Revision 40633 trunk/org.gvsig.desktop/org.gvsig.desktop.compat.cdc/org.gvsig.i18n/src/main/java/org/gvsig/i18n/Messages.java

View differences:

Messages.java
156 156
			return "";
157 157
		}
158 158
		msg = getText(msg, (String[]) null);
159
		if (msg == null) {
159
		if (msg == null || msg.startsWith("_")) {
160 160
			msg = "_" + message.replace("_", " ");
161 161
		}
162 162
		return msg;

Also available in: Unified diff