| gvSIG desktop 1

#Translations for language [en]

#Thu Sep 28 13:19:48 CEST 2006

add_connection=Add connection

all=All

almacenar_sc_de_vista=?Store with the view's coordinate system?

area_trabajo=Working area

aviso_sin_extent_de_referencia=To use this option you need to have one already added layer to use as reference

back=Previous

bd=db

capa_importada=Imported layer. Do you want to create the spatial index?

connect=Connect

connection_parameters=Connection parameters

conectar_jdbc=You are trying to connect to database with these parameters

confirm_remove=Are you sure you want to remove it?

Remove=Remove

connection_error=Conenction error

reconnection_error=Error while reconnecting

connection_name=Connection name

database_connection=Database Connection

DBManager=DataBase Manager

disconnect=Disconnect

driver=Driver

driver_name=Driver name

dbname=DB name

edit_settings=Edit

enter_connection_pw=Enter password

error_conexion=Error connecting to data base

exporting_=Exported so far

exportando_features=Exporting geometries...

features=geometries

gestor_jdbc=Geographic database connections wizard

geo_field_not_available=Error while getting valid geometry fields

geo_field_error=Geometry fields error

geodb_connections=Geographic DB connections

geometries=geometries

host=Computer

id_not_available=Error while getting ID of table

id_error=ID error

ids_leidos=IDs read

importar_extent=Import actual view extent

insertar_en_la_vista_la_capa_creada=Would you like to add the table to the current view?

insertar_capa=Add layer

intro_tablename=Type in the name of the table to create. WARNING\: If table exists, it will be deleted.

layer_name=Layer name

maxx=max.x

maxy=max.y

minx=min.x

miny=min.y

next=Next

no_indexes_on_declared_geo_fields=No spatial indexes found on geometry fields of table

nombre_capa=Name of the layer

nombre_no_valido=Invalid name.

nombre_demasiado_largo=Name is too long (max. 27 characters)

none2=None

oracle_spatial=Oracle Spatial

password=Password

puerto=Port

seleccion_de_campos=Field selection

seleccione_tabla=Table select

select_all=Select all

select_geom_field=Select field with geometry

select_none=Remove all

select_unique_field=Select unique field

usuario=User

error=Error

tabla_esta_vacia=That table has no records

table_fields=Table fields

oracle_spatial=Oracle Spatial

exportar_capa_a_oracle_spatial=Export layer to Oracle Spatial

new_layers_name=New layer name

choose_jdbc_datasource=Choose datasource

choose_table=Choose table

specify_table_settings=Specify layer settings

xmin=X min

xmax=X max

ymin=Y min

ymax=Y max

working_area=Working area

sql_restriction=SQL restriction

geo_field=Geometry field

id_field=ID field

get_view=Get view

connection_name=Connection name

connected=Connect

server_url=Server URL

password=Password

user=User

database_name=DB name

port=Port

driver=Driver

connection_params=Connection settings

choose_connection=Choose connection

open_connections=Available connections