svn-gvsig-desktop / tags / v1_1_2_Build_1040 / extensions / extGeoreferencing / config / text_zh.properties @ 38629
History | View | Annotate | Download (3.05 KB)
1 |
#Translations for language [zh] |
---|---|
2 |
#Mon Feb 26 16:06:24 CET 2007 |
3 |
accept_tip=\u8fd0\u884c GCPs \u4ee5\u53ca\u4fdd\u5b58\u5730\u7406\u53c2\u8003\u3002\u7ed3\u675f GCPs \u4ecb\u7ecd\u3002 |
4 |
aceptar=\u786e\u5b9a |
5 |
activo=\u6fc0\u6d3b |
6 |
algoritmo=\u7b97\u6cd5 |
7 |
ampl_extent=\u66f4\u6539\u7528\u4e8e\u5730\u7406\u53c2\u8003\u7684\u56fe\u7247\u6269\u5c55 |
8 |
anterior=\u540e\u9000 |
9 |
borrar_todos=\u5168\u90e8\u5220\u9664 |
10 |
borrar_uno=\u5220\u9664\u5df2\u9009\u5b9a\u6807\u70b9 |
11 |
cancel_tip=\u64a4\u6d88\u6700\u540e\u66f4\u6539\u548c\u5173\u95ed\u5bf9\u8bdd\u6846\u3002\u53ef\u4ee5\u91cd\u65b0\u7f16\u8f91\u5b83\u3002 |
12 |
cancelar=\u53d6\u6d88 |
13 |
cargar=\u8f7d\u5165 |
14 |
centrar_punto=\u5728\u89c6\u56fe\u4e0a\u628a\u5df2\u9009\u5b9a\u6807\u70b9\u96c6\u4e2d |
15 |
confirmacion=\u786e\u8ba4... |
16 |
coordenadas_vacias=\u7a7a\u5750\u6807 |
17 |
crear_worldfile=\u521b\u5efa Worldfile |
18 |
cuadro_no_asociado=\u5730\u7406\u53c2\u8003\u7bb1\u672a\u4e0e\u89c6\u56fe\u4e0a\u4efb\u4f55\u56fe\u5c42\u8054\u5408\uff0c\u5b83\u5c06\u4f1a\u88ab\u5173\u95ed\u3002\u8bf7\u6253\u5f00\u6709\u5173\u5bf9\u8bdd\u6846\u3002 |
19 |
de=\u7684 |
20 |
de\ =\u7684 |
21 |
de\ 0=0 \u7684 |
22 |
desactivar_capa=\u5728\u7b2c\u4e00\u70b9\u4e4b\u540e\u9690\u85cf\u56fe\u5c42\u3002 |
23 |
desactivar_puntos=\u5728\u7b2c\u4e00\u70b9\u4e4b\u540e\u7981\u7528\u6807\u70b9\u56fe\u5c42 |
24 |
eliminar_punto=\u5220\u9664\u6807\u70b9 |
25 |
eliminar_todos_puntos=\u5220\u9664\u6240\u6709\u6807\u70b9 |
26 |
error_capa_puntos=\u8f7d\u5165\u56fe\u5c42\u65f6\u51fa\u9519\u3002\u53ef\u80fd\u5730\u7406\u53c2\u8003\u5c42\u672a\u88ab\u6fc0\u6d3b\u3002 |
27 |
errores_csv=\u5c06\u9519\u8bef\u5305\u62ec\u5728 CSV \u6587\u4ef6\u4e2d\u3002 |
28 |
escala=\u6bd4\u4f8b |
29 |
fuera_de_extent=\u5df2\u9009\u5b9a\u6807\u70b9\u5904\u4e8e\u56fe\u7247\u9650\u5ea6\u4e4b\u5916\u3002 |
30 |
gcps_exist="\u4e0eRaster\u8054\u5408\u7684\u63a7\u5236\u70b9\u5df2\u5b58\u5728\u3002 \u8981\u66ff\u6362\u5b83\u5417?" |
31 |
georaster=\u5730\u7406\u53c2\u8003 |
32 |
georef=\u5730\u7406\u53c2\u8003 |
33 |
georef_file=\u5730\u7406\u53c2\u8003\u6587\u4ef6 |
34 |
georreferenciar=\u5730\u7406\u53c2\u8003\u56fe\u7247 |
35 |
grado_polinomio=\u591a\u9879\u5f0f\u5ea6 |
36 |
imagen_no_accesible=\u65e0\u6cd5\u8bfb\u53d6\u56fe\u7247\u3002 |
37 |
import_from_ascii=\u4ece CSV \u6587\u4ef6\u4e2d\u8f93\u5165\u8868\u683c (.csv) |
38 |
latitud=\u7eac\u5ea6 |
39 |
load_from_xml=\u4ece XML \u6587\u4ef6\u4e2d\u8f7d\u5165 (.rmf) |
40 |
mostrar_puntos=\u663e\u793a\u6570\u5b57 |
41 |
Mover_geo=\u79fb\u52a8\u5730\u7406\u53c2\u8003\u56fe\u7247\u3002 |
42 |
no=\u5426 |
43 |
nuevo=\u65b0\u5efa |
44 |
options=\u9009\u9879 |
45 |
plegar_despl=\u9ad8\u7ea7 |
46 |
primero=First |
47 |
procesar=\u5904\u7406 |
48 |
process_tip=\u8fd0\u884c GCP's \u4ee5\u53ca\u4e3a\u56fe\u7247\u6307\u5b9a\u4e00\u4e2a\u4e34\u65f6\u6269\u5c55\u3002 |
49 |
punto=\u6807\u70b9 |
50 |
puntos=\u6807\u70b9 |
51 |
save_to_ascii=\u5c06\u6807\u70b9\u8868\u683c\u8f93\u5230\u6587\u6863\u4e2d\u3002 |
52 |
save_to_xml=\u5b58\u76d8\u4e3a XML (.grf) |
53 |
seleccionar_fichero=\u9009\u62e9\u6587\u4ef6 |
54 |
selectfromview=\u4ece\u89c6\u56fe\u91cc\u9009\u5b9a\u6807\u70b9 |
55 |
siguiente=\u7ee7\u7eed |
56 |
table=\u8868\u683c |
57 |
total=\u5168\u90e8 |
58 |
ultimo=\u6700\u540e\u4e00\u6b21 |
59 |
usar_georeferenciacion_de_la_imagen=\u4f7f\u7528\u56fe\u7247\u7684\u5730\u7406\u53c2\u8003 |
60 |
yes=\u662f |
61 |
Zoom_previo=\u4e0a\u4e00\u4e2a\u7f29\u653e |
62 |
Zoom_sgte=\u4e0b\u4e00\u4e2a\u7f29\u653e |