Revision 42200 trunk/org.gvsig.desktop/org.gvsig.desktop.framework/org.gvsig.andami/src/main/resources/org/gvsig/andami/text.properties
text.properties | ||
---|---|---|
60 | 60 |
Unable_to_find_icon=No se pudo encontrar el icono |
61 | 61 |
y_en=y en |
62 | 62 |
No_se_encontro_la_extension_especificada_en_el_parametro_exclusiveUI=No se encontr\u00f3 la extensi\u00f3n especifiacada en el par\u00e1metro 'exclusiveUI': |
63 |
Error_reading_plugin_persinstence_New_file_created_A_backup_was_made_on_=Error leyendo plugin-persistence.xml. Se crear? un fichero nuevo. Se ha hecho una copia de seguridad en
|
|
64 |
Error_reading_andami_config_New_file_created_A_backup_was_made_on_=Error leyendo andami-config.xml. Se crear? un fichero nuevo. Se ha hecho una copia de seguridad en
|
|
63 |
Error_reading_plugin_persinstence_New_file_created_A_backup_was_made_on_=Error leyendo plugin-persistence.xml. Se crear\u00e1 un fichero nuevo. Se ha hecho una copia de seguridad en
|
|
64 |
Error_reading_andami_config_New_file_created_A_backup_was_made_on_=Error leyendo andami-config.xml. Se crear\u00e1 un fichero nuevo. Se ha hecho una copia de seguridad en
|
|
65 | 65 |
save_resources=Guardar recursos |
66 | 66 |
select_resources_to_save_before_exit=Antes de salir se guardar\u00e1n los elementos que est\u00e9n seleccionados |
67 | 67 |
deselect_all=Limpiar selecci\u00f3n |
68 | 68 |
discard_changes=Descartar cambios |
69 | 69 |
gvsig_package_installer=Instalador de paquetes de gvSIG |
70 | 70 |
usage=Uso |
71 |
error_getting_unsaved_data=Error obteniendo los datos sin guardar. Si contin?a, es posible\nque no pueda guardar todos los datos. ?Desea continuar con el proceso de cerrar?
|
|
71 |
error_getting_unsaved_data=Error obteniendo los datos sin guardar. Si contin\u00faa, es posible\nque no pueda guardar todos los datos. \u00bfDesea continuar con el proceso de cerrar?
|
|
72 | 72 |
_Unable_to_read_persistence_for_plugin=No se han podido leer datos almacenados del plugin |
73 | 73 |
_Persistence=Persistencia |
74 |
_Perhaps_saved_data_refers_to_missing_plugin=Quiz? los datos almacenados se refieren a un plugin no presente
|
|
74 |
_Perhaps_saved_data_refers_to_missing_plugin=Quiz\u00e1 los datos almacenados se refieren a un plugin no presente
|
|
75 | 75 |
_Conflicting_plugins=Plugins en conflicto |
76 | 76 |
_Close=Cerrar |
77 | 77 |
_Continue=Continuar |
78 | 78 |
_Some_of_plugins_installed_conflict_with_each_other=Hay conflictos entre los plugins instalados |
79 |
_Select_the_plugins_that_you_want_to_disable_and_click_the_continue_button=Seleccione los plugins que desea DESACTIVAR y pulse el bot?n 'Continuar'
|
|
79 |
_Select_the_plugins_that_you_want_to_disable_and_click_the_continue_button=Seleccione los plugins que desea DESACTIVAR y pulse el bot\u00f3n 'Continuar'
|
|
80 | 80 |
_You_can_click_on_continue_button_directly_if_you_dont_want_to_disable_any_plugins=Puede pulsar directamente 'Continuar' si no desea desactivar ninguno |
81 |
_Or_click_the_close_button_to_close_the_application=O bien, pulse el bot?n 'Cerrar' para salir de la aplicaci?n |
|
81 |
_Or_click_the_close_button_to_close_the_application=O bien, pulse el bot\u00f3n 'Cerrar' para salir de la aplicaci\u00f3n |
|
82 |
there_are_unsaved_resources=Hay recursos sin guardar |
|
83 |
The_following_resources_could_not_be_saved=Los siguientes recursos no han podido ser guardados |
|
84 |
unsaved_resources=Recursos no guardados |
|
82 | 85 |
|
83 |
|
Also available in: Unified diff