Revision 42252 trunk/org.gvsig.desktop/org.gvsig.desktop.plugin/org.gvsig.app/org.gvsig.app.mainplugin/src/main/resources-plugin/i18n/text.properties
| text.properties | ||
|---|---|---|
| 116 | 116 |
cancelar=Cancelar |
| 117 | 117 |
Cancelar=Cancelar |
| 118 | 118 |
Capa=Capa |
| 119 |
capa_XcolonX=Capa\: |
|
| 119 | 120 |
Capas=Capas |
| 120 | 121 |
Capas_del_localizador=Capas del localizador |
| 121 | 122 |
Centimetros=Cent\u00edmetros |
| ... | ... | |
| 409 | 410 |
keep_the_order_of_values=Mantener ordenados los valores. |
| 410 | 411 |
kilometros=Kil\u00f3metros |
| 411 | 412 |
Kilometros=Kil\u00f3metros |
| 413 |
layer_to_which_belong_the_elements_that_are_going_to_be_selected=Capa a la que pertenecen los elementos que van a ser seleccionados |
|
| 412 | 414 |
leyenda=Leyenda |
| 413 | 415 |
Leyenda=Leyenda |
| 414 | 416 |
leyenda_campo_unido=Se est\u00e1 utilizando un campo de la uni\u00f3n en la leyenda (y/o etiquetado). Cambie la leyenda antes de quitar la uni\u00f3n, por favor. |
| ... | ... | |
| 626 | 628 |
Sample=Ejemplo |
| 627 | 629 |
schema=Esquema |
| 628 | 630 |
Se_superponen_a=Se superponen a |
| 629 |
Sean_disjuntos_a=sean disjuntos a
|
|
| 630 |
Sean_iguales_a=sean iguales a
|
|
| 631 |
Sean_disjuntos_a=Sean disjuntos a
|
|
| 632 |
Sean_iguales_a=Sean iguales a
|
|
| 631 | 633 |
seleccion=Selecci\u00f3n |
| 632 | 634 |
seleccion_fuente=Selecci\u00f3n de fuente |
| 633 | 635 |
Seleccion_por_capa=Selecci\u00f3n por capa |
| ... | ... | |
| 651 | 653 |
seleccione_fecha=Seleccione una fecha... |
| 652 | 654 |
seleccione_tabla_a_enlazar=Seleccione la tabla a enlazar |
| 653 | 655 |
seleccione_tabla_origen=Seleccione la tabla origen de la join |
| 656 |
select_features_that_XcolonX=Seleccionar elementos que\: |
|
| 657 |
select_from_the_active_layers=Selecciona de las capas activas los elementos que cumplen la condici\u00f3n elegida |
|
| 654 | 658 |
selection_color=Color de la selecci\u00f3n |
| 655 | 659 |
selection_up=Mover arriba la selecci\u00f3n |
| 656 | 660 |
semantic_expresion_error=Error sem\u00e1ntico en la expresi\u00f3n. |
| ... | ... | |
| 719 | 723 |
tooltip_copiar_al_portapapeles=Copiar al portapapeles |
| 720 | 724 |
tooltip_cortar_al_portapapeles=Cortar al cortapapeles |
| 721 | 725 |
tooltip_pegar_desde_el_portapapeles=Pegar desde el cortapapeles |
| 722 |
Toquen=toquen
|
|
| 726 |
Toquen=Toquen
|
|
| 723 | 727 |
transparencia=Transparencia |
| 724 | 728 |
Transparencia=Transparencia |
| 725 | 729 |
transparencia_pixel=Transparencia por pixel |
Also available in: Unified diff