Correciones de traducciones, refs #2643
Correciones de traducciones, refs #2704
Cambiado mensaje de adventencia sobre tabla ya existente en el asistente de exportar a JDBC
añadidas algunas traducciones y la comprobacin de que l tabla ya existe en el asistente de exportacion a JDBC