Revision 8293

View differences:

trunk/libraries/libInternationalization/utils-data/database/text_es.properties
1 1 
#Translations for language: es
2 
#Mon Oct 16 10:42:42 CEST 2006
2 
#Tue Oct 24 14:07:27 CEST 2006
3 3 
(escala_maxima)=(escala m\u00e1xima)
4 4 
(escala_minima)=(escala m\u00ednima)
5 5 
_(Etiquetas_estandar)=(Etiquetas est\u00e1ndar)
......
46 46 
add_all=A\u00f1adir todas
47 47 
add_delete_edit_fields=Puede a\u00f1adir, borrar o renombrar los campos
48 48 
add_field=A\u00f1adir campo
49 
add_layer=A\u00f1adir capa
49 50 
add_rows=A\u00f1adir filas
50 51 
add_vertex=A\u00f1adir v\u00e9rtice
51 52 
addlayer=A\u00f1adir capa
......
1167 1168 
no_activos=No activos
1168 1169 
no_adjust_grid=No ajustar a la rejilla
1169 1170 
No_de_intervalos=N\u00ba de intervalos
1171 
no_es_posible_aplicar_leyenda_vacia=No es posible aplicar la leyenda vac\u00eda.
1170 1172 
No_extension_associated_with_this_event_=No hay ninguna extensi\u00f3n asociada con este evento
1171 1173 
No_ha_sido_posible_realizar_la_operacion=No ha sido posible realizar la operaci\u00f3n
1172 1174 
No_hay_lista_de_idiomas_preferidos_quiza_olvido_inicializar_clase=No hay lista de idiomas preferidos. Quiz\u00e1 olvid\u00f3 inicializar la clase.
......
1255 1257 
options.general.remember_windows_pos=Recordar la posici\u00f3n de las ventanas.
1256 1258 
options.general.remember_windows_size=Recordar el tama\u00f1o de las ventanas.
1257 1259 
options.general.select_theme=Usar apariencia (requiere reiniciar)
1260 
options.layout.paper_properties.landscaped=Apaisado
1261 
options.layout.paper_properties.paper_direction=Orientaci\u00f3n del papel
1262 
options.layout.paper_properties.portrait=Normal
1263 
options.layout.paper_properties.title=Propiedades y tama\u00f1o del papel
1258 1264 
options.network.click_to_test_connection=Pulse el bot\u00f3n para comprobar la conexi\u00f3n
1259 1265 
options.network.status=Estado de la conexi\u00f3n
1260 1266 
options.paper_properties.title=Propiedades y tama\u00f1o del papel
......
1838 1844 
wfsError=Ha ocurrido un error al cargar la feature
1839 1845 
WFSLayer=Capa WFS
1840 1846 
wfsLoad=Carga de WFS
1847 
where_clause=Cl\u00e1usula where
1841 1848 
width=Ancho
1842 1849 
will_be_truncated=ser\u00e1 truncado
1843 1850 
Window=Ventana
......
1884 1891 
Zoom_Select=Zoom a lo seleccionado
1885 1892 
Zoom_sgte=Extensi\u00f3n siguiente
1886 1893 
zooms=Zooms
1887 
where_clause=Cl\u00E1usula where
1888 
add_layer=A\u00f1adir capa
trunk/libraries/libInternationalization/utils-data/database/text_fr.properties
1 1 
#Translations for language: fr
2 
#Mon Oct 16 10:42:42 CEST 2006
2 
#Tue Oct 24 14:07:27 CEST 2006
3 3 
(escala_maxima)=(\u00e9chelle maximum)
4 4 
(escala_minima)=(\u00e9chelle maximum)
5 5 
_(Etiquetas_estandar)=(Etiquettes standard)
......
28 28 
abrir_plantilla=Ouvrir police
29 29 
abrir_proyecto=Ouvrir un projet
30 30 
abrir_tooltip=Ouvrir un projet existant
31 
add_layer=Ajouter une couche
32 31 
Abrir_una_capa=Ouvrir une couche
33 32 
abstract=R\u00e9sum\u00e9
34 33 
accept_tip=
......
