Application: gvSIG desktop

_La_tabla_{0}_{1}_ya_existe_en_la_base_de_datos_Seleccione_la_opcion_de_insertar_registros_en_una_tabla_existente_para_a\u00f1adir_los_datos_a_esta_o_indique_otro_nombre=La tabla "{0}.{1}" ya existe en la base de datos.\nSeleccione la opcion de insertar registros en una tabla existente para a\u00f1adir los datos a esta o indique otro nombre.

_The_name_of_schema_cannot_be_empty=Debera especificar un nombre de esquema.

_The_name_of_table_cannot_be_empty=Debera especificar un nombre de table.

_Tablename=Nombre de tabla

_Indique_donde_desea_insertar_los_datos=Indique donde desea insertar los datos

_Los_datos_se_insertaran_usando_los_nombres_de_columna_que_coincidan_con_la_tabla_origen_dejandose_al_valor_por_defecto_para_los_que_no_haya_valores_en_la_tabla_origen=Los datos se insertaran usando los nombres de columna que coincidan con la tabla origen, dejandose al valor por defecto para los que no haya valores en la tabla origen.

_Insertar_registros_en_una_tabla_existente=Insertar registros en una tabla existente

_Seleccione_la_tabla_a_usar=Seleccione la tabla a usar\:

_Crear_una_tabla_nueva=Crear una tabla nueva

_Indique_el_esquema_en_el_que_desea_crear_la_tabla=Indique el esquema en el que desea crear la tabla\:

_Indique_el_nombre_de_la_tabla=Indique el nombre de la tabla\:

_Table_and_fields_name_options=Opciones del nombre de tabla y campos

_Trasladar_espacios_a_guiones=Trasladar espacios a "_"

_Trasladar_identificadores_a_minusculas=Trasladar identificadores a min\u00fasculas

_Table_and_fields_name_options_header=Algunas bases de datos precisan tratar los identificadores de tabla o campo que tienen mayusculas y minusculas mezcladas, o espacios en blanco de forma especial a la hora de referirse a ellos.  Es recomendable que no los utilice para evitar problemas.<br> Puede indicar al asistente que traslade todos los nombres de campo a minusculas y que use "_" en lugar de espacios en blanco en el nombre de tabla si los hubiese.