svn-gvsig-desktop / branches / v1_0_2 / libraries / libInternationalization / utils-data / output / eu / text_eu.properties @ 43799
History | View | Annotate | Download (6.72 KB)
| 1 |
#Translations for language [eu] |
|---|---|
| 2 |
#Tue Mar 13 13:57:36 CET 2007 |
| 3 |
1\:= |
| 4 |
Abrir_Geoproceso= |
| 5 |
Abrir_una_capa= |
| 6 |
accept_tip= |
| 7 |
add_rows= |
| 8 |
agrupacion= |
| 9 |
align_center= |
| 10 |
align_down= |
| 11 |
align_left= |
| 12 |
align_right= |
| 13 |
align_to_layout_center= |
| 14 |
align_to_layout_down= |
| 15 |
align_to_layout_left= |
| 16 |
align_to_layout_right= |
| 17 |
align_to_layout_up= |
| 18 |
align_to_layout_vertical_center= |
| 19 |
align_up= |
| 20 |
align_vertical_center= |
| 21 |
ampl_extent= |
| 22 |
Analisis_Desc= |
| 23 |
arc= |
| 24 |
arcims_load= |
| 25 |
area= |
| 26 |
attributeName= |
| 27 |
attributeType= |
| 28 |
Bold= |
| 29 |
box= |
| 30 |
break= |
| 31 |
button.resolution.calculate= |
| 32 |
cajetin= |
| 33 |
calendarBackOneMonth= |
| 34 |
calendarBackOneYear= |
| 35 |
calendarForwardOneMonth= |
| 36 |
calendarForwardOneYear= |
| 37 |
calendarSelectDate= |
| 38 |
calendarTitle= |
| 39 |
cancel_tip= |
| 40 |
cant_connect_wfs= |
| 41 |
Capas_del_directorio= |
| 42 |
capas_edition_cache= |
| 43 |
centimeters= |
| 44 |
centrar_punto= |
| 45 |
change_before= |
| 46 |
change_behind= |
| 47 |
change_height= |
| 48 |
change_width= |
| 49 |
Clean= |
| 50 |
coincidir_tamanyo= |
| 51 |
column= |
| 52 |
com.iver.andami.messages.Messages= |
| 53 |
comenzar_edicion= |
| 54 |
compleja= |
| 55 |
configurar_todas_las_extensiones= |
| 56 |
contiene_espacios_en_blanco= |
| 57 |
copiar= |
| 58 |
cortar= |
| 59 |
could_not_find_web_map_context_file= |
| 60 |
cuadro_no_asociado= |
| 61 |
date_button_explanation= |
| 62 |
date_format= |
| 63 |
de\ = |
| 64 |
de\ 0= |
| 65 |
defined_by_view_extent= |
| 66 |
deleteText= |
| 67 |
deleteText_on_filter_use_explanation= |
| 68 |
desactivar_capa= |
| 69 |
desactivar_puntos= |
| 70 |
desagrupar_capas= |
| 71 |
descripcion_de_configuracion_capa_de_anotaciones= |
| 72 |
descripcion_de_crear_capa_de_anotaciones= |
| 73 |
desea_borrar_la_capa= |
| 74 |
Devuelvo_el_foco_a_= |
| 75 |
distributes_down= |
| 76 |
distributes_horizontal= |
| 77 |
distributes_left= |
| 78 |
distributes_right= |
| 79 |
distributes_to_layout_down= |
| 80 |
distributes_to_layout_right= |
| 81 |
distributes_to_layout_up= |
| 82 |
distributes_to_layout_vertical= |
| 83 |
distributes_up= |
| 84 |
distributes_vertical= |
| 85 |
documento= |
| 86 |
driver_error= |
| 87 |
elemento_ya_existe= |
| 88 |
eliminar_fila= |
| 89 |
en= |
| 90 |
en_unidades= |
| 91 |
Error_capa_vacia= |
| 92 |
error_coding_filter_query= |
| 93 |
Error_exportando_SLD= |
| 94 |
Error_guardando_la_plantilla= |
| 95 |
Error_proyecciones_iguales= |
| 96 |
Error_reading_andami_config_New_file_created_A_backup_was_made_on_= |
| 97 |
Error_reading_plugin_persinstence_New_file_created_A_backup_was_made_on_= |
| 98 |
Error_seleccionar_esquema_merge= |
| 99 |
Error_seleccionar_gp= |
| 100 |
Error_seleccionar_gp_desc= |
| 101 |
error_validating_sql_filter_query= |
| 102 |
errores_csv= |
| 103 |
exploit_= |
| 104 |
export_to= |
| 105 |
exportJOP2Title= |
| 106 |
expresion_error= |
| 107 |
extend_= |
| 108 |
extensiones= |
| 109 |
family= |
| 110 |
features_desea_continuar= |
| 111 |