43 42 
activos=Toutes actives
44 43 
add=Ajouter
45 44 
add_field=Ajouter une colone
45 
add_layer=Ajouter une couche
46 46 
add_rows=
47 47 
add_vertex=Ajouter un sommet
48 48 
addlayer=Ajouter une couche
trunk/libraries/libInternationalization/utils-data/database/text_de.properties
1 1 
#Translations for language: de
2 
#Mon Oct 16 10:42:42 CEST 2006
2 
#Tue Oct 24 14:07:27 CEST 2006
3 3 
(escala_maxima)=(Gr\u00f6\u00dfter Ma\u00dfstab)
4 4 
(escala_minima)=(Kleinster Ma\u00dfstab)
5 5 
_(Etiquetas_estandar)=(Standard-Etiketten)
......
28 28 
abrir_plantilla=Vorlage \u00f6ffnen
29 29 
abrir_proyecto=Projekt \u00f6ffnen
30 30 
abrir_tooltip=Vorhandenes Projekt \u00f6ffnen
31 
add_layer=Layer hinzuf\u00fcgen
32 31 
Abrir_una_capa=Layer \u00f6ffnen
33 32 
abstract=Zusammenfassung
34 33 
accept_tip=
......
43 42 
activos=Aktiv
44 43 
add=Hinzuf\u00fcgen
45 44 
add_field=
45 
add_layer=Layer hinzuf\u00fcgen
46 46 
add_rows=
47 47 
add_vertex=
48 48 
addlayer=Layer hinzuf\u00fcgen
trunk/libraries/libInternationalization/utils-data/database/text_eu.properties
1 1 
#Translations for language: eu
2 
#Mon Oct 16 10:42:42 CEST 2006
2 
#Tue Oct 24 14:07:27 CEST 2006
3 3 
(escala_maxima)=(eskala handiena)
4 4 
(escala_minima)=(eskala txikiena)
5 5 
_(Etiquetas_estandar)=(Etiketa estandarrak)
......
28 28 
abrir_plantilla=Ireki txantiloia
29 29 
abrir_proyecto=Proiektua ireki
30 30 
abrir_tooltip=Aurreko proiektu bat irekitzen du
31 
add_layer=Gehitu geruza
32 31 
Abrir_una_capa=
33 32 
abstract=Laburpena
34 33 
accept=Onartu
......
46 45 
add_again_question=Berriro gehitu?
47 46 
add_all=Guztiak gehitu
48 47 
add_field=Gehitu eremua
48 
add_layer=Gehitu geruza
49 49 
add_rows=
50 50 
add_vertex=Gehitu erpina
51 51 
addlayer=Gehitu geruza
trunk/libraries/libInternationalization/utils-data/database/text_it.properties
1 1 
#Translations for language: it
2 
#Mon Oct 16 10:42:42 CEST 2006
2 
#Tue Oct 24 14:07:27 CEST 2006
3 3 
(escala_maxima)=(scala massima)
4 4 
(escala_minima)=(scala minima)
5 5 
_(Etiquetas_estandar)=(Etichette standard)
......
28 28 
abrir_plantilla=Apri Tavola
29 29 
abrir_proyecto=Apri Progetto
30 30 
abrir_tooltip=Apri Progetto esistente
31 
add_layer=Aggiungi Layer
32 31 
Abrir_una_capa=Apri Layer
33 32 
abstract=Riassunto
34 33 
accept_tip=Processa i GCP e salva la georeferenziazione. Da per terminato l'inserimento dei GCP.
......
46 45 
add_all=Aggiungi tutto
47 46 
add_delete_edit_fields=E' possibile aggiungere cancellare o modificare i campi
48 47 
add_field=Aggiungi campo
48 
add_layer=Aggiungi Layer
49 49 
add_rows=Aggiungi riga
50 50 
add_vertex=Aggiungi vertice
51 51 
addlayer=Aggiungi layer
trunk/libraries/libInternationalization/utils-data/database/text_en.properties
1 1 
#Translations for language: en
2 
#Tue Oct 24 14:05:24 CEST 2006
2 
#Tue Oct 24 14:07:27 CEST 2006
3 3 
(escala_maxima)=(maximum scale)
4 4 
(escala_minima)=(minimum scale)
5 5 
_(Etiquetas_estandar)=(Standard labels)
trunk/libraries/libInternationalization/utils-data/database/text_gl.properties
1 1 
#Translations for language: gl
2 
#Mon Oct 16 10:42:42 CEST 2006
2 
#Tue Oct 24 14:07:27 CEST 2006
3 3 
(escala_maxima)=(escala m\u00e1xima)
4 4 
(escala_minima)=(escala m\u00ednima)
5 5 
_(Etiquetas_estandar)=(Etiquetas est\u00e1ndar)
......
