refs #3641Añadidas las claves de traducción para cada tipo de fichero.
refs #3632Redimensionada la ventana de propiedades.
refs #3632Modificados los títulos de los elementos TitledBorder.Eliminadas cadenas innecesarias.Modificadas algunas cadenas.Modificado el texto del botón Propiedades cuando está activo.Añadidas las cadenas de traducción para la ventana de propiedades....
refs #3626Añadido el título de la ventana (no tenía).Eliminado el elemento JTitledBorder para evitar redundancias con el título de la ventana.
refs #3301Reordenado el menú de capa con funcionalidad de capas ráster.Habilitación/Deshabilitación de herramientas en el menú capa, dependiendo de la capa seleccionada.
refs #3317Modificado el icono de "Exportar vista a imagen" en el menú Vista/Exportar para que sea el mismo que en la barra de herramientas
Missing translations in Raster properties, General tab, refs #2832 (afalciano)
Not translatable buttons in Transparency by pixel (Raster properties), refs #2725 (afalciano)
native-classifier replaced by native_classifier in order to unify variables; adapt DefaultViewPortData uses to make effective the refactor of getDPI method to the ViewPort
Added to svn:ignore .project, .settings and .classpath files
Arreglada la búsqueda de la ventana sobre la que realizar la acción.refs #2553.
#2404 Error in the cursor when the "Info by point" window is closed
clean code
remove comments
#2422 Previews don't keep the original configuration
#2419 Geolocation dialog does not open
#2355 Infobypoint raster lat/long en CRS con X/Y