fichero_ya_existe_seguro_desea_guardarlo= |
| 112 |
filter= |
| 113 |
filterOnALayer= |
| 114 |
filterOnAWFSLayer= |
| 115 |
final_point= |
| 116 |
fit_WFS_layer= |
| 117 |
Flatness= |
| 118 |
Formato_de_numero_erroneo= |
| 119 |
gcps_exist= |
| 120 |
Geoprocesos= |
| 121 |
georef_file= |
| 122 |
georeferenciado= |
| 123 |
Gestor_de_Geoprocesos= |
| 124 |
group_graphic_line= |
| 125 |
grupo= |
| 126 |
horizontal_space= |
| 127 |
host= |
| 128 |
imagen_no_accesible= |
| 129 |
Implimir= |
| 130 |
import_from_ascii= |
| 131 |
inches= |
| 132 |
incorrect= |
| 133 |
incorrect_point= |
| 134 |
incorrect_value= |
| 135 |
initial_warning= |
| 136 |
input_output_error= |
| 137 |
insert_move_first_point= |
| 138 |
insert_move_last_point= |
| 139 |
insert_point_or_end= |
| 140 |
insert_selection_last_point= |
| 141 |
insert_selection_point= |
| 142 |
insertar_fila= |
| 143 |
insertar_localizador= |
| 144 |
Introducir_valores_desplazamiento= |
| 145 |
introduzca_el_nombre_de_la_nueva_capa_de_anotaciones= |
| 146 |
invalid_value_for_gap= |
| 147 |
isnt_a_field_of_layer= |
| 148 |
Italic= |
| 149 |
join_= |
| 150 |
keep_the_order_of_values= |
| 151 |
layer_not_queryable= |
| 152 |
layerName= |
| 153 |
LayerName= |
| 154 |
layerType= |
| 155 |
Localizador= |
| 156 |
login_exit= |
| 157 |
login_invalid_user= |
| 158 |
login_name= |
| 159 |
login_ok= |
| 160 |
login_password= |
| 161 |
Los_cambios_efectuados_sobre_estos_valores_se_aplicaran_al_reiniciar_la_aplicacion= |
| 162 |
mapa= |
| 163 |
maxFeatures_aviso= |
| 164 |
maximun_name_size= |
| 165 |
modificar= |
| 166 |
modify= |
| 167 |
move_elements= |
| 168 |
move_handlers= |
| 169 |
multipoint= |
| 170 |
multipoint_= |
| 171 |
No.hay.lista.de.idiomas.preferidos.quiza.olvido.inicializar.clase= |
| 172 |
no_es_posible_aplicar_leyenda_vacia= |
| 173 |
no_existe_writer_para_este_formato_de_capa_o_no_tiene_permisos_de_escritura_los_datos_no_se_guardaran_desea_continuar= |
| 174 |
no_filter_will_be_applied_in_the_load_of_the_layer= |
| 175 |
no_hay_campo_seleccionado= |
| 176 |
no_hay_ninguna_capa_seleccionada= |
| 177 |
no_puede_continuar= |
| 178 |
No_se_encontro_la_extension_especificada_en_el_parametro_exclusiveUI= |
| 179 |
none= |
| 180 |
not_valid_token= |
| 181 |
Num_intervalos= |
| 182 |
operator_and_explanation= |
| 183 |
operator_distinct_explanation= |
| 184 |
operator_equal_explanation= |
| 185 |
operator_equal_greater_explanation= |
| 186 |
operator_equal_smaller_explanation= |
| 187 |
operator_greater_explanation= |
| 188 |
operator_not_explanation= |
| 189 |
operator_or_explanation= |
| 190 |
operator_smaller_explanation= |
| 191 |
optinos.network.click_to_test_connection= |
| 192 |
options.configuration.screen= |
| 193 |
options.firewall.http.enabled= |
| 194 |
options.firewall.http.host= |
| 195 |
options.firewall.http.incorrect_host= |
| 196 |
options.firewall.http.nonProxy= |
| 197 |
options.firewall.http.password= |
| 198 |
options.firewall.http.port= |
| 199 |
options.firewall.http.user= |
| 200 |
options.firewall.socks.enabled= |
| 201 |
options.firewall.socks.host= |
| 202 |
options.firewall.socks.incorrect_host= |
| 203 |
options.firewall.socks.port= |
| 204 |
options.general.select_theme= |
| 205 |
options.layout.paper_properties.landscaped= |
| 206 |
options.layout.paper_properties.paper_direction= |
| 207 |
options.layout.paper_properties.portrait= |
