Application: gvSIG desktop

ESP - Fallo al descartar en guardar edición
Pasos
1.- Abrir gvSIG
2.- Abrir VISTA NUEVA
3.- Abrir capa snap_polygon.shp (http://downloads.gvsig.org/download/geodata/vector/SHP2D/)
4.- Seleccionar la capa en la ToC, luego menú Capa/Comenzar Edición
5.- Menú Capa/Insertar/Polígono y dibujar un polígono
6.- Menú Capa/Terminar Edición y pinchar en 'Descartar'
7.- Menú Capa/Comenzar Edición
8.- Menú Capa/Insertar/Polígono y dibujar un polígono
9.- Menú Capa/Terminar Edición y pinchar en 'Guardar'
10.- Menú Capa/Comenzar Edición y sale una pantalla de error 'Java heap space'

Siguiendo esos pasos sale la misma pantalla de error tanto para 'Capa/Comenzar edición' como pinchando con el botón derecho del ratón en la capa seleccionada en la ToC.

Ocurre lo mismo para otras herramientas como polilínea, línea, spline.

ENG - Discard changes in edition fails
Steps
1.- Open gvSIG
2.- Open NEW VIEW
3.- Open layer snap_polygon.shp (http://downloads.gvsig.org/download/geodata/vector/SHP2D/)
4.- Select layer in Toc, then menu Layer/Start Edition
5.- Go to Menu Layer/Insert/Polygon and insert one
6.- Go to Menu Layer/Finish edition and click 'Discard'
7.- Go to Menu Layer/Start Edition
8.- Go to Menu Layer/Insert/Polygon and insert one
9.- Go to Menu Layer/Finish edition and click 'Save'
10.- Go to Menu Layer/Start Edition and appears a window error 'Java heap space'

Following these steps happens the same for both ways of starting edition: 'Layer/Start edition' or clicking with the right button of mouse on the selected layer in the ToC.

The same applies to other tools such as polyline, line, spline.