gvsig-geoprocess / org.gvsig.geoprocess / trunk / org.gvsig.geoprocess / org.gvsig.geoprocess.app / org.gvsig.geoprocess.app.mainplugin / src / main / resources / help / es / general / grass_sextante.html @ 338
History | View | Annotate | Download (5.14 KB)
| 1 |
<!DOCTYPE html PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.01 Transitional//EN">
|
|---|---|
| 2 |
<html><head> |
| 3 |
|
| 4 |
|
| 5 |
|
| 6 |
|
| 7 |
<meta content="text/html; charset=ISO-8859-1" http-equiv="content-type"><title>GRASS-SEXTANTE</title></head><body> |
| 8 |
|
| 9 |
<h2>Configuraci?n y uso de GRASS en SEXTANTE</h2> |
| 10 |
|
| 11 |
<br>Este documento describe c?mo configurar SEXTANTE para que pueda
|
| 12 |
acceder a algoritmos de GRASS e incorporarlos dentro de su propio |
| 13 |
conjunto de geoprocesos. Se incluye tambi?n iinformaci?n adicional |
| 14 |
sobre el mecanismo utilizados por SEXTANTE para llevar a cabo esta |
| 15 |
integraci?n, que resultar? de inter?s para usuarios, especialmente |
| 16 |
aquellos que ya tengan experiencia previa usando la interfaz en linea |
| 17 |
de comandos de GRASS.<br>
|
| 18 |
<br>
|
| 19 |
Configurar SEXTANTE para usar GRASS requiere pocos pasos. Una vez que |
| 20 |
lo hayas configurado, podr?s utilizar los algoritmos de GRASS en |
| 21 |
cualquiera de los componentes gr?ficos de SEXTANTE tales como el |
| 22 |
modelizador o la cada de herramientas. Como paso previo, debes instalar |
| 23 |
GRASS. Se recomienda utilizar la version 6.4 o superior. Encontrar?s |
| 24 |
informaci?n sobre c?mo instalar GRASS en la p?gina web del programa.<br>
|
| 25 |
|
| 26 |
<br>Abre el di?logo de configuraci?n de SEXTANTE y selecciona el
|
| 27 |
apartado "GRASS" en la parte izquierda. Ver?s una pantalla como la |
| 28 |
siguiente:<br>
|
| 29 |
|
| 30 |
<br>
|
| 31 |
<img style="width: 605px; height: 501px;" alt="" src="grass_conf_en.png"><br> |
| 32 |
|
| 33 |
<br>Tan s?lo debes ajustar los valores de dos par?metros:<br> |
| 34 |
<ul>
|
| 35 |
<li>La ruta a la carpeta donde est? instalado GRASS. Necesaria
|
| 36 |
para ejecutar comandos de GRASS. bajo Linux, habitualmente es |
| 37 |
usr/lib/grassXX<br>
|
| 38 |
</li>
|
| 39 |
<li>La ruta a un mapset de GRASS. El mapset no ha de contener
|
| 40 |
datos, ya que estos se importar?n autom?ticamente cada vez que se llame |
| 41 |
desde SEXTANTE a un algoritmo de GRASS. Lo ?nico relevante del mapset |
| 42 |
es su sistema de coordenadas(CRS). Al definirlo y crearlo (utilizando |
| 43 |
las herramientas habituales de GRASS), asegurate de que especificas el |
| 44 |
mismo CRS que tienen los datos que luego querras procesar desde |
| 45 |
SXETANTE. Al importar los datos, no se realiza ninguna reproyecci?n, y |
| 46 |
se asume que los datos est?n ya en el CRS del mapset.</li>
|
| 47 |
</ul>
|
| 48 |
|
| 49 |
Una vez configuradas las dos rutas anteriores, selecciona "Aceptar" |
| 50 |
para cerrar el di?logo. SEXTANTE intentar? ejecutar GRASS y crear los |
| 51 |
ficheros que definen a cada algoritmo, y que ser?n los que |
| 52 |
posteriormente se empleen para generar las interfaces de usuario, as? |
| 53 |
como las ayudas contextuales. este proceso puede llevar algunos |
| 54 |
segundos. Una vez que ha concluido, la caja de herramienta aparecera |
