Simbologia=Simgeler |
|
| 1389 |
Sincronizar_camaras= |
|
| 1390 |
SingleLabelingTool=Tek Etiketleme Arac\u0131 |
|
| 1391 |
Single_labeling=Tek etiketleme |
|
| 1392 |
Sinusoidal=Sinusoidal |
|
| 1393 |
SistCoor_Geografico2D=Co\u011frafi 2B |
|
| 1394 |
SistCoor_Parametro=Parametre |
|
| 1395 |
SistCoor_Proyactado=Projeksiyonlanm\u0131\u015f |
|
| 1396 |
SistCoor_Proyeccion=Projeksiyon |
|
| 1397 |
SistCoor_Unidades=Birimler |
|
| 1398 |
SistCoor_Valor=De\u011fer |
|
| 1399 |
SistCoor_cbToolTip=Bir se\u00e7enek se\u00e7 |
|
| 1400 |
SistCoor_titmarco=Koordinat sistemi |
|
| 1401 |
Size=Boyut |
|
| 1402 |
SmartOrderManager= |
|
| 1403 |
Smooth_Geometry=Yumu\u015fat |
|
| 1404 |
Smooth_Lines=\u00c7izgileri yumu\u015fat |
|
| 1405 |
Snapping=Yap\u0131\u015fma |
|
| 1406 |
Sobreescribir_fichero=Dosya \u00fczerine yaz |
|
| 1407 |
Sobreescribir_fichero_Pregunta_1=Se\u00e7ilen dosya zaten mevcut |
|
| 1408 |
Sobreescribir_fichero_Pregunta_2=\u00fczerine yazmak ister misin? |
|
| 1409 |
Solo_disolver_adyacentes=Sadece kom\u015fular\u0131 b\u00fct\u00fcnle\u015ftir. |
|
| 1410 |
Solo_para_capas_vectoriales=Sadece fevt\u00f6r katmanlar i\u00e7in |
|
| 1411 |
Source_layer=Kaynak katman |
|
| 1412 |
Source_table_=Kaynak tablo\: |
|
| 1413 |
Source_table_options=Kaynak Tablo Se\u00e7enekleri |
|
| 1414 |
Source_x=x0 |
|
| 1415 |
Source_y=y0 |
|
| 1416 |
South=G |
|
| 1417 |
Spatial_Adjust=D\u00f6n\u00fc\u015ft\u00fcr |
|
| 1418 |
Spherical=K\u00fcresel |
|
| 1419 |
SplashWindow.Iniciando=Ba\u015fl\u0131yor... |
|
| 1420 |
SplashWindow.configuring_proxy=Proxy ayarlan\u0131yor... |
|
| 1421 |
SplashWindow.initializing_extensions=Eklentiler ba\u015flat\u0131l\u0131yor... |
|
| 1422 |
SplashWindow.installing_extensions_controls=Eklenti kotrollar\u0131 y\u00fckleniyor... |
|
| 1423 |
SplashWindow.installing_extensions_labels=Eklenti etiketleri y\u00fckleniyor... |
|
| 1424 |
SplashWindow.installing_extensions_menu= |
|
| 1425 |
SplashWindow.installing_extensions_menus= |
|
| 1426 |
SplashWindow.loading_plugin_settings=Eklenti ayarlar\u0131 y\u00fckleniyor... |
|
| 1427 |
SplashWindow.looking_for_a_skin= |
|
| 1428 |
SplashWindow.looking_for_updates=G\u00fcncellemelere bak\u0131l\u0131yor... |
|
| 1429 |
SplashWindow.post_initializing_extensions= |
|
| 1430 |
SplashWindow.preparing_workbench= |
|
| 1431 |
SplashWindow.reading_plugins_config.xml= |
|
| 1432 |
SplashWindow.setting_up_applications_name_and_icons= |
|
| 1433 |
SplashWindow.setting_up_class_loaders= |
|
| 1434 |
SplashWindow.setting_up_master_extension= |
|
| 1435 |
SplashWindow.starting_plugin_internationalization_system=Yerelle\u015ftirme sistemi ba\u015flat\u0131l\u0131yor... |
|
| 1436 |
SplineCADTool.close=K |
|
| 1437 |
SplineCADTool.end=S |
|
| 1438 |
Spline_= |
|
| 1439 |
SplitGeometryCADTool.end=E |
|
| 1440 |
SplitLines._Introduccion_de_datos= |
|
| 1441 |
Start_from= |
|
| 1442 |
Starting_selection_of_layer=Katman se\u00e7imi ba\u015flat\u0131l\u0131yor... |
|
| 1443 |
Starting_selection_process=Se\u00e7im i\u015flemi ba\u015flat\u0131l\u0131yor... |
|
| 1444 |
Starting_the_layer_in_edition_mode=Katman d\u00fczenlemeyi ba\u015flat |
|
| 1445 |
Statistics__Error_accessing_the_data=\u0130statistikler\:Veriye eri\u015fimde hata |
|
| 1446 |
Statistics__Selected_field_is_not_numeric=\u0130statistikler\:Se\u00e7ilen alan\u0131n t\u00fcr\u00fc rakamsal de\u011fil |
|
| 1447 |
StatusBar.Aplicacion_iniciada=Uygulama ba\u015flad\u0131 |
|
| 1448 |
Statute_mile= |
|
| 1449 |
Stereographic= |
|
| 1450 |
Stereographic_North_Pole= |
|
| 1451 |
Stereographic_South_Pole= |
|
| 1452 |
Stopping_the_layer_of_edition_mode=Katman\u0131 d\u00fczenlemeyi bitir |
|
Also available in: Unified diff