EN:¶

Exporting layer to selected crs, has 4 problems:

#does not re-project, keeps actual projection (tested using USR crs);
#add new layer popup appears twice. And adds twice the new layer
#if confirm add new layer, re-projection on the fly does not work (in a different way than (1))
#exporting dialog box, last click is not easy to understand, as it ask for no info, shows no info, and still waits for 'export' , different than 'next'

ES:¶

Al exportar una capa a un crs seleccionado, tenemos 4 problemas:

#no reproyecta, mantiene la proyección actual para la nueva capa (probado usando crs tipo USR);
#mensaje de añadir nueva capa aparece duplicado.
#si confirmamos añadir nueva capa, la re-proyección al vuelo falla de un modo diferentes al esperado por (1).
#En la caja de diálogo de exportación, el último click no es intuitivo, en tanto no muestra ni pide información, pero aguardo por un click sobre 'exportar', distinto de 'siguiente'