Revision 44855 trunk/org.gvsig.desktop/org.gvsig.desktop.plugin/org.gvsig.app/org.gvsig.app.mainplugin/src/main/resources-plugin/i18n/text.properties

View differences:

text.properties
1453 1453 
_Decimal_digits_escale=Digitos decimales (escala)
1454 1454 
_Number_of_digits_used_to_represent_the_number_Includes_the_digits_of_the_integer_part_and_the_digits_of_the_decimal_part=<html>Cantidad de digitos usados para representar el numero.\n<br>Incluye los digitos de la parte entera y los de la parte decimal.</html>
1455 1455 
_Number_of_decimal_digits_used_to_represent_the_number=Numero de digitos decimales usados para representar el numero.
1456 

  		




  1457
  
  
    

  		




  
  1456
  
    
_You_can_access_the_fields_in_a_table_by_prefixing_the_table_name_followed_by_a_period_For_example_TABLE_FIELD_This_is_necessary_whenever_the_name_of_the_field_and_the_table_match=Puede acceder a los campos de una tabla anteponiendole el nombre de la tabla seguido de un punto.\nPor ejemplo <i>TABLA.CAMPO</i>.\nEsto es necesarios siempre que el nombre del campo y la tabla coincidan.


  		




  
  1457
  
    
_You_must_use_double_quotes_to_use_a_field_that_is_not_a_valid_identifier_When_the_name_does_not_start_with_a_letter_or_contains_characters_that_are_not_letters_numbers_or_underscore=Debe usar comillas dobles para usar un campo que no sea un identificador valido.\nCuando el nombre no comience por letra o\nque contenga caracteres que no sean letras, numeros o guion bajo.


  		




  
  1458
  
    
_Perhaps_you_wanted_to_use_a_similar_field=Quiz\u00e1s quiso usar un campo parecido.


  		




  
  1459
  
    
 _The_indicated_field_does_not_exist_in_the_table=El campo indicado no existe en la tabla.


  		












Also available in:  Unified diff