gvSIG bugs #2540

gvSIG geoprocesses translations in the toolbox needs further improvements

Added by Antonio Falciano about 10 years ago. Updated about 10 years ago.

Status:Closed% Done:

0%

Priority:NormalSpent time:-
Assignee:-
Category:Geoprocess
Target version:-
Severity:Minor Add-on version:
gvSIG version:2.1.0 Add-on build:
gvSIG build:2227 Add-on resolve version:
Operative System: Add-on resolve build:
Keywords:geoprocess, i18n, translations Proyecto:
Has patch:No Hito:
Add-on name:Geoprocess: basic gvSIG vectorial geoprocesses (org.gvsig.geoprocess.app.algorithm)

Description

The gvSIG geoprocesses translations of i18n strings in the Geoprocesses toolbox needs further improvements. Here's a quick report of the actual status of missing translations (in order of priority):

  1. there are two main groups of gvSIG algorithms (gv_algorithms and gv_tools), while it should be only one;
  2. the subgroup "Vector layers tools" needs to be translated;
  3. the subgroup of "Mask" geoprocess, i.e. "Raster layers", needs to be translated;
  4. the tool names which need to be translated are "Convex Hull", "Fuse spatially", "Group by field", "Lateral buffer", "Reproject", "Spatial Join", "Split lines", "X and Y shift";
  5. finally, the most part of gvSIG geoprocesses UIs contains many parameter strings to be translated.

I attach a screenshot of the toolbox which shows the actual status of translations in Italian (Note: gv_algorithms and gv_tools have been translated the same in order to have only a group of gvSIG algorithms).

toolbox_translations.png - Detail of geoprocesses toolbox with gvSIG algorithms (24.9 KB) Antonio Falciano, 05/25/2014 05:34 PM

858

History

#1 Updated by Antonio Falciano about 10 years ago

  • Status changed from New to Closed

Finally it's possible to extract and translate all the remaining i18n strings related to gvSIG geoprocesses in BN2228, so this ticket can be closed. Thanks for your support.

Also available in: Atom PDF