28 28 
abrir_plantilla=Abrir modelo
29 29 
abrir_proyecto=Abrir proxecto
30 30 
abrir_tooltip=Abre un proxecto existente
31 
add_layer=Engadir capa
32 31 
Abrir_una_capa=Abrir capa
33 32 
abstract=Resumo
34 33 
accept=Aceptar
......
46 45 
add_again_question=\u00bfEngadir de novo?
47 46 
add_all=Engadir todas
48 47 
add_field=Engadir campo
48 
add_layer=Engadir capa
49 49 
add_rows=
50 50 
add_vertex=Engadir v\u00e9rtice
51 51 
addlayer=Engadir capa
trunk/libraries/libInternationalization/utils-data/database/text_ca.properties
1 1 
#Translations for language: ca
2 
#Mon Oct 16 10:42:42 CEST 2006
2 
#Tue Oct 24 14:07:27 CEST 2006
3 3 
(escala_maxima)=(escala m\u00e0xima)
4 4 
(escala_minima)=(escala m\u00ednima)
5 5 
_(Etiquetas_estandar)=(Etiquetes est\u00e0ndard)
......
28 28 
abrir_plantilla=Obrir plantilla
29 29 
abrir_proyecto=Obrir projecte
30 30 
abrir_tooltip=Obri un projecte existent
31 
Add_layer=Afegir capa
32 31 
Abrir_una_capa=Obrir una capa
33 32 
abstract=Resum
34 33 
accept=Acceptar
......
46 45 
add_again_question=Afegir de nou?
47 46 
add_all=Afegir totes
48 47 
add_field=Afegir camp
48 
add_layer=Afegir capa
49 49 
add_rows=
50 50 
add_vertex=Afegir v\u00e8rtex
51 51 
addlayer=Afegir capa
trunk/libraries/libInternationalization/utils-data/database/text_pt.properties
1 1 
#Translations for language: pt
2 
#Mon Oct 16 10:42:42 CEST 2006
2 
#Tue Oct 24 14:07:27 CEST 2006
3 3 
(escala_maxima)=(escala m\u00e1xima)
4 4 
(escala_minima)=(escala m\u00ednima)
5 5 
_(Etiquetas_estandar)=(Etiquetas padr\u00e3o)
......
28 28 
abrir_plantilla=Abrir molde
29 29 
abrir_proyecto=Abrir projecto
30 30 
abrir_tooltip=Abrir um projecto existente
31 
add_layer=Adicionar capa
32 31 
Abrir_una_capa=Abrir uma capa
33 32 
abstract=Resumo
34 33 
accept_tip=
......
43 42 
activos=Activos
44 43 
add=Adicionar
45 44 
add_field=
45 
add_layer=Adicionar capa
46 46 
add_rows=
47 47 
add_vertex=
48 48 
addlayer=Adicionar capa
trunk/libraries/libInternationalization/utils-data/database/text_cs.properties
1 1 
#Translations for language: cs
2 
#Mon Oct 16 10:42:42 CEST 2006
2 
#Tue Oct 24 14:07:27 CEST 2006
3 3 
(escala_maxima)=(maxim\u00e1ln\u00ed m\u011b\u0159\u00edtko)
4 4 
(escala_minima)=(minim\u00e1ln\u00ed m\u011b\u0159\u00edtko)
5 5 
_(Etiquetas_estandar)=(Standardn\u00ed popisy)
......
28 28 
abrir_plantilla=Otev\u0159\u00edt \u0161ablonu
29 29 
abrir_proyecto=Otev\u0159\u00edt projekt
30 30 
abrir_tooltip=Otev\u0159\u00edt existuj\u00edc\u00ed projekt
31 
Add_layer=P\u0159idat vrstvu
32 31 
Abrir_una_capa=Otev\u0159\u00edt vrstvu
33 32 
abstract=Abstrakt
34 33 
accept_tip=
......
43 42 
activos=Aktivn\u00ed
44 43 
add=P\u0159idat
45 44 
add_field=
45 
add_layer=P\u0159idat vrstvu
46 46 
add_rows=
47 47 
add_vertex=
48 48 
addlayer=P\u0159idat vrstvu

Also available in: Unified diff