| 208 |
options.layout.paper_properties.title= |
| 209 |
options.network.click_to_test_connection= |
| 210 |
options.network.status= |
| 211 |
options.view.default_map_overview_back_color= |
| 212 |
options.view.default_selection_color= |
| 213 |
options.view.default_view_back_color= |
| 214 |
options.view.invisible_new_layers= |
| 215 |
options.view.keep_scale_on_resizing= |
| 216 |
parenthesis_explanation= |
| 217 |
parse_expresion_error= |
| 218 |
parte1= |
| 219 |
parte2= |
| 220 |
paste_elements= |
| 221 |
pdf= |
| 222 |
pegar= |
| 223 |
pixel_point= |
| 224 |
Plain= |
| 225 |
plantilla= |
| 226 |
PluginServices.Bug\ en\ el\ c\u00f3digo= |
| 227 |
PluginServices.Error\ grave\ de\ la\ aplicaci\u00f3n.\ Es\ conveniente\ que\ salgas\ de\ la\ aplicaci\u00f3n= |
| 228 |
PluginServices.Error_grave_de_la_aplicaci\u00f3n= |
| 229 |
polyline_= |
| 230 |
pref.appearance= |
| 231 |
pref.general= |
| 232 |
pref.network= |
| 233 |
pref.network.firewall= |
| 234 |
preferencias= |
| 235 |
Preferencias= |
| 236 |
process_tip= |
| 237 |
propiedad= |
| 238 |
propiedades_marco_localizador= |
| 239 |
Proximidad= |
| 240 |
Proximidad_Desc= |
| 241 |
Proyeccion_Actual= |
| 242 |
Proyeccion_Destino= |
| 243 |
ps= |
| 244 |
queryIsNull= |
| 245 |
realces= |
| 246 |
Recursos\ Disponibles= |
| 247 |
remove_elements= |
| 248 |
remove_geometry= |
| 249 |
remove_rows= |
| 250 |
Reproyeccion._Introduccion_de_datos= |
| 251 |
Reproyectar= |
| 252 |
script_sep= |
| 253 |
Scripting= |
| 254 |
Se_han_encontrado_capas_erroneas_en= |
| 255 |
se_van_a_guardar_= |
| 256 |
selecciona_sistema_de_referencia= |
| 257 |
seleccione_el_campo_angulo_de_la_capa_de_anotaciones= |
| 258 |
seleccione_el_campo_color_de_la_capa_de_anotaciones= |
| 259 |
seleccione_el_campo_de_texto_que_desea_que_se_utilize_para_mostrar_la_nueva_capa_virtual= |
| 260 |
seleccione_el_campo_fuente_de_la_capa_de_anotaciones= |
| 261 |
seleccione_el_campo_tamano_de_la_capa_de_anotaciones= |
| 262 |
select= |
| 263 |
select_area= |
| 264 |
select_charset_for_writing= |
| 265 |
select_coordinates_manually= |
| 266 |
select_coordinates_using_view= |
| 267 |
select_geometry= |
| 268 |
select_other_geometry_or_end= |
| 269 |
selected_layer= |
| 270 |
semantic_expresion_error= |
| 271 |
Show\ Errors= |
| 272 |
show_this_dialog_next_startup= |
| 273 |
simbolo= |
| 274 |
Size= |
| 275 |
Sobreescribir_fichero= |
| 276 |
sorter= |
| 277 |
suprimir_objetos_origen= |
| 278 |
symbol_selector= |
| 279 |
symmetry_= |
| 280 |
tamanyo_pagina= |
| 281 |
tamPixX= |
| 282 |
tamPixY= |
| 283 |
test_measure= |
| 284 |
test_now= |
| 285 |
text_preview_text= |
| 286 |
the_field_name_is_required= |
| 287 |
the_length_of_the_line_above_is= |
| 288 |
the_token= |
| 289 |
too_large_border= |
| 290 |
too_long_name= |
| 291 |
Topology= |
| 292 |
Triangulation= |
| 293 |
usar_georeferenciacion_de_la_imagen= |
| 294 |
use_full_extent= |
| 295 |
values= |
| 296 |
ver_error_capa= |
| 297 |
ver_tags= |
| 298 |
vertical_space= |
| 299 |
warning_title= |
| 300 |
wfs_properties= |
| 301 |
wfs_server_error= |
| 302 |
where_clause= |
| 303 |
will_be_truncated= |
| 304 |
Window_properties_not_stored_correctly_Window_state_will_not_be_restored= |
| 305 |
xOffset= |
| 306 |
XYShift= |
| 307 |
XYShift._Introduccion_de_datos= |
| 308 |
XYShift._Progress_Message= |
| 309 |
yOffset= |
| 310 |
Zoom_sgte= |