ES:¶

La herramienta zoom-in permite tanto incrementar una unidad de zoom sobre el punto de click, como ajustar el encuadre de la vista a un área rectangular definida por click + arrastre. El error surge en que el click del arrastre es interpretado prematuramente haciendo zoom in al punto, en lugar que esperar al release para interpretar si se trató de un click o un click + arrastre.

Si bien el encuadre resultante final es correcto, genera una carga intermedia que consume recursos de forma innecesaria al tiempo que confunde al usuario.

EN:¶

Zoom-in tool allows to increase in one unit the zoom level over a click point as well as fit the view to a rectangular area defined by click + drag. The bug appears as the click at drag start is to soon taken as single click, incurring in zoom in to the point, instead of waiting to release to define if it was click o click+drag.

Even when the final result is right, it generates a middle view re-load that demands resources and confuses the user.