Application: gvSIG desktop » gvSIG raster

store_tiled=La capa actual est? tileada.\n Para a?adir ficheros a ella se convertir? a no tileada.

combinacion_no_asignable=No es posible guardar esa combinaci?n de bandas por defecto.\n Una banda solo puede tener una interpretaci?n de color.

color_interpretation_continue=Se va a cambiar la interpretaci?n de color por defecto para su raster. ?Desea continuar?

error_carga_capa=Error en la carga de la capa.

error_salvando_rmf=Error escribiendo el fichero rmf

table_not_initialize=Tabla no inicializada

fichero_existe=El fichero existe en el dataset

extents_no_coincidentes=La extensi?n de las capas no coinciden

addband_error=No se pudo a?adir las bandas del fichero seleccionado al dataset

anadir=A?adir

eliminar=Eliminar

bands_panel=Bandas

bands=Bandas

save=Salvar

save_color_interpretation=Salvar la interpretaci?n de color

layer_name=Nombre de capa

character_not_valid=Caracter no valido

store_tiled=The current layer is tiled.\n To add files will be turned into not tiled.

combinacion_no_asignable=It's not possible to save this selection of bands as default.\n A band only can to have one color interpretation

color_interpretation_continue=It's going to change default color interpretationlor for this raster. Would you like to go on?

error_carga_capa=Error loading layer

error_salvando_rmf=Error writing in rmf file

table_not_initialize=Table not initialize

fichero_existe=Selected file already exists as layer band

extents_no_coincidentes=Extent of the selected image does not match with the origin image.

addband_error=Bands haven't been added to selected dataset.

anadir=Add

eliminar=Remove

bands_panel=Bands

bands=Bands

save=Save

save_color_interpretation=Save color interpretation

layer_name=Layer name

character_not_valid=Character not valid