| 55 |
con nuevos algoritmos, que podr?s identificar con el icono de GRASS. |
| 56 |
Los encontrar?s en dos grupos (r.* para algoritmos raster y v.* para |
| 57 |
vectoriales) dentro de un nuevo bloque denominado "GRASS". Adem?s, |
| 58 |
aparecer?n en los grupos ya existentes dentro del bloque "Algoritmos" |
| 59 |
(donde los restantes algoritmos de SEXTANTE), para que sean mas f?ciles |
| 60 |
de localizar para usuarios sin experiencia en GRASS.<br>
|
| 61 |
<br>
|
| 62 |
No todos los algoritmos de GRASS est?n disponibles desde SEXTANTE. |
| 63 |
Algunos no son compatibles con la arquitectura de SEXTANTE y su |
| 64 |
sem?ntica para definir algoritmos, mientras que otros no tienen mucho |
| 65 |
sentido en el contexto de SEXTANTe (por ejemplo, aquellos encargados de |
| 66 |
crear y digitalizar capas vectoriales). Estos algoritmos son eliminados |
| 67 |
autom?ticamente y no aparecer?n en ninguno de los componentes gr?ficos |
| 68 |
de SEXTANTE.<br>
|
| 69 |
<br>
|
| 70 |
|
| 71 |
<h2>C?mo funciona la integracion SEXTANTE-GRASS . Limitaciones y problemas.</h2> |
| 72 |
<br>Si eres un usuario de GRASS, puede ser util para ti conocer c?mo
|
| 73 |
SEXTANTE se conecta con la interfaz de GRASS y ejecuta sus comandos. El |
| 74 |
proceso se puede resumir en tres pasos principales:<br>
|
| 75 |
<br>
|
| 76 |
<ul>
|
| 77 |
<li>Importaci?n de datos. Las capas seleccionadas como entradas
|
| 78 |
en un algoritmo se importan al mapset de GRASS. No todas las capas |
| 79 |
pueden importarse a la hora de ejecutar un algoritmo de GRASS. Debe |
| 80 |
tratarse de una capa almacenada en un fichero (no puede ser una capa a |
| 81 |
partir de una conexion a una base de datos o un servicio remoto) y debe |
| 82 |
tener un formato que los modulos de GRASS encargados de importar datos |
| 83 |
puedan leer. Consulta la ayuda de GRASS para tener m?s informaci?n al |
| 84 |
respecto. <br> |
| 85 |
</li>
|
| 86 |
<li>Procesado. Se ejecuta el algoritmo de GRASS.</li> |
| 87 |
<li>Exportaci?n
|
| 88 |
de resultados. Las capas resultantes generados por GRASS se exportan a |
| 89 |
los ficheros seleccionados por el usuario en la interfaz de SEXTANTE. |
| 90 |
Cualquier otro resultado generado por GRASS (por ejemplo, resultados en |
| 91 |
forma de texto que aparecen en la consola) no se gestiona, por lo que |
| 92 |
no se consideran como resultados del algoritmo de SEXTANTE y no podr?s |
| 93 |
obtenerlos. Tampoco has de olvidar que la exportaci?n de capas |
| 94 |
resultantes tambien tiene sus limitaciones. Por ejemplo, si un m?dulo |
| 95 |
genera informaci?n topol?gica, ?sta se perder?, ya que las capas |
| 96 |
vectoriales se exportan en formato shapefile, el cual no soporta este |
| 97 |
tipo de informaci?n. Puede consultar la ayuda de los comandos de |
| 98 |
exportaci?n para tener m?s detalles al respecto.<br>
|
| 99 |
</li>
|
| 100 |
</ul>Todos estos pasos se almacenan en un fichero de texto que se usa
|
| 101 |
como script y se almacena en la variable de entorno |
| 102 |
GRASS_BATCH_JOB. cuando SEXTANTE llama a GRASS, los comandos en este |
| 103 |
fichero se ejecutan y GRASS devuelve despues el control a SEXTANTE una |
| 104 |
vez acabada la tarea.</body></html> |