Revision 39420

View differences:

branches/v2_0_0_prep/applications/appgvSIG/config/text_en.properties
136 136
Color_inicio=Begin color
137 137
color_texto=Text color\:
138 138
comentarios=Comments
139
comenzar_edicion=Start edition
139
comenzar_edicion=Start editing
140 140
compleja=Complex
141 141
configurar=Configure
142 142
configurar_localizador=Configure locator map
......
221 221
driver=Driver
222 222
driver_error=Driver error.
223 223
Dxffiles=DXFFiles
224
edicion=Edition
224
edicion=Editing
225 225
editable=Editable
226 226
Editar_leyenda=Edit style
227 227
editar_vertices=Edit vertex
......
624 624
sobre_la_barra=On the scale bar
625 625
Solo_para_capas_vectoriales=Only for vector layers
626 626
sorter=Sorter
627
start_edition=Start edition
627
start_edition=Start editing
628 628
statistics=Statistics
629
stop_edition=Finish edition
629
stop_edition=Finish editing
630 630
Style=Style
631 631
Subir_capa=Move layer up
632 632
suma=Sum
......
647 647
tamPixX=Pixel size X
648 648
tamPixY=Pixel size Y
649 649
terminar=Terminate
650
terminar_edicion=Terminate edition
650
terminar_edicion=Finish editing
651 651
texto=Text
652 652
this_table_is_not_self_editable=Table not editable
653 653
tipo_dato=Data type
......
895 895
options.view.behavior.screen_refreshrate.none=<html><b>None</b> (fastest drawing)</html>
896 896
options.view.behavior.screen_refreshrate.half=<html><b>Half</b></html>
897 897
options.view.behavior.screen_refreshrate.full=<html><b>Full</b> (real time response)</html>
898
options.view.behavior.screen_refresh_rate.help=<html><b>Note:</b> the screen refresh rate allows to improve the map navigation experience by visually reducing the latency time between map drawings. This is specially interesting in edition time. However, the refresh is a task that slightly increases CPU processing time (&lt;15%). So, the greather refresh rate the more time is required to draw a map.</html>.
898
options.view.behavior.screen_refresh_rate.help=<html><b>Note:</b> the screen refresh rate allows to improve the map navigation experience by visually reducing the latency time between map drawings. This is especially interesting while editing. However, the refresh is a task that slightly increases CPU processing time (&lt;15%). So, the greather refresh rate the more time is required to draw a map.</html>.
899 899
warning_you_must_input_the_exact_name_this_difference_between_capital_letters_and_small_letters=<html>Warning: you must input the exact name (this is case-sensitive).</html>
900 900
formato_del_campo_incorrecto=Incorrect format
901 901
error_opening_the_document=Error opening the document
branches/v2_0_0_prep/extensions/extEditing/config/text_en.properties
13 13
cad.or=or
14 14
calculate_expresion=Calculate expresion
15 15
cancel=Cancel
16
cancelar_edicion=Cancel edition
16
cancelar_edicion=Cancel editing
17 17
Layer=Layer
18 18
capas_edition_cache=Mark the layers to be used for snapping
19 19
change_the_editing_colors=Change the editing colors.

Also available in: Unified diff