Application: gvSIG desktop

#text_it.properties

activa_la_ventana=Attiva la finestra

area_trabajo=Area di lavoro

aviso_sin_extent_de_referencia=Per usare questa opzione \u00E9 necessario avere come minimo un layer gi\u00E0 aperto che serva da riferimento

back=Precedente

bd=Catalogo

capa_importada=Layer importato, vuoi creare l'indice spaziale?

connection_name=Nome della connessione

driver=Driver

error_conexion=Errore nel connettersi alla base dati

host=Server

import_layer=Salva layer in PostGIS

importar_extent=Usa l'attuale rettangolo visibile

intro_tablename=Introduci il nome della tabella da creare. AVVISO\: Se la tabella esiste, si canceller\u00E0.

next=Seguente

nombre_capa=Nome del layer

password=Chiave

puerto=Porto

seleccion_de_campos=Selezione dei campi

seleccione_tabla=Seleziona la tabella da inserire

select_all=Seleziona tutto

select_geom_field=Seleziona il campo che contiene le geometrie

select_none=Togli la selezione

select_unique_field=Seleziona il campo con la chiave unica

Tema=Layer

toda_la_tabla=Tutta la tabella

usuario=